Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "fun while playing" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fun while playing" de Inglés a Portugués

Traducións de fun while playing

"fun while playing" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

fun cada com como de diversão divertida divertidas divertido do equipe fazer ferramentas jogadores jogo jogos lazer muito no não o que para por prazer seu site sua suas toda todo todos tudo uma
while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma
playing a ainda ao as brincando brincar com como das de do dos e ele está estão fazer foi jogadores jogando jogar jogo jogos mais mas mesmo no nos não o que onde os ou para por qualquer que se seu seus sua suas são também tem tempo tocando um uma você é um é uma

Tradución de Inglés a Portugués de fun while playing

Inglés
Portugués

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Inglés Portugués
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN FUN FUN FUN groups in Australia | Meetup

PT Grupos de FUN FUN FUN em Brasil | Meetup

Inglés Portugués
groups grupos
fun fun
meetup meetup
in em

EN Find out what's happening in FUN FUN FUN Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de FUN FUN FUN no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

Inglés Portugués
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
fun fun
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PT Você gasta mais tempo lendo sobre as atividades divertidas de outras pessoas ou postando sobre suas próprias atividades divertidas do que realmente gastando tempo em suas próprias atividades divertidas?

Inglés Portugués
spend gasta
fun divertidas
activities atividades
posting postando
spending gastando
time tempo
other outras
or ou
more mais
reading lendo
you você
actually realmente
than de
about sobre

EN Games for two are a fantastic way for two people to have fun while playing on the same computer

PT Os jogos para dois são uma ótima maneira de duas pessoas jogarem no mesmo computador e se divertirem juntas

Inglés Portugués
people pessoas
computer computador
the os
games jogos
on no
a uma
are são
to mesmo
two dois
way de

EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.

PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.

Inglés Portugués
silvia silvia
handball handebol
managed conseguiu
profession profissão
living vive
years anos
are são
something algo
seven sete
to também

EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together

PT Party Games Sequence Playing Cards Game Um jogo emocionante de estratégia Amigos tocando juntos

Inglés Portugués
party party
cards cards
exciting emocionante
strategy estratégia
games games
game jogo
an um
friends amigos
of de
playing tocando

EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.

PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.

Inglés Portugués
silvia silvia
handball handebol
managed conseguiu
profession profissão
living vive
years anos
are são
something algo
seven sete
to também

EN Approx. 140min. with NP-FV70A battery (while recording with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)Approx. 265 min. with NP-FV70A battery (while playing with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)

PT Aprox. 140 min. com bateria NP-FV70A (durante a gravação, com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)Aprox. 265 min. com bateria NP-FV70A (ao reproduzir com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)

Inglés Portugués
min min
battery bateria
recording gravação
lcd lcd
with durante
while com

EN candid happy family having fun together mom playing with sons dog taking selfie on mobile Christmas

PT Cenoura Ginger Margarita cocktail com limão em vidro

Inglés Portugués
on em
having com

EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.

PT Viaje para um mundo pixelado de maravilhas e jogue em " Indie Game Revolution" e coloque toda a família na diversão, jogando um dos vinte jogos para um ou vários jogadores.

Inglés Portugués
wonder maravilhas
indie indie
family família
twenty vinte
revolution revolution
a um
world mundo
fun diversão
playing jogando
games jogos
in em
the a
of de
and e

EN Playing with us should always be a fun and positive experience. Unfortunately though, sometimes it can be hard to find the right balance between how much we can spend and how much we want to play.

PT Jogar conosco sempre deve ser uma experiência divertida e positiva. Infelizmente, às vezes pode ser difícil encontrar o equilíbrio certo entre o quanto podemos gastar e o quanto queremos jogar.

Inglés Portugués
fun divertida
positive positiva
experience experiência
unfortunately infelizmente
hard difícil
balance equilíbrio
spend gastar
the o
can pode
we can podemos
always sempre
should deve
be ser
a uma
we queremos
sometimes vezes
between entre
us conosco
and e
find encontrar
right certo
play jogar

EN Whether you're playing solo, multi-player or in VR, Squadrons' convincing control system and space-battles bring the fun. It's a bit samey though.

PT Quer você esteja jogando solo, multijogador ou em RV, o convincente sistema de controle e as batalhas espaciais do Squadrons trazem a diversão. É

Inglés Portugués
playing jogando
control controle
system sistema
fun diversão
battles batalhas
or ou
a esteja
in em
the o
and e
bring de

EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.

