Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "quicker assistance" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "quicker assistance" de Inglés a Portugués

Traducións de quicker assistance

"quicker assistance" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

quicker mais rápido rapidamente rápida rápido
assistance a ajuda ajudar ajudá ao apoio as assistência assistência técnica atendimento através até cada coisas com como de do e serviços eles empresa entre este está favor gerenciamento hospedagem hostwinds isso lo mas no não o o que oferece oferecer os para pela pelo por por favor precisar processo produtos quando recursos seja servidor serviço serviços sobre solução soluções sua suporte tem ter todo trabalho um uma usar é

Tradución de Inglés a Portugués de quicker assistance

Inglés
Portugués

EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance

PT Agora seus clientes têm autonomia para resolver problemas por contra própria, mas seus agentes também estão preparados para oferecer uma assistência mais rápida e melhor quando os clientes entrem em contato

Inglés Portugués
customers clientes
agents agentes
quicker rápida
better melhor
now agora
assistance assistência
but mas
to oferecer
reach para
also também
reach out contato
your seus
out o
are estão

EN Now, your customers can help themselves; but if they do reach out, your agents are also equipped to provide better, quicker assistance

PT Agora seus clientes têm autonomia para resolver problemas por contra própria, mas seus agentes também estão preparados para oferecer uma assistência mais rápida e melhor quando os clientes entrem em contato

Inglés Portugués
customers clientes
agents agentes
quicker rápida
better melhor
now agora
assistance assistência
but mas
to oferecer
reach para
also também
reach out contato
your seus
out o
are estão

EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.

PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.

Inglés Portugués
locating localizar
cookies cookies
feel sinta
privacy privacy
sharethis sharethis
if se
us nos
for de
you você
need precisar
please favor
to enviar
more mais
assistance ajuda

EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival.

PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes de embarcar; assim, eles podem fornecer ajuda adequada em sua chegada.

Inglés Portugués
call ligue
notify notificar
needs necessidade
special especial
may podem
assistance assistência
to fornecer
of de
please sua
any qualquer
arrival chegada

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."

Inglés Portugués
assistance assistência
effective efetiva
but mas
always sempre
and e
need to preciso
call ligar
when quando

EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.

PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.

Inglés Portugués
reminder lembrete
filling preencher
form formulário
is é
guide guia
the o
please favor
answer responder
technical técnico
in de
before antes

EN If you need assistance making your donation online, please contact Donor Assistance.

PT Se você precisar de ajuda para fazer uma doação on-line, entre em contato com o Atendimento aos Doadores.

Inglés Portugués
donation doação
online on-line
donor doadores
if se
contact contato
you você
need precisar
please ajuda

EN This is made possible with the surge in the IoT, AI, and voice assistance (virtual assistance) technology being evolving in timely manner

PT Isso é possível com o aumento da tecnologia IoT, AI e assistência de voz (assistência virtual) evoluindo em tempo hábil

Inglés Portugués
possible possível
iot iot
ai ai
assistance assistência
virtual virtual
technology tecnologia
evolving evoluindo
surge aumento
is é
the o
voice voz
this isso
in em
and e

EN F-7º 1070-159 Lisboa Web ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.pt Web WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

PT F-7º1070-159 LisboaWeb ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.ptWeb WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt

Inglés Portugués
https https
pt pt

EN "I don't need to call for assistance often, but when I do I always get prompt, courteous and effective assistance."

PT "Não preciso ligar para assistência com frequência mas, quando faço isso, sempre recebo assistência imediata, educada e efetiva."

