EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
Traducir "national route" a Ruso
Amosando 50 de 50 traducións da frase "national route" de Inglés a Ruso
Tradución de Inglés a Ruso de national route
Inglés
Ruso
RU Служба национальных парков управляет 62 национальными парками и 83 национальными памятниками страны.
Transliteración Služba nacionalʹnyh parkov upravlâet 62 nacionalʹnymi parkami i 83 nacionalʹnymi pamâtnikami strany.
EN Our farm is located in Ostroróg, on the Szczecinek - Czaplinek route (4 km from the main route), on the Niwlino-Nobliny lake
RU Наша ферма находится в Остророге, недалеко от трассы Щецинек - Чаплинек (4 км от главной трассы), у озера Нилино-Ноблины
Transliteración Naša ferma nahoditsâ v Ostroroge, nedaleko ot trassy Ŝecinek - Čaplinek (4 km ot glavnoj trassy), u ozera Nilino-Nobliny
EN Inn is located above the lakes Paniewo and resistive, along the route route kajakowego Czarna Hancza River
RU Гостиница расположена на озерах Paniewo и криво, маршрут на байдарках след Черного Ханьча
Transliteración Gostinica raspoložena na ozerah Paniewo i krivo, maršrut na bajdarkah sled Černogo Hanʹča
EN - Slope Palenica II length of 1800 m., difference gradients 270 m - plan a route from the summit Szafranówki until the foot of the scenery will provide you unforgettable relax- where it joins the route Palenica I
RU - бежит от верхней Шафранувки к подножию Palenicy-, где она соединяется с маршрутом Паленица I
Transliteración - bežit ot verhnej Šafranuvki k podnožiû Palenicy-, gde ona soedinâetsâ s maršrutom Palenica I
EN route to the mailbox is unreachable (unknown route);
RU маршрут до почтового ящика недостижим (unknown route);
Transliteración maršrut do počtovogo âŝika nedostižim (unknown route);
EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach
RU Путь начинается от Дома Германского винного пути в Боккенхайме и заканчивается у Германских винных ворот в Швайгене-Рехтенбахе
Transliteración Putʹ načinaetsâ ot Doma Germanskogo vinnogo puti v Bokkenhajme i zakančivaetsâ u Germanskih vinnyh vorot v Švajgene-Rehtenbahe
EN The 450-kilometer route is the oldest holiday route in Germany
RU Маршрут длиной в 450 километров считается самым древним туристским маршрутом Германии
Transliteración Maršrut dlinoj v 450 kilometrov sčitaetsâ samym drevnim turistskim maršrutom Germanii
EN German Fairytale Route and Rhine Legends Route
RU Немецкая дорога сказок и Рейнский путь легенд
Transliteración Nemeckaâ doroga skazok i Rejnskij putʹ legend
EN Ruhr Valley Cycle Route – the new tourThe Ruhr Valley Cycle Route is still relatively young, having only opened in 2006
RU Маршрут по долине Рура – новенькийВелосипедный маршрут по долине Рура сравнительно нов, он был открыт лишь в 2006 г
Transliteración Maršrut po doline Rura – novenʹkijVelosipednyj maršrut po doline Rura sravnitelʹno nov, on byl otkryt lišʹ v 2006 g
EN Casablanca Inn is located in Tryńcza, the national route 77, between the low and Przemysl
RU Casablanca Inn располагается в городе Tryńcza, национального маршрута 77, между низким и Перемышль
Transliteración Casablanca Inn raspolagaetsâ v gorode Tryńcza, nacionalʹnogo maršruta 77, meždu nizkim i Peremyšlʹ
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| inn | inn |
EN We would like to invite all lovers of the beautiful nature to our household. It is located in the Biebrza National Park, which is famous for the largest marshes in Europe. Our dude ranch is located right next to GreenVelo cycle route (longest Polish…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Wilcza Jama is located in the village of Downary Square in the vicinity of the Biebrza National Park near the route Białystok - Ełk
RU Wilcza Jama расположен в деревне Downary площади в буферной зоне Национального парка Бебжанского по маршруту Белосток - Элк
Transliteración Wilcza Jama raspoložen v derevne Downary ploŝadi v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Bebžanskogo po maršrutu Belostok - Élk
EN We are located in the village of Biały Kościół on the national route 94 Krakow-Olkusz
RU Мы находимся в деревне Biały Kościół на национальной трассе 94 Краков-Олькуш
Transliteración My nahodimsâ v derevne Biały Kościół na nacionalʹnoj trasse 94 Krakov-Olʹkuš