PT Viaje para um mundo pixelado de maravilhas e jogue em " Indie Game Revolution" e coloque toda a família na diversão, jogando um dos vinte jogos para um ou vários jogadores.

Inglés Portugués
wonder maravilhas
indie indie
family família
twenty vinte
revolution revolution
a um
world mundo
fun diversão
playing jogando
games jogos
in em
the a
of de
and e

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

Inglés Portugués
fun divertida
animal animais
lovers amantes
activity atividade
ages idades
is é
gold ouro
were foram
zoo zoo
a uma
fact fato
of do
and e
the o

EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages

PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades

Inglés Portugués
fun divertida
animal animais
lovers amantes
activity atividade
ages idades
is é
gold ouro
were foram
zoo zoo
a uma
fact fato
of do
and e
the o

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotografias são uma opção económica e divertida

Inglés Portugués
kitchen cozinha
colourful colorido
photo fotografias
want to deseja
to uma
are são
fun divertido
look encontrar
and e

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT Em um mundo cada vez mais estressante, os espaços Bien-être e Forme dos Banhos de Cressy proporcionam relaxamento e serenidade.

Inglés Portugués
life mundo
relaxation relaxamento
a um
in em
and e

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Inglés Portugués
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Inglés Portugués
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Inglés Portugués
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Inglés Portugués
the o
to até
that que
good melhor

EN The food tour was fun. I got to meet other people. Beatriz was very good and fun.. I didn’t think the food was that great and quantity was limited.

PT O guia Alexandre é o melhor até hoje que conhecemos na Civitatis.

Inglés Portugués
the o
to até
that que
good melhor

EN Want to know how to make your kitchen look fun and colourful? Photo fridge magnets are cheap and fun

PT Deseja encontrar novas formas de dar um toque divertido e colorido à sua cozinha? Os nossos ímans com fotos são uma opção económica e divertida

Inglés Portugués
kitchen cozinha
colourful colorido
photo fotos
want to deseja
to uma
are são
fun divertido
look encontrar
and e

EN Dear Phemexers, Welcome to the most fun day of the week; Friday! Like most happy and fun Fridays, Phemex is here to give you a boost of invitation rewards when you reach out to your friends and fam……

PT Caros Phemexers, "Jerusalem’s bells are ringing", e é o latido do nosso cão favorito! Nossa nova campanha SHIBA La Vida chegou, e estamos dando a todos um pequeno prêmio. Descubra como voc……

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

PT Há sempre algo novo a experimentar a bordo da frota da companhia de cruzeiros de passageiros da Basileia: passagens de bloqueio entre Basileia e Rheinfelden, tours pela cidade e no porto, rica oferta de brunch e muito mais.

Inglés Portugués
destination cidade
no sempre
a entre
and e

EN Let them explore their creative side with fun designs using our fun templates

PT Deixe-as explorar o seu lado criativo com designs ou modelos divertidos

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

Inglés Portugués
dave dave
family família
loves adora
or ou
games jogos
go go
friends amigos
relax relaxar
card cartas
of de
being é
to a
when quando
at na
and e

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together

PT Nos primeiros dois meses após o lançamento do Pokémon GO, Treinadores do mundo todo, juntos, andaram mais de 4,6 bilhões de quilômetros enquanto jogavam

Inglés Portugués
trainers treinadores
world mundo
billion bilhões
kilometers quilômetros
go go
months meses
launch lançamento
the o
two dois
of do

EN I watched for the purpose of watching, often quitting videos halfway through or playing games while watching because one video alone wasn’t doing it anymore.

PT Eu assistia com o propósito de assistir, muitas vezes parando de vídeos no meio ou jogando jogos enquanto assistia porque um vídeo sozinho não estava mais funcionando.

Inglés Portugués
purpose propósito
watching assistir
often muitas vezes
i eu
or ou
playing jogando
games jogos
the o
videos vídeos
video vídeo
because porque
anymore mais
of de
through meio

EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback

PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida

Inglés Portugués
testing testes
studio studio
discharge descarga
playback reprodução
beats beats
buds buds
audio áudio
of do
battery bateria
the os
full total

EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

Inglés Portugués
improves aumenta
skills habilidades
creativity criatividade
children crianças
discover descobrir
nature natureza
rules regras
work trabalhem
helps ajuda
safely com segurança
tips dicas
and e
to a
while enquanto

EN Full-length of a young lady in green dress sitting on a chair while playing the clarinet

PT Comprimento total de uma jovem de vestido verde sentada em uma cadeira enquanto toca clarinete

Inglés Portugués
young jovem
dress vestido
length comprimento
in em
green verde
sitting sentada
of de
a uma
chair cadeira

EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.

PT Embora seja o principal padrão dos jogos de RPG japoneses, há montes aqui para se perder por dezenas de horas. Mais um switch que você deve

Inglés Portugués
japanese japoneses
standards padrão
here aqui
switch switch
game jogos
hours horas
must deve
lose perder
of de
yet um

EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

Inglés Portugués
improves aumenta
skills habilidades
creativity criatividade
children crianças
discover descobrir
nature natureza
rules regras
work trabalhem
helps ajuda
safely com segurança
tips dicas
and e
to a
while enquanto

EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback

PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida

Inglés Portugués
testing testes
studio studio
discharge descarga
playback reprodução
beats beats
buds buds
audio áudio
of do
battery bateria
the os
full total

EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.

PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.

Inglés Portugués
improves aumenta
skills habilidades
creativity criatividade
children crianças
discover descobrir
nature natureza
rules regras
work trabalhem
helps ajuda
safely com segurança
tips dicas
and e
to a
while enquanto

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

Inglés Portugués
dave dave
family família
loves adora
or ou
games jogos
go go
friends amigos
relax relaxar
card cartas
of de
being é
to a
when quando
at na
and e

EN Respect other players and other people you may encounter while playing, both in-game and in the real world.

PT Respeite os outros jogadores e as demais pessoas que você pode encontrar no jogo e no mundo real.

Inglés Portugués
people pessoas
encounter encontrar
world mundo
players jogadores
real real
other outros
in no
game jogo
and e
you você
may pode
the os

EN While maintstream by Japanese role-playing game standards, there's heaps here to lose yourself in for dozens of hours. Yet another Switch must-buy.

PT Embora seja o principal padrão dos jogos de RPG japoneses, há montes aqui para se perder por dezenas de horas. Mais um switch que você deve

Inglés Portugués
japanese japoneses
standards padrão
here aqui
switch switch
game jogos
hours horas
must deve
lose perder
of de
yet um

EN Intro, promo, and advertisement videos are playing an important role while creating efficient marketing campaigns

PT Vídeos de intro, de promoção e propaganda desempenham um papel importante na criação de campanhas de marketing eficientes

Inglés Portugués
advertisement propaganda
videos vídeos
important importante
role papel
creating criação
efficient eficientes
an um
marketing marketing
campaigns campanhas
promo promoção
and e

EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.

PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.

Inglés Portugués
fun divertido
traffic tráfego
placement colocação
or ou
content conteúdo
a um
search busca
topics assuntos
broad grande
to a
that que
this esse

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

Inglés Portugués
park park
dunes dunas
offer oferecem
beautiful lindas
fun diversão
galleries galerias
museums museus
while enquanto
indoor em
and e
are estão

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

Inglés Portugués
park park
dunes dunas
offer oferecem
beautiful lindas
fun diversão
galleries galerias
museums museus
while enquanto
indoor em
and e
are estão

EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.

PT Os ímans personalizados com fotografia são uma forma fácil de compartilhar as suas lembranças favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com fotografia dão um toque especial a cada objeto.

Inglés Portugués
photo fotografia
easy fácil
favorite favoritas
memories lembranças
fun divertida
a um
to a
and e
to share compartilhar

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.

Inglés Portugués
camera câmara
fun diversão
protecting protege
easy fácil
holiday férias
decorations decorações
series série
is é
life vida
e e
install instalar
brings traz
more mais
very muito
special especiais
the a

EN We share our energy and enthusiasm – doing our best to create a fun workplace while practicing work-life balance

PT Compartilhamos nossa energia e nosso entusiasmo, dando o melhor para criar um ambiente de trabalho divertido enquanto equilibramos vida profissional e pessoal

Inglés Portugués
we share compartilhamos
energy energia
enthusiasm entusiasmo
best melhor
fun divertido
life vida
a um
work trabalho
and e
create criar
while enquanto

EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate

PT Embora seja um recurso divertido, a qualidade da máscara ainda é rudimentar, mesmo com um fundo de tela verde que torna esse tipo de digitação mais preciso

Inglés Portugués
fun divertido
screen tela
background fundo
accurate preciso
feature recurso
is é
a um
quality qualidade
of de
green verde
more mais
the a
even mesmo
this esse

Amosando 50 de 50 traducións