Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "received an error" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "received an error" de Inglés a Portugués

Traducións de received an error

"received an error" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

received 1 a alguns aqui até cada com como conteúdo dados de do do que e ela ele em enviar envio esse este está fazer foi foram há informações isso já mail mais nosso não nós o que para porque qual qualquer quando que receber receberam recebeu recebida recebidas recebido recebidos se seja ser será seu sido sua são tem ter todas todos uma você pode é é uma
error erro erros falha

Tradución de Inglés a Portugués de received an error

Inglés
Portugués

EN Brown scored on error, Kozma safe at first on throwing error by second baseman Gonzalez, Kemp safe at third on error.

PT Brown anotou por erro, Kozma salvo na primeira base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez, Kemp salvo na terceira base por erro.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
baseman base
kemp kemp
third terceira
brown brown
second segunda
at na
by por
first primeira

EN Walker scored on error, Vargas safe at first on throwing error by third baseman J. Turner, Vargas safe at second on error.

PT Walker anotou por erro, Vargas salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base J. Turner, Vargas salvo na segunda base por erro.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
vargas vargas
third terceira
baseman base
j j
turner turner
second segunda
at na
by por
first primeira

EN why am I getting an error message - it gives an error when connecting Google My Business - I have a Google Error to contact support

PT Por que estou recebendo uma mensagem de erro - ela dá um erro ao conectar o Google My Business

Inglés Portugués
error erro
message mensagem
business business
connecting conectar
my my
google google
a um
i estou
it ela
why o
have de

EN There is support to use error-handler middlewares in the API Gateway. So if you pass an Error to the next(err) function, it will call error handler middlewares which have signature as (err, req, res, next).

PT Existe suporte para usar middlewares manipuladores de erro no gateway. Então, se você passar um Error para a função next(err), ele chamará middlewares com a assinatura (err, req, res, next).

Inglés Portugués
gateway gateway
call chamar
signature assinatura
res res
support suporte
if se
an um
function função
next next
you você
error erro
the a
is existe
use usar
it ele
in de
which o
pass passar

EN Why am I getting NATS error. Could not connect to server: Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4222 error message when starting my project?

PT Por que estou recebendo um NATS error. Could not connect to server: Error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:4222 quando tento iniciar o meu projeto?

Inglés Portugués
connect connect
server server
starting iniciar
project projeto
error error
not not
why o
my meu
when quando
i estou

EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.

PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações. Use as informações abaixo para solucionar problemas com mensagens de erro.

Inglés Portugués
error erro
url url
mapping mapeamento
changes alterações
if se
information informações
a um
save salvar
the as
below abaixo
messages mensagens
be able to conseguirá
in de
message mensagem
and e
troubleshoot solucionar
be houver

EN If there was an error on the last workflow run or a workflow configuration error  (the source sheet has been deleted, for example), Last run will show an error icon and message

PT Se houve um erro na última execução do fluxo de trabalho ou na configuração do fluxo de trabalho (por exemplo, se a planilha de origem foi excluída), "Última execução" exibirá um ícone e uma mensagem de erro

Inglés Portugués
error erro
configuration configuração
sheet planilha
message mensagem
last última
icon ícone
if se
workflow fluxo de trabalho
or ou
a um
was foi
deleted do
show exibir
the a
example exemplo
and e

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

Inglés Portugués
installed instalado
received recebeu
reolink reolink
image imagem
confirmations confirmações
exchanging trocar
disk disco
hard rígido
if se
product produto
a um
was foi
the o
you você
may pode
that que
ask pedir
before antes

EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members

PT Prova fotográfica do item recebido (limite de tamanho da foto 10 MB), a ser fornecida assim que sua solicitação for recebida por um dos membros da nossa equipe

Inglés Portugués
photo foto
evidence prova
size tamanho
mb mb
request solicitação
team equipe
members membros
be ser
limit limite
the a
received recebido
has da
of do
item item
your sua

EN When a second DMCA Notice is received for an infringing article posted after the clear affirmation is received, we will, at the sole discretion of Giganews, terminate the account or place a ban on posting from the account.

PT Quando um segundo aviso prévio DMCA for recebido por infringir um artigo postado após a clara afirmação recebida, iremos, em critério exclusivo da Giganews, encerrar a conta ou banir postagem da conta.

