Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "directly to individuals" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "directly to individuals" de Inglés a Portugués

Traducións de directly to individuals

"directly to individuals" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

directly a agora ao aos as através até cada com com a com você como da das data de directamente direta diretamente direto disso do dos e eles em entre fazer já mais mas meio mesmo na nas no nos não onde para para a para o pela pelo permite por por meio de quando que recursos se sem sobre também tempo todo todos uma usando usar uso ver vez à às é
individuals a ajuda anos ao aos apenas as através até cliente clientes com com a como comunidade contra criar da das de dedicados devem disso do do que dos e eles em empresas entre equipe essas esses está estão fazer grupo individuais indivíduos isso mais mais de meio melhor menores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nunca não nós o o que o seu obter os ou outras outros para para os para que pelo pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteção qualquer quando que recursos remoto se segurança sem sempre ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todas todo todo o mundo todos todos os trabalho têm um uma usar uso usuários vida você vários à às é é um é uma

Tradución de Inglés a Portugués de directly to individuals

Inglés
Portugués

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Registrar;

PT (6) assédio a outras pessoas que usam a Internet depois que essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou o registrador lhes pediram para parar;

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
registrar registrador
law lei
other outras
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
of de
the o
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN (6) Harassment of other individuals utilizing the Internet after being asked to stop by those individuals, a court, a law-enforcement agency and/or Parent

PT (6) Assédio de outras pessoas usando a Internet após terem sido solicitadas a parar por essas pessoas, um tribunal, uma agência de aplicação da lei e / ou pais

Inglés Portugués
harassment assédio
court tribunal
agency agência
parent pais
law lei
other outras
utilizing usando
internet internet
or ou
enforcement aplicação
a um
the a
of de
being é
and e

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

PT Para verificar pessoas físicas na Europa, Austrália e Nova Zelândia, a Stripe solicitará que pessoas não verificadas forneçam dois documentos diferentes:

Inglés Portugués
europe europa
australia austrália
new nova
ask solicitar
documents documentos
stripe stripe
verify verificar
and e
to a
individuals não
in que
two dois

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços

Inglés Portugués
agent representante
new novas
replacing substituindo
ongoing contínuo
longer mais
use uso
services serviços
of do
the os
be ser

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

PT No entanto, os Log-ins do Representante podem ser reatribuídos a novas pessoas, substituindo as pessoas que não precisam mais do uso contínuo dos Serviços

Inglés Portugués
agent representante
new novas
replacing substituindo
ongoing contínuo
longer mais
use uso
services serviços
of do
the os
be ser

EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.

PT Os indivíduos também podem enfrentar circunstâncias específicas que limitam suas habilidades de teste ou aprendizado, como pessoas que mamam no peito, candidatos que moram longe dos centros de teste ou indivíduos com problemas de mobilidade.

Inglés Portugués
face enfrentar
circumstances circunstâncias
learning aprendizado
abilities habilidades
chest peito
candidates candidatos
centers centros
mobility mobilidade
or ou
people pessoas
issues problemas
individuals indivíduos
as como
test teste
also também
may podem
live é

EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

Inglés Portugués
ats ats
curriculum currículo
designation designação
directly diretamente
responsible responsáveis
tier tier
is é
a um
benefit benefício
experts especialistas
specialist specialist
professional profissional
individuals indivíduos
support suporte
and e
of do
the o
that que

EN CARE is not a funding agency and therefore does not provide financial support directly to individuals or organizations

PT A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações

Inglés Portugués
funding financiamento
agency agência
provide fornece
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
support suporte
or ou
individuals indivíduos
is é
a uma
does o
to a
and e

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

Inglés Portugués
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN If you have concerns unresolved by Auth0, you may also address any grievance directly with the relevant Supervisory Authority or the ICO for UK-based individuals.

PT Se você tiver preocupações não resolvidas pela Auth0, também poderá resolver qualquer reclamação diretamente com a Autoridade de supervisão relevante ou com a ICO para indivíduos residentes no Reino Unido.

Inglés Portugués
concerns preocupações
supervisory supervisão
ico ico
if se
authority autoridade
or ou
individuals indivíduos
you você
also também
address o
directly diretamente
you have tiver
the a
may poderá
any qualquer

EN Accredited Tier Specialist (ATS) is a curriculum and professional designation for the benefit of the individuals directly responsible for data center uptime and the experts that support them.

