EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.
"range of products" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.
PT Cada painel do Squarespace Analytics, exceto o Registro de atividades, inclui um menu suspenso de intervalo de datas. Você pode usar isso para filtrar seus resultados por período, usando um intervalo de datas interno ou um intervalo personalizado.
Inglés | Portugués |
---|---|
analytics | analytics |
panel | painel |
includes | inclui |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
filter | filtrar |
results | resultados |
squarespace | squarespace |
activity | atividades |
or | ou |
the | o |
except | exceto |
a | um |
use | usar |
each | cada |
can | pode |
to | registro |
using | usando |
this | isso |
you | você |
range | intervalo |
your | seus |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Inglés | Portugués |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
Inglés | Portugués |
---|---|
physical | físicos |
virtual | virtuais |
require | exigem |
shipping | remessa |
grouped | agrupados |
affiliated | afiliados |
variable | variáveis |
customizable | personalizáveis |
or | ou |
user | usuário |
you | você |
create | criar |
and | e |
products | produtos |
as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
Inglés | Portugués |
---|---|
chosen | escolhido |
finished | terminar |
now | agora |
add | adicionar |
created | criou |
a | um |
group | grupo |
button | botão |
press | pressione |
can | pode |
it | lo |
list | lista |
green | verde |
you | você |
select | que |
products | produtos |
and | e |
to | configurar |
create | criar |
the | o |
EN The whey collected from cheese production is a valuable raw material as whey products are used in a wide range of food products, such as processed meat, health foods and confectionery
PT O soro de leite coletado na produção de queijo é uma matéria-prima valiosa, já que os produtos de soro de leite são amplamente usados na indústria de alimentos, como em carne processada, alimentos saudáveis, e doces
Inglés | Portugués |
---|---|
collected | coletado |
valuable | valiosa |
used | usados |
processed | processada |
meat | carne |
production | produção |
is | é |
cheese | queijo |
whey | soro |
in | em |
are | são |
of | de |
as | como |
a | uma |
products | produtos |
food | alimentos |
and | e |
the | o |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.
Inglés | Portugués |
---|---|
directly | diretamente |
catalog | catálogo |
manager | manager |
posts | publicações |
stories | histórias |
squarespace | squarespace |
add | adicionar |
site | site |
a | um |
in | no |
to | nas |
tag | para |
products | o |
then | do |
and | e |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
Inglés | Portugués |
---|---|
traditional | tradicional |
finding | encontrar |
usually | geralmente |
testing | testes |
ads | ads |
if | se |
series | série |
row | linha |
using | usando |
in | em |
about | sobre |
the | o |
products | produtos |
a | uma |
and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
Inglés | Portugués |
---|---|
dream | sonho |
literally | literalmente |
enjoy | desfrutar |
time | tempo |
sell | venda |
a | um |
money | dinheiro |
you | você |
popular | populares |
can | pode |
looking for | procura |
of | de |
products | produtos |
because | porque |
and | e |
not | se |
the | a |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
Inglés | Portugués |
---|---|
never | nunca |
well | bem |
stores | lojas |
when | quando |
products | produtos |
in | em |
should | deve |
is | está |
can | pode |
bulk | granel |
you | você |
buy | compre |
rather | em vez |
and | e |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
Inglés | Portugués |
---|---|
assign | atribua |
easily | facilmente |
category | categoria |
created | criada |
or | ou |
existing | existentes |
you | você |
can | pode |
the | à |
a | uma |
products | produtos |
when | quando |
set | definir |
it | ela |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
Inglés | Portugués |
---|---|
sold | vendidos |
store | loja |
easily | facilmente |
removing | removendo |
adding | adicionando |
manage | gerenciar |
necessary | necessário |
ability | capacidade |
in | em |
can | pode |
here | aqui |
the | os |
products | produtos |
you | você |
will | terá |
to be | serem |
also | também |
create | criar |
and | e |
as | conforme |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Inglés | Portugués |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
Inglés | Portugués |
---|---|
core | central |
competitors | concorrentes |
vary | variar |
depending | dependendo |
channels | canais |
online | on-line |
store | loja |
or | ou |
question | pergunta |
and | e |
is | é |
use | usa |
here | aqui |
my | meus |
both | ambos |
to | na |
selling | vendendo |
the | a |
in | em |
sell | vender |
who | quem |
how | como |
which | quais |
these | esses |
products | produtos |
being | sendo |
you | você |
are | estão |
your | seus |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
Inglés | Portugués |
---|---|
pulp | celulose |
packaging | embalagem |
products | produtos |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
Inglés | Portugués |
---|---|
try | tentar |
show | mostrar |
system | sistema |
category | categoria |
if | se |
categories | categorias |
find | encontrar |
the | o |
auto | auto |
products | produtos |
it | ele |
in | de |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
Inglés | Portugués |
---|---|
add | adicionar |
site | site |
sync | sincronizar |
catalog | catálogo |
meta | meta |
manager | manager |
sell | vender |
advertise | anunciar |
tag | marcar |
squarespace | squarespace |
a | um |
products | produtos |
directly | diretamente |
in | no |
then | do |
and | e |
EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.
PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.
Inglés | Portugués |
---|---|
limit | limitar |
shipping | envio |
groups | grupo |
profiles | perfil |
require | requerem |
arrangements | arranjos |
rates | taxas |
or | ou |
is | é |
good | boa |
setting | configuração |
options | opções |
a | um |
option | opção |
products | produtos |
of | de |
learn | saiba |
to | a |
special | especiais |
more | mais |
this | essa |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
Inglés | Portugués |
---|---|
represent | representam |
generate | gerar |
quotes | orçamentos |
report | relatórios |
associate | associar |
endpoints | endpoints |
or | ou |
sale | venda |
performance | desempenho |
services | serviços |
you | você |
deals | negócios |
products | produtos |
can | pode |
product | produto |
on | sobre |
and | e |
view | para |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
Inglés | Portugués |
---|---|
store | loja |
manage | gerenciar |
panel | painel |
pages | páginas |
page | página |
a | um |
section | seção |
click | clique |
in | em |
steps | passos |
where | onde |
add | adicionar |
the | os |
products | produtos |
your | seus |
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
Inglés | Portugués |
---|---|
summary | sumário |
block | bloco |
a | um |
page | página |
you | você |
products | produtos |
add | adicionar |
to | a |
can | pode |
product | produto |
also | também |
and | e |
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
Inglés | Portugués |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
range | gama |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
operational | operacional |
activity | atividades |
full | completa |
you | você |
a | um |
key | chave |
reports | relatórios |
need | precisa |
the | o |
logs | registros |
cloud | nuvem |
of | de |
and | e |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece uma oferta verdadeiramente competitiva.
Inglés | Portugués |
---|---|
pro | pro |
the | o |
our | e |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
PT Selecione uma Data de início e uma Data de término no filtro Intervalo de datas. Você deve selecionar um Intervalo de datas antes de baixar o Registro de atividade.
Inglés | Portugués |
---|---|
filter | filtro |
downloading | baixar |
activity | atividade |
log | registro |
start | início |
the | o |
a | um |
you | você |
date | data |
range | intervalo |
select | selecione |
and | e |
in | de |
before | antes |
must | deve |
EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range
PT Os dados da Coluna Principal são usados para identificar a primeira e a última linha do intervalo de um gráfico ou widget de métrica, mesmo se você não tiver incluído esta coluna como parte do seu intervalo de dados
Inglés | Portugués |
---|---|
primary | principal |
column | coluna |
used | usados |
row | linha |
range | intervalo |
chart | gráfico |
widget | widget |
included | incluído |
a | um |
or | ou |
metric | métrica |
if | se |
as | como |
data | dados |
is | é |
identify | identificar |
your | seu |
of | de |
to | para |
first | primeira |
and | e |
even | mesmo |
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)
Inglés | Portugués |
---|---|
index | index |
range | intervalo |
match | match |
function | função |
position | posição |
you | você |
a | um |
can | pode |
use | usar |
value | valor |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
return | para |
of | de |
based | com |
item | item |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Inglés | Portugués |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
large | large |
value | value |
if | se |
or | ou |
receive | receber |
numbers | números |
in | de |
the | o |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Inglés | Portugués |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
small | small |
value | value |
if | se |
or | ou |
numbers | números |
receive | receber |
the | o |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
PT Em opções de reconhecimento de definir "documento de várias páginas" bandeira", e no campo para um intervalo de páginas especificar páginas necessárias separados por vírgula (ou intervalo de páginas com um hífen)
Inglés | Portugués |
---|---|
recognition | reconhecimento |
flag | bandeira |
range | intervalo |
necessary | necessárias |
comma | vírgula |
or | ou |
document | documento |
pages | páginas |
specify | especificar |
field | campo |
a | um |
options | opções |
in | em |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!
PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!
Inglés | Portugués |
---|---|
totals | totais |
selector | seletor |
allows | permite |
analyze | analisar |
linktree | linktree |
promotion | promoção |
new | novo |
data | dados |
performance | desempenho |
dates | datas |
or | ou |
product | produto |
the | o |
days | dias |
a | um |
choose | escolha |
you can | possa |
you | você |
range | intervalo |
of | do |
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
Inglés | Portugués |
---|---|
counts | conta |
full | totalmente |
intelligent | inteligente |
range | faixa |
true | true |
digital | digital |
multimeter | multímetro |
meter | medidor |
ac | ac |
voltage | tensão |
resistance | resistência |
auto | auto |
temperature | temperatura |
measurement | medição |
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia
Inglés | Portugués |
---|---|
km | km |
comes | com |
makes | é |
core | core |
electric | elétrica |
bicycle | bicicleta |
battery | bateria |
of | de |
additional | adicional |
your | sua |
the | a |
a | numa |
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
PT Um quadro de carbono de apenas 1050 gramas que dá vida a uma gama de bicicletas leves e ágeis, que são líderes na sua faixa de preço
Inglés | Portugués |
---|---|
carbon | carbono |
frame | quadro |
grams | gramas |
lightweight | leves |
bikes | bicicletas |
leaders | líderes |
price | preço |
agile | ágeis |
range | gama |
a | um |
are | são |
that | vida |
of | de |
and | e |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
Inglés | Portugués |
---|---|
outstanding | excelente |
corrosion | corrosão |
thermal | térmico |
shock | choque |
resistance | resistência |
maintenance | manutenção |
broad | ampla |
dimensions | dimensões |
strong | forte |
flexible | flexível |
easy | fácil |
systems | sistemas |
option | opção |
a | uma |
in | em |
makes | é |
of | de |
and | e |
range | variedade |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
Inglés | Portugués |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
manager | manager |
range | gama |
compliance | conformidade |
including | incluindo |
operational | operacional |
activity | atividades |
full | completa |
you | você |
a | um |
key | chave |
reports | relatórios |
need | precisa |
the | o |
logs | registros |
cloud | nuvem |
of | de |
and | e |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
PT O próximo chipset de gama média de primeira linha permitirá um desempenho bastante suave na próxima safra dos principais telefones de gama média.
Inglés | Portugués |
---|---|
chipset | chipset |
smooth | suave |
performance | desempenho |
phones | telefones |
mid | média |
is | é |
top | principais |
range | gama |
the | o |
enable | permitir |
to | primeira |
of | de |
pretty | bastante |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
PT Você deveria optar pelos AirPods de médio porte (3ª geração) sobre seus predecessores ou AirPods Pro de alto porte? Aqui está nossa revisão.
Inglés | Portugués |
---|---|
opt | optar |
airpods | airpods |
generation | geração |
predecessors | predecessores |
or | ou |
review | revisão |
you | você |
pro | pro |
of | de |
should | é |
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
PT Chegou a notícia de que a Tesla está planejando vender uma variante do Modelo Y da Faixa Padrão AWD com uma faixa de 279 milhas e tempo de cinco
Inglés | Portugués |
---|---|
news | notícia |
arrived | chegou |
tesla | tesla |
selling | vender |
variant | variante |
y | y |
standard | padrão |
model | modelo |
is | está |
range | faixa |
the | a |
five | cinco |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
PT Excelente resistência à corrosão e choque térmico, fácil manutenção e uma ampla gama de dimensões para instalação em uma variedade de sistemas, tornam o DURAN® uma opção forte e flexível.
Inglés | Portugués |
---|---|
outstanding | excelente |
corrosion | corrosão |
thermal | térmico |
shock | choque |
resistance | resistência |
maintenance | manutenção |
broad | ampla |
dimensions | dimensões |
strong | forte |
flexible | flexível |
easy | fácil |
systems | sistemas |
option | opção |
a | uma |
in | em |
makes | é |
of | de |
and | e |
range | variedade |
EN It trains on a set of images showing the full range of acceptable PV cells, and a set of images showing the full range of possible errors
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
Inglés | Portugués |
---|---|
images | imagens |
showing | mostra |
cells | células |
possible | possíveis |
errors | erros |
a | um |
range | variedade |
the | a |
it | ele |
of | de |
full | completa |
and | e |
EN ... Cartons, containers, trays, bottlepacks, bags, crates and totes Details • Belt width range: 300-600 mm | 12-24" • Multi-belt: 1-3 parallel belts • Load range: per belt, ...
