EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
Traducir "unauthorized access" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "unauthorized access" de Inglés a Portugués
Traducións de unauthorized access
"unauthorized access" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Inglés a Portugués de unauthorized access
Inglés
Portugués
PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| efforts | esforços |
| unauthorized | não autorizado |
| online | online |
| evaluation | avaliação |
| notify | notificar |
| pegasystems | pegasystems |
| promptly | imediatamente |
| access | acesso |
| or | ou |
| and | e |
| the | a |
| prevent | evitar |
| of | dos |
| use | usar |
| such | um |
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| efforts | esforços |
| unauthorized | não autorizado |
| online | online |
| evaluation | avaliação |
| notify | notificar |
| pegasystems | pegasystems |
| promptly | imediatamente |
| access | acesso |
| or | ou |
| and | e |
| the | a |
| prevent | evitar |
| of | dos |
| use | usar |
| such | um |
EN We take appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data.
PT Tomamos medidas de segurança adequadas para proteger contra o acesso não autorizado ou alteração, divulgação ou destruição não autorizada de dados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| measures | medidas |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| alteration | alteração |
| disclosure | divulgação |
| destruction | destruição |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| security | segurança |
| or | ou |
| protect | proteger |
| to | a |
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
PT A Zoom irá notificá-lo se tomar conhecimento de uma divulgação não autorizada ou acesso não autorizado ao Conteúdo do Cliente
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| zoom | zoom |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| customer | cliente |
| will | irá |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| aware | conhecimento |
| if | se |
| it | lo |
| to | a |
| of | do |
| an | uma |
EN You can contact any noncompliant or unauthorized seller and request corrective action—in some cases, even turning unauthorized sellers into authorized ones
PT Você pode contato qualquer vendedor não autorizado ou não autorizado e solicitar ações corretivas - em alguns casos, até mesmo transformar vendedores não autorizados em autorizados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| contact | contato |
| seller | vendedor |
| request | solicitar |
| action | ações |
| cases | casos |
| sellers | vendedores |
| or | ou |
| and | e |
| you | você |
| in | em |
| any | qualquer |
| some | alguns |
| even | mesmo |
| can | pode |
| authorized | autorizados |
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| find | encontre |
| devices | dispositivos |
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| control | controle |
| queues | filas |
| groups | grupos |
| unauthorized | não autorizado |
| if | se |
| access | acesso |
| information | informações |
| made | feitas |
| tickets | tickets |
| is | são |
| protect | proteger |
| lists | listas |
| you | você |
| in | em |
| based | com |
EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.
PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| especially | especialmente |
| unauthorized | não autorizado |
| managing | gerenciar |
| access | acesso |
| protecting | proteger |
| data | dados |
| user | usuário |
| products | produtos |
| relevant | relevantes |
| learn | saiba |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN This protects information from unauthorized access and creates a safe environment for all communication needs because only group members are able to gain access to information.
PT Isso protege as informações contra o acesso não autorizado e cria um ambiente seguro para todas as necessidades de comunicação, pois apenas os membros do grupo são capazes de obter acesso às informações.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| protects | protege |
| unauthorized | não autorizado |
| environment | ambiente |
| needs | necessidades |
| members | membros |
| able | capazes |
| information | informações |
| access | acesso |
| creates | cria |
| communication | comunicação |
| group | grupo |
| a | um |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Cloud Edge Secure Access, in partnership with Perimeter 81, prevents unauthorized users from accessing and moving through the network and gives trusted users only access to what they need
PT O Cloud Edge Secure Access, em parceria com o Perimeter 81, impede que usuários não autorizados acessem e transitem pela rede e dá aos usuários confiáveis acesso apenas ao que eles precisam
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| partnership | parceria |
| prevents | impede |
| users | usuários |
| network | rede |
| the | o |
| access | acesso |
| in | em |
| trusted | confiáveis |
| and | e |
| with | aos |
EN These users will have access to everything they will need and nothing that they don’t, all while consistently reaffirming their identities to prevent unauthorized access.