PT O Accredited Tier Specialist (ATS) é um currículo e designação profissional em benefício dos indivíduos diretamente responsáveis pelo tempo de operação do datacenter e os especialistas que dão suporte a eles.

Inglés Portugués
ats ats
curriculum currículo
designation designação
directly diretamente
responsible responsáveis
tier tier
is é
a um
benefit benefício
experts especialistas
specialist specialist
professional profissional
individuals indivíduos
support suporte
and e
of do
the o
that que

EN CARE is not a funding agency and therefore does not provide financial support directly to individuals or organizations

PT A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações

Inglés Portugués
funding financiamento
agency agência
provide fornece
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
support suporte
or ou
individuals indivíduos
is é
a uma
does o
to a
and e

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

Inglés Portugués
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

Inglés Portugués
tron tron
trx trx
easily facilmente
app aplicativo
buy comprar
credit crédito
store armazenar
trust trust
card cartão
instantly instantaneamente
you você
the a
can pode
directly diretamente
wallet carteira
also também
on no
and e

EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account

PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta

Inglés Portugués
found encontrada
skrill skrill
if se
or ou
help ajuda
contact contato
account conta
website website
support suporte
a um
be ser
in em
section seção
can pode
directly diretamente
the o
problem problema
you você
chat chat

EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software

PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços

Inglés Portugués
reason motivo
gmbh gmbh
decided decidiu
otrs otrs
manufacturer fabricante
ticket tickets
system sistema
management gerenciamento
software software
the o
directly diretamente
to para
convert converter
and e
of do
this esse

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

PT Ampla estância de férias junto ao lago com cerca de 250 lugares de tendas e estacionamento, alguns na margem

Inglés Portugués
extensive ampla
holiday férias
lake lago
directly com
and e

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.

PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor através do Syncee com PayPal ou Cartão de Crédito. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente ao fornecedor.

Inglés Portugués
customer cliente
order encomenda
store loja
supplier fornecedor
credit crédito
details detalhes
sent enviado
syncee syncee
paypal paypal
or ou
a um
directly com
card cartão
payment pagamento
be ser
can pode
in de
after após
your sua
products produtos
the o
will será

EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.

PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente para o fornecedor.

Inglés Portugués
customer cliente
order encomenda
store loja
supplier fornecedor
details detalhes
sent enviado
a um
directly com
payment pagamento
be ser
after após
can pode
your sua
products produtos
to para
the o
will será

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.

Inglés Portugués
postcard postal
donor doadores
pictures fotos
physical físico
card cartão
general geral
or ou
a um
money dinheiro
directly diretamente
and e
thank se
message mensagem
the o

EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.

PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.

Inglés Portugués
imagine imagine
directly diretamente
virtual virtual
plastic plástico
a um
card cartão
or ou
we send enviamos
wallet carteira
able poder
mastercard mastercard
home casa
connect conectar
to a
that que
your sua

EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

Inglés Portugués
tron tron
trx trx
easily facilmente
app aplicativo
buy comprar
credit crédito
store armazenar
trust trust
card cartão
instantly instantaneamente
you você
the a
can pode
directly diretamente
wallet carteira
also também
on no
and e

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

PT É possível fazer upload de faixas de áudio e podcasts diretamente na GoodBarber, não é necessário usar uma plataforma externa. Eles serão hospedados e entregues diretamente aos usuários.

Inglés Portugués
upload upload
podcasts podcasts
directly diretamente
necessary necessário
external externa
hosted hospedados
delivered entregues
platform plataforma
be ser
users usuários
is é
use usar
not não
and e
you can possível
will be serão

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).

Inglés Portugués
reviews revisões
recommendations recomendações
directly diretamente
github github
tab guia
user usuário
will serão
the as
security segurança
interface interface
to a
receive receber
and e
within de

EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.

PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.

Inglés Portugués
imagine imagine
directly diretamente
virtual virtual
plastic plástico
a um
card cartão
or ou
we send enviamos
wallet carteira
able poder
mastercard mastercard
home casa
connect conectar
to a
that que
your sua

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Inglés Portugués
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.