Inglés Portugués
assistance assistência
effective efetiva
but mas
always sempre
and e
need to preciso
call ligar
when quando

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN 2.3 Subscriber agrees to provide, at no cost to Zendesk, timely and adequate assistance and other resources reasonably requested by Zendesk to enable the performance of the Professional Services (collectively, “Assistance”)

PT 2.3 O Assinante concorda em fornecer, sem nenhum custo à Zendesk, assistência oportuna e adequada e outros recursos razoavelmente solicitados pela Zendesk, para permitir a execução dos Serviços Profissionais (coletivamente, “Assistência”)

EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:

PT Se você deseja consultar uma acomodação familiar específica ou necessita de ajuda para fazer uma reserva; ou se você já fez uma reserva e necessita de ajuda com algo mais, entre em contato conosco da seguinte forma:

Inglés Portugués
booking reserva
if se
or ou
need necessita
you você
made fez
contact contato
us conosco
in em
a uma
and e
please ajuda
specific de

EN If you need more assistance locating these cookies for your browser, please feel free to email us for assistance at privacy@sharethis.com.

PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.

Inglés Portugués
locating localizar
cookies cookies
feel sinta
privacy privacy
sharethis sharethis
if se
us nos
for de
you você
need precisar
please favor
to enviar
more mais
assistance ajuda

EN Please call (206) 623-1445 to notify Argosy of any special-assistance needs prior to cruises so they may provide appropriate assistance upon arrival. Find more information here.

PT Ligue para (206) 623-1445 para notificar a Argosy sobre qualquer necessidade de assistência especial antes dos passeios, para que a empresa possa oferecer a assistência adequada no momento da chegada. Encontre mais informações aqui.

Inglés Portugués
call ligue
notify notificar
assistance assistência
find encontre
information informações
special especial
needs necessidade
may possa
here aqui
of de
to oferecer
arrival chegada
more mais
any qualquer

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

PT Implantações de segurança mais rápidas e fáceis para ter uma mitigação e um tempo de retorno mais ágeis.

Inglés Portugués
easier fáceis
security segurança
deployments implantações
time tempo
and e
for de

EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing

PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian

Inglés Portugués
atlassian atlassian
campaigns campanhas
solutions soluções
marketing marketing
performing desempenho
for de
with alto
quicker rápido
deliver da

EN Remove the requirement to create an account, make the checkout process quicker, and increase the size of the font.

PT Acabar com a obrigatoriedade de se criar uma conta, tornar o check-out mais rápido e aumentar o tamanho da fonte.

Inglés Portugués
account conta
font fonte
size tamanho
quicker rápido
of de
the o
create criar
and e
increase aumentar

EN The sooner you get your content ready for search engines, the quicker you’ll start to see that traffic.

PT Quanto antes você otimizar seu conteúdo para mecanismos de busca, mais cedo você vai começar a perceber esse tráfego.

Inglés Portugués
content conteúdo
traffic tráfego
search busca
the a
you você
start começar

EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.

PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.

Inglés Portugués
traffic tráfego
people pessoas
fire fogo
other outras
activities atividades
the o
days dias
in em
can conseguir
you você
will vai
come vêm
example exemplo
and e
faster mais rápido

EN This is especially important as consumers expect a quicker response than brands can guarantee

PT Isso é especialmente importante porque os consumidores esperam uma resposta mais rápida do que as marcas podem garantir

Inglés Portugués
consumers consumidores
expect esperam
quicker rápida
brands marcas
is é
can podem
guarantee garantir
especially especialmente
a uma
response resposta
this isso
important importante
as porque
than do

EN The result is quicker issue resolution and happier humans on both sides of the conversation.”

PT O resultado é uma resolução de problemas mais rápida e seres humanos mais felizes nos dois lados da conversa."

Inglés Portugués
result resultado
resolution resolução
issue problemas
humans humanos
sides lados
the o
is é
and e
of de
conversation conversa
on nos

EN Affinity Photo, Designer and Publisher have received another free update - superpowering their performance and making some tasks up to 10 times quicker.

PT O Affinity Photo, Designer e Publisher receberam outra atualização gratuita, turbinando seu desempenho e agilizando algumas tarefas em mais de 10 vezes.

Inglés Portugués
photo photo
designer designer
received receberam
performance desempenho
tasks tarefas
times vezes
affinity affinity
free gratuita
another outra
update atualização
and e
to em

EN [Cloud-native development is] DevOps. It’s containers. It’s microservices. It’s hybrid cloud. It’s really about changing your mindset to embrace what’s important with regard to building application services quicker.

