Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "match your needs" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "match your needs" de Inglés a Portugués

Traducións de match your needs

"match your needs" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

match a acordo combinar correspondem corresponder correspondência dados do fazer partida qualquer sua
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
needs a algumas ao aos apenas as atender até cada com com a como criar dados das de de que deles deve do e ele eles em empresas entre essas estamos estar este está estão experiência fazer foi há isso já los mais mas mesmo necessidade necessidades necessário no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que objetivo onde os ou para para que planos pode pode ser podem por possa possível precisa precisa de precisam produtos projeto quais qual qualquer quando que recursos requisitos saber se seja sem ser seu sobre soluções sua são talvez tem temos ter todas todo todos trabalho tudo uma usando usar ver você você pode você precisa é é um é uma

Tradución de Inglés a Portugués de match your needs

Inglés
Portugués

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

Inglés Portugués
won venceu
normal normal
canada canada
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

Inglés Portugués
won venceu
normal normal
australia australia
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Ask your employer if they?ll match your donations to Amazon Watch! We send automatic emailed receipts for all online donations, which you can use to claim a match from your employer

PT Pergunte ao seu empregador se eles correspondem às suas doações para o Amazon Watch! Enviamos recibos automáticos por e-mail para todas as doações online, que você pode usar para reivindicar uma correspondência de seu empregador

Inglés Portugués
employer empregador
donations doações
amazon amazon
receipts recibos
online online
automatic automáticos
if se
we send enviamos
use usar
a uma
match correspondência
can pode
you você
for de
to watch
ask pergunte

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

PT Certifique-se de que suas imagens combinem com o tom, estilo, humor e atmosfera de sua marca. Use os filtros embutidos dentro do flyer para ajustar uma imagem e fazer com que ela corresponda ao seu estilo preferido.

Inglés Portugués
mood humor
atmosphere atmosfera
filters filtros
preferred preferido
style estilo
images imagens
image imagem
to marca
adjust ajustar
tone e
the o

EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand

PT Personalizar o desenhoSeleccione os seus objectivos com base nas suas necessidades de utilização de dados e adapte o pop-up para corresponder à sua marca

Inglés Portugués
data dados
usage utilização
needs necessidades
pop-up pop
match corresponder
based com
brand marca
and e
the o

EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand

PT Personalizar o desenhoSeleccione os seus objectivos com base nas suas necessidades de utilização de dados e adapte o pop-up para corresponder à sua marca

Inglés Portugués
data dados
usage utilização
needs necessidades
pop-up pop
match corresponder
based com
brand marca
and e
the o

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

Inglés Portugués
hubspot hubspot
native nativos
objects objetos
if se
data dados
directly diretamente
needs necessidades
the os
but mas
custom personalizados
inside no
want to quiser
of dos
your seus

EN Whether you want to purchase multiple courses or exams, want to train additional members of your team, or need to buy credits ahead of time, we have ways to save that match your needs.

PT Ajudamos você a economizar de acordo com suas necessidades, seja para adquirir vários cursos ou exames, treinar outros membros da equipe ou comprar créditos com antecedência.

Inglés Portugués
courses cursos
exams exames
additional outros
members membros
credits créditos
or ou
needs necessidades
of de
team equipe
multiple vários
buy comprar
you você
to a
ahead para
that acordo

EN Customize your interface to match your business needs.

PT Personalize a interface de acordo com as necessidades da sua empresa.

Inglés Portugués
customize personalize
interface interface
needs necessidades
to a
business com
your sua

EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style

PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo

Inglés Portugués
buy comprar
professionally profissionalmente
customized personalizados
shoes sapatos
needs necessidades
style estilo
match combinam
now agora
can pode
you você
that que
and e

EN Customise your interface to match your business needs.

PT Personalize a interface de acordo com as necessidades da sua empresa.

