Traducir "national response" a Ruso

RU Служба национальных парков управляет 62 национальными парками и 83 национальными памятниками страны.

Transliteración Služba nacionalʹnyh parkov upravlâet 62 nacionalʹnymi parkami i 83 nacionalʹnymi pamâtnikami strany.

RU Время отклика: ответ на загрузку медленный.

Transliteración Vremâ otklika: otvet na zagruzku medlennyj.

RU Ответ источника. Это событие возникает, когда сервер CloudFront в периферийном местоположении получает ответ от веб‑сервера источника.

Transliteración Otvet istočnika. Éto sobytie voznikaet, kogda server CloudFront v periferijnom mestopoloženii polučaet otvet ot veb‑servera istočnika.

RU Поиск по пустоте относится к поиску DNS, который возвращает либо ответ NOERROR, либо ответ NXDOMAIN (пустой ответ)

Transliteración Poisk po pustote otnositsâ k poisku DNS, kotoryj vozvraŝaet libo otvet NOERROR, libo otvet NXDOMAIN (pustoj otvet)

RU Ответ источника. Это событие возникает, когда сервер CloudFront в периферийном местоположении получает ответ от веб‑сервера источника.

Transliteración Otvet istočnika. Éto sobytie voznikaet, kogda server CloudFront v periferijnom mestopoloženii polučaet otvet ot veb‑servera istočnika.

RU В Уорд Кей теперь также есть и станция для мытья рук, которая была построена в рамках мероприятий по борьбе с COVID-19.

Transliteración V Uord Kej teperʹ takže estʹ i stanciâ dlâ mytʹâ ruk, kotoraâ byla postroena v ramkah meropriâtij po borʹbe s COVID-19.

RU Ответ на доклад Спецпредставителя ОБСЕ в Украине и Главного наблюдателя СММ

Transliteración Otvet na doklad Specpredstavitelâ OBSE v Ukraine i Glavnogo nablûdatelâ SMM

RU О присуждении Нобелевской премии мира 2021 года журналистам Марии Рессе и Дмитрию Муратову

Transliteración O prisuždenii Nobelevskoj premii mira 2021 goda žurnalistam Marii Resse i Dmitriû Muratovu

RU Право на ответ Российской Федерации по поводу послужного списка США в области миграции

Transliteración Pravo na otvet Rossijskoj Federacii po povodu poslužnogo spiska SŠA v oblasti migracii

RU активация национальной сети Большой 6 в ответ на влияние COVID-19 на молодых людей и их местных сообщества

Transliteración aktivaciâ nacionalʹnoj seti Bolʹšoj 6 v otvet na vliânie COVID-19 na molodyh lûdej i ih mestnyh soobŝestva

RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Transliteración O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma

RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Transliteración O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma

RU По случаю Международного дня борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией

Transliteración Po slučaû Meždunarodnogo dnâ borʹby s gomofobiej, transfobiej i bifobiej

RU Освобождение правозащитницы Лейлы Юнус в Азербайджане

Transliteración Osvoboždenie pravozaŝitnicy Lejly Ûnus v Azerbajdžane

RU Ответ главе Центра ОБСЕ в Астане

Transliteración Otvet glave Centra OBSE v Astane

RU Ответ на доклад посла Ральфа Брета, главы Миссии ОБСЕ в Скопье

Transliteración Otvet na doklad posla Ralʹfa Breta, glavy Missii OBSE v Skopʹe

RU Ответ на доклад Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств Ламберто Занньера.

Transliteración Otvet na doklad Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv Lamberto Zannʹera.

RU Ответ на доклад Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств Ламберто Занньера.

Transliteración Otvet na doklad Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv Lamberto Zannʹera.

RU Свобода мнений и их выражения, которая включает право на доступ к информации, является правом человека, которое должно быть гарантировано

Transliteración Svoboda mnenij i ih vyraženiâ, kotoraâ vklûčaet pravo na dostup k informacii, âvlâetsâ pravom čeloveka, kotoroe dolžno bytʹ garantirovano

RU Сводный национальный стратегический план по обеспечению готовности и реагирования в отношении COVID-19 в Узбекистане

Transliteración Svodnyj nacionalʹnyj strategičeskij plan po obespečeniû gotovnosti i reagirovaniâ v otnošenii COVID-19 v Uzbekistane

RU Ночлеги Slowinski Park Narodowy, ищете ночлег в Slowinski Park Narodowy в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru

Transliteración Nočlegi Slowinski Park Narodowy, iŝete nočleg v Slowinski Park Narodowy v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru

RU Slowinski Park Narodowy ночлеги и дешевые комнаты в Slowinski Park Narodowy

Transliteración Slowinski Park Narodowy nočlegi i deševye komnaty v Slowinski Park Narodowy