PT Desenvolvimento nativo em nuvem significa DevOps, containers, microsserviços e nuvem híbrida. Significa adotar uma nova mentalidade que privilegie o que é importante para acelerar a criação de serviços de aplicações.

Inglés Portugués
devops devops
containers containers
microservices microsserviços
hybrid híbrida
cloud nuvem
mindset mentalidade
important importante
native nativo
development desenvolvimento
is é
services serviços
application aplicações
to significa
its de
your e

EN Now, with Dropbox, site and project managers are able to access files quicker than ever before, whether they’re on site or in the office, from any device and share with anyone via a single link

PT Agora, com o Dropbox, gerentes de obra e de projeto podem acessar arquivos mais rápido do que nunca, estejam na obra ou no escritório, de qualquer dispositivo, e podem compartilhar com qualquer pessoa apenas com um link

Inglés Portugués
dropbox dropbox
project projeto
managers gerentes
able podem
device dispositivo
files arquivos
or ou
office escritório
the o
now agora
a um
quicker rápido
link link
to mais
and e
access acessar
in de
any qualquer

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

PT A equipe de neurociência da UCL no Sainsbury Wellcome Centre está conseguindo em três anos o que levaria consideravelmente mais tempo, e isso porque, com o Dropbox, a equipe pode testar hipóteses mais rápido do que nunca.

Inglés Portugués
centre centre
considerably consideravelmente
dropbox dropbox
test testar
team equipe
longer mais
can pode
years anos
is está
in em
quicker rápido
the o
at no
three três
because porque
and e

EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”

PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".

Inglés Portugués
cloud cloud
and e
integrations integrações
work trabalhar
solutions soluções
resolve resolver
seems parece
seem parecem
the o
more mais
between entre
faster rapidez

EN Binance Smart Chain uses a consensus mechanism that is similar to the proof-of-stake plans for Ethereum 2.0. This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

PT O Binance Smart Chain usa um mecanismo de consenso semelhante ao proof-of-stake para Ethereum 2.0. Isso significa que ele não depende de mineração e as transações são mais rápidas do que em outras networks.

Inglés Portugués
binance binance
smart smart
chain chain
uses usa
consensus consenso
mechanism mecanismo
similar semelhante
ethereum ethereum
mining mineração
transactions transações
a um
other outras
the o
are são
it ele
to significa
of do
this isso
and e

EN We need to deliver products to market quicker than ever and be more responsive to market trends. We want to become the bank of the future.

PT Precisamos acelerar ainda mais o lançamento das nossas soluções e responder mais rapidamente às tendências do mercado. Queremos nos tornar o banco do futuro.

Inglés Portugués
market mercado
quicker rapidamente
trends tendências
bank banco
we need precisamos
the o
of do
and e
become tornar
we queremos
future futuro
more mais
of the das

EN If you use Chrome and like the photos that they offer, they also have a Chrome extension to make it even easier and quicker to find images to use

PT Se você usa o Chrome e gosta das fotos que eles oferecem, eles também têm uma extensão do Chrome para tornar ainda mais fácil e rápido encontrar imagens para usar

Inglés Portugués
extension extensão
quicker rápido
chrome chrome
if se
images imagens
the o
photos fotos
offer oferecem
you você
a uma
use usar
easier mais fácil
to make tornar
you use usa
also também
and e
find encontrar

EN By automating most of the process Thrivecart makes it quicker to set up each of your split tests so that you don’t have to spend time setting it up.

PT Ao automatizar a maior parte do processo, o Thrivecart torna mais rápido configurar cada um de seus testes de divisão para que você não precise perder tempo configurando-os.

Inglés Portugués
automating automatizar
split divisão
have to precise
process processo
tests testes
makes it torna
quicker rápido
each cada
time tempo
the o
you você
of do
your seus

EN This software provider offers a wide variety of tools that will help you boost your sales on Amazon, find new products quicker than ever before, and reach customers all around the world with just one click.