Inglés Portugués
customise personalize
interface interface
needs necessidades
to a
business com
your sua

EN Below you may see some job positions we would like to fill, but if what’s available doesn’t match your needs, feel free to send us your CV and cover letter anyway

PT Abaixo, você verá alguns cargos que gostaríamos de preencher, mas se o que estiver disponível não corresponder às suas necessidades, sinta-se à vontade para nos enviar seu currículo e uma carta de apresentação

Inglés Portugués
match corresponder
needs necessidades
feel sinta
letter carta
if se
available disponível
see verá
but mas
fill preencher
below abaixo
you você
to enviar
anyway que
we nos
and e
cover de

EN With Project Tracker, we will automatically match the services and products your business offers with a project’s needs within your market coverage

PT Com o Project Tracker iremos buscar automaticamente as correspondências entre os serviços e produtos oferecidos pela sua empresa e as necessidades de um projeto dentro da sua cobertura de mercado

Inglés Portugués
automatically automaticamente
needs necessidades
tracker tracker
services serviços
market mercado
a um
coverage cobertura
business com
project project
and e
products produtos
offers da
within de
the o

EN Through artificial intelligence, the Project Tracker will match the services and products your company offers with a project’s needs within your market coverage

PT Através da inteligência artificial, o Project Tracker irá buscar conexões entre os serviços e produtos oferecidos por sua empresa e as necessidades de um projeto dentro de sua cobertura de mercado

Inglés Portugués
intelligence inteligência
needs necessidades
tracker tracker
services serviços
market mercado
coverage cobertura
a um
company empresa
artificial artificial
project project
and e
products produtos
offers da
within de
the o
will irá

EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
catalog catálogo
enhance aprimore
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
premium premium
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
catalog catálogo
enhance aprimore
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
premium premium
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
catalog catálogo
enhance aprimore
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
premium premium
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
catalog catálogo
enhance aprimore
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
premium premium
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
catalog catálogo
enhance aprimore
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
premium premium
to além
our nosso
and e

EN Now you can buy professionally customized Converse shoes that match your needs and your style

PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo

Inglés Portugués
buy comprar
professionally profissionalmente
customized personalizados
shoes sapatos
needs necessidades
style estilo
match combinam
now agora
can pode
you você
that que
and e

EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
enhance aprimore
premium premium
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
to além
our nosso
and e

EN Whether you want to purchase multiple courses or exams, want to train additional members of your team, or need to buy credits ahead of time, we have ways to save that match your needs.

PT Ajudamos você a economizar de acordo com suas necessidades, seja para adquirir vários cursos ou exames, treinar outros membros da equipe ou comprar créditos com antecedência.

Inglés Portugués
courses cursos
exams exames
additional outros
members membros
credits créditos
or ou
needs necessidades
of de
team equipe
multiple vários
buy comprar
you você
to a
ahead para
that acordo

EN Customize your interface to match your business needs.

PT Personalize a interface de acordo com as necessidades da sua empresa.

Inglés Portugués
customize personalize
interface interface
needs necessidades
to a
business com
your sua

EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
enhance aprimore
premium premium
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
enhance aprimore
premium premium
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
enhance aprimore
premium premium
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
to além
our nosso
and e

EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.

PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.

Inglés Portugués
enhance aprimore
premium premium
build crie
perfectly perfeitamente
needs necessidades
match atender
features recursos
the o
app aplicativo
to além
our nosso
and e

EN At least one pricing plan relevant to your HubSpot integration, which needs to match the information published on your website.

PT Pelo menos um plano de preços relevante para sua integração com o HubSpot, que precisa corresponder às informações publicadas em seu site.

Inglés Portugués
pricing preços
hubspot hubspot
integration integração
match corresponder
published publicadas
plan plano
information informações
website site
the o
needs precisa
one um
relevant de

EN At least one pricing plan relevant to your HubSpot integration, which needs to match the information published on your website.

PT Pelo menos um plano de preços relevante para sua integração com o HubSpot, que precisa corresponder às informações publicadas em seu site.

