EN The International Air Transport Association (IATA) sets guidelines for carry-on luggage, but these guidelines are not mandatory and airlines can vary their requirements.
Traducir "guidelines" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "guidelines" de Inglés a Portugués
Traducións de guidelines
"guidelines" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Inglés a Portugués de guidelines
Inglés
Portugués
PT A Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA) define diretrizes para mala de bordo, mas essas diretrizes não são obrigatórias e as companhias aéreas podem variar seus requisitos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| international | internacional |
| transport | transporte |
| association | associação |
| iata | iata |
| luggage | mala |
| airlines | companhias aéreas |
| can | podem |
| vary | variar |
| air | aéreo |
| guidelines | diretrizes |
| requirements | requisitos |
| are | são |
| but | mas |
| and | e |
| the | as |
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| conflict | conflito |
| unity | unity |
| guidelines | diretrizes |
| will | serão |
| an | um |
| if | se |
| apply | aplicados |
| the | os |
| terms | termos |
| event | caso |
| does | o |
| agreement | contrato |
| trademarks | marcas |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Only prescribe antimicrobials – antibiotics, antivirals, antimalarials and other antiparasitics – when they are needed. Not sure? Check your National guidelines or the WHO recommended guidelines.
PT Apenas receitar antimicrobianos – antibióticos, antivirais, antipalúdicos e outros antiparasitários – quando realmente são necessários. Não tem a certeza? Consulte as orientações nacionais ou as diretrizes recomendadas pela OMS.
EN The recently published 2022 ASA guidelines for managing the difficult airway are a significant change from previous guidelines. These changes are meant to assist clinicians in decision-making?
PT A ingestão de corpos estranhos é um evento comum em pacientes pediátricos. A ingestão de baterias botão é particularmente perigosa. Embora a incidência de ingestão de baterias botão não tenha mudado nos últimos 30 anos?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| are | é |
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| posted | publicados |
| remove | remover |
| contain | contenham |
| including | incluindo |
| apply | aplicam |
| comments | comentários |
| be | ser |
| should | devem |
| relevant | relevantes |
| may | poderemos |
EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines
PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| guidelines | diretrizes |
| prohibited | proibido |
| restricted | restrito |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| to | sobre |
| the | as |
| and | e |
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
PT Além disso, o DPO poderia ser contratualmente obrigado a desenvolver uma proteção de dados manual, com as necessárias conceitos, diretrizes, orientações e informações sobre o empregado
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| dpo | dpo |
| protection | proteção |
| concepts | conceitos |
| employee | empregado |
| data | dados |
| manual | manual |
| information | informações |
| guidelines | diretrizes |
| be | ser |
| develop | desenvolver |
| necessary | necessárias |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| supports | apoia |
| transparency | transparência |
| promotion | promoção |
| developed | desenvolvidas |
| journals | revistas |
| guidelines | diretrizes |
| data | dados |
| policies | políticas |
| science | ciência |
| center | centro |
| elsevier | elsevier |
| and | e |
| the | as |
EN Read more about the TOP Guidelines
PT Leia mais sobre as diretrizes PTA
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| the | as |
| about | sobre |
| more | leia |
EN With instructions and guidelines on artwork, publishing ethically and signposts to author-related policies, here?s everything you need to keep on track with your next publication.
PT Com instruções e diretrizes sobre trabalhos gráficos, publicações éticas e indicações para políticas relacionadas aos autores, apresentamos aqui tudo o que você precisa para se manter nos trilhos com a sua próxima publicação.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| instructions | instruções |
| track | trabalhos |
| related | relacionadas |
| author | autores |
| guidelines | diretrizes |
| policies | políticas |
| here | aqui |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| keep | que |
| next | com |
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta vincent_binet_e-marketer foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
PT O WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) da Elsevier é compatível com as normas de acessibilidade internacionais e garante que nossos sites possam ser usados por pessoas com uma ampla gama de deficiências.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| wcag | wcag |
| content | content |
| accessibility | acessibilidade |
| people | pessoas |
| wide | ampla |
| range | gama |
| web | web |
| websites | sites |
| elsevier | elsevier |
| international | internacionais |
| the | o |
| a | uma |
| ensures | garante |
| of | de |
| our | nossos |
| by | com |
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| patient | paciente |
| care | atendimento |
| guidelines | diretrizes |
| practice | práticas |
| provides | oferece |
| a | um |
| each | cada |
| best | melhores |
| to | fornecer |
| and | e |
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
PT Quando um aplicativo da Licença Comunitária é concluído e enviado, as informações são enviadas para a Percent para verificação completa de nossas diretrizes da Comunitária
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| license | licença |
| application | aplicativo |
| completed | concluído |
| guidelines | diretrizes |
| a | um |
| information | informações |
| is | é |
| sent | enviado |
| when | quando |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| intended | destinam |
| resource | recurso |
| obligations | obrigações |
| atlassian | atlassian |
| particular | específica |
| guidelines | diretrizes |
| an | um |
| or | ou |
| respond | responder |
| request | solicitação |
| in | em |
| serve | servir |
| will | vai |
| and | e |
EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service, privacy policy, and community guidelines.
PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço, política de privacidade, e diretrizes da comunidade Eventbrite.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| clicking | clicar |
| started | começar |
| i | eu |
| eventbrite | eventbrite |
| privacy | privacidade |
| community | comunidade |
| i confirm | confirmo |
| policy | política |
| guidelines | diretrizes |
| service | serviço |
| terms | termos |
| of | de |
| i agree | concordo |
| by | com |
| and | e |
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| covid | covid |
| approved | aprovada |
| shows | mostra |
| equipped | equipada |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| measures | medidas |
| government | governamentais |
| guidelines | diretrizes |
| clean | clean |
| protect | proteção |
| a | uma |
| is | está |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
PT Fale sobre o banco de dados, as diretrizes e as contribuições para o Discogs.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| discogs | discogs |
| about | sobre |
| database | banco de dados |
| the | o |
| and | e |
EN Save Dietary Guidelines (For the Real World!) SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Dietary Guidelines (For the Real World!).
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| save | salvar |
| real | real |
| world | world |
| the | o |
| slideshare | slideshare |
EN Share Dietary Guidelines (For the Real World!) SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Dietary Guidelines (For the Real World!).
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| share | compartilhar |
| real | real |
| world | world |
| the | o |
| slideshare | slideshare |
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
PT Este SlideShare foi excluído, pois viola os Termos de Serviço do SlideShare e/ou as Diretrizes da Comunidade. Veja mais na here.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| community | comunidade |
| view | veja |
| slideshare | slideshare |
| or | ou |
| guidelines | diretrizes |
| was | foi |
| terms | termos |
| service | serviço |
| more | mais |
| this | este |
| here | here |
| of | do |
| and | e |
| it | pois |
EN The account VerlagLehrmittelWagner was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta VerlagLehrmittelWagner foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account NunoSantos57 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta NunoSantos57 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account kleinerperkins was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta kleinerperkins foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account bright9977 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta bright9977 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account Digimediabe was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta Digimediabe foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account Randall_Small was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta Randall_Small foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account stevescottsite was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta stevescottsite foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account 45etsdfcgvjhkj was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta 45etsdfcgvjhkj foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account naroja8627 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta naroja8627 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN The account wpcollect was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
PT A conta wpcollect foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| suspended | suspensa |
| information | informações |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| or | ou |
| faq | perguntas frequentes |
| was | foi |
| slideshare | slideshare |
| account | conta |
| see | obter |
| the | a |
| more | leia |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
PT Se o Envio de usuário inclui uma fotografia, as Diretrizes de fotografia do Foursquare serão aplicadas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| if | se |
| submission | envio |
| includes | inclui |
| guidelines | diretrizes |
| apply | aplicadas |
| user | usuário |
| the | o |
| a | uma |
| photograph | fotografia |
EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.
PT realizar uma ação que viole as diretrizes e políticas do Foursquare.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| action | ação |
| guidelines | diretrizes |
| policies | políticas |
| of | do |
| and | e |
| take | a |
| in | uma |
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
PT Para isso, desenvolvemos diretrizes de conteúdo para publicidade, a fim de ajudarmos todos a entenderem o que pode (e o que não pode) ser promovido na nossa rede.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| promoted | promovido |
| network | rede |
| guidelines | diretrizes |
| cannot | não pode |
| can | pode |
| be | ser |
| to | a |
| in | de |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines or have any questions, don't hesitate to reach out to our Support team.
