Traducir "source local photographers" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "source local photographers" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de source local photographers

Inglés
Portugués

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.

Inglés Portugués
parameter parâmetro
used usado
sessions sessão
data dados
id id
if se
the o
be ser
a um
child filha
should deve
source fonte
of de
primary uma
example exemplo
that dessa

EN Freshbooks has a dedicated accounting solution for professional photographers as well as for freelance photographers.

PT Freshbooks tem uma solução de contabilidade dedicada para fotógrafos profissionais, bem como para fotógrafos freelance.

Inglés Portugués
accounting contabilidade
solution solução
photographers fotógrafos
well bem
freelance freelance
professional profissionais
a uma
as como

EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.

PT Este guia foi concebido tanto para fotógrafos amadores que estão a pensar em como iniciar um negócio de fotografia, como para os fotógrafos profissionais que querem actualizar os seus planos de negócio da fotografia.

Inglés Portugués
guide guia
photographers fotógrafos
a um
plans planos
photography fotografia
want to querem
business negócio
are estão
the os
to start iniciar
this este
start para

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Inglés Portugués
sheet planilha
linked vinculada
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
contains contém
be ser
the a
link de
and e

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origemUma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino

Inglés Portugués
sheet planilha
is é
can pode
cells células
a um
cell célula
destination destino
be ser
the a
that desse
link de
and e
linked com

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

PT Se você for um membro da mídia local, geralmente o Lions clube local é a melhor fonte de informações. Procure um Lions clube perto de você.

Inglés Portugués
a um
media mídia
club clube
often geralmente
information informações
find procure
if se
is é
of de
local local
best melhor
the o
you você
source fonte
member membro

EN Clients tend to pick photographers from their local area based on references and their network.

PT Os clientes tendem a escolher fotógrafos da sua área local com base em referências e na sua rede.

Inglés Portugués
clients clientes
tend tendem
pick escolher
photographers fotógrafos
references referências
network rede
local local
area área
and e
based com
to a
on em

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

Inglés Portugués
originally originalmente
source source
term termo
designed projetado
open open
is é
a um
to ao
and e
the as
software software
code código
as conforme
can podem
be ser

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

Inglés Portugués
red red
hat hat
source source
enterprise empresariais
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
open open
software software
development desenvolvimento
solutions soluções
projects projetos
it ti
we use usamos
an um
at na
model modelo
in em
hundreds centenas
of de
create criar
and e
the o

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.

Inglés Portugués
source origem
visitors visitantes
event evento
description descrição
url url
a um
the o
information informações
link link
in de
include para
more mais
about sobre

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

PT a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do quede novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.

Inglés Portugués
meet eventos
others outros
local perto
the a
join junte
your seus
discuss e
of do

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

Inglés Portugués
tools mídias
help ajuda
a um
digital e
more leia
that serviço

EN Two common local optimizations are (1) functional local optimizations, and (2) assumption-based local optimizations

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

Inglés Portugués
common comuns
local locais
optimizations otimizações
functional funcionais
based baseadas
are são
and e

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

Inglés Portugués
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

Inglés Portugués
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

Inglés Portugués
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.

Inglés Portugués
advanced avançadas
optimization otimização
trends tendências
tips dicas
competitors concorrentes
hub hub
tools ferramentas
maps mapas
strategies estratégias
search pesquisa
seo seo
in em
local local
and e
your seus
right para
our nosso
the as
looking for procurando
by com
a certas

EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.

PT Todos os anos, a Organização Mundial da Fotografia celebra as melhores imagens e fotógrafos do planeta com o Sony World Photography Awards.

Inglés Portugués
year anos
organisation organização
best melhores
sony sony
awards awards
images imagens
photographers fotógrafos
photography fotografia
planet planeta
and e
each com
world mundial
the o

EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.

PT Fotógrafos inteligentes trabalham sua mágica com fotografia de alta velocidade para capturar imagens incríveis de coisas explodindo.

Inglés Portugués
clever inteligentes
work trabalham
magic mágica
incredible incríveis
speed velocidade
photographers fotógrafos
capture capturar
images imagens
photography fotografia
of de
things coisas
to alta

EN Learn more about how photographers can benefit from using online forms.

PT Saiba mais sobre como fotógrafos podem se beneficiar do uso de formulários online.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
online online
forms formulários
benefit beneficiar
about sobre
more mais
from de
how como
learn saiba
can podem
using do

EN Placeit’s mockups are created by skilled photographers with the highest quality.

PT Os mockups da Placeit são criados por fotógrafos talentosos e com a melhor qualidade.

Inglés Portugués
created criados
photographers fotógrafos
quality qualidade
by com
the os
are são

EN , full color hardback book. Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.

PT em cores. Criado pela equipe do Affinity, juntamente com alguns artistas e fotógrafos conhecidos mundialmente, você vai saber tudo, desde as competências básicas até as ferramentas e técnicas mais poderosas.

