EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
"cloud instance" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
EN I have Confluence and Jira Service Management on different deployments. Can I integrate my Confluence Server instance with Jira Service Management Cloud instance (or vice versa)?
RU У меня Confluence и Jira Service Management развернуты в разных средах. Можно ли объединить экземпляр Confluence Server с экземпляром Jira Service Management Cloud (и наоборот)?
Transliteración U menâ Confluence i Jira Service Management razvernuty v raznyh sredah. Možno li obʺedinitʹ ékzemplâr Confluence Server s ékzemplârom Jira Service Management Cloud (i naoborot)?
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
cloud | cloud |
EN If you click on the EC2 Instance type displayed in the table (e.g., t3.large), you can see the instance details
RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса
Transliteración Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa
Inglés | Ruso |
---|---|
type | type |
EN Leave it unchanged to deploy the instance using the Launch Instance Wizard provided at this web page.
RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.
Transliteración Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.
EN Virginia) by default) and select your ONLYOFFICE instance in the list to open the instance details.
RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.
Transliteración Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.
Transliteración Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance
RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD
Transliteración Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD
Inglés | Ruso |
---|---|
azure | azure |
EN Defined C variables are made available as properties of the FFI instance, and defined C functions are made available as methods of the FFI instance
RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы
Transliteración Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody
EN If you click on the EC2 Instance type displayed in the table (e.g., t3.large), you can see the instance details
RU При нажатии на EC2 Instance type (например, t3.large в таблице) вы можете посмотреть детали инстанса
Transliteración Pri nažatii na EC2 Instance type (naprimer, t3.large v tablice) vy možete posmotretʹ detali instansa
Inglés | Ruso |
---|---|
type | type |
EN Leave it unchanged to deploy the instance using the Launch Instance Wizard provided at this web page.
RU Используйте данный метод, чтобы развернуть инстанс при помощи мастера Launch Instance Wizard с текущей веб-страницы.
Transliteración Ispolʹzujte dannyj metod, čtoby razvernutʹ instans pri pomoŝi mastera Launch Instance Wizard s tekuŝej veb-stranicy.
EN Virginia) by default) and select your ONLYOFFICE instance in the list to open the instance details.
RU Virginia)) и выберите из списка инстанс ONLYOFFICE, чтобы открыть его детали.
Transliteración Virginia)) i vyberite iz spiska instans ONLYOFFICE, čtoby otkrytʹ ego detali.
EN Fixed ?Failed to activate an already running application instance? when running second instance of CN
RU Исправлена возможная ошибка InvalidArgumentException при поиске
Transliteración Ispravlena vozmožnaâ ošibka InvalidArgumentException pri poiske
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
RU Какой объем данных находится в экземпляре сейчас и сколько данных вы планируете добавить?
Transliteración Kakoj obʺem dannyh nahoditsâ v ékzemplâre sejčas i skolʹko dannyh vy planiruete dobavitʹ?
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
RU Входящий: к экземпляру и исходящей торговлей от экземпляра.
Transliteración Vhodâŝij: k ékzemplâru i ishodâŝej torgovlej ot ékzemplâra.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance
RU Вы можете использовать Azure AD Connect, чтобы синхронизировать локальный экземпляр AD с вашим экземпляром Azure AD
Transliteración Vy možete ispolʹzovatʹ Azure AD Connect, čtoby sinhronizirovatʹ lokalʹnyj ékzemplâr AD s vašim ékzemplârom Azure AD
Inglés | Ruso |
---|---|
azure | azure |
EN With the cloud option, we host Jira Service Management in the cloud for you and set up your instance instantly
RU С версией Cloud мы размещаем Jira Service Management в облаке и мгновенно производим настройку запрошенного экземпляра
Transliteración S versiej Cloud my razmeŝaem Jira Service Management v oblake i mgnovenno proizvodim nastrojku zaprošennogo ékzemplâra
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteración upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
Inglés | Ruso |
---|---|
domain | domain |
EN When will these capabilities be available in my Jira Service Management Cloud instance?
RU Когда эти возможности будут доступны в моем экземпляре Jira Service Management Cloud?
Transliteración Kogda éti vozmožnosti budut dostupny v moem ékzemplâre Jira Service Management Cloud?
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost
RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы
Transliteración Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
EN Can I continue to run my server or Data Center instance after I’ve migrated to the cloud service?
RU Можно ли и дальше использовать экземпляр Server или Data Center после миграции в облачный сервис?
Transliteración Možno li i dalʹše ispolʹzovatʹ ékzemplâr Server ili Data Center posle migracii v oblačnyj servis?
Inglés | Ruso |
---|---|
server | server |
data | data |
EN Launch your ONLYOFFICE instance in the AWS cloud
RU Запуск инстанса ONLYOFFICE в облаке AWS
Transliteración Zapusk instansa ONLYOFFICE v oblake AWS
Inglés | Ruso |
---|---|
aws | aws |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | облаке |
EN All of our VPS options (Cloud Instance Overview)
RU Все наши варианты VPS (Обзор экземпляра облака)
Transliteración Vse naši varianty VPS (Obzor ékzemplâra oblaka)
Inglés | Ruso |
---|---|
vps | vps |
EN Now, navigate to an instance in your Cloud Control panel that you wish to have the SSH Key applied to.
RU Теперь перейдите в экземпляр в вашей панели управления облаками, которую вы хотите получить ключ SSH.
Transliteración Teperʹ perejdite v ékzemplâr v vašej paneli upravleniâ oblakami, kotoruû vy hotite polučitʹ klûč SSH.
Inglés | Ruso |
---|---|
ssh | ssh |
EN This integration is available for the cloud instance of Quip only (not the desktop application).
RU Эта интеграция поддерживается только для облачного экземпляра Quip (но не настольного приложения).
Transliteración Éta integraciâ podderživaetsâ tolʹko dlâ oblačnogo ékzemplâra Quip (no ne nastolʹnogo priloženiâ).
EN Can workloads running in a VMware Cloud on AWS instance integrate with AWS services?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteración Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
Inglés | Ruso |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN Can workloads running in a VMware Cloud on AWS instance integrate with AWS services?
RU Можно ли интегрировать рабочие нагрузки, выполняемые в инстансе VMware Cloud on AWS, с сервисами AWS?
Transliteración Možno li integrirovatʹ rabočie nagruzki, vypolnâemye v instanse VMware Cloud on AWS, s servisami AWS?
Inglés | Ruso |
---|---|
vmware | vmware |
cloud | cloud |
aws | aws |
EN Launch your ONLYOFFICE instance in the AWS cloud
RU Запуск инстанса ONLYOFFICE в облаке AWS
Transliteración Zapusk instansa ONLYOFFICE v oblake AWS
Inglés | Ruso |
---|---|
aws | aws |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | облаке |
EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.
RU Подключите десктопное приложение к экземпляру ONLYOFFICE в разделе "Подключиться к облаку".
Transliteración Podklûčite desktopnoe priloženie k ékzemplâru ONLYOFFICE v razdele "Podklûčitʹsâ k oblaku".
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance
RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server
Transliteración Opredelite, kakie dannye sleduet perenesti v Cloud, a kakie dannye i (ili) neaktivnyh polʹzovatelej — ostavitʹ v ékzemplâre Server
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
server | server |
EN When will this capability be available in my Jira Service Management Cloud instance?
RU Когда эти возможности будут доступны в моем экземпляре Jira Service Management Cloud?
Transliteración Kogda éti vozmožnosti budut dostupny v moem ékzemplâre Jira Service Management Cloud?
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
EN When will these capabilities be available in my Jira Service Management Cloud instance?
RU Когда эти возможности будут доступны в моем экземпляре Jira Service Management Cloud?
Transliteración Kogda éti vozmožnosti budut dostupny v moem ékzemplâre Jira Service Management Cloud?
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost
RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы
Transliteración Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
EN Can I continue to run my server or Data Center instance after I’ve migrated to the cloud service?
RU Можно ли и дальше использовать экземпляр Server или Data Center после миграции в облачный сервис?
Transliteración Možno li i dalʹše ispolʹzovatʹ ékzemplâr Server ili Data Center posle migracii v oblačnyj servis?
Inglés | Ruso |
---|---|
server | server |
data | data |
EN A cloud instance’s data can be pinned to a specific geographic realm (e.g
RU Данные облачного экземпляра можно связать с конкретной географической областью (например, США или ЕС)
Transliteración Dannye oblačnogo ékzemplâra možno svâzatʹ s konkretnoj geografičeskoj oblastʹû (naprimer, SŠA ili ES)
EN All of our VPS options (Cloud Instance Overview)
RU Все наши варианты VPS (Обзор экземпляра облака)
Transliteración Vse naši varianty VPS (Obzor ékzemplâra oblaka)
Inglés | Ruso |
---|---|
vps | vps |
EN Now, navigate to an instance in your Cloud Control panel that you wish to have the SSH Key applied to.
RU Теперь перейдите в экземпляр в вашей панели управления облаками, которую вы хотите получить ключ SSH.
Transliteración Teperʹ perejdite v ékzemplâr v vašej paneli upravleniâ oblakami, kotoruû vy hotite polučitʹ klûč SSH.
Inglés | Ruso |
---|---|
ssh | ssh |
EN This integration is available for the cloud instance of Quip only (not the desktop application).
RU Эта интеграция поддерживается только для облачного экземпляра Quip (но не настольного приложения).
Transliteración Éta integraciâ podderživaetsâ tolʹko dlâ oblačnogo ékzemplâra Quip (no ne nastolʹnogo priloženiâ).
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteración Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteración Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
EN sound cloud cloud music technology audio cloud computing storage musical digital
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
Transliteración audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteración Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
Inglés | Ruso |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU два, зарядное устройство, вилка прибора, розетка, вилки, розетки, электричество, стена, шнур, в помещении Public Domain
Transliteración dva, zarâdnoe ustrojstvo, vilka pribora, rozetka, vilki, rozetki, élektričestvo, stena, šnur, v pomeŝenii Public Domain
Inglés | Ruso |
---|---|
domain | domain |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU порты для ноутбуков macbook, MagSafe, зарядка, кабель, MacBook, ноутбук, порты, кабели, кабель для зарядки, подключение Public Domain
Transliteración porty dlâ noutbukov macbook, MagSafe, zarâdka, kabelʹ, MacBook, noutbuk, porty, kabeli, kabelʹ dlâ zarâdki, podklûčenie Public Domain
Inglés | Ruso |
---|---|
domain | domain |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteración Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Transliteración Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Inglés | Ruso |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteración Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Inglés | Ruso |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
Amosando 50 de 50 traducións