EN Willa Bańkoszówka is situated on the border of the Popradzki Scenery and the Pieniny National Park, tourist route on Prehybę and Bereśnik and Przysłop
RU Bańkoszówka вилла расположена на границе Попрад и национального парка, на туристической тропе и Prehyba Bereśnik и Przysłop
Transliteración Bańkoszówka villa raspoložena na granice Poprad i nacionalʹnogo parka, na turističeskoj trope i Prehyba Bereśnik i Przysłop
EN Fast relocation route to US through the USA E-2 Investor Visa, open to Turkish national businesspeople
RU БЫСТРЫЙ ПЕРЕЕЗД В США ПО ПРОГРАММЕ Е-2, ДОСТУПНОЙ С ТУРЕЦКИМ ПАСПОРТОМ
Transliteración BYSTRYJ PEREEZD V SŠA PO PROGRAMME E-2, DOSTUPNOJ S TURECKIM PASPORTOM
EN In the fight against climate change, one route Germany is pursuing involves its national hydrogen strategy
RU В борьбе с изменением климата Германия, помимо прочего, делает ставку на свою национальную водородную стратегию
Transliteración V borʹbe s izmeneniem klimata Germaniâ, pomimo pročego, delaet stavku na svoû nacionalʹnuû vodorodnuû strategiû
EN Accommodations Slowinski National Park, you are looking for accommodation in Slowinski National Park via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Slowinski Park Narodowy, ищете ночлег в Slowinski Park Narodowy в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteración Nočlegi Slowinski Park Narodowy, iŝete nočleg v Slowinski Park Narodowy v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Slowinski National Park accommodations and cheap private rooms in Slowinski National Park
RU Slowinski Park Narodowy ночлеги и дешевые комнаты в Slowinski Park Narodowy
Transliteración Slowinski Park Narodowy nočlegi i deševye komnaty v Slowinski Park Narodowy
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| park | park |
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Our House "Jagłowo" is located in a quiet village Jagłowo, on the Biebrza River, in the buffer zone of the Biebrza National Park, which is a great place not only to rest, but is also a great starting point to explore the Biebrza National Park and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Because, obviously, CO2 does not respect national borders and electricity is also a product that flows very fluidly across national borders
RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями
Transliteración Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi
EN Doctor of Medical Sciences, professor, Rector, Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Odessa National Medical University
RU д.м.н., профессор, кафедра неонатологии и медицинской генетики, Белорусская медицинская академия последипломного образования
Transliteración d.m.n., professor, kafedra neonatologii i medicinskoj genetiki, Belorusskaâ medicinskaâ akademiâ poslediplomnogo obrazovaniâ
EN Because, obviously, CO2 does not respect national borders and electricity is also a product that flows very fluidly across national borders
RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями
Transliteración Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi
EN At that time, what is now German's national flag was regarded as a symbol of democracy, freedom, peace among nations – and national unity
RU Сегодняшний немецкий национальный флаг был тогда символом демократии, свободы, мира между народами и национального единства
Transliteración Segodnâšnij nemeckij nacionalʹnyj flag byl togda simvolom demokratii, svobody, mira meždu narodami i nacionalʹnogo edinstva
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
RU Национальные координаторы – это национальные органы власти, такие как министерства или энергетические агентства
Transliteración Nacionalʹnye koordinatory – éto nacionalʹnye organy vlasti, takie kak ministerstva ili énergetičeskie agentstva
EN The current national medium-term plan, the 2017-2021 National Action Strategy, serves as a pathway towards SDG implementation
RU Текущий национальный среднесрочный план, Национальная стратегия действий на 2017-2021 годы, служит путем к реализации ЦУР
Transliteración Tekuŝij nacionalʹnyj srednesročnyj plan, Nacionalʹnaâ strategiâ dejstvij na 2017-2021 gody, služit putem k realizacii CUR
EN Should problems be detected, your load balancer will route around them.
RU Должны быть обнаружены проблемы, ваш балансировщик нагрузки будет направляться вокруг них.
Transliteración Dolžny bytʹ obnaruženy problemy, vaš balansirovŝik nagruzki budet napravlâtʹsâ vokrug nih.
EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server
RU Они направляют клиентские запросы, чтобы максимизировать скорость и емкость каждого сервера
Transliteración Oni napravlâût klientskie zaprosy, čtoby maksimizirovatʹ skorostʹ i emkostʹ každogo servera
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.
Transliteración Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| url | url |
EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате или сообщения назначенным агентам с помощью триггеров поддержки.
Transliteración Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate ili soobŝeniâ naznačennym agentam s pomoŝʹû triggerov podderžki.
EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.
RU Автоматически перенаправляйте входящие реплики в чате назначенным агентам с присвоенной позицией эксперта.
Transliteración Avtomatičeski perenapravlâjte vhodâŝie repliki v čate naznačennym agentam s prisvoennoj poziciej éksperta.
EN The house is located on the green PTTK route, perfect as a starting point for further trips with family or…
RU Дом расположен на зеленой трассе PTTK, идеально подходит в качестве отправной точки для дальнейших…
Transliteración Dom raspoložen na zelenoj trasse PTTK, idealʹno podhodit v kačestve otpravnoj točki dlâ dalʹnejših…
EN The manor house is located on the outskirts of Olecka in district Siejnik on the exit route to Elk
RU Усадьба находится на окраине района Olecko Siejnik на дороге, ведущей к Elk
Transliteración Usadʹba nahoditsâ na okraine rajona Olecko Siejnik na doroge, veduŝej k Elk
EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom
RU Наша усадьба находится в живописном месте на краю леса в селе Подгора Kozienieckiej маршруту Люблин - Радом
Transliteración Naša usadʹba nahoditsâ v živopisnom meste na kraû lesa v sele Podgora Kozienieckiej maršrutu Lûblin - Radom
EN Gorczańska Chata is located in the Upper Volunteers, przysiółku Jamne, on the yellow route to pass Przysłop
RU Gorczańska коттедж расположен в Верхних Добровольцах, в хуторе Jamna, желтый след ведет к перевалу Przysłop
Transliteración Gorczańska kottedž raspoložen v Verhnih Dobrovolʹcah, v hutore Jamna, želtyj sled vedet k perevalu Przysłop
EN The object is situated at the route Kielce-Kraków, at a distance of 2 km from the city center
RU Он расположен недалеко от Кельце-Краков, всего в 2 км от центра города
Transliteración On raspoložen nedaleko ot Kelʹce-Krakov, vsego v 2 km ot centra goroda
EN Hotel Activa *** is located on the route of 7 Valleys between Jaworzyna Krynicka and Wierchomla, in the Poprad Landscape Park, in the valley of the Poprad River
RU Отель Activa *** расположен на маршруте 7 долин между Явожиной Крыницкой и Верхомлой, в ландшафтном парке Попрада, в долине реки Попрад
Transliteración Otelʹ Activa *** raspoložen na maršrute 7 dolin meždu Âvožinoj Krynickoj i Verhomloj, v landšaftnom parke Poprada, v doline reki Poprad
EN A trip along the romantic route may begin in Krakow
RU Поездка по романтическому маршруту может начаться в Кракове
Transliteración Poezdka po romantičeskomu maršrutu možet načatʹsâ v Krakove
EN from the center of Zakopane, great access route to the resort and very good
RU от центра Закопане, отличный подъезд к курорту и очень хороший
Transliteración ot centra Zakopane, otličnyj podʺezd k kurortu i očenʹ horošij
EN Our farm is situated in the Spisz in Krempachy, on route Zakopane-Białka Tatrzanska-Niedzica
RU Наша ферма расположена в Спише в Krempachy на маршруте Закопане Бялка Татшаньска-Недзица
Transliteración Naša ferma raspoložena v Spiše v Krempachy na maršrute Zakopane Bâlka Tatšanʹska-Nedzica
EN We invite all the Guests to rest in our comfortable summer houses (from May to October) in Bogaczewo village (on the route between Giżycko and Mikołajki). We offer independent residential units/apartments (up to 6 people) in two detached houses…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hotel is located in the north part of Warsaw at Zeran district near the Torunska route fast and easy access to the city center (15 min.)