Inglés Portugués
created criado
artists artistas
photographers fotógrafos
powerful poderosas
affinity affinity
renowned conhecidos
world mundialmente
core básicas
team equipe
tools ferramentas
techniques técnicas
you você
the as
color cores
skills competências
will vai
from desde
by com
learn e
everything tudo

EN “We’re introducing more tools and functions which will enable artists, designers, photographers and editors with even the most complex workflows to take advantage of the speed and power of Affinity.”

PT “Apresentamos mais ferramentas e funções que permitirão que artistas, designers, fotógrafos e editores com os fluxos de trabalho mais complexos para tirar proveito da velocidade e do poder da Affinity.”

EN It’s one of three measures aimed at helping photographers, designers, artists and other creatives affected by the global pandemic.

PT Essa é uma das três medidas reveladas na semana passada destinadas a ajudar fotógrafos, designers, artistas e outros criadores de conteúdo afetados pela pandemia global.

Inglés Portugués
measures medidas
helping ajudar
photographers fotógrafos
designers designers
affected afetados
at na
artists artistas
global global
pandemic pandemia
other outros
the a
three três
of do
and e

EN This allows photographers to see new levels of the detail captured in RAW files, while designers can push color intensity in graphics far further than was possible before.

PT Com isso, os fotógrafos podem ver novos níveis de detalhes capturados em arquivos RAW, enquanto os designers podem ampliar a intensidade das cores em imagens gráficas de forma inédita.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
new novos
levels níveis
detail detalhes
captured capturados
files arquivos
designers designers
intensity intensidade
graphics imagens
raw raw
can podem
in em
the os
see ver
color cores
far de

EN Roll through processes in files from other photographers

PT Role através de processos em arquivos de outros fotógrafos

Inglés Portugués
processes processos
files arquivos
photographers fotógrafos
other outros
in em

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

PT Eu gostaria de receber atualizações sobre novas imagens, fotógrafos e ofertas da Getty Images por e-mail.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
getty getty
updates atualizações
images imagens
new novas
receive receber
and e
about sobre

EN Women Photographers of West Africa

PT Fotógrafas femininas da África Ocidental

Inglés Portugués
women femininas
west ocidental
africa África

EN 5 Photographers Share Their Favorite CARE Photos from 2020

PT 5 fotógrafos compartilham suas fotos favoritas do CARE de 2020

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
favorite favoritas
care care
photos fotos
share de

EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.

PT Obtenha ajuda junto dos nossos fotógrafos dedicados que destacarão os recursos do seu hotel, criando uma atmosfera única para o seu Website com belas fotografias e vídeos do seu espaço e arredores.

Inglés Portugués
help ajuda
photographers fotógrafos
hotels hotel
assets recursos
website website
photos fotografias
videos vídeos
surroundings arredores
creating criando
atmosphere atmosfera
venue espaço
of do
our nossos
a única
and e
with junto

EN Trust our photographers, who are specialists in the hospitality industry, to portray the size of your premises and rooms.

PT Confie nos nossos fotógrafos, especialistas na indústria hoteleira, para retratarem a dimensão do seu edifício e quartos.

Inglés Portugués
trust confie
photographers fotógrafos
specialists especialistas
industry indústria
size dimensão
rooms quartos
of do
the a
our nossos
in nos
and e

EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen

PT A DSLR de nível básico da Canon é ideal para iniciantes ou fotógrafos em progresso, com captura decente em Full HD (também há 4K) e uma tela com

Inglés Portugués
dslr dslr
ideal ideal
beginners iniciantes
photographers fotógrafos
decent decente
full full
hd hd
capture captura
screen tela
level nível
is é
or ou
a uma
and e

EN 45 of the most incredible photographers to follow on Instagram

PT 45 dos fotógrafos mais incríveis para seguir no Instagram

Inglés Portugués
incredible incríveis
photographers fotógrafos
instagram instagram
on no

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

Inglés Portugués
zeiss zeiss
their são
or ou
photographers fotógrafos
system sistema
cameras câmeras
in em
millions milhões
of de

EN 32 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram

PT 32 dos melhores fotógrafos surreais e manipuladores de imagens do Instagram

Inglés Portugués
finest melhores
photographers fotógrafos
image imagens
instagram instagram
of do
and e
the dos

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.

Inglés Portugués
follow siga
young jovens
women mulheres
participants participantes
care care
leadership liderança
program programa
photography fotografia
professional profissional
the a
eight oito
four quatro
journey jornada
of do
and e

EN A single picture tells more than a thousand words. That’s why we’ll send over one of our professional real estate photographers to capture your home from its best side. Expect photographs worthy of a magazine cover.

PT Cativamos a atenção dos turistas com fotografias irrestíveis do seu imóvel.

