EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
"share tips" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.
Inglés | Portugués |
---|---|
click | clique |
the | o |
item | item |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
Inglés | Portugués |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.
Inglés | Portugués |
---|---|
functionality | funcionalidade |
allows | permite |
others | outras |
if | se |
you | você |
a | uma |
we | temos |
transcript | transcrição |
link | link |
will | poderá |
else | que |
note | observe |
to share | compartilhar |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visite |
sections | seções |
updates | atualização |
tips | dicas |
video | vídeo |
blog | blog |
we share | compartilhamos |
and | e |
you | você |
best | melhor |
the | o |
where | onde |
on | sobre |
can | pode |
products | produtos |
articles | artigos |
of | do |
how | como |
EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.
PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.
Inglés | Portugués |
---|---|
visit | visite |
sections | seções |
updates | atualização |
tips | dicas |
video | vídeo |
blog | blog |
we share | compartilhamos |
and | e |
you | você |
best | melhor |
the | o |
where | onde |
on | sobre |
can | pode |
products | produtos |
articles | artigos |
of | do |
how | como |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
Inglés | Portugués |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.
Inglés | Portugués |
---|---|
snapshots | snapshots |
public | público |
quota | cota |
manual | manuais |
accounts | contas |
or | ou |
support | suporte |
aws | aws |
account | conta |
contact | contato |
can | pode |
the | o |
want | deseje |
you | você |
more | mais |
to share | compartilhar |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.
Inglés | Portugués |
---|---|
premium | premium |
corporate | corporativo |
ecovadis | ecovadis |
network | rede |
share | com |
everywhere | todos |
and | e |
within | em |
basic | uma |
the | o |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.
Inglés | Portugués |
---|---|
fact | facto |
users | utilizadores |
content | conteúdos |
site | site |
buttons | botões |
ability | capacidade |
people | pessoas |
love | adoram |
type | tipo |
boost | aumente |
to share | partilhar |
video | vídeo |
videos | vídeos |
share | com |
the | os |
more | mais |
of | do |
your | seu |
are | têm |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
website | site |
blog | blog |
or | ou |
url | url |
easiest | mais fácil |
is | é |
button | botão |
click | clique |
a | um |
the | a |
way | de |
which | o |
to share | compartilhar |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.
Inglés | Portugués |
---|---|
photo | foto |
spark | spark |
built | incorporado |
apps | aplicativos |
or | ou |
document | documento |
you | você |
and | e |
is | está |
love | adora |
every | todos os |
want | quer |
a | uma |
select | selecionar |
to | basta |
from | partir |
the | o |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
Inglés | Portugués |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.
PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.
Inglés | Portugués |
---|---|
master | dominar |
late | tarde |
piano | piano |
if | se |
tips | dicas |
guide | guia |
or | ou |
an | an |
play | play |
advice | conselhos |
never | nunca |
the | o |
find out | descubra |
check | confira |
song | música |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão
Inglés | Portugués |
---|---|
familiar | familiarizados |
tips | dicas |
standard | padrão |
might | talvez |
the | o |
you | você |
are | estão |
here | aqui |
to | a |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para
Inglés | Portugués |
---|---|
familiar | familiarizados |
tips | dicas |
standard | padrão |
the | o |
here | aqui |
you | você |
are | estão |
might | você pode |
EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.
PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.
Inglés | Portugués |
---|---|
master | dominar |
late | tarde |
piano | piano |
if | se |
tips | dicas |
guide | guia |
or | ou |
an | an |
play | play |
advice | conselhos |
never | nunca |
the | o |
find out | descubra |
check | confira |
song | música |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
EN For tips on making your site more visible to search engines, review our SEO tips.
PT Para deixar seu site mais visível aos buscadores, consulte nossas dicas de SEO.