PT ... A SpiralVeyor SV é a esteira espiral para produtos de médio e grande porte. É ideal para o manuseio de produtos e caixas de embalagem secundária em logística e é utilizado para múltiplas funções que vão desde a elevação ...
Inglés | Portugués |
---|---|
range | médio |
cartons | caixas |
containers | embalagem |
multi | múltiplas |
and | e |
EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
Inglés | Portugués |
---|---|
range | gama |
prepress | pré-impressão |
used | utilizada |
alone | sozinha |
combination | combinação |
wide | vasta |
markets | mercados |
signs | sinais |
amp | amp |
graphics | gráficos |
printing | impressão |
industrial | industrial |
programs | programas |
applications | aplicações |
or | ou |
can | pode |
and | e |
suit | adequar |
a | uma |
be | ser |
in | em |
of | de |
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
PT À frente de um Range Rover totalmente elétrico que deverá chegar em 2024, a Range Rover Sport Autobiography P510e é uma impressionante "stop-gap"
Inglés | Portugués |
---|---|
ahead | frente |
electric | elétrico |
arrive | chegar |
impressive | impressionante |
fully | totalmente |
is | é |
of | de |
a | uma |
to | que |
EN Open the Select date range menu, to choose the date range for which you'd like to pull the data.
PT Abra o menu Selecionar intervalo de datas , para escolher o intervalo de datas para o qual você deseja extrair os dados.
Inglés | Portugués |
---|---|
menu | menu |
pull | extrair |
select | selecionar |
data | dados |
choose | escolher |
for | de |
range | intervalo |
to | para |
the | o |
EN Once you select the date range, click Apply. You can then click Download analytics to download a CSV of the data collected within that time range.
PT Depois de selecionar o intervalo de datas, clique em Aplicar. Em seguida, clique em Baixar análises para baixar um CSV dos dados coletados dentro desse intervalo de tempo.
Inglés | Portugués |
---|---|
apply | aplicar |
csv | csv |
collected | coletados |
a | um |
the | o |
select | selecionar |
click | clique |
time | tempo |
download | baixar |
data | dados |
of | de |
range | intervalo |
that | desse |
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
PT Você pode usar a função MATCH dentro da função INDEX para retornar um item de um intervalo com base na posição relativa de um valor em um intervalo. (Veja o exemplo abaixo.)
Inglés | Portugués |
---|---|
index | index |
range | intervalo |
match | match |
function | função |
position | posição |
you | você |
a | um |
can | pode |
use | usar |
value | valor |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
return | para |
of | de |
based | com |
item | item |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT LARGE somente procurará os números no intervalo fornecido. Se o intervalo não contiver números, você receberá uma mensagem de erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Inglés | Portugués |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
large | large |
value | value |
if | se |
or | ou |
receive | receber |
numbers | números |
in | de |
the | o |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
PT A função SMALL considera apenas os números do intervalo especificado. Se o intervalo não contiver números, você receberá o erro #INVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE.
Inglés | Portugués |
---|---|
range | intervalo |
error | erro |
small | small |
value | value |
if | se |
or | ou |
numbers | números |
receive | receber |
the | o |
EN The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite. With a range of bespoke macarons to choose from, Chef's handmade delights are renowned in the city
PT O lounge do saguão serve deliciosas sobremesas, lanches e uma série de cafés e chás, perfeito para uma reunião casual ou um lanche rápido. Com macarons personalizados a serem escolhidos, as delícias artesanais do chef são renomadas na cidade
Inglés | Portugués |
---|---|
serves | serve |
delicious | deliciosas |
snacks | lanches |
teas | chás |
perfect | perfeito |
casual | casual |
meeting | reunião |
or | ou |
bespoke | personalizados |
delights | delícias |
city | cidade |
lounge | lounge |
a | um |
quick | rápido |
with | série |
the | o |
are | são |
and | e |
of | do |
Amosando 50 de 50 traducións