Inglés Portugués
pricing preços
hubspot hubspot
integration integração
match corresponder
published publicadas
plan plano
information informações
website site
the o
needs precisa
one um
relevant de

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

PT Por exemplo, se a cadeia de caracteres do campo Localizar de uma coluna de Duração for 2d, ela corresponderá apenas às células que contiverem o valor 2d - não corresponderá a uma duração de 16h.

Inglés Portugués
column coluna
duration duração
cells células
if se
value valor
the o
example exemplo
only apenas
find localizar
not não
of do
a uma
that que
it ela

EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.

PT Caso nossos serviços padronizados não atendam suas necessidades, também propomos implantações personalizadas para atender às suas necessidades e objetivos específicos.

Inglés Portugués
deployments implantações
services serviços
needs necessidades
objectives objetivos
meet atender
our nossos
also também
address o
to caso
and e

EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.

PT O WooCommerce também oferece centenas de extensões WooCommerce gratuitas e pagas, que atenderão a todas as suas necessidades e requisitos técnicos. Você pode escolher extensões de acordo com suas necessidades e requisitos.

Inglés Portugués
woocommerce woocommerce
offers oferece
free gratuitas
paid pagas
extensions extensões
fulfill atender
technical técnicos
requirements requisitos
needs necessidades
hundreds centenas
can pode
choose escolher
of de
you você
also também
to a
and e

EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers

PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes

Inglés Portugués
needs necessidades
continually continuamente
evolve evoluir
customers clientes
ever vez
of de
the as
your seus
business negócios

EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers

PT Suas necessidades de negócios evoluirão continuamente com as necessidades cada vez maiores de seus clientes

Inglés Portugués
needs necessidades
continually continuamente
evolve evoluir
customers clientes
ever vez
of de
the as
your seus
business negócios

EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.

PT Estabeleça regras e perfis personalizados para atender às necessidades específicas da sua organização e personalize as regras previamente integradas de acordo com as suas necessidades.

Inglés Portugués
profiles perfis
pre previamente
built integradas
customize personalize
rules regras
needs necessidades
organizations acordo
to a
and e

EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.

PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.

Inglés Portugués
sales vendas
prices preços
subscription assinatura
options opções
needs necessidades
information informações
need precisa
you você
to sobre
right para
products produtos
and e
the o
regarding de

EN We want to show you what’s possible, so you can mix and match aspects from different workflows to suit your individual needs.

PT Queremos mostrar o que é possível, então, você pode misturar e combinar aspectos de fluxos de trabalho diferentes para atender às suas necessidades individuais.

Inglés Portugués
mix misturar
aspects aspectos
different diferentes
workflows fluxos de trabalho
needs necessidades
match combinar
show mostrar
possible possível
can pode
we queremos
you você
and e

EN This is why we’ve created different roles to match the different data needs of your people

PT Por esse motivo, criamos funções diferentes, correspondentes às diferentes necessidades de dados do seu pessoal

Inglés Portugués
different diferentes
roles funções
data dados
needs necessidades
your seu
of do

EN Numbers with capabilities that match your needs

PT Números com recursos que atendem às suas necessidades

Inglés Portugués
capabilities recursos
needs necessidades
numbers números
your suas
that que

EN With our easy-to-use Form Builder, you can easily customize any of our Botox Form Templates to better match your branding and business needs

PT Usando nosso Criador de Formulário fácil de usar, você pode facilmente personalizar qualquer um de nossos Modelos de Formulários para Botox de acordo com seu branding e com as necessidades do seu negócio

Inglés Portugués
builder criador
branding branding
needs necessidades
easily facilmente
templates modelos
easy fácil
form formulário
use usar
can pode
you você
to para
any qualquer
of do
and e
business com

EN Each Tour Operator is unique and offers different services and extras so you can find the best match for your needs.