Inglés | Portugués |
---|---|
tips | dicas |
seo | seo |
site | site |
your | seu |
visible | visível |
to | deixar |
more | mais |
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
Inglés | Portugués |
---|---|
connected | conectado |
feedback | feedback |
publishing | publicação |
useful | úteis |
tips | dicas |
experience | experiência |
the | o |
stay | se |
discover | descobrir |
share | compartilhar |
of | de |
and | e |
find out | saiba |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
Inglés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | community |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
Inglés | Portugués |
---|---|
strategies | estratégias |
content | conteúdo |
calendar | calendário |
editorial | editorial |
guide | guia |
well | bem |
tips | dicas |
a | um |
this | neste |
makes | é |
what | torna |
learn | e |
successful | sucedido |
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
Inglés | Portugués |
---|---|
tips | dicas |
guests | hóspedes |
eggs | ovos |
bacon | bacon |
new | novos |
coffee | café |
morning | manhã |
other | outros |
travel | viagem |
you | você |
have | terá |
the | a |
even | mesmo |
friends | amigos |
and | e |
can | poderá |
EN Backlinks are a vital part of your SEO campaign, but how should you choose the right backlink building service? We’ll share 5 tips to help you find the right one.
PT A pesquisa de marketing é essencial para o desenvolvimento do seu negócio. Você precisa dela para pesquisar seu público-alvo, descobrir concorrentes e determinar onde conseguir os melhores recursos que caibam no orçamento para marketing.
Inglés | Portugués |
---|---|
campaign | marketing |
building | desenvolvimento |
choose | que |
you | você |
right | para |
of | do |
the | o |
EN Share 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
Inglés | Portugués |
---|---|
share | compartilhar |
media | media |
search | search |
experts | experts |
slideshare | slideshare |
amp | amp |
EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts.
PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes.
Inglés | Portugués |
---|---|
work | trabalha |
analyze | analisar |
surveys | pesquisas |
great | grandes |
hope | espero |
team | equipe |
tips | dicas |
results | resultados |
help | ajudem |
need | precisa |
the | os |
you | você |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN In our blog posts and case studies our experts share tips, best practices and customer success stories working with private and public organizations worldwide.
PT Nas nossas publicações do bloguee estudos de caso, os nossos especialistas partilham dicas, melhores práticas e histórias de sucesso de clientes que colaboram com organizações públicas e privadas a nível mundial.
Inglés | Portugués |
---|---|
studies | estudos |
experts | especialistas |
tips | dicas |
best | melhores |
practices | práticas |
customer | clientes |
success | sucesso |
stories | histórias |
public | públicas |
worldwide | mundial |
organizations | organizações |
posts | publicações |
in | de |
our | nossos |
and | e |
EN Join network, data, and cloud security professionals to learn from one another, share tips, and ideate.
PT Interaja com profissionais de segurança de redes, dados e nuvem para aprender em grupo, idealizar e compartilhar dicas.
Inglés | Portugués |
---|---|
data | dados |
professionals | profissionais |
tips | dicas |
cloud | nuvem |
security | segurança |
to | a |
learn | e |
EN We share content on product tips and updates, as well as the occasional paper from the engineering and product teams.
PT Compartilhamos conteúdo sobre dicas e atualizações de produtos, bem como o trabalho ocasional das equipes de engenharia e de produtos.
Inglés | Portugués |
---|---|
tips | dicas |
occasional | ocasional |
teams | equipes |
we share | compartilhamos |
content | conteúdo |
updates | atualizações |
well | bem |
engineering | engenharia |
the | o |
product | produtos |
on | sobre |
as | como |
and | e |
share | de |
EN If you’re feeling inspired or want to learn more, there are tons of resources to tap into. Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
PT Se você está inspirado e deseja saber mais, há uma infinidade de recursos para explorar. A visualização e o jornalismo de dados têm muitos profissionais dedicados que adoram compartilhar dicas, truques, teorias e muito mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
inspired | inspirado |
resources | recursos |
tap | explorar |
visualisation | visualização |
journalism | jornalismo |
practitioners | profissionais |
if | se |
data | dados |
tips | dicas |
tricks | truques |
want to | deseja |
of | de |
to | a |
more | mais |
learn | e |
to share | compartilhar |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Comunidade da Atlassian para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
Inglés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | comunidade |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN We'll continue to share more tips that can be found within this guide in just a little bit. As of right now, why don't we get to a few of the many benefits of joining Hostwinds' Affiliate Program?
PT Continuaremos a compartilhar mais dicas que possam ser encontradas dentro deste guia em um pouquinho.A partir de agora, por que não chegamos a alguns dos muitos benefícios de unir o programa de afiliados do Hostwinds?
Inglés | Portugués |
---|---|
found | encontradas |
benefits | benefícios |
hostwinds | hostwinds |
program | programa |
tips | dicas |
guide | guia |
now | agora |
a | um |
be | ser |
in | em |
the | o |
this | deste |
to | partir |
more | mais |
of | do |
many | muitos |
affiliate | afiliados |
to share | compartilhar |
EN A community of repair pros from around the world that share knowledge, tips, and tricks
PT Uma comunidade de especialistas em reparos do mundo todo que compartilham conhecimentos, dicas e truques
Inglés | Portugués |
---|---|
community | comunidade |
repair | reparos |
world | mundo |
tips | dicas |
tricks | truques |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
Inglés | Portugués |
---|---|
used | usou |
x | x |
windows | windows |
easily | facilmente |
mavericks | mavericks |
developer | developer |
mac | mac |
if | se |
different | diferentes |
preview | preview |
machine | máquina |
machines | máquinas |
you | você |
and | e |
virtual | virtual |
can | pode |
a | uma |
the | o |
have | alguma |
os | os |
below | abaixo |
EN They are on hand from before our guests arrive at The Savoy to share their tips on how to make the most of their stay.
PT A equipe está disponível para compartilhar dicas sobre como aproveitar sua estadia ao máximo antes mesmo de você chegar ao Savoy.
Inglés | Portugués |
---|---|
savoy | savoy |
tips | dicas |
stay | estadia |
make the most of | aproveitar |
are | disponível |
the | a |
of | de |
before | antes |
to share | compartilhar |
EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.
PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.
Inglés | Portugués |
---|---|
family | família |
tips | dicas |
sustainable | sustentável |
experiences | experiência |
travel | viagem |
the | a |
of | de |
us | conosco |
and | e |
this | essa |
to share | compartilhar |
EN He will also share tips on how to monetize open source as well as the lessons he learned along the way.
PT Ele também compartilhará dicas sobre como monetizar o código aberto, bem como as lições que aprendeu ao longo do caminho.
Inglés | Portugués |
---|---|
tips | dicas |
monetize | monetizar |
source | código |
well | bem |
lessons | lições |
share | compartilhar |
the | o |
also | também |
to | sobre |
way | do |
as | como |
EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.
PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.
Inglés | Portugués |
---|---|
family | família |
tips | dicas |
sustainable | sustentável |
experiences | experiência |
travel | viagem |
the | a |
of | de |
us | conosco |
and | e |
this | essa |
to share | compartilhar |
EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.
PT Compartilhe suas dicas e o sucesso das reuniões virtuais com outros Leões na página do Facebook de Lions Clubs International.
Inglés | Portugués |
---|---|
virtual | virtuais |
meeting | reuniões |
tips | dicas |
success | sucesso |
other | outros |
lions | leões |
international | international |
the | o |
page | página |
share | com |
and | e |
EN But most importantly, they belong to a community and network of people who help each other, using our internal chat and alumni database to share tips and opportunities.
PT Mas o mais importante é que eles passam a pertencer a uma comunidade de pessoas que se ajudam, através de nosso chat interno, com grupos de ex-alunos que compartilham dicas e oportunidades.
Inglés | Portugués |
---|---|
opportunities | oportunidades |
importantly | mais importante |
community | comunidade |
people | pessoas |
tips | dicas |
a | uma |
but | mas |
chat | chat |
share | com |
to | a |
and | e |
our | nosso |
EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
Inglés | Portugués |
---|---|
connected | conectado |
feedback | feedback |
publishing | publicação |
useful | úteis |
tips | dicas |
experience | experiência |
the | o |
stay | se |
discover | descobrir |
share | compartilhar |
of | de |
and | e |
find out | saiba |
EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts.
PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes.
Inglés | Portugués |
---|---|
work | trabalha |
analyze | analisar |
surveys | pesquisas |
great | grandes |
hope | espero |
team | equipe |
tips | dicas |
results | resultados |
help | ajudem |
need | precisa |
the | os |
you | você |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN If you're keen to start a gaming channel on YouTube, then you need to know how to easily capture footage you can share. Here's some tips to get
PT Se você está interessado em iniciar um canal de jogos no YouTube, então você precisa saber como capturar facilmente as filmagens que você pode
Inglés | Portugués |
---|---|
gaming | jogos |
channel | canal |
youtube | youtube |
easily | facilmente |
capture | capturar |
if | se |
a | um |
you | você |
need | precisa |
can | pode |
to start | iniciar |
EN If you’re a productivity expert or know any practical tips on how to be more productive, why don’t you create a mind map yourself and share your knowledge with the world?
PT Se você é um expert em produtividade ou tem qualquer dica prática em como ser mais produtivo, porque não criar um mapa mental você mesmo para compartilhar o seu conhecimento com o mundo?
Inglés | Portugués |
---|---|
map | mapa |
if | se |
a | um |
productivity | produtividade |
or | ou |
practical | prática |
knowledge | conhecimento |
world | mundo |
be | ser |
productive | produtivo |
the | o |
create | criar |
you | você |
expert | para |
more | mais |
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
PT Por último, você verá como fazer o acabamento da sua peça e formas para expor o seu bordado usando molduras de diferentes formatos. Juliana ainda mostrará como fotografar seu trabalho para divulgação e venda online.
Inglés | Portugués |
---|---|
frames | molduras |
online | online |
final | último |
different | diferentes |
work | trabalho |
the | o |
piece | peça |
display | mostrar |
gives | da |
to | a |
how | como |
and | e |
EN But most importantly, they belong to a community and network of people who help each other, using our internal chat and alumni database to share tips and opportunities.
PT Mas o mais importante é que eles passam a pertencer a uma comunidade de pessoas que se ajudam, através de nosso chat interno, com grupos de ex-alunos que compartilham dicas e oportunidades.
Inglés | Portugués |
---|---|
opportunities | oportunidades |
importantly | mais importante |
community | comunidade |
people | pessoas |
tips | dicas |
a | uma |
but | mas |
chat | chat |
share | com |
to | a |
and | e |
our | nosso |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
Inglés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | community |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Comunidade da Atlassian para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
Inglés | Portugués |
---|---|
atlassian | atlassian |
directly | direto |
tips | dicas |
security | segurança |
group | grupo |
community | comunidade |
information | informações |
practices | práticas |
the | o |
trust | confiança |
team | equipe |
best | para |
products | produtos |
reliable | confiável |
share | compartilhar |
to | a |
and | e |
way | de |
EN As you work within your team to create, send, share, and analyze surveys, I hope some of Erin’s tips will help you drive the results you need to make great impacts.
PT Enquanto você trabalha com sua equipe para criar, enviar, compartilhar e analisar pesquisas, espero que algumas das dicas da Erin ajudem a obter os resultados de que precisa para tomar grandes decisões impactantes.
Inglés | Portugués |
---|---|
work | trabalha |
analyze | analisar |
surveys | pesquisas |
great | grandes |
hope | espero |
team | equipe |
tips | dicas |
results | resultados |
help | ajudem |
need | precisa |
the | os |
you | você |
of | de |
create | criar |
and | e |
Amosando 50 de 50 traducións