EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
Transliteración Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
EN Store Zendesk data, files and third-party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные Zendesk, файлы и сторонние данные на нашей гибкой и открытой платформе. Узнайте больше о данных для каждого тарифного пакета
Transliteración Hranite dannye Zendesk, fajly i storonnie dannye na našej gibkoj i otkrytoj platforme. Uznajte bolʹše o dannyh dlâ každogo tarifnogo paketa
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Data Subjects have a right to know whether their personal data are being processed and, if so, access such data.
RU Субъекты Данных имеют право знать, обрабатываются ли их персональные данные, и если да, то также иметь доступ к таким данным.
Transliteración Subʺekty Dannyh imeût pravo znatʹ, obrabatyvaûtsâ li ih personalʹnye dannye, i esli da, to takže imetʹ dostup k takim dannym.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteración Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
Inglés | Ruso |
---|---|
data | data |
EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning
RU Uptime Institute поможет вам оценить существующий объект, проанализировать критические перебои в работе системы и запланировать портфолио ЦОД
Transliteración Uptime Institute pomožet vam ocenitʹ suŝestvuûŝij obʺekt, proanalizirovatʹ kritičeskie pereboi v rabote sistemy i zaplanirovatʹ portfolio COD
Inglés | Ruso |
---|---|
uptime | uptime |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.
RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".
Transliteración K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".
Inglés | Ruso |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных
Transliteración Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh
EN if the personal data are not collected from the data subject: All available information on the origin of the data
RU если личные данные не собираются от субъекта данных: вся доступная информация о происхождении данных
Transliteración esli ličnye dannye ne sobiraûtsâ ot subʺekta dannyh: vsâ dostupnaâ informaciâ o proishoždenii dannyh
EN Analytics Hybrid Cloud Data Warehouse Data Lake Data Mart
RU Аналитика Гибридное облако Хранилище данных Озеро данных Витрина данных
Transliteración Analitika Gibridnoe oblako Hraniliŝe dannyh Ozero dannyh Vitrina dannyh
EN Data cleansing, or data scrubbing, is the process of detecting and correcting or removing inaccurate data or records from a database.
RU Очистка данных или "вычищение" данных — это процесс обнаружения и исправления или удаления неточных данных или записей из базы данных.
Transliteración Očistka dannyh ili "vyčiŝenie" dannyh — éto process obnaruženiâ i ispravleniâ ili udaleniâ netočnyh dannyh ili zapisej iz bazy dannyh.
EN A data warehouse uses structured data that is standardized, cleaned and consistent across data sources
RU Хранилище данных использует структурированные данные, которые стандартизированы, очищены и согласованы по всем источникам данных
Transliteración Hraniliŝe dannyh ispolʹzuet strukturirovannye dannye, kotorye standartizirovany, očiŝeny i soglasovany po vsem istočnikam dannyh
EN A higher semantic level of structure combines master data and historical data into a data model
RU На более высоком семантическом уровне структуры основные данные и исторические данные объединяются в модель данных
Transliteración Na bolee vysokom semantičeskom urovne struktury osnovnye dannye i istoričeskie dannye obʺedinâûtsâ v modelʹ dannyh
EN Data transformation tools enable data translation, the process of converting data from one format to another
RU Инструменты преобразования данных обеспечивают преобразование данных, процесс преобразования данных из одного формата в другой
Transliteración Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obespečivaût preobrazovanie dannyh, process preobrazovaniâ dannyh iz odnogo formata v drugoj
EN Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
RU Сохраняет данные в неизменяемом журнале, который позволяет применять новые модели данных к историческим данным.
Transliteración Sohranâet dannye v neizmenâemom žurnale, kotoryj pozvolâet primenâtʹ novye modeli dannyh k istoričeskim dannym.
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
RU Аналитика данных IoT предлагает действенное понимание данных операционных технологий, разбивая и анализируя данные IoT и находя их ценность
Transliteración Analitika dannyh IoT predlagaet dejstvennoe ponimanie dannyh operacionnyh tehnologij, razbivaâ i analiziruâ dannye IoT i nahodâ ih cennostʹ
Inglés | Ruso |
---|---|
iot | iot |
EN In addition, we have established procedures to ensure that data subjects? rights are exercised, that data is deleted and that we react to data threats
RU Кроме того, мы установили процедуры, обеспечивающие реализацию прав субъектов данных, удаление данных и реагирование на угрозы для данных
Transliteración Krome togo, my ustanovili procedury, obespečivaûŝie realizaciû prav subʺektov dannyh, udalenie dannyh i reagirovanie na ugrozy dlâ dannyh
EN In order to watch Netflix offline, data has to be stored on the user’s device, such as the video and subtitle data, but also the audio data
RU Чтобы смотреть Netflix в автономном режиме, на устройстве пользователя должны храниться данные видео и субтитров, а также аудиоданные
Transliteración Čtoby smotretʹ Netflix v avtonomnom režime, na ustrojstve polʹzovatelâ dolžny hranitʹsâ dannye video i subtitrov, a takže audiodannye
Inglés | Ruso |
---|---|
netflix | netflix |
EN The source code inside the XQ file is used to read but also extract data from data models that have been created from XML data sources
RU Исходный код внутри файла XQ используется для чтения, а также для извлечения данных из моделей данных, созданных из источников данных XML
Transliteración Ishodnyj kod vnutri fajla XQ ispolʹzuetsâ dlâ čteniâ, a takže dlâ izvlečeniâ dannyh iz modelej dannyh, sozdannyh iz istočnikov dannyh XML
Inglés | Ruso |
---|---|
xml | xml |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Store Zendesk data, files and third party data in our flexible and open platform. Learn more about data by plan
RU Храните данные, файлы и сторонние данные Zendesk на нашей гибкой открытой платформе. Узнайте подробнее о хранении данных и тарифах можно
Transliteración Hranite dannye, fajly i storonnie dannye Zendesk na našej gibkoj otkrytoj platforme. Uznajte podrobnee o hranenii dannyh i tarifah možno
Inglés | Ruso |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Analytics Hybrid Cloud Data Warehouse Data Lake Data Mart
RU Аналитика Гибридное облако Хранилище данных Озеро данных Витрина данных
Transliteración Analitika Gibridnoe oblako Hraniliŝe dannyh Ozero dannyh Vitrina dannyh
EN Data Subjects have a right to know whether their personal data are being processed and, if so, access such data.
RU Субъекты Данных имеют право знать, обрабатываются ли их персональные данные, и если да, то также иметь доступ к таким данным.
Transliteración Subʺekty Dannyh imeût pravo znatʹ, obrabatyvaûtsâ li ih personalʹnye dannye, i esli da, to takže imetʹ dostup k takim dannym.
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных
Transliteración Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh
EN A data controller exercises control over the processing of personal data and decides which data to collect
RU Контроллер данных осуществляет контроль над обработкой персональных данных и определяет, какие данные собирать
Transliteración Kontroller dannyh osuŝestvlâet kontrolʹ nad obrabotkoj personalʹnyh dannyh i opredelâet, kakie dannye sobiratʹ
EN A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, retrieve and/or delete personal data
RU Обработчик данных действует по указанию контроллера данных в целях сбора, хранения, извлечения и/или удаления персональных данных
Transliteración Obrabotčik dannyh dejstvuet po ukazaniû kontrollera dannyh v celâh sbora, hraneniâ, izvlečeniâ i/ili udaleniâ personalʹnyh dannyh
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
RU Эти данные должны находиться в общем машиночитаемом формате, и контроллер данных не должен вмешиваться в передачу данных.
Transliteración Éti dannye dolžny nahoditʹsâ v obŝem mašinočitaemom formate, i kontroller dannyh ne dolžen vmešivatʹsâ v peredaču dannyh.
EN A data controller decides which data to collect and what processing of personal data is done
RU Контроллер данных определяет, какие данные собирать и какую обработку персональных данных проводить
Transliteración Kontroller dannyh opredelâet, kakie dannye sobiratʹ i kakuû obrabotku personalʹnyh dannyh provoditʹ
EN How do I transfer my data from the US data center to EU data center?
RU Как перенести свои данные из центра обработки данных в США в центр обработки данных в Европе?
Transliteración Kak perenesti svoi dannye iz centra obrabotki dannyh v SŠA v centr obrabotki dannyh v Evrope?
EN Protecting data privacy is not just about the data itself, but about the privacy ? and freedom ? of each person this data represents.
RU Новая версия браузера Vivaldi 5.1 с горизонтальной прокруткой вкладок и другими новинками
Transliteración Novaâ versiâ brauzera Vivaldi 5.1 s gorizontalʹnoj prokrutkoj vkladok i drugimi novinkami
EN Content ink data stored as RAW data or compressed as WILL™ data.
RU Данные рукописного контента и сохраненные в качестве данных RAW или в сжатом виде в качестве данных WILL™.
Transliteración Dannye rukopisnogo kontenta i sohranennye v kačestve dannyh RAW ili v sžatom vide v kačestve dannyh WILL™.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteración Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
Inglés | Ruso |
---|---|
data | data |
EN These data include personal data within the sense of the General Data Protection Regulation (EU 2016/679), further herein the ‘GDPR’.
RU К этим данным относятся персональные данные в смысле Общего положения о защите данных (EU 2016/679), далее в тексте "GDPR".
Transliteración K étim dannym otnosâtsâ personalʹnye dannye v smysle Obŝego položeniâ o zaŝite dannyh (EU 2016/679), dalee v tekste "GDPR".
Inglés | Ruso |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
RU Выражения DataShuttle позволяют применять к данным, импортированным в таблицу с помощью Data Shuttle, формулы Smartsheet.
Transliteración Vyraženiâ DataShuttle pozvolâût primenâtʹ k dannym, importirovannym v tablicu s pomoŝʹû Data Shuttle, formuly Smartsheet.
Inglés | Ruso |
---|---|
data | data |
smartsheet | smartsheet |
EN The date format tells the DataTable how to parse the data in your CSV or Excel file when Data Shuttle loads data into your DataTable
RU От формата даты зависит, каким образом DataTable обработает данные в файле CSV или Excel при загрузке данных в DataTable с помощью Data Shuttle
Transliteración Ot formata daty zavisit, kakim obrazom DataTable obrabotaet dannye v fajle CSV ili Excel pri zagruzke dannyh v DataTable s pomoŝʹû Data Shuttle
Inglés | Ruso |
---|---|
data | data |
csv | csv |
excel | excel |
EN DataTable can store millions of rows of data, integrate with external systems using Data Shuttle, and sync subsets of that data into sheets.
RU Визуализация и совместная работа над большими наборами данных c помощью DataTable.
Transliteración Vizualizaciâ i sovmestnaâ rabota nad bolʹšimi naborami dannyh c pomoŝʹû DataTable.
EN Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
RU А ретроспективы, дополненные данными, станут еще эффективнее.
Transliteración A retrospektivy, dopolnennye dannymi, stanut eŝe éffektivnee.
EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points
RU Интерпретация данных — это одновременно наука и искусство, и у каждого аналитика может быть свое понимание тех или иных данных
Transliteración Interpretaciâ dannyh — éto odnovremenno nauka i iskusstvo, i u každogo analitika možet bytʹ svoe ponimanie teh ili inyh dannyh
EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases
RU В заполнении своих баз данных Semrush опирается на собственные алгоритмы машинного обучения и надежных поставщиков данных
Transliteración V zapolnenii svoih baz dannyh Semrush opiraetsâ na sobstvennye algoritmy mašinnogo obučeniâ i nadežnyh postavŝikov dannyh
Inglés | Ruso |
---|---|
semrush | semrush |
Amosando 50 de 50 traducións