Inglés Portugués
dmca dmca
notice aviso
clear clara
affirmation afirmação
discretion critério
giganews giganews
terminate encerrar
account conta
posting postagem
is é
or ou
a um
when quando
sole exclusivo
received recebido
the a

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

Inglés Portugués
installed instalado
received recebeu
reolink reolink
image imagem
confirmations confirmações
exchanging trocar
disk disco
hard rígido
if se
product produto
a um
was foi
the o
you você
may pode
that que
ask pedir
before antes

EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.

PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.

Inglés Portugués
event eventos
handlers manipuladores
allows permite
received recebidas
error erro
or ou
an um
messages mensagens
is está
connection conexão
when quando
the a

EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message

PT Os vídeos não são reproduzidos/minha tela está preta/recebi uma mensagem de erro

Inglés Portugués
videos vídeos
screen tela
black preta
error erro
message mensagem
an uma
my minha
is está

EN The error received in this step will call out the specific problem with the metadata. Here are a few examples of errors you might receive: 

PT A mensagem de erro recebida nesta etapa chamará a atenção para o problema específico com os metadados. Aqui estão alguns exemplos de mensagens de erro que você pode receber:

Inglés Portugués
call chamar
metadata metadados
error erro
received recebida
examples exemplos
step etapa
you você
are estão
here aqui
receive receber
problem problema
a específico
of de
might você pode
the o
this nesta

EN Log in to Smartsheet using the email address that you were attempting to associate with an account when you received the "...can't add" error message.

PT Faça login no Smartsheet usando o endereço de e-mail que você estava tentando associar a uma conta quando recebeu a mensagem de erro “...não é possível adicionar”.

Inglés Portugués
attempting tentando
received recebeu
add adicionar
error erro
message mensagem
account conta
in de
address endereço
to que

EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).

PT Depois de alterar o endereço principal, você pode remover o endereço de e-mail que deseja usar na outra conta (a conta que estava usando quando recebeu a mensagem de erro “...não é possível adicionar”).

Inglés Portugués
changed alterar
primary principal
remove remover
other outra
account conta
received recebeu
add adicionar
error erro
message mensagem
can pode
use usar
in de
address endereço
to que

EN Log out and then log back into the account that you want to use the email address in (the account that you were using when you received the  "can't add..." error).

PT Saia e depois faça login novamente, na conta na qual você quer usar o endereço de e-mail (a conta que você estava usando ao receber o erro “...não é possível adicionar”).

Inglés Portugués
back novamente
received receber
add adicionar
error erro
account conta
want quer
use usar
in de
address endereço
and e
to que

EN Log in to Smartsheet using the email address that you were attempting to associate with an account when you received the "...can't add" error message.

PT Faça login no Smartsheet usando o endereço de e-mail que você estava tentando associar a uma conta quando recebeu a mensagem de erro “...não é possível adicionar”.

Inglés Portugués
attempting tentando
received recebeu
add adicionar
error erro
message mensagem
account conta
in de
address endereço
to que

EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).

PT Depois de alterar o endereço principal, você pode remover o endereço de e-mail que deseja usar na outra conta (a conta que estava usando quando recebeu a mensagem de erro “...não é possível adicionar”).

Inglés Portugués
changed alterar
primary principal
remove remover
other outra
account conta
received recebeu
add adicionar
error erro
message mensagem
can pode
use usar
in de
address endereço
to que

EN Log out and then log back into the account that you want to use the email address in (the account that you were using when you received the  "can't add..." error).

PT Saia e depois faça login novamente, na conta na qual você quer usar o endereço de e-mail (a conta que você estava usando ao receber o erro “...não é possível adicionar”).

Inglés Portugués
back novamente
received receber
add adicionar
error erro
account conta
want quer
use usar
in de
address endereço
and e
to que

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.

Inglés Portugués
choice opção
error erro
baseman base
odor odor
phillips phillips
at na
second segunda
into de
third terceira

EN 5th: Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

PT 5°: Arozarena eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Adames anotou por erro e Zunino anotou por erro de arremesso do segunda base Odor, Meadows out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
scored anotou
error erro
baseman base
odor odor
out out
at na
second segunda
and e

EN Arozarena grounded into fielder's choice to shortstop, Adames scored on error and Zunino scored on throwing error by second baseman Odor, Meadows out at second.

PT Arozarena eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Adames anotou por erro e Zunino anotou por erro de arremesso do segunda base Odor, Meadows out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
scored anotou
error erro
baseman base
odor odor
out out
at na
second segunda
and e

EN 1st: Stanton safe at first on throwing error by third baseman Wendle, Hicks safe at third on error.

PT 1º: Stanton salvo na primeira base por erro de arremesso do terceira base Wendle, Hicks salvo na terceira base por erro.