Inglés Portugués
photographs fotografias
of do
a dos
to a
your seu

EN OnePlus is really going for pro photographers and content creators with the next flagship

PT OnePlus está realmente indo para fotógrafos profissionais e criadores de conteúdo com o próximo carro-chefe

Inglés Portugués
oneplus oneplus
photographers fotógrafos
content conteúdo
creators criadores
flagship carro-chefe
the o
really realmente
and e
is está
for de

EN The photographers curate their Work to Weekend must-haves

PT Os fotógrafos apresentam seus itens indispensáveis que podem ser usado no trabalho ou em um aventura de fim de semana

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
work trabalho
weekend fim de semana
the os

EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen

PT A DSLR de nível básico da Canon é ideal para iniciantes ou fotógrafos em progresso, com captura decente em Full HD (também há 4K) e uma tela com

Inglés Portugués
dslr dslr
ideal ideal
beginners iniciantes
photographers fotógrafos
decent decente
full full
hd hd
capture captura
screen tela
level nível
is é
or ou
a uma
and e

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

PT Siga a jornada de quatro aspirantes a fotógrafas ni-Vanuatu, oito participantes do Programa de Liderança para Jovens Mulheres da CARE Vanuatu e uma mentora de fotografia profissional.

Inglés Portugués
follow siga
young jovens
women mulheres
participants participantes
care care
leadership liderança
program programa
photography fotografia
professional profissional
the a
eight oito
four quatro
journey jornada
of do
and e

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

Inglés Portugués
zeiss zeiss
their são
or ou
photographers fotógrafos
system sistema
cameras câmeras
in em
millions milhões
of de

EN Custom Content relies on scale to achieve its variety, speed, volume, and cost effectiveness, and thus Getty Images crowdsources the photographers and handles the communication with them on your behalf

PT O Custom Content depende da escala para atingir sua variedade, velocidade, volume e custo-benefício e, portanto, a Getty Images aloca os fotógrafos e cuida da comunicação com eles por você

Inglés Portugués
content content
scale escala
variety variedade
speed velocidade
volume volume
cost custo
getty getty
images images
photographers fotógrafos
communication comunicação
relies depende
custom custom
and e
the o

EN The brief communicates your needs, such as model specifications, and if photographers have questions, they have channels to communicate with our Creative Directors and our Contributor Relations team

PT O briefing explica suas necessidades, como especificações de modelo, e se os fotógrafos tiverem dúvidas, eles têm canais para se comunicar com nossos Diretores de Criação e nossa equipe de Relações com Colaboradores

Inglés Portugués
needs necessidades
model modelo
specifications especificações
photographers fotógrafos
channels canais
directors diretores
relations relações
if se
team equipe
have tiverem
and e
communicate com
our nossos
the o

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

PT Eu gostaria de receber atualizações sobre novas imagens, fotógrafos e ofertas da Getty Images por e-mail.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
getty getty
updates atualizações
images imagens
new novas
receive receber
and e
about sobre

EN And, with our award-winning photographers covering everything from the live events to heart-pounding moments from inside the game, you’ll have access to incredible visuals that you won’t find anywhere else.

PT E, com nossos fotógrafos cobrindo tudo, de eventos ao vivo a momentos de tirar o fôlego de dentro do jogo, você terá acesso a imagens incríveis que você não encontra em nenhum outro lugar.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
covering cobrindo
events eventos
moments momentos
access acesso
incredible incríveis
visuals imagens
game jogo
you você
live vivo
else que
the o
have terá
and e
our nossos
everything tudo
inside de

EN Our award-winning photographers and videographers have always been on the frontline of anything and everything newsworthy—and with the outbreak of COVID-19, that hasn’t changed.

PT Nossos fotógrafos e videomakers sempre estiveram à frente de tudo e qualquer coisa relevante na mídia — e com o COVID-19, isso não mudou.

EN You?ll be supporting these photographers and reflecting the authentic experiences of women around the world, while also elevating your own visual communications to be more relevant, genuine, and inclusive.

PT Você apoiará essas fotógrafas e ao mesmo tempo estará melhorando as suas próprias comunicações visuais para ser mais relevante, genuíno e inclusivo.

Inglés Portugués
supporting apoiar
communications comunicações
genuine genuíno
inclusive inclusivo
visual visuais
the as
you você
and e
to mesmo
more mais

EN In fact, our photographers are front row at over 160,000 international events each year.

PT Nossos fotógrafos estão na primeira fileira em mais de 160.000 eventos internacionais todos os anos.

Inglés Portugués
photographers fotógrafos
row fileira
international internacionais
events eventos
year anos
at na
are estão
in em
our nossos

EN Our ambitious collection of photographs taps into the talents of 116 photographers from 39 countries, capturing over 5,000 images of women who are comfortable in their own skin

PT A nossa coleção de fotografias ambiciosas exibe o talento de 116 fotógrafas de 39 países, capturando mais de 5.000 imagens de mulheres que se sentem confortáveis em suas próprias peles

Inglés Portugués
collection coleção
countries países
capturing capturando
women mulheres
images imagens
photographs fotografias
in em
the o
of de

Amosando 50 de 50 traducións