RU Отель расположен в северной части Варшавы в Жерани около Trasa Torunska доступа к центру города (15 мин.)
Transliteración Otelʹ raspoložen v severnoj časti Varšavy v Žerani okolo Trasa Torunska dostupa k centru goroda (15 min.)
EN The sea us only 500m, which can be overcome picturesque along the route of entry into port (beach…
RU Она отделяет нас от моря только 500 м, который может быть преодолен живописный маршрут…
Transliteración Ona otdelâet nas ot morâ tolʹko 500 m, kotoryj možet bytʹ preodolen živopisnyj maršrut…
EN Off-season cheap Rewal lies on the tourist route between Świnoujście form a Kołobrzegiem
RU Реваль дешево межсезонья на туристической тропе между Колобжег и Свиноуйсьце
Transliteración Revalʹ deševo mežsezonʹâ na turističeskoj trope meždu Kolobžeg i Svinoujsʹce
EN Ruska Wieś is a town located in Masuria, on the Mrągowo-Kętrzyn route
RU Руска Весь - город в Мазуриях, на пути Мронгово-Кентшин
Transliteración Ruska Vesʹ - gorod v Mazuriâh, na puti Mrongovo-Kentšin
EN VENEZIA CAFFE is located on the charming Turystyczna Street, which serves as the main walking route of the western Łeba
RU VENEZIA CAFFE находится на очаровательной улице Turystyczna, которая служит основным пешеходным маршрутом западной Лебы
Transliteración VENEZIA CAFFE nahoditsâ na očarovatelʹnoj ulice Turystyczna, kotoraâ služit osnovnym pešehodnym maršrutom zapadnoj Leby
EN We offer comfortable stay in extremely attractive location close to the yellow route leading to Pass Orłowicza
RU Мы предлагаем комфортное пребывание в прекрасном районе, недалеко от желтой трассы, ведущей к перевалу Orłowicz
Transliteración My predlagaem komfortnoe prebyvanie v prekrasnom rajone, nedaleko ot želtoj trassy, veduŝej k perevalu Orłowicz
EN We offer you two holiday houses, located in a beautiful and quiet valley in Kalnica (on the Cisna - Wetlina route)
RU Предлагаем вам два дома отдыха, расположенные в красивой и тихой долине в Калнице (на трассе Цисна - Ветлина)
Transliteración Predlagaem vam dva doma otdyha, raspoložennye v krasivoj i tihoj doline v Kalnice (na trasse Cisna - Vetlina)
EN The Pension Janus is situated on the Lake Kayak route leads on a quiet street Guzianka Wielka
RU Janus гостевой дом расположен на озере Белданы тихой улице Guzianka
Transliteración Janus gostevoj dom raspoložen na ozere Beldany tihoj ulice Guzianka
EN Near the hotel there is no service of connecting lakes Guzianka Wielka and Kayak route leads
RU Есть воздушный шлюз, соединяющий озера и Соединенных Guzianka Белданы
Transliteración Estʹ vozdušnyj šlûz, soedinâûŝij ozera i Soedinennyh Guzianka Beldany
EN you can reach us via the route from Szczecin to Świnoujście
RU Вы можете связаться с нами по маршруту из Щецина в Свиноуйсьце
Transliteración Vy možete svâzatʹsâ s nami po maršrutu iz Ŝecina v Svinoujsʹce
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
national route fastest route route main route route forestière flat route then route direct route route runs route used intelligently route route traffic haute route en route route directly route content route takes jura mountain route perfect route automatically route route around major route birthplace route without route visitors route makes route conversations route continues hiking route route via wine route route leads art route entire route route comfortable route network optimized route the hiking route route users route provides challenging route route leads past route due walking route route every green route panoramic route circular route along route own route route conversations automatically
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe