EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
"rename any published" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Sueco:
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN Rename any published data source on Tableau Server and Online.
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor i Tableau Server och Tableau Online.
Inglés | Sueco |
---|---|
published | publicerade |
server | server |
online | online |
tableau | tableau |
and | och |
EN Create, edit, rename and delete accounts
SV Skapa, ändra, byt namn på och radera konton
Inglés | Sueco |
---|---|
delete | radera |
accounts | konton |
create | och |
EN Create, edit, rename and delete groups
SV Skapa, ändra, byt namn på och radera grupper
Inglés | Sueco |
---|---|
delete | radera |
groups | grupper |
create | och |
EN Rename computers and leave notes in their description.
SV Byt namn på datorer och lämna anteckningar i deras beskrivning.
Inglés | Sueco |
---|---|
computers | datorer |
leave | lämna |
notes | anteckningar |
description | beskrivning |
in | i |
their | deras |
and | och |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
SV : Om du inte har någon säkerhetskopia har du inget annat val än att använda S/FTP för att välja den misstänkta mappen Plugins Eller Themes Byt namn. Detta inaktiverar den. I vårt exempel skulle det vara mappen med de Plugins " Contact Form 7 ".
Inglés | Sueco |
---|---|
backup | säkerhetskopia |
plugins | plugins |
themes | themes |
s | s |
ftp | ftp |
disable | inaktiverar |
no | inget |
choice | val |
in | i |
form | form |
the | de |
if | om |
you | du |
example | exempel |
to | någon |
or | eller |
this | detta |
via | att |
our | vårt |
would | skulle |
EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one
SV Om du inte är säker på vilken Plugin som orsakar felet kan du prova följande: Byt namn på alla mappar Plugin/Theme en efter en
Inglés | Sueco |
---|---|
plugin | plugin |
try | prova |
theme | theme |
folders | mappar |
if | om |
you | du |
following | följande |
all | alla |
sure | säker |
one | en |
the | vilken |
EN search for the corresponding Theme/Plugin and rename the folder. This automatically deactivates the corresponding item.
SV Sök efter motsvarande Theme/Plugin och byt namn på mappen. Detta inaktiverar automatiskt motsvarande objekt.
Inglés | Sueco |
---|---|
corresponding | motsvarande |
theme | theme |
plugin | plugin |
automatically | automatiskt |
and | och |
search for | sök |
this | detta |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
SV Du kan Byt också namn på datorer för att göra dem lättare att känna igen när du har flera liknande datorer att ansluta till."
Inglés | Sueco |
---|---|
computers | datorer |
easier | lättare |
similar | liknande |
be | är |
you | du |
multiple | för |
also | också |
connect | ansluta |
can | du kan |
EN Rename computers and leave notes in their description.
SV Byt namn på datorer och lämna anteckningar i deras beskrivning.
Inglés | Sueco |
---|---|
computers | datorer |
leave | lämna |
notes | anteckningar |
description | beskrivning |
in | i |
their | deras |
and | och |
EN How to quickly rename your AirPods using an iPhone, iPad, or Mac
SV Så här byter du snabbt namn på dina AirPods med en iPhone, iPad eller Mac
Inglés | Sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
airpods | airpods |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
an | en |
or | eller |
your | dina |
EN Right-click on the file, and select Rename.
SV Högerklicka på filen och välj Byt namn.