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями

Transliteración Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi

RU д.м.н., профессор, кафедра неонатологии и медицинской генетики, Белорусская медицинская академия последипломного образования

Transliteración d.m.n., professor, kafedra neonatologii i medicinskoj genetiki, Belorusskaâ medicinskaâ akademiâ poslediplomnogo obrazovaniâ

RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями

Transliteración Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi

RU Сегодняшний немецкий национальный флаг был тогда символом демократии, свободы, мира между народами и национального единства

Transliteración Segodnâšnij nemeckij nacionalʹnyj flag byl togda simvolom demokratii, svobody, mira meždu narodami i nacionalʹnogo edinstva

RU Национальные координаторы – это национальные органы власти, такие как министерства или энергетические агентства

Transliteración Nacionalʹnye koordinatory – éto nacionalʹnye organy vlasti, takie kak ministerstva ili énergetičeskie agentstva

RU Текущий национальный среднесрочный план, Национальная стратегия действий на 2017-2021 годы, служит путем к реализации ЦУР

Transliteración Tekuŝij nacionalʹnyj srednesročnyj plan, Nacionalʹnaâ strategiâ dejstvij na 2017-2021 gody, služit putem k realizacii CUR

RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Transliteración O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma

RU Программная речь Посла Морнингстара на ЭЭФ в Праге

Transliteración Programmnaâ rečʹ Posla Morningstara na ÉÉF v Prage

RU Пересматривая Концептуальную базу ОБСЕ для контроля над вооружениями 1996 года

Transliteración Peresmatrivaâ Konceptualʹnuû bazu OBSE dlâ kontrolâ nad vooruženiâmi 1996 goda

RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма

Transliteración O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma

RU Право на ответ на заявления Российской Федерации об иностранном вмешательстве в думские выборы

Transliteración Pravo na otvet na zaâvleniâ Rossijskoj Federacii ob inostrannom vmešatelʹstve v dumskie vybory

RU Продолжающееся пренебрежение правами человека и основными свободами со стороны режима Лукашенко

Transliteración Prodolžaûŝeesâ prenebreženie pravami čeloveka i osnovnymi svobodami so storony režima Lukašenko

RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.

Transliteración Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.

RU Ответы Atlassian на полученные запросы Правительства США об удалении аккаунта/контента

Transliteración Otvety Atlassian na polučennye zaprosy Pravitelʹstva SŠA ob udalenii akkaunta/kontenta

RU Подключите Statuspage к своему набору инструментов для управления инцидентами, чтобы ускорить реагирование.

Transliteración Podklûčite Statuspage k svoemu naboru instrumentov dlâ upravleniâ incidentami, čtoby uskoritʹ reagirovanie.

RU Подключите Slack для согласования действий во время реагирования на инциденты

Transliteración Podklûčite Slack dlâ soglasovaniâ dejstvij vo vremâ reagirovaniâ na incidenty

RU Подробнее о координации усилий по борьбе с COVID-19

Transliteración Podrobnee o koordinacii usilij po borʹbe s COVID-19

RU Не удается получить robots.txt (код ответа: «Запрещено»)

Transliteración Ne udaetsâ polučitʹ robots.txt (kod otveta: «Zapreŝeno»)

RU Чтобы получить быстрый и эффективный ответ, лучше всего воспользоваться нашей контактной формой.

Transliteración Čtoby polučitʹ bystryj i éffektivnyj otvet, lučše vsego vospolʹzovatʹsâ našej kontaktnoj formoj.

RU С самого начала мы были унижены и вдохновлены реакцией на наше программное обеспечение.

Transliteración S samogo načala my byli uniženy i vdohnovleny reakciej na naše programmnoe obespečenie.

RU Если вы обратитесь в службу поддержки, вы можете получить ответ от него

Transliteración Esli vy obratitesʹ v službu podderžki, vy možete polučitʹ otvet ot nego

RU Ответ API на ваши запросы будет показан ниже.

Transliteración Otvet API na vaši zaprosy budet pokazan niže.

RU Эксклюзивная поддержка — это команда быстрого реагирования, которая занимается урегулированием инцидентов, затронувших весь стек Atlassian.

Transliteración Éksklûzivnaâ podderžka — éto komanda bystrogo reagirovaniâ, kotoraâ zanimaetsâ uregulirovaniem incidentov, zatronuvših vesʹ stek Atlassian.

RU Поддержка, на которую вы можете положиться. Среднее время ответа нашей бесплатной поддержки – менее 2 минут.

Transliteración Podderžka, na kotoruû vy možete položitʹsâ. Srednee vremâ otveta našej besplatnoj podderžki – menee 2 minut.

RU Оптимизируйте процессы для ускорения реакции

Transliteración Optimizirujte processy dlâ uskoreniâ reakcii

RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.

Transliteración Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.

RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.

Transliteración V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.