PT Cada Operador Turístico é único e oferece diferentes serviços e extras para que você possa encontrar o que melhor combine com suas necessidades.

Inglés Portugués
operator operador
extras extras
match combine
is é
different diferentes
services serviços
needs necessidades
the o
offers oferece
each cada
you can possa
you você
best melhor
and e
find encontrar

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

PT Temos a voz sobre os talentos para corresponder às suas necessidades e desejos com ampla seleção de tons e estilos.Você terá uma opção para rever e escolher uma voz que você mais gosta.Há mais de 20 opções disponíveis.

Inglés Portugués
talents talentos
match corresponder
broad ampla
tones tons
styles estilos
selection seleção
to review rever
needs necessidades
option opção
options opções
available disponíveis
we temos
voice voz
of de
choose escolher
the os
a uma
you você
will terá
and e
more mais

EN Manually pick and add the scenes that match your project needs the best, or go with the premade video stories.

PT Você pode escolher e adicionar manualmente as cenas que melhor atendam às suas necessidades de projeto ou utilizar as histórias de vídeo pré-prontas.

Inglés Portugués
manually manualmente
add adicionar
scenes cenas
project projeto
needs necessidades
video vídeo
stories histórias
or ou
the as
with utilizar
best melhor
pick que
and e

EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.

PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.

Inglés Portugués
sales vendas
prices preços
subscription assinatura
options opções
needs necessidades
information informações
need precisa
you você
to sobre
right para
products produtos
and e
the o
regarding de

EN Dedicated solutions to match your business needs

PT Soluções exclusivas para atender às suas necessidades empresariais

Inglés Portugués
solutions soluções
your suas
business empresariais
needs necessidades
match atender
dedicated para

EN Multiple levels of support to match your business needs across this or any cloud via Cloud Application Manager

PT Vários níveis de suporte para atender às suas necessidades de negócios nesta ou em qualquer nuvem através do Cloud Application Manager

Inglés Portugués
levels níveis
needs necessidades
manager manager
application application
multiple vários
or ou
support suporte
match atender
your suas
business negócios
this nesta
cloud nuvem
of do

EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:

PT Você tem a flexibilidade de misturar e corresponder esses dois tipos de réplicas com base nas necessidades da aplicação:

Inglés Portugués
flexibility flexibilidade
match corresponder
application aplicação
needs necessidades
the a
you você
and e
based com

EN PrimeCenter comes in three different packages with different features and automation capabilities to match the needs of your production.

PT PrimeCenter vem em três pacotes diferentes com características e capacidades de automatização diferentes para corresponder às necessidades da sua produção.

Inglés Portugués
different diferentes
packages pacotes
automation automatização
match corresponder
production produção
capabilities capacidades
features características
needs necessidades
in em
of de
comes com
three três
and e

EN Page Rules gives you the ability to control how Cloudflare works on a URL or subdomain basis. Page Rules allow you to customize Cloudflare's functionality to match your domain's unique needs.

PT O Page Rules oferece a possibilidade de controlar como a Cloudflare funciona em um URL ou subdomínio. O Page Rules permite a personalização da funcionalidade da Cloudflare de acordo com as necessidades únicas do seu domínio.

Inglés Portugués
ability possibilidade
cloudflare cloudflare
customize personalização
functionality funcionalidade
match acordo
needs necessidades
url url
or ou
subdomain subdomínio
page do
a um
works funciona
allow permite
gives da
the o
unique de
your seu

EN We want to show you what’s possible, so you can mix and match aspects from different workflows to suit your individual needs.

PT Queremos mostrar o que é possível, então, você pode misturar e combinar aspectos de fluxos de trabalho diferentes para atender às suas necessidades individuais.

Inglés Portugués
mix misturar
aspects aspectos
different diferentes
workflows fluxos de trabalho
needs necessidades
match combinar
show mostrar
possible possível
can pode
we queremos
you você
and e

Amosando 50 de 50 traducións