PT Os usuários têm acesso somente ao que precisam e, ao mesmo tempo, confirmam sua identidade de forma sistemática para impedir o acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| users | usuários |
| access | acesso |
| identities | identidade |
| unauthorized | não autorizado |
| prevent | impedir |
| to | mesmo |
| that | que |
| and | e |
EN However, hackers, malicious actors and other unauthorized 3rd-parties can access those same resources using the same standardized protocols, APIs, and access methods.
PT No entanto, hackers, agentes mal-intencionados e terceiros não autorizados podem acessar esses mesmos recursos usando os mesmos protocolos padronizados, APIs e métodos de acesso.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| hackers | hackers |
| standardized | padronizados |
| protocols | protocolos |
| apis | apis |
| methods | métodos |
| access | acesso |
| using | usando |
| resources | recursos |
| the | os |
| the same | mesmos |
| can | podem |
| same | é |
| and | e |
| those | o |
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
PT Proteja a sua privacidade e evite violações da webcam. A Proteção da Webcam irá notificá-lo quando aplicativos tentarem acessar sua webcam, e lhe permite bloquear o acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| webcam | webcam |
| lets | permite |
| unauthorized | não autorizado |
| privacy | privacidade |
| protection | proteção |
| apps | aplicativos |
| access | acesso |
| block | bloquear |
| to access | acessar |
| protect | proteja |
| prevent | evite |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prove | provar |
| adequate | adequadas |
| precautions | precauções |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| have to | precisamos |
| prevent | impedir |
| our | nossos |
EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prove | provar |
| adequate | adequadas |
| precautions | precauções |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| have to | precisamos |
| prevent | prevenir |
| our | nossos |
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| procedures | procedimentos |
| information | informações |
| disclosure | divulgação |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| access | acesso |
| we use | utilizamos |
| of | de |
| personal | pessoais |
| a | diversas |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| information | informações |
| servers | servidores |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| disclosure | divulgação |
| access | acesso |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | num |
| protected | protegido |
| secure | seguro |
| from | contra |
EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.
PT A segurança da TI protege a integridade das tecnologias de informação como sistemas de computadores, redes e dados contra ataques, danos e acessos não autorizados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| attack | ataques |
| damage | danos |
| access | acessos |
| technologies | tecnologias |
| systems | sistemas |
| networks | redes |
| computer | computadores |
| protects | protege |
| integrity | integridade |
| data | dados |
| the | a |
| it | ti |
| security | segurança |
| information | informação |
| of | de |
| or | não |
| and | e |
EN Monitor and audit unauthorized access and changes to Active Directory, file servers, SharePoint, Exchange, OneDrive, and SAP
PT Monitore e audite acessos não autorizados e alterações feitas no Active Directory, nos servidores de arquivos, no SharePoint, no Exchange, no OneDrive e nos produtos SAP
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| monitor | monitore |
| changes | alterações |
| active | active |
| servers | servidores |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| sap | sap |
| access | acessos |
| sharepoint | sharepoint |
| directory | directory |
| file | arquivos |
| and | e |
EN Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;
PT Acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados;
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| alteration | alteração |
| transmissions | transmissões |
| data | dados |
| or | ou |
| of | de |
EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.
PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| policies | políticas |
| framework | estrutura |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| preventing | prevenir |
| attacks | ataques |
| security | segurança |
| performance | desempenho |
| availability | disponibilidade |
| safeguarding | proteção |
| a | uma |
| that | que |
| against | de |
| and | e |
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| disclosure | divulgação |
| audit | auditoria |
| corporate | empresas |
| policies | políticas |
| user | utilizadores |
| access | acesso |
| a | um |
| end | finais |
| based | com |
| based on | baseado |
| or | não |
| on | em |
| and | e |
| trail | de |
EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion
PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| security | segurança |
| plans | planos |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| risk | riscos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| controls | controlos |
| to | a |
| prevent | evitar |
| or | não |
| and | e |
EN We constantly review and enhance our technical, physical and managerial procedures in connection with the collection, storage and disclosure of Personal Data in order to protect it from unauthorized access, accidental loss and/or destruction.
PT Revisamos e melhoramos constantemente nossos procedimentos técnicos, físicos e gerenciais junto com a coleta, armazenamento e divulgação de Dados pessoais para os proteger contra acesso não autorizado, perda e/ou destruição acidental.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| technical | técnicos |
| procedures | procedimentos |
| disclosure | divulgação |
| unauthorized | não autorizado |
| accidental | acidental |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| access | acesso |
| loss | perda |
| or | ou |
| destruction | destruição |
| constantly | constantemente |
| physical | físicos |
| protect | proteger |
| the | os |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossos |
| of | de |
| with | junto |
EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password. For example, if you use a shared computer, make sure you logout or close your browser whenever you leave the computer.
PT É importante que você se recorde de se proteger contra acesso não autorizado, guardando sua senha. Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| important | importante |
| unauthorized | não autorizado |
| password | senha |
| computer | computador |
| close | fecha |
| access | acesso |
| if | se |
| use | usar |
| a | um |
| or | ou |
| the | o |
| browser | navegador |
| whenever | sempre que |
| protect | proteger |
| shared | compartilhado |
| you | você |
| to | abandonar |
| is | faz |
| against | de |
| example | exemplo |
| sure | certifique-se de |
EN How does OTRS protect my data from unauthorized access?
PT Como o OTRS protege os meus dados para evitar um acesso externo?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| otrs | otrs |
| my | meus |
| data | dados |
| access | acesso |
| does | o |
| how | como |
| protect | protege |
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
PT Os dados armazenados em nossa infraestrutura são automaticamente criptografados em trânsito e distribuídos para garantir disponibilidade e confiabilidade, ajudando a evitar acesso não autorizado e interrupções de serviço
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| stored | armazenados |
| infrastructure | infraestrutura |
| automatically | automaticamente |
| encrypted | criptografados |
| transit | trânsito |
| distributed | distribuídos |
| availability | disponibilidade |
| reliability | confiabilidade |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| interruptions | interrupções |
| helping | ajudando |
| service | serviço |
| data | dados |
| in | em |
| is | são |
| and | e |
| against | de |
EN Media containing company information must be protected against unauthorized access, misuse or corruption during transport
PT A mídia contendo informações da empresa deve ser protegida contra acesso não autorizado, uso indevido ou danos durante o transporte
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| media | mídia |
| containing | contendo |
| information | informações |
| protected | protegida |
| against | contra |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| misuse | uso indevido |
| transport | transporte |
| or | ou |
| during | durante |
| company | empresa |
| be | ser |
EN To prevent unauthorized access or disclosure of Data of the Merchants and of the Users, we have implemented appropriate physical, electronic, and administrative procedures to secure and protect the Data we collect
PT Para prevenir o acesso ou divulgação não autorizada das Informações de Estabelecimentos e de Usuários, nós implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para assegurar e proteger as Informações que coletamos
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| data | informações |
| users | usuários |
| physical | físicos |
| administrative | administrativos |
| procedures | procedimentos |
| or | ou |
| protect | proteger |
| we | nós |
| the | o |
| we collect | coletamos |
| to | para |
| of | de |
| electronic | e |
| prevent | prevenir |
EN Application-level authentication system prevents unauthorized access through an unlocked device
PT O sistema de autenticação de níveis do aplicativo impede o acesso não autorizado através de um dispositivo desbloqueado
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prevents | impede |
| unauthorized | não autorizado |
| unlocked | desbloqueado |
| level | níveis |
| authentication | autenticação |
| system | sistema |
| access | acesso |
| an | um |
| device | dispositivo |
| application | aplicativo |
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| buckets | buckets |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN This also means detecting and preventing unauthorized user access to cloud services and data, which can help to identify compromised accounts.