Inglés Portugués
error erro
third terceira
baseman base
wendle wendle
hicks hicks
at na
by por
first primeira

EN Perez scored on error, Mondesi stole second, Mondesi safe at third on throwing error by catcher Jeffers.

PT Perez anotou por erro, Mondesi roubou segunda, Mondesi salvo na terceira base por erro de arremesso do catcher Jeffers.

Inglés Portugués
perez perez
scored anotou
error erro
third terceira
second segunda
at na
by por

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Inglés Portugués
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Pham doubled to left, Machado scored on error and Cronenworth scored, Pham safe at third on throwing error by shortstop Sosa.

PT Pham conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo, Machado anotou por erro e Cronenworth anotou, Pham salvo na terceira base por erro de arremesso do shortstop Sosa.

Inglés Portugués
machado machado
scored anotou
error erro
third terceira
at na
and e

EN Arcia doubled to right, Pederson scored on error, Arcia safe at third on throwing error by right fielder Profar.

PT Arcia conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Pederson anotou por erro, Arcia salvo na terceira base por erro de arremesso do right fielder Profar.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
third terceira
at na
right right

EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.

PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
baseman base
marte marte
freeman freeman
second segunda
by com
single de
first primeira
at na
third terceira

EN Mayfield doubled to shallow left, Rengifo scored on error, Stassi scored and Walsh scored, Mayfield safe at third on throwing error by left fielder Jiménez.

PT Mayfield conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Rengifo anotou por erro, Stassi anotou e Walsh anotou, Mayfield salvo na terceira base por erro de arremesso do pelo left fielder Jiménez.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
third terceira
at na
and e

EN errorsomething went wrong404404 error page404 signai robothumanoid robotrobottechnologyastronautbody of astronautcatastrophicdeaddead astonautdead guyepic failfailfailedfailurefatal error

PT algo deu erradoerroerro 404página de erro 404robôrobô humanóidesinal 404tecnologiavocê tem um robôastonaut mortoastronautaastronauta perdidocara mortocatastróficocorpo de astronautacrâniocrânio humanocéudo espaço exteriorerrado

Inglés Portugués
error erro
of de

EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone

PT "Erro ao restaurar banco (s) de dados": se você se deparar com esse tipo de erro, você recentemente atualizou ou rebaixou o seu telefone

Inglés Portugués
error erro
restoring restaurar
database dados
s s
if se
or ou
phone telefone
type tipo
of de
this esse
recently recentemente
you você

EN Error message: We have detected an error while saving your content. Please try again.

PT Mensagem de erro: detectamos um erro ao salvar seu conteúdo. Tente novamente.

Inglés Portugués
error erro
an um
saving salvar
try tente
again novamente
message mensagem
your seu
content conteúdo
while de

EN You’ll receive an error if the Sync Error column is removed from the connected sheet in Smartsheet

PT Será exibido um erro se a coluna Erro de sincronização for removida da planilha conectada no Smartsheet

Inglés Portugués
an um
error erro
sync sincronização
column coluna
connected conectada
sheet planilha
smartsheet smartsheet
if se
the a
in de

EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price". 

PT SOMA a coluna “Preço por Unidade”, se ocorrer erro retorna o valor “Ocorreu um erro no preço”.

EN You can change the shipping address of an order. This is particularly useful if the client reports an input error after ordering or if you notice an error yourself.

PT Você pode alterar o endereço de frete de um pedido. Isso é particularmente útil se o cliente relatar um erro de entrada após o pedido ou se você notar um erro.

Inglés Portugués
change alterar
shipping frete
particularly particularmente
client cliente
error erro
notice notar
useful útil
if se
or ou
is é
order pedido
the o
you você
of de
can pode
address endereço
an um
this isso
after após

EN Moleculer has some built-in Error to raise an error in services.

PT Moleculer possui um manipulador errors integrado para gerar um erro nos serviços.

Inglés Portugués
error erro
services serviços
to para
an um
in nos
has os
built-in integrado

EN Error for client error which is not retryable. Parameters are same as MoleculerError.

PT Retornos para o cliente de erros que são não repetidos. Os parâmetros são os mesmos que MoleculerError.

Inglés Portugués
error erros
client cliente
parameters parâmetros
same mesmos
for de
are são
which o

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Inglés Portugués
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)

Inglés Portugués
troubleshooting resolução de problemas
server servidor
etc etc
website site
error erro
errors erros

Amosando 50 de 50 traducións