PT Este fornecedor de software oferece uma ampla variedade de ferramentas que o ajudarão a aumentar suas vendas na Amazon, encontrar novos produtos mais rápido do que nunca e alcançar clientes em todo o mundo com apenas um clique.

Inglés Portugués
provider fornecedor
wide ampla
variety variedade
amazon amazon
new novos
customers clientes
world mundo
click clique
software software
offers oferece
tools ferramentas
sales vendas
will help ajudarão
help ajudar
a um
boost aumentar
quicker rápido
the o
products produtos
this este
reach alcançar
of do
find encontrar
and e

EN Speed in all areas and quicker results thanks to the managed solution of OTRS

PT Velocidade em todas as áreas e resultados mais rápidos graças à solução gerenciada do OTRS

Inglés Portugués
speed velocidade
managed gerenciada
otrs otrs
areas áreas
results resultados
solution solução
of do
in em
and e
the as

EN Whatever your role in the energy and commodity markets, the quicker you react to changing market conditions, the more competitive you are

PT Seja qual for seu papel nos mercados de energia e commodities, quanto mais rápido reagir a mudanças no mercado, mais competitivo é

Inglés Portugués
role papel
energy energia
react reagir
changing mudanças
competitive competitivo
markets mercados
market mercado
the a
whatever seja
quicker rápido
in de
and e
more mais

EN Independent certification is valuable to our clients as an integral part of their due diligence, allowing clients to make quicker decisions and confidently select Pulse DC as their provider.

PT A certificação Independente é valiosa para nossos clientes como parte integrante da sua due diligence, pois permite que tomem decisões mais rápidas e selecionem, com confiança, a Pulse DC como fornecedora.

Inglés Portugués
independent independente
certification certificação
valuable valiosa
clients clientes
allowing permite
decisions decisões
confidently com confiança
provider fornecedora
diligence diligence
is é
due due
integral integrante
select que
our nossos
to a
and e
as pois

EN Blogs that have more frequent and regular posting schedules tend to develop an audience quicker

PT Blogs com agenda de posts mais frequentes e regulares tendem a desenvolver um público mais rapidamente

Inglés Portugués
blogs blogs
frequent frequentes
regular regulares
tend tendem
audience público
quicker rapidamente
an um
develop desenvolver
to a
more mais
and e

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo

Inglés Portugués
reports relatórios
alerted alertado
enabling permite
an um
instant instantâneos
you o
issue problema
quicker rapidamente

EN Compared to running experimental methods or testing prototypes, modeling allows for quicker and often more efficient and accurate optimization of processes and devices.

PT Em comparação com a execução de métodos experimentais ou testes de protótipos, a modelagem permite uma otimização mais rápida e eficiente dos processos e dispositivos.

Inglés Portugués
methods métodos
or ou
testing testes
prototypes protótipos
modeling modelagem
allows permite
optimization otimização
efficient eficiente
processes processos
devices dispositivos
quicker rápida
compared comparação
running em
of de
and e
more mais

EN Browse through the category and find seamless fabric, wood, metal, plastic, brick textures to help finish up your project quicker

PT Navegue pela categoria e encontrar tecido sem costura, madeira, metal, plástico, texturas tijolo para ajudar a terminar o seu projeto mais rápido

Inglés Portugués
category categoria
seamless sem costura
fabric tecido
wood madeira
metal metal
plastic plástico
brick tijolo
textures texturas
finish terminar
project projeto
browse navegue
quicker rápido
the o
and e
find encontrar
help ajudar

EN Our local teams specialise in clearing cargo and getting quicker customs clearances for your perishable goods.

PT Devido à natureza especial do "desembaraço" de cargas, é importante conhecer as variações nas práticas alfandegárias em todo o mundo.

Inglés Portugués
cargo cargas
local natureza
in em
your o

Amosando 50 de 50 traducións