PT Se você encontrar qualquer conteúdo que infrinja as diretrizes da Outbrain ou tiver alguma pergunta, entre em contato com a nossa equipe de suporte.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| encounter | encontrar |
| guidelines | diretrizes |
| if | se |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| team | equipe |
| you | você |
| support | suporte |
| have | alguma |
| to | a |
| reach | contato |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.
PT Também conhecido como RGPD (ou GDPR), o Regulamento Geral de Proteção de Dados entrou em vigor em 25 de maio de 2018 e estabelece diretrizes para o processamento e a coleta de informações pessoais.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| known | conhecido |
| general | geral |
| protection | proteção |
| regulation | regulamento |
| guidelines | diretrizes |
| processing | processamento |
| collection | coleta |
| data | dados |
| information | informações |
| otherwise | ou |
| gdpr | gdpr |
| the | o |
| personal | pessoais |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help you understand what can (and cannot) be promoted on our platform
PT Para fazermos isso, desenvolvemos diretrizes de conteúdo adequadas para publicidade, a fim de ajudarmos você a entender o que pode (e o que não pode) ser promovido na nossa plataforma
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| advertising | publicidade |
| promoted | promovido |
| guidelines | diretrizes |
| cannot | não pode |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| you | você |
| be | ser |
| to | a |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
PT Se você encontrar qualquer conteúdo que infrinja as diretrizes da Outbrain ou tiver alguma pergunta, entre em contato com a nossa equipe de suporte.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| encounter | encontrar |
| guidelines | diretrizes |
| if | se |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| team | equipe |
| you | você |
| support | suporte |
| have | alguma |
| to | a |
| reach | contato |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Affiliate marketing sites must clearly disclose any financial relationship between the site and sponsoring advertiser in accordance with governing guidelines
PT Sites de marketing de afiliação devem divulgar claramente qualquer relação financeira entre o site e o anunciante patrocinador, de acordo com as diretrizes vigentes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| marketing | marketing |
| must | devem |
| clearly | claramente |
| disclose | divulgar |
| financial | financeira |
| advertiser | anunciante |
| guidelines | diretrizes |
| relationship | relação |
| site | site |
| sites | sites |
| the | o |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Publishers who use Outbrain to drive traffic to their sites may be required to host user experiences that comply with the stated Outbrain content guidelines.
PT Publishers que usam a Outbrain para aquisição de tráfego para seus sites podem precisar oferecer experiências de usuário que estejam em conformidade com as diretrizes de conteúdo da Outbrain especificadas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| experiences | experiências |
| comply | conformidade |
| content | conteúdo |
| guidelines | diretrizes |
| publishers | publishers |
| outbrain | outbrain |
| user | usuário |
| use | com |
| sites | sites |
| with | usam |
| to | oferecer |
| drive | de |
| be | podem |
| the | as |
EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.
PT Isto pode ser adaptado às suas necessidades específicas ou podemos adicionar outras plataformas da sua preferência.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| or | ou |
| we can | podemos |
| can | pode |
EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus.
PT Seguimos orientações em evolução sobre a metodologia de validação linguística (orientação dos FDA PRO, diretrizes da EMA e recomendações de boas práticas da ISPOR) com um forte compromisso com o foco global do paciente.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| evolving | evolução |
| linguistic | linguística |
| validation | validação |
| methodology | metodologia |
| fda | fda |
| good | boas |
| strong | forte |
| commitment | compromisso |
| global | global |
| patient | paciente |
| focus | foco |
| we follow | seguimos |
| recommendations | recomendações |
| a | um |
| guidelines | diretrizes |
| practice | práticas |
| the | o |
| pro | pro |
| guidance | orientação |
| and | e |
EN We welcome your assistance in improving PatternFly through contributing code, filing issues, addressing bugs, and suggesting improvements. To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.
PT Sua ajuda é muito bem-vinda para melhorar o PatternFly com contribuições de código, registro de problemas, soluções de bugs e sugestões de aprimoramento. Para descobrir mais sobre como participar do nosso projeto, leia as diretrizes da comunidade.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| welcome | bem |
| assistance | ajuda |
| code | código |
| bugs | bugs |
| community | comunidade |
| guidelines | diretrizes |
| project | projeto |
| issues | problemas |
| participate | participar |
| more | leia |
| improving | melhorar |
| in | de |
| to | registro |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN Make sure to invite copywriting teams into the process to set clear guidelines and a consistent voice for your chatbot.