Inglés | Sueco |
---|---|
file | filen |
and | och |
select | välj |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
Inglés | Sueco |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Aspire Global´s Annual report for 2018 has been published today and is now available on the company website. The newly published annual report describes
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag den 14 maj, 2019, klockan 14:00 i
Inglés | Sueco |
---|---|
global | global |
has | ger |
company | bolagets |
been | till |
EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language
SV Låt organisationer ställa frågor till publicerade datakällor på sitt normala språk
Inglés | Sueco |
---|---|
organisations | organisationer |
published | publicerade |
questions | frågor |
language | språk |
your | låt |
to | ställa |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten
Inglés | Sueco |
---|---|
soon | snart |
dmarc | dmarc |
published | publicerats |
authenticate | autentisera |
incoming | inkommande |
instructions | instruktioner |
domain | domän |
dns | dns |
the | de |
receiving | mottagande |
owner | ägaren |
can | kan |
emails | e-postmeddelanden |
per | som |
within | i |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
SV Ett BIMI-postuppslagsverktyg hjälper dig att verifiera att den publicerade posten inte innehåller några fel som kan ogiltigförklara den
Inglés | Sueco |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjälper |
published | publicerade |
contain | innehåller |
errors | fel |
a | ett |
can | kan |
you | dig |
verify | verifiera |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten
Inglés | Sueco |
---|---|
soon | snart |
dmarc | dmarc |
published | publicerats |
authenticate | autentisera |
incoming | inkommande |
instructions | instruktioner |
domain | domän |
dns | dns |
the | de |
receiving | mottagande |
owner | ägaren |
can | kan |
emails | e-postmeddelanden |
per | som |
within | i |
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
SV Ett BIMI-postuppslagsverktyg hjälper dig att verifiera att den publicerade posten inte innehåller några fel som kan ogiltigförklara den
Inglés | Sueco |
---|---|
bimi | bimi |
helps | hjälper |
published | publicerade |
contain | innehåller |
errors | fel |
a | ett |
can | kan |
you | dig |
verify | verifiera |
EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.
SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.
Inglés | Sueco |
---|---|
implementing | implementera |
continuous | kontinuerliga |
published | publiceras |
help | hjälper |
harm | skada |
of | av |
content | innehåll |
controls | kontroller |
and | och |
before | innan |
professional | att |
reliable | tillförlitliga |
ensure | säkerställa |
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
SV Genomfördes i juni 2021 på alla fast anställda på Pocket-lint och alla frilansare som publicerat arbete på Pocket-lint mellan den 4 maj 2020 och den 4 maj 2021.
Inglés | Sueco |
---|---|
june | juni |
staff | anställda |
freelancer | frilansare |
work | arbete |
published | publicerat |
may | som |
all | alla |
and | och |
between | mellan |
EN We reserve the right to make changes to the conditions at any time. Changes to the conditions will be published online on the website. That you have accepted the new conditions will be assumed if you visit the website or place an order.
SV Vi förbehåller oss rätten att när som helst företa ändringar i villkoren. Ändringar av villkoren kommer att publiceras online på webbplatsen. De ändrade villkoren anses för accepterade i samband med order eller besök på webbplatsen.
Inglés | Sueco |
---|---|
published | publiceras |
visit | besök |
order | order |
the right | rätten |
changes | ändringar |
we | vi |
online | online |
be | är |
the | de |
or | eller |
to | när |
at | oss |
website | webbplatsen |
will | kommer |
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
Inglés | Sueco |
---|---|
provision | bestämmelse |
splashtop | splashtop |
similar | liknande |
other | annan |
no | inget |
consent | samtycke |
or | eller |
a | ett |
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
Inglés | Sueco |
---|---|
provision | bestämmelse |
splashtop | splashtop |
similar | liknande |
other | annan |
no | inget |
consent | samtycke |
or | eller |
a | ett |
EN Though these reports aren?t published online, they are available to NordVPN users
SV Även om dessa rapporter inte publiceras online så är de tillgängliga för NordVPN-användare
Inglés | Sueco |
---|---|
reports | rapporter |
published | publiceras |
online | online |
nordvpn | nordvpn |
users | användare |
they | de |
these | dessa |
to | för |
available | tillgängliga |
EN Notably, Twitter published that 90% of all removal requests come from Turkey
SV Noterbart är att Twitter publicerade att 90 % av alla begäranden om avlägsnande kommer från Turkiet
Inglés | Sueco |
---|---|
published | publicerade |
turkey | turkiet |
of | av |
from | från |
all | alla |
come | att |
that | kommer |
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
Inglés | Sueco |
---|---|
published | publicerat |
free | gratis |
gt | gt |
seo | seo |
blog | blogg |
channel | kanal |
people | människor |
organic | organisk |
traffic | trafik |
lt | lt |
youtube | youtube |
of | av |
years | åren |
more | mer |
our | vår |
EN How to perform an SEO audit of your published content
SV Hur du gör en SEO Audit av ditt publicerade innehåll?
Inglés | Sueco |
---|---|
an | en |
seo | seo |
audit | audit |
published | publicerade |
content | innehåll |
of | av |
your | ditt |
how | hur |
to | gör |
EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.
SV Anpassa vyer med robust webbredigering och författa nya workbooks med publicerade data.
Inglés | Sueco |
---|---|
customise | anpassa |
views | vyer |
robust | robust |
new | nya |
published | publicerade |
data | data |
and | och |
from | med |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.
Inglés | Sueco |
---|---|
visualisations | visualiseringar |
published | publicerats |
online | online |
platform | plattform |
private | privat |
data | data |
tableau | tableau |
public | public |
see | se |
to | kan |
a | som |
EN Browse and interact with data visualisations published to your Tableau Server or Tableau Online site.
SV Bläddra bland och interagera med datavisualiseringar som publicerats på din Tableau Server- eller Tableau Online-webbplats.
Inglés | Sueco |
---|---|
browse | bläddra |
interact | interagera |
published | publicerats |
server | server |
tableau | tableau |
online | online |
site | webbplats |
your | din |
or | eller |
EN If the lawyer confirms the client relationship, the review is published automatically. The lawyer can then see the review on his profile and be able to write a public response. This preserves the lawyer's right of reply.
SV Recensionen publiceras automatiskt om advokaten bekräftar klientförhållandet. Advokaten kan då se recensionen på sin profil, och eventuellt skriva ett offentligt svar. Detta skyddar advokatens rätt till svar.
Inglés | Sueco |
---|---|
confirms | bekräftar |
published | publiceras |
automatically | automatiskt |
profile | profil |
public | offentligt |
right | rätt |
the review | recensionen |
the lawyer | advokaten |
see | se |
if | om |
response | svar |
this | detta |
the | sin |
a | ett |
EN If, on the other hand, the lawyer denis the client relationship, the report is hidden. Advokatguiden reserves the right to contact previous clients and request documentation of the client relationship. This may mean that the review is still published.
SV Om advokaten förnekar klientförhållandet döljs recensionen. För att dokumentera klientförhållandet förbehåller Advokatguiden sig rätten att kontakta tidigare klienter. Detta kan leda till att recensionen publiceras trots allt.
Inglés | Sueco |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
reserves | förbehåller |
clients | klienter |
published | publiceras |
the lawyer | advokaten |
the review | recensionen |
the right | rätten |
contact | kontakta |
previous | tidigare |
if | om |
this | detta |
still | för |
EN If the lawyer does not log in to confirm or deny the client relationship, the review will be published on his or her profile automatically after 2 weeks
SV Om inte advokaten loggar in för att bekräfta klientförhållandet, publiceras recensionen automatiskt på hans eller hennes profil efter 2 veckor
Inglés | Sueco |
---|---|
log | loggar |
confirm | bekräfta |
published | publiceras |
profile | profil |
automatically | automatiskt |
weeks | veckor |
the lawyer | advokaten |
the review | recensionen |
in | in |
or | eller |
if | om |
his | hans |
EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.
SV För att säkerställa recensionernas kvalitet, kommer varje recension att kontrolleras och godkännas av vårt team.
Inglés | Sueco |
---|---|
review | recension |
quality | kvalitet |
team | team |
of | av |
and | vårt |
ensure | säkerställa |
EN Why is my review not yet published on Advokatguiden?
SV Min recension har inte publicerats på Advokatguiden ännu?
Inglés | Sueco |
---|---|
review | recension |
published | publicerats |
advokatguiden | advokatguiden |
my | min |
not | inte |
EN If you have submitted a review that you believe is in line with our guidelines, and it is not published within 2-3 weeks, please contact us at support@advokatguiden.no
SV Om du har skrivit en recension som du anser följer våra riktlinjer, och som inte har publicerats inom loppet av 2-3 veckor, kontakta oss på support@advokatguiden.no.
Inglés | Sueco |
---|---|
review | recension |
believe | anser |
guidelines | riktlinjer |
published | publicerats |
weeks | veckor |
contact | kontakta |
advokatguiden | advokatguiden |
no | no |
if | om |
support | support |
in | inom |
you | du |
please | som |
us | oss |
our | våra |
within | en |
EN Advokatguiden controls reviews published on the platform to limit spams, inappropriate reviews or mistakes. We try to maintain a high level of quality with our reviews.
SV Vi vill upprätthålla hög kvalitet på alla recensioner. För att begränsa spam, opassande och felaktiga recensioner kontrollerar Advokatguiden alla recensioner.
Inglés | Sueco |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
reviews | recensioner |
quality | kvalitet |
we | vi |
high | hög |
limit | begränsa |
maintain | upprätthålla |
EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.
SV Dagliga tips och råd om cybersäkerhet.
Inglés | Sueco |
---|---|
cybersecurity | cybersäkerhet |
everyday | dagliga |
and | och |
tips | tips |
EN Once this record is published, a daily report will be sent to a unique email address that matches your account
SV När den här posten har publicerats skickas en daglig rapport till en unik e-postadress som matchar ditt konto
Inglés | Sueco |
---|---|
published | publicerats |
report | rapport |
address | postadress |
matches | matchar |
is | är |
sent | skickas |
your | ditt |
account | konto |
this | här |
to | när |
a | unik |
once | en |
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
SV Alla arbetsböcker som använder publicerade datakällor får det nya namnet i nästa uppdatering av datakällor.
Inglés | Sueco |
---|---|
workbooks | arbetsböcker |
use | använder |
published | publicerade |
name | namnet |
refresh | uppdatering |
receive | få |
new | nya |
all | alla |
EN Dashboards can also be published on separate, internal platforms
SV Dashboards kan även publiceras på separata, interna plattformar
Inglés | Sueco |
---|---|
dashboards | dashboards |
published | publiceras |
separate | separata |
internal | interna |
platforms | plattformar |
also | även |
can | kan |
EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device
SV I Tableau kan Explorers själva bygga nya arbetsböcker med publicerade datakällor eller arbeta utifrån befintliga arbetsböcker och dashboards, via webbläsare eller mobila enheter
Inglés | Sueco |
---|---|
new | nya |
workbooks | arbetsböcker |
published | publicerade |
existing | befintliga |
dashboards | dashboards |
browser | webbläsare |
device | enheter |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
in | i |
mobile | mobila |
build | bygga |
or | eller |
and | själva |
with | med |
EN Tableau Bridge gives you the flexibility to make use of all your published data sources behind your firewall and keep them fresh.
SV Tableau Bridge ger dig flexibilitet att utnyttja alla dina publicerade datakällor bakom din brandvägg och hålla dem fräscha.
Inglés | Sueco |
---|---|
bridge | bridge |
flexibility | flexibilitet |
published | publicerade |
firewall | brandvägg |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
keep | hålla |
use | utnyttja |
gives | ger |
you | dig |
all | alla |
your | dina |
and | och |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
SV Tableau Bridge gör att du kan komma åt dina lokala publicerade datakällor på samma sätt som med molnbaserade datakällor, som Amazon Redshift eller Google BigQuery
Inglés | Sueco |
---|---|
bridge | bridge |
access | komma åt |
published | publicerade |
cloud-based | molnbaserade |
amazon | amazon |
tableau | tableau |
premises | lokala |
data sources | datakällor |
lets | kan |
you | du |
or | eller |
such | med |
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.
Inglés | Sueco |
---|---|
bridge | bridge |
firewall | brandvägg |
published | publicerade |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
online | online |
site | webbplats |
both | både |
of | av |
behind | bakom |
your | dina |
from | från |
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.
Inglés | Sueco |
---|---|
bridge | bridge |
local | lokala |
sends | skickar |
online | online |
published | publicerade |
fresh | fräsch |
tableau | tableau |
data sources | datakällor |
data | data |
results | resultat |
and | och |
arrive | kommer |
your | dina |
back | tillbaka |
keep | är |
EN Create and publish new workbook from existing published data source
SV Skapa och publicera ny arbetsbok från befintlig publicerad datakälla
Inglés | Sueco |
---|---|
publish | publicera |
from | från |
new | ny |
create | och |
existing | befintlig |
EN Create content starting with an existing data source published to Tableau Server or Tableau Online.
SV Skapa innehåll byggt på en befintlig datakälla som publicerats på Tableau Server eller Tableau Online.
Inglés | Sueco |
---|---|
existing | befintlig |
published | publicerats |
server | server |
online | online |
tableau | tableau |
content | innehåll |
an | en |
or | eller |
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
SV Skapa och dela innehåll genom att ansluta till en ny datakälla, inklusive rådata. Du är inte begränsad till befintliga, publicerade datakällor.
Inglés | Sueco |
---|---|
restricted | begränsad |
published | publicerade |
data sources | datakällor |
content | innehåll |
data | data |
share | dela |
including | inklusive |
new | ny |
create | och |
to | skapa |
by | genom |
connecting | att ansluta |
Amosando 50 de 50 traducións