PT Ligue a sua conta Paypal ou Stripe para levar os pagamentos directamente à sua conta. Ou aceitar pagamentos offline. Seja pago directamente cada vez que uma encomenda chega.

Inglés Portugués
directly directamente
offline offline
order encomenda
stripe stripe
paypal paypal
or ou
paid pago
account conta
payments pagamentos
to a
accept aceitar
every cada
an uma
your sua
get para
to take levar

EN Directly groom dynamic hair, fur, feathers and more directly in the Unity Editor with Fluffy, a complete grooming solution for your creations.

PT Prepare cabelos dinâmicos, pelagens, penas e muito mais diretamente no Unity Editor com o Fluffy, uma solução de preparação completa para suas criações.

Inglés Portugués
dynamic dinâmicos
hair cabelos
feathers penas
editor editor
solution solução
creations criações
unity unity
the o
more mais
a uma
directly diretamente
and e

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.

Inglés Portugués
cloudflare cloudflare
built desenvolvido
global global
network rede
package pacote
ideal ideal
people pessoas
or ou
projects projetos
business negócios
our nossa
personal pessoais
is são
for em
that que
individuals um

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras

Inglés Portugués
recruitment recrutamento
challenges desafios
attract atraia
current atuais
future futuras
vacancies vagas
talent talentos
resources recursos
individuals indivíduos
fill preencher
one um
of de
to em
and e
your seus
our nossos

EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access

PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso

Inglés Portugués
room sala
waiting espera
organizations organizações
demand demanda
tickets ingressos
new novos
vaccines vacinas
individuals pessoas
queue fila
access acesso
allows permite
a um
or ou
then seguida
feature recurso
and e
be sejam
to em

EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.

PT Tampouco tiramos “impressões digitais” das pessoas por meio do endereço IP, string do User Agent ou quaisquer outros dados com a finalidade de exibir análise de dados.

EN Get hired by businesses and individuals with a 1-to-1 Project.

PT Seja contratado por empresas e pessoas para um projeto 1-para-1.

Inglés Portugués
hired contratado
businesses empresas
project projeto
a um
and e

EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).

PT A Scribd coleta informações pessoais sobre seus clientes atuais, potenciais e ex-clientes, visitantes e convidados (coletivamente, “indivíduos”).

EN Please note that it is not possible for individuals to subscribe to Digital Commons.

PT Observe que não é possível fazer assinaturas individuais da Digital Commons.

Inglés Portugués
digital digital
is é
possible possível

EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?

PT Os indivíduos podem usar qualquer uma das opções de gênero ou escolher "prefiro não revelar"

Inglés Portugués
gender gênero
or ou
choose escolher
the os
individuals indivíduos
can podem
use usar
of de
options opções
of the das

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

PT Mas, embora os indivíduos tenham sido treinados para entender a importância da escuta ativa e da comunicação ponderada, as marcas nem sempre tiveram as estratégias ou ferramentas para fazê-lo em grande escala.

Inglés Portugués
importance importância
active ativa
communication comunicação
brands marcas
scale escala
always sempre
had tiveram
strategies estratégias
or ou
tools ferramentas
individuals indivíduos
of tenham
but mas
do fazê-lo
the os

EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:

PT Agora, imagine que você pode monitorar tudo o que as pessoas estão dizendo sobre seus concorrentes on-line. Com o listening social, você pode:

Inglés Portugués
imagine imagine
monitor monitorar
individuals pessoas
saying dizendo
competition concorrentes
online on-line
social social
now agora
listening listening
are estão
about sobre
can pode
you você
your seus

EN In Chicago, the #PolarVortex likely saw a lot of individuals looking to escape the sub-zero temperatures.

PT Em Chicago, o #PolarVortex provavelmente viu muitas pessoas tentando escapar das temperaturas abaixo de zero.

Inglés Portugués
chicago chicago
likely provavelmente
saw viu
individuals pessoas
temperatures temperaturas
the o
zero zero
in em
of de

EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.

PT 92% das pessoas confiam nas recomendações de outras pessoas — mesmo que não as conheçam — sobre as marcas, de acordo com a TWP Inc.

Amosando 50 de 50 traducións