PT Certifique-se de convidar as equipes de redação para o processo para definir orientações claras e uma voz consistente para o seu chatbot.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| teams | equipes |
| clear | claras |
| guidelines | orientações |
| consistent | consistente |
| chatbot | chatbot |
| invite | convidar |
| process | processo |
| to | definir |
| voice | voz |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
| sure | para |
EN 7). Control and monitor follow-up: According to the U.S. Small Business Administration, “one of the ways to control your business effectively is to delegate and provide guidelines for others,” who will create content types for you.
PT 7). Controlar e monitorar o processo: De acordo com a U.S. Small Business Administration?, uma das formas de controlar o seu negócio de forma eficaz é delegar e fornecer orientações para outras pessoas?, que irão criar conteúdo para você.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| u | u |
| s | s |
| small | small |
| effectively | eficaz |
| delegate | delegar |
| guidelines | orientações |
| others | outras |
| content | conteúdo |
| monitor | monitorar |
| is | é |
| control | controlar |
| ways | formas |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| business | business |
EN What are your charges and guidelines? I would like to post an article with a DoFollow link to a service.
PT Quais são seus encargos e diretrizes? Eu gostaria de postar um artigo com um link DoFollow para um serviço.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| charges | encargos |
| guidelines | diretrizes |
| service | serviço |
| i | eu |
| a | um |
| link | link |
| are | são |
| to post | postar |
| your | seus |
| and | e |
| to | para |
| like | com |
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| posts | postagens |
| charge | carga |
| guidelines | diretrizes |
| insertion | inserção |
| excel | excel |
| file | arquivo |
| if | se |
| existing | existente |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| submit | envie |
| me | mim |
| link | link |
| multiple | vários |
| list | lista |
| you | você |
| allow | permite |
| please | favor |
| all | todos |
| know | saber |
| and | e |
| the | o |
| you have | tiver |
EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.
PT Ela é responsável por todas as políticas e processos de segurança, pela implementação dessas políticas e diretrizes e pela orientação e interação com os clientes da Red Hat®.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| accountable | responsável |
| security | segurança |
| engagement | interação |
| hat | hat |
| customers | clientes |
| policies | políticas |
| processes | processos |
| implementation | implementação |
| guidelines | diretrizes |
| red | red |
| is | é |
| these | dessas |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| otrs | otrs |
| data | dados |
| importance | importância |
| compliance | cumprimento |
| regulations | regulamentos |
| guidelines | diretrizes |
| treated | tratado |
| absolute | absoluta |
| priority | prioridade |
| protection | proteção |
| privacy | privacidade |
| topic | tema |
| always | sempre |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| and | e |
EN In addition to the creation of all functional, administrative and organizational prerequisites for complying with GDPR guidelines, expertise of the employees with respect to data security is of highest importance to the company
PT Além da criação de todos os pré-requisitos funcionais, administrativos e organizacionais para cumprir as diretrizes do RGPD, a especialização dos funcionários em relação à segurança de dados é da maior importância para a empresa
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| functional | funcionais |
| administrative | administrativos |
| gdpr | rgpd |
| employees | funcionários |
| security | segurança |
| importance | importância |
| organizational | organizacionais |
| guidelines | diretrizes |
| data | dados |
| is | é |
| company | empresa |
| complying | cumprir |
| expertise | especialização |
| in | em |
| the | os |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
guidelines developed guidelines practice guidelines reporting guidelines our guidelines community guidelines provide guidelines set clear guidelines corporate governance guidelines guidelines available atlassian guidelines additional guidelines trademark guidelines content guidelines translator guidelines guidelines given guidelines below clear guidelines guidelines set government guidelines safety guidelines guidelines applicable global guidelines brand guidelines fisc security guidelines sets guidelines following guidelines clients’ brand guidelines create guidelines wcag accessibility guidelines brand guidelines provide guidelines enhance general guidelines manufacturer’s guidelines eu guidelines guidelines come online brand guidelines ensuring brand guidelines specific guidelines useful guidelines ethical guidelines set brand guidelines latest guidelines provides guidelines submission guidelines charge and guidelines clear brand guidelines guidelines will apply right guidelines branding guidelines
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe