Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "fill full screen" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fill full screen" de Inglés a Portugués

Traducións de fill full screen

"fill full screen" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

fill 1 alguns cada com de do e em lacunas o que por preencha preencher preenchimento produtos projeto qualquer tem todos uma é
full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
screen 1 alta antes ao as até cada com como conteúdo controle criar de depois do durante e ecrã em este está exemplo exibir exibição fazer formulário lado mais mostrar muito na no nos não o o que onde os painel para para a para o parte pela pelo por página de quais qualquer quando que screen seja sem ser site sobre também tela telas tem texto todas todos tudo uma ver visualização web à é ícones

Tradución de Inglés a Portugués de fill full screen

Inglés
Portugués

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.

Inglés Portugués
corner canto
right direito
a um
dashboard painel
click clique
screen tela
button botão
in em
mode modo
of do

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.

Inglés Portugués
corner canto
right direito
a um
dashboard painel
click clique
screen tela
button botão
in em
mode modo
of do

EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)

PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)

Inglés Portugués
screen tela
printing impressão
ink tinta
blade lâmina
typically normalmente
composed composto
stainless inoxidável
mesh malha
frame estrutura
material material
or ou
of de
a um
using usando
steel aço
is é
to a
that que

EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.

PT Mostrar as suas imagens grandes em dois modos - Escala para caber ou Preencher Ecrã Inteiro. Escolha como pretende exibir miniaturas, legendas e controlos do visualizador.

Inglés Portugués
large grandes
images imagens
modes modos
scale escala
fill preencher
choose escolha
thumbnails miniaturas
captions legendas
viewer visualizador
controls controlos
show mostrar
or ou
screen ecrã
in em
want pretende
and e
to display exibir

EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone

PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia

Inglés Portugués
screen tela
technology tecnologia
touch touch
smartphone smartphone
phone telefone
computer dispositivo
mobile celular

EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-  

PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-  

Inglés Portugués
jira jira
specified especificado
field campo
defining definindo
configure configure
edit editar
including incluindo
steps etapas
configuration configuração
documentation documentação
screen tela
information informações
option opção
and e
screens telas
in no
change alterar
the o
a uma
see obter
add adicione
more mais
about sobre

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.

Inglés Portugués
laptop laptop
often geralmente
keyboard teclado
power potência
a um
screen tela
perfect perfeita
second segunda
two duas
the a
true verdadeiro
successful sucedido
and e

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais

Inglés Portugués
layout layout
components componentes
vertical verticais
columns colunas
full inteira
screen tela
web web
the o
split dividida
is consiste
are são
divided divididos
that que
into de

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático

Inglés Portugués
copy copie
formula fórmula
or ou
fill preenchimento
a uma
with por

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

Inglés Portugués
satin cetim
stitch ponto
is é
including incluindo
range variedade
thread linha
a uma
embroidery bordado
fill com
also também
of de
and e

EN You can also take advantage of no requotes and zero rejections, with trades executed on a fill or fill basis.

PT Você também usufruir de um ambiente de trading sem requotes e zero rejeições, com operações executadas em uma base de sempre execução, do termo em inglês 'Fill or Fill'.

Inglés Portugués
or or
zero zero
on em
fill com
you você
executed executadas
a um
basis uma
also também
no sem
of do
and e

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.

Inglés Portugués
vials frascos
effective eficazes
ideal ideais
drugs medicamentos
complex complexas
proteins proteínas
vaccines vacinas
competitive competitivo
cost custo
applications aplicações
low baixo
fill com
as como
are são
our nossos
and e
for de

EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.

PT Há também uma variedade de tipos de bordados personalizados, incluindo bordado com linha de cetim, 3D, ponto de preenchimento e acabamento de ponto de preenchimento padronizado.

Inglés Portugués
satin cetim
stitch ponto
is é
including incluindo
range variedade
thread linha
a uma
embroidery bordado
fill com
also também
of de
and e

EN Because of this, if you want your boxes to fill out to their &LTflex-basis> size, shrink on smaller sizes, but not stretch to fill any additional space, write: flex: 0 1 &LTflex-basis>

PT Por causa disso, se você quiser que suas caixas sejam preenchidas até o &LTflex-basis>, reduzam em tamanhos menores, mas não estiquem para preencher nenhum espaço adicional, escreva: flex: 0 1 &LTflex-basis>

Inglés Portugués
boxes caixas
smaller menores
flex flex
amp amp
gt gt
if se
sizes tamanhos
space espaço
but mas
fill preencher
you want quiser
additional adicional
you você

EN Copy a formula with drag-fill or auto-fill 

PT Copie uma fórmula com os recursos de preenchimento por arrasto ou preenchimento automático

Inglés Portugués
copy copie
formula fórmula
or ou
fill preenchimento
a uma
with por

EN With the Link to Fill option, you can also publish the form on your website for everyone to fill out.

PT Com a opção Link do Preenchimento, também pode publicar o formulário no seu site para que todos possam preencher.

Inglés Portugués
option opção
publish publicar
website site
form formulário
link link
on no
fill com
can pode
the o
also também
your seu

EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.

PT Os produtos de padrão premium FIOLAX® e BORO-8330™ são líderes globais na produção de seringas, carpules, frascos e ampolas.

Inglés Portugués
vials frascos
applications produtos
and e

EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.

PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.

Inglés Portugués
office escritório
paperwork papelada
print imprimir
or ou
you você
be ser
asked solicitado
fill com
can pode
will será
this esta
when quando
our nosso
to a
and e

EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.

PT O RoboForm facilita o preenchimento de formulários em nome de um familiar ou cliente. O RoboForm também salva e preenche com precisão até mesmo os formulários mais complicados.

Inglés Portugués
roboform roboform
easy facilita
forms formulários
family familiar
save salva
a um
or ou
client cliente
fill com
behalf em nome de
makes é
of de
also também
accurately precisão
and e
the o

EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution

PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante

Inglés Portugués
free gratuito
width largura
customizable personalizável
revolution revolução
template modelo
highly altamente
excellent excelente
layouts layouts
is é
screen tela
makes faz
page página
slider deslizante
our nosso
and e
use uso
of do

EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once

PT Configure um tema WordPress de tela inteira versátil gratuito ou um modelo de site de largura total com a página de arrastar e soltar e comece a vender imediatamente

Inglés Portugués
free gratuito
versatile versátil
wordpress wordpress
or ou
drag arrastar
start comece
selling vender
width largura
screen tela
theme tema
website site
template modelo
a um
set up configure
with imediatamente
page página
and e

EN Choose “Business Account,” follow the instructions on the screen and fill out all of the information

PT Escolha “Conta Empresarial”, siga as instruções na tela e preencha todas as informações

EN If you tap a link to a form, you’ll automatically be taken to the mobile app to fill out the form, and it will be saved to your Home and Recents screen so that you can access it later

PT Se você tocar no link de um formulário, será direcionado automaticamente para o aplicativo móvel a fim de preencher o formulário, e ele será salvo na sua tela Início e Recentes para que você possa acessá-lo mais tarde

Inglés Portugués
automatically automaticamente
mobile móvel
saved salvo
if se
a um
form formulário
app aplicativo
screen tela
be ser
fill preencher
link link
the o
you can possa
will será
you você
and e
out de

EN When you tap a link to a form, you automatically go to the mobile app to fill out the form, and it will be saved to the Recents section of the Home screen so you can access it later

PT Ao tocar em um link para um formulário, você vai automaticamente para o aplicativo móvel para preencher o formulário e ele será salvo na seção Recentes da tela Início para que você possa acessá-lo mais tarde

Inglés Portugués
automatically automaticamente
mobile móvel
saved salvo
screen tela
a um
form formulário
app aplicativo
link link
the o
you você
fill preencher
and e
be ser
you can possa
will será
to em
of seção
later mais tarde

EN Some browsers keep the page's width constant when rotating to landscape mode, and zoom rather than reflow to fill the screen

PT Alguns navegadores mantêm a largura da página constante ao girar para o modo paisagem e fazem zoom em vez de refluir o conteúdo para preencher a tela

Inglés Portugués
browsers navegadores
keep mantêm
width largura
constant constante
landscape paisagem
zoom zoom
screen tela
when vez
fill preencher
mode modo
the o
pages do
and e
rather em vez

EN Mac and PC applications fill the entire screen, so it’s clear how to get stuff done.

PT Aplicativos do Mac e do PC que preenchem a tela inteira para que você não perca nenhum detalhe.

Inglés Portugués
applications aplicativos
entire inteira
screen tela
mac mac
pc pc
and e
the a

EN Scaling text is when the size of your text changes to fill a certain area of your site. Our responsive design ensures that text fits any screen size. How your site's text scales depends on your site's version.

PT O ajuste do tamanho do texto ocorre para preencher uma determinada área do site. Nosso design responsivo garante que o texto caiba em telas de qualquer tamanho. O ajuste do texto depende da versão do site.

Inglés Portugués
responsive responsivo
screen telas
size tamanho
area área
design design
the o
text texto
fill preencher
site site
depends depende
a certain determinada
a uma
ensures garante
of do
our nosso
version versão

EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.

PT O HyperCharge de 120 W da Xiaomi pode encher a bateria do zero em apenas 17 minutos. Wowzers. Isso é loucamente rápido.

Inglés Portugués
w w
can pode
minutes minutos
fast rápido
fill encher
battery bateria
in em
the o
just apenas

EN Also, with online shopping, you usually fill in a bunch of personal information, like your full name, your physical address, and your phone number.

PT Além disso, ao realizar compras on-line, você normalmente fornece suas informações pessoais, como nome completo, endereço e número de telefone.

Inglés Portugués
online on-line
shopping compras
usually normalmente
information informações
phone telefone
full completo
personal pessoais
name nome
address endereço
you você
number número
of de
and e

EN Please fill in your full name First and Last Name

PT Por favor, preencha o seu primeiro e último nome Primeiro e Último nome

Inglés Portugués
last último
fill preencha
name nome
first primeiro
please favor
and e

EN You can fill the slider contact form 7 to get a full consultation on over-grid the best responsive website templates

PT Você pode preencher o formulário de contato do controle deslizante 7 para obter uma consulta completa sobre os melhores modelos de sites responsivos

Inglés Portugués
fill preencher
responsive responsivos
website sites
contact contato
form formulário
templates modelos
consultation consulta
full completa
you você
can pode
slider deslizante
a uma
best melhores
to sobre
the o

EN Having said that, it is possible for one full-time Scrum Master fill the role for up to three teams, depending on any number of factors.

PT Dito isto, é possível que um Scrum Master dedicado em tempo integral exerça a função em até três times, dependendo de uma série de fatores.

Inglés Portugués
scrum scrum
role função
teams times
factors fatores
master master
is é
depending dependendo
time tempo
full integral
possible possível
the a
three três
one um
said uma
of de

EN To read this article in full, and the rest of The Future CEO supplement in association with The Times, please fill in the form below. 

PT Para ler o artigo completo e o restante do suplemento do The Future CEO (O CEO do Futuro) em associação com o The Times, preencha o formulário a seguir. 

Inglés Portugués
full completo
rest restante
ceo ceo
supplement suplemento
association associação
form formulário
of do
in em
times times
the o
future futuro

EN To read this article in full please fill in the form below. 

PT Caso queira ler o relatório completo, faça o download preenchendo o formulário abaixo.

Inglés Portugués
full completo
form formulário
the o
below abaixo
read ler

EN Also, with online shopping, you usually fill in a bunch of personal information, like your full name, your physical address, and your phone number.

PT Além disso, ao realizar compras on-line, você normalmente fornece suas informações pessoais, como nome completo, endereço e número de telefone.

Inglés Portugués
online on-line
shopping compras
usually normalmente
information informações
phone telefone
full completo
personal pessoais
name nome
address endereço
you você
number número
of de
and e

EN An image with just enough pixels to fill a web page at 72 ppi will look fuzzy when printed full-size in a magazine at 300 dots per inch (dpi).

PT Uma imagem com pixels suficiente para preencher uma página da web com 72 ppi parecerá com pouca definição ao ser impressa em tamanho completo em uma revista com 300 pontos por polegada (ppp).

Inglés Portugués
pixels pixels
printed impressa
magazine revista
dots pontos
inch polegada
size tamanho
full completo
image imagem
web web
page página
in em
fill com
a uma

EN Please fill in your full name* First and Last Name*

PT Por favor, preencha o seu primeiro e último nome* Primeiro e Último nome*

Inglés Portugués
last último
fill preencha
name nome
first primeiro
please favor
and e

EN Xiaomi's 120W HyperCharge can fill the battery from dead to full in just 17 minutes. Wowzers. That's crazily fast.

PT O HyperCharge de 120 W da Xiaomi pode encher a bateria do zero em apenas 17 minutos. Wowzers. Isso é loucamente rápido.

Inglés Portugués
w w
can pode
minutes minutos
fast rápido
fill encher
battery bateria
in em
the o
just apenas

EN Select full to fill the entire background of your cover page with a single image. If you upload multiple images, they will display one image at time as a slideshow.

PT Selecione Completa para preencher todo fundo da Página de Entrada com uma única imagem. Se você carregar várias imagens, aparecerá uma de cada vez como em slideshow.

Inglés Portugués
background fundo
slideshow slideshow
select selecione
if se
upload carregar
images imagens
full completa
page página
image imagem
fill com
of de
you você
multiple várias
single única

EN To have full and unlimited access, just fill out the form with your data. It's a snap!

PT Para ter acesso completo e ilimitado, basta preencher o formulário com seus dados. É rapidinho!

Inglés Portugués
full completo
unlimited ilimitado
form formulário
access acesso
data dados
the o
to basta
fill com
just para
and e
your seus

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado

Inglés Portugués
sometimes vezes
screen tela
mode modo
is é
as como
or ou
also também

EN Stop jumping from screen to screen.

PT Chega de pular de tela em tela.

Inglés Portugués
screen tela
to em
stop de

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

Inglés Portugués
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

Inglés Portugués
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

PT Depois de entrar na tela SSH Keys em seu controle de nuvem, você verá uma tela semelhante à mostrada abaixo:

Inglés Portugués
ssh ssh
cloud nuvem
similar semelhante
keys keys
screen tela
control controle
see verá
in em
you você
a uma
the à
below abaixo

EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).

PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).

Inglés Portugués
inches polegadas
length comprimento
screen ecrã
corners cantos
actual real
smaller menor
angle ângulo
area área
a um
is é
of do
are são
visible visível
right para
when quando
the o

EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization

PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela

Inglés Portugués
screen tela
settings configurações
directly diretamente
specific específicas
customization personalização
can podem
the as
more mais
customize personalizar

EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop

PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop

Inglés Portugués
screen tela
ability possível
devices dispositivos
key importantes
settings configurações
desktop desktop
or ou
input entrada
gives da
interact interagir
reader leitor
the o
use usar
output saída
and e

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

Inglés Portugués
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

Amosando 50 de 50 traducións