PT Significa também detectar e impedir o acesso de usuários não autorizados a serviços e dados em nuvem, o que pode ajudar a identificar contas comprometidas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| preventing | impedir |
| user | usuários |
| access | acesso |
| cloud | nuvem |
| compromised | comprometidas |
| accounts | contas |
| services | serviços |
| data | dados |
| can | pode |
| help | ajudar |
| detecting | detectar |
| identify | identificar |
| also | também |
| to | significa |
| and | e |
| which | o |
EN This means legacy access control approaches are inadequate – they can’t keep data safe from unauthorized use or protect against modern, elusive threats that are increasingly sophisticated and targeted.
PT Isso significa que as abordagens legadas de controle de acesso são inadequadas — elas não podem manter os dados protegidos contra uso não autorizado ou proteger contra ameaças modernas e evasivas que são cada vez mais sofisticadas e direcionadas.
EN Also, they have developed a unique “Secure Key,” which protects your account from unauthorized access
PT Adicionalmente, eles desenvolveram uma “Chave de Segurança” especial, que protege a sua conta contra acesso não autorizado
EN Secret Key: A unique token that provides permission to access the API endpoint. It is your "password" to enter the API and should be kept private from any unauthorized user.
PT Chave secreta: um token exclusivo que fornece permissão para acessar o endpoint da API.É a sua "senha" para entrar na API e deve ser mantida privada de qualquer usuário não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| secret | secreta |
| token | token |
| api | api |
| endpoint | endpoint |
| kept | mantida |
| unauthorized | não autorizado |
| key | chave |
| password | senha |
| user | usuário |
| a | um |
| provides | fornece |
| permission | permissão |
| be | ser |
| should | deve |
| the | o |
| access | acessar |
| and | e |
| unique | de |
EN We implement physical, technical and administrative security measures to adequately protect your personal information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration
PT Implementamos medidas de segurança física, técnica e administrativa para proteger adequadamente os teus dados pessoais contra perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou alteração
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| technical | técnica |
| measures | medidas |
| adequately | adequadamente |
| loss | perda |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| alteration | alteração |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| physical | física |
| information | dados |
| personal | pessoais |
| to | a |
| and | e |
| your | teus |
EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.
PT O Twilio processa os teus dados em nosso nome para proteger a tua conta contra acesso não autorizado através da autenticação segura de dois fatores.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| twilio | twilio |
| processes | processa |
| data | dados |
| unauthorized | não autorizado |
| factor | fatores |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| behalf | nome |
| account | conta |
| two | dois |
| your | tua |
| our | nosso |
| to | a |
| on | em |
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
PT A BITCOINFORME adotou as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir a segurança e a integridade dos dados, além de evitar alterações, perdas, tratamento ou acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| bitcoinforme | bitcoinforme |
| necessary | necessárias |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| data | dados |
| loss | perdas |
| treatment | tratamento |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| of | de |
| prevent | evitar |
| and | e |
| the | as |
EN Prevents all unauthorized access;
PT Impede todo o acesso não autorizado;
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prevents | impede |
| all | todo |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.
PT Usamos os servidores Amazon Web Services (AWS) para hospedar todos os dados do usuário. Fazemos uso extensivo de seus firewalls para proteger seus dados contra acesso remoto não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| web | web |
| firewalls | firewalls |
| unauthorized | não autorizado |
| amazon | amazon |
| servers | servidores |
| host | hospedar |
| user | usuário |
| access | acesso |
| we use | usamos |
| aws | aws |
| data | dados |
| use | uso |
| protect | proteger |
| remote | remoto |
| all | todos |
| your | seus |
| of | do |
| against | de |
EN Information is stored in a secure location that protects against unauthorized access by other applications or users
PT As informações são armazenadas em um local seguro que protege contra o acesso não autorizado por outros aplicativos ou usuários
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| information | informações |
| stored | armazenadas |
| unauthorized | não autorizado |
| other | outros |
| users | usuários |
| a | um |
| protects | protege |
| access | acesso |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| location | local |
| is | são |
| in | em |
| that | que |
| secure | seguro |
| by | por |
EN sensitive information from unauthorized access
PT informações sensíveis de acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| information | informações |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| from | de |
EN Security cookie to protect users data from unauthorized access
PT Cookie de segurança para proteger os dados dos usuários contra acesso não autorizado
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| users | usuários |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| cookie | cookie |
| security | segurança |
| data | dados |
| protect | proteger |
| to | a |
EN It is a full-volume encryption solution that strengthens security against unauthorized access.
PT Uma solução de criptografia completa que reforça a segurança contra acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| solution | solução |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| full | completa |
| strengthens | reforça |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| a | uma |
| that | que |
| it | não |
| against | de |
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
PT Todos os nossos servidores estão em nossa própria nuvem virtual privada (VPC) com listas de controle de acesso à rede (ACLs) que impedem que solicitações não autorizadas cheguem à nossa rede interna.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| servers | servidores |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| vpc | vpc |
| control | controle |
| prevent | impedem |
| requests | solicitações |
| network | rede |
| access | acesso |
| lists | listas |
| are | estão |
| our | nossos |
| getting | com |
EN You shall ensure that no unauthorized persons shall have access to the Confidential Information
PT Você deve garantir que nenhuma pessoa não autorizada terá acesso às Informações Confidenciais
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| access | acesso |
| information | informações |
| ensure | garantir |
| you | você |
| have | terá |
| the | confidenciais |
| no | nenhuma |
EN Such measures are reasonably designed to help protect your personally identifiable information from loss, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction
PT Tais medidas são razoavelmente projetadas para ajudar a proteger suas informações pessoais identificáveis contra perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| measures | medidas |
| reasonably | razoavelmente |
| personally | pessoais |
| information | informações |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| alteration | alteração |
| protect | proteger |
| loss | perda |
| or | ou |
| destruction | destruição |
| are | são |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Employees must respect a clear desk policy and must ensure that no confidential information is left for unauthorized people to access.
PT Os funcionários devem respeitar uma política de escritório clara e devem garantir que nenhuma informação confidencial seja deixada para que pessoas não autorizadas tenham acesso.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| respect | respeitar |
| clear | clara |
| desk | escritório |
| policy | política |
| confidential | confidencial |
| information | informação |
| employees | funcionários |
| people | pessoas |
| access | acesso |
| no | nenhuma |
| must | devem |
| a | uma |
| ensure | garantir |
| left | para |
| and | e |
| for | de |
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| accounts | contas |
| enable | ative |
| unauthorized | não autorizado |
| keeper | keeper |
| a | um |
| manager | gerenciador |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| passwords | senhas |
| always | sempre |
| prevent | evitar |
| of | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN We take reasonable and appropriate measures to protect personal data from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction, taking into account the risks involved in the processing and the nature of the personal data.
PT Tomamos medidas razoáveis e apropriadas para proteger os dados pessoais contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição, levando em conta os riscos envolvidos no processamento e a natureza dos dados pessoais.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| measures | medidas |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| alteration | alteração |
| taking | levando |
| account | conta |
| risks | riscos |
| involved | envolvidos |
| processing | processamento |
| nature | natureza |
| we take | tomamos |
| loss | perda |
| destruction | destruição |
| data | dados |
| and | e |
| protect | proteger |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| of | dos |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
unauthorized access prevent unauthorized access gain unauthorized access avoid unauthorized access preventing unauthorized access against unauthorized access unauthorized can access unauthorized data access gains unauthorized access unauthorized access goes unauthorized unauthorized sellers unauthorized third party unauthorized user unauthorized emails unauthorized uses unauthorized repair unauthorized senders unauthorized devices unauthorized third parties unauthorized sources prevent unauthorized unauthorized party unauthorized duplication unauthorized purposes unauthorized persons shall unauthorized individuals attempting domain from unauthorized unauthorized purpose nor constitutes unauthorized unauthorized deliberate alteration sending unauthorized emails unauthorized disclosure unauthorized channels unauthorized use unauthorized email addresses protected from unauthorized unauthorized retailers data against unauthorized data from unauthorized preventing unauthorized user unauthorized ip addresses unauthorized devices find finding an unauthorized outright block unauthorized prevent further unauthorized prevent any unauthorized immediately identify unauthorized safe from unauthorized allows unauthorized emails
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe