Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "casual dress" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "casual dress" de Inglés a Portugués

Traducións de casual dress

"casual dress" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

casual casuais casual
dress com design elegante estilo fazer gala modelo tem um vestido uma vestido vestir

Tradución de Inglés a Portugués de casual dress

Inglés
Portugués

EN Learn the benefits of converting your casual or hyper-casual mobile game to a hybrid-casual game, get ideas for which types of meta layers to introduce, and see examples.

PT Avaliação da Adjust sobre o anúncio do iOS 16 e seu impacto no trabalho de profissionais de app marketing. Descubra quais APIs e recursos estarão inclusos nesse lançamento.

Inglés Portugués
benefits recursos
a trabalho
the o
to sobre
learn e
of do

EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.

PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.

Inglés Portugués
awesome incrível
traditional tradicional
print impressão
modern moderno
creating criando
comfortable confortável
casual casual
summer verão
wear usar
spring primavera
made feito
dress vestido
blue azul
a um
you você
day dia
and e

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

Inglés Portugués
dress vestido
important importante
photos fotos
measurements medidas
confirm confirmar
solution solução
is é
if se
well bem
of do
the o
best melhor
and e
we nos

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

Inglés Portugués
dress vestido
important importante
photos fotos
measurements medidas
confirm confirmar
solution solução
is é
if se
well bem
of do
the o
best melhor
and e
we nos

EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion

PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial

Inglés Portugués
casual casual
or ou
pants calça
skirt saia
accessories acessórios
shoes sapatos
occasion ocasião
more mais
a um
great excelente
as como
and e

EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.

PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique

Inglés Portugués
casual casual
or ou
pants calça
skirt saia
accessories acessórios
shoes sapatos
occasion ocasião
great excelente
a uma
more mais
as como
and e

EN If you are writing to a friend or a close colleague, or if your business marketing campaign has a target to look as friendly as possible, it’s good to choose a casual greeting. Some examples of casual salutations are:

PT Se você está escrevendo para um amigo ou um colega próximo, ou se a sua campanha de marketing da empresa tem uma meta de parecer o mais amigável possível, é bom escolher uma saudação casual. Alguns exemplos de saudações casuais são:

Inglés Portugués
colleague colega
possible possível
if se
or ou
business empresa
campaign campanha
marketing marketing
friendly amigável
are são
a um
good bom
choose escolher
examples exemplos
of de
you você
casual casuais
to a
has da

EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion

PT Excelente como um top casual com uma calça ou saia, ou para visual mais chic com acessórios e sapatos chic para uma ocasião mais especial

Inglés Portugués
casual casual
or ou
pants calça
skirt saia
accessories acessórios
shoes sapatos
occasion ocasião
more mais
a um
great excelente
as como
and e

EN Great as a casual top or with smart pants or a skirt, accessories and shoes for a more smart casual occasion.

PT Excelente como uma blusa casual, ou com uma calça ou saia chic, acessórios e sapatos para uma ocasião casual mais chique

Inglés Portugués
casual casual
or ou
pants calça
skirt saia
accessories acessórios
shoes sapatos
occasion ocasião
great excelente
a uma
more mais
as como
and e

EN If you are writing to a friend or a close colleague, or if your business marketing campaign has a target to look as friendly as possible, it’s good to choose a casual greeting. Some examples of casual salutations are:

PT Se você está escrevendo para um amigo ou um colega próximo, ou se a sua campanha de marketing da empresa tem uma meta de parecer o mais amigável possível, é bom escolher uma saudação casual. Alguns exemplos de saudações casuais são:

Inglés Portugués
colleague colega
possible possível
if se
or ou
business empresa
campaign campanha
marketing marketing
friendly amigável
are são
a um
good bom
choose escolher
examples exemplos
of de
you você
casual casuais
to a
has da

EN Black and white boob tube tutu smart casual dress

PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic

Inglés Portugués
and e
casual casual
dress vestido
white branco
black preto

EN Purple knee length off shoulder smart casual dress

PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho

Inglés Portugués
purple roxo
knee joelho
length comprimento
off do
casual casual
dress vestido

EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.

PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.

Inglés Portugués
piece peças
casual casual
dress vestido
neckline decote
long longa
skirt saia
open abertas
white branco
low para
and e

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
bodice corpete
neckline decote
lace renda
back costas
black preto
white branco
high alto
low baixo
in em
bottom inferior
and e

EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.

PT Aprenda a medir seu sucesso no trabalho compreendendo seus valores pessoais e estabelecendo as estratégias corretas. Conheça técnicas para uma avaliação clara.

Inglés Portugués
is é
in no
workplace trabalho
to know conheça
learn e
the as

EN Black and white boob tube tutu smart casual dress

PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic

Inglés Portugués
and e
casual casual
dress vestido
white branco
black preto

EN Purple knee length off shoulder smart casual dress

PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho

Inglés Portugués
purple roxo
knee joelho
length comprimento
off do
casual casual
dress vestido

EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.

PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.

Inglés Portugués
piece peças
casual casual
dress vestido
neckline decote
long longa
skirt saia
open abertas
white branco
low para
and e

EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party

PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação

Inglés Portugués
black preto
knee joelho
casual casual
dress vestido
strap alça
detail detalhe
shoulder ombro
short curta
sleeve manga
wide larga
party festa
open aberta
a uma
attached com
to a
for de

EN Black and white high low smart casual dress. Bodice in a black and white print with choker neckline, sheer lace back with bottom lace high low.

PT Vestido preto e branco alto baixo casual chic. Corpete em estampa preta e branca com decote gargantilha, renda pura nas costas, parte inferior de renda alto baixo.

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
bodice corpete
neckline decote
lace renda
back costas
black preto
white branco
high alto
low baixo
in em
bottom inferior
and e

EN Mint green short smart casual dress, open side tummy detailed with black and a lace border

PT Vestido cor menta verde curto casual chic, barriga aberta aos lados detalhados com preto e uma borda de renda

Inglés Portugués
short curto
casual casual
dress vestido
open aberta
detailed detalhados
lace renda
border borda
with aos
green verde
black preto
a uma
and e

EN Knee length pink fitted smart casual dress with a sheer lace bodice with a waistband and shoulder straps.

PT Vestido casual chic cor rosa até o joelho, com um corpete de renda translúcida com um cós e alças

Inglés Portugués
knee joelho
casual casual
dress vestido
lace renda
bodice corpete
straps alças
with até
pink rosa
a um
and e

EN Turquoise green short smart casual dress with a V neckline in front and a low V open back, with a waistband, and wide pleats on the bottom.

PT Vestido verde turquesa curto casual chic com um decote em V na frente e um baixo V aberto nas costas, com um cós e pregas largas na parte inferior.

Inglés Portugués
turquoise turquesa
short curto
casual casual
dress vestido
neckline decote
back costas
a um
v v
in em
green verde
and e

EN Light grey short fitted smart casual dress, with off shoulder shorter sleeves and shoulder straps. Neckline detailed with silver lace.

PT Vestido cinza claro casual chic, com mangas curtas fora do ombro e alças. Decote com detalhes em renda prateada.

Inglés Portugués
light claro
grey cinza
casual casual
dress vestido
shoulder ombro
sleeves mangas
straps alças
neckline decote
detailed detalhes
lace renda
and e
with fora

EN Black And White Boob Tube Tutu Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

PT Vestido Preto E Branco Sem Ombros Casual Chic - Marisela Veludo - Fashion Designer

Inglés Portugués
and e
casual casual
dress vestido
fashion fashion
designer designer
white branco
black preto

EN Black and white boob tube tutu smart casual dress, under the knee length with a striped bodice.

PT Vestido preto e branco sem ombros casual chic, sob o comprimento do joelho com um corpete listrado preto e branco. Saia de tule.

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
knee joelho
length comprimento
bodice corpete
a um
the o
black preto
white branco
with sem
and e

EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit

PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa

Inglés Portugués
short curto
casual casual
creating criando
illusion ilusão
low baixa
back traseira
client cliente
appeared apareceu
newspaper jornal
local local
dress vestido
white branco
a um
about sobre
the abertura
of de
outfit com

EN Light grey ruched knee length smart casual dress with one wide sleeve, an angular neckline and a removable diamante shoulder strap.

PT Vestido cinzento claro, coletado, casual chic com uma manga larga, um decote angular e uma alça de diamante removível.

Inglés Portugués
light claro
grey cinzento
casual casual
dress vestido
wide larga
sleeve manga
angular angular
neckline decote
removable removível
strap alça
a um
and e

EN Tight fitted orange smart casual dress with angular panels and an optional beige belt

PT Vestido casual chic cor laranja justo com painéis angulares e um cinto beige opcional

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
panels painéis
optional opcional
belt cinto
orange laranja
an um
and e

EN Dusty pink smart casual knee length dress with wide short sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look. with a belt

PT Vestido casual chic cor rosa velho, comprimento joelho, com mangas curtas largas e área de quadril equipado, criando um visual saia justa, com um cinto

Inglés Portugués
casual casual
knee joelho
length comprimento
dress vestido
sleeves mangas
hip quadril
creating criando
skirt saia
look visual
belt cinto
area área
pink rosa
a um
and e

EN Plum smart casual knee length dress with wide sleeves and fitted hip area creating a mini skirt look

PT Vestido cor ameixa casual chic com mangas largas e área de quadril ajustada para criar um visual de saia justa

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
sleeves mangas
hip quadril
skirt saia
area área
a um
look para
and e

EN Long fitted peachy nude smart casual panel dress with a slit, shoulder straps and a removable waist belt detailed with diamante.

PT Vestido casual chic cor pêssego, com uma racha, alças e um cinto removível detalhado com diamante.

Inglés Portugués
casual casual
dress vestido
straps alças
removable removível
belt cinto
detailed detalhado
a um
and e

EN Mini black smart casual dress with see through tummy design and funky neckline

PT Mini vestido casual chic preto, com design de barriga transparente e decote diferente

Inglés Portugués
mini mini
black preto
casual casual
neckline decote
dress vestido
design design
and e

EN Turquoise blue smart casual knee length lace dress, with sheer lace neckline and sleeves.

PT Vestido curto casual chic azul turquesa, até o joelho todo em renda, com decote e mangas em renda translucida.

Inglés Portugués
casual casual
knee joelho
lace renda
dress vestido
neckline decote
sleeves mangas
with até
turquoise turquesa
blue azul
and e

EN Purple Knee Length Off Shoulder Smart Casual Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

PT Vestido Casual Chic Roxo, Comprimento Do Joelho - Marisela Veludo - Fashion Designer

Inglés Portugués
purple roxo
knee joelho
length comprimento
off do
casual casual
dress vestido
fashion fashion
designer designer

EN Purple knee length off shoulder smart casual dress with 3/4 sleeves and a side slit detailed with gold buttons

PT Vestido casual chic roxo, comprimento do joelho, fora do ombro, com mangas 3/4 e uma racha lateral detalhada com botões de ouro

Inglés Portugués
purple roxo
knee joelho
length comprimento
shoulder ombro
casual casual
dress vestido
sleeves mangas
side lateral
detailed detalhada
buttons botões
gold ouro
a uma
and e
with fora
off de

EN Long halter neck beige smart casual dress with a tie up open back and a back slit

PT Vestido bege casual chic longo de decote halter, com um empate aberto atrás e uma racha traseira

Inglés Portugués
long longo
beige bege
casual casual
dress vestido
open aberto
with atrás
a um
back traseira
and e

EN Dusty pink velvet short smart casual dress. With a low open back, little front slit.

PT Vestido casual chic rosa velho de veludo, usado para festa em seguida da cerimónia de finalistas. Com uma baixa abertura nas costas, pequena racha frontal.

Inglés Portugués
pink rosa
velvet veludo
casual casual
dress vestido
open abertura
low para
little pequena
front de
with nas
a frontal

EN Short mini rose gold fully sequins smart casual dress with a low open back and thin crossed spaghetti straps.

PT Vestido curto/mini cor de e ouro rosa totalmente de lantejoulas, com costas nuas e finas tiras cruzadas.

Inglés Portugués
short curto
mini mini
rose rosa
gold ouro
fully totalmente
sequins lantejoulas
dress vestido
back costas
and e

EN Green knee length smart casual dress with long bounce sleeves and bodice with a fitted bottom skirt

PT Vestido casual chic na altura do joelho verde com mangas largas com efeito de pulo e corpete, com uma saia inferior ajustada.

Inglés Portugués
green verde
knee joelho
casual casual
dress vestido
sleeves mangas
bodice corpete
skirt saia
a uma
bottom inferior
and e

EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye

PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção

Inglés Portugués
picking escolher
dress vestido
is é
store loja
buying comprar
simple simples
the o
right certo
a uma
and e
first primeiro

EN The right gala dress has not only the right pattern or colour but it’s also good-fitting. There are some factors to consider when choosing the best evening dress for you.

PT O vestido de gala certo não tem apenas o padrão ou a cor certa, mas também é adequado. Existem alguns fatores a considerar ao escolher o melhor vestido de noite para você.

Inglés Portugués
pattern padrão
factors fatores
choosing escolher
evening noite
dress vestido
or ou
gala gala
you você
the o
are existem
but mas
best melhor
also também
right para

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

Inglés Portugués
amazing incrível
lose perder
body corpo
clothing roupas
store loja
dress vestido
can pode
is é
when quando
type tipo
an um
in em
everybody todo
each cada
of do
different diferente
and e

EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)

Inglés Portugués
shoulder ombro
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
should deve
where onde
the os
with usando
at na
of do
and e
measure com
during durante

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

Inglés Portugués
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN For fitting/color issues, you can return the dress for an exchange. We will send you a new dress for free, but you need to cover the return shipping fee.

PT Para questões de ajuste / cor, você pode devolver o vestido para uma troca. Nós lhe enviaremos um vestido novo de graça, mas você precisará cobrir a taxa de devolução.

Inglés Portugués
issues questões
exchange troca
new novo
free de graça
fee taxa
dress vestido
need precisar
you você
we nós
a um
color cor
can pode
the o
return para
we will send enviaremos
but mas

EN If we reach an agreement for the return, please return the dress within 7 days after the agreement date. If you can?t return the dress within the time we give, we will not be able to issue the same refund amount we discussed.

PT Se chegarmos a um acordo para o retorno, devolva o vestido dentro de 7 dias após a data do acordo. Se você não puder devolver o vestido dentro do prazo que for concedido, não poderemos emitir o mesmo valor de reembolso discutido.

Inglés Portugués
dress vestido
discussed discutido
if se
refund reembolso
you você
an um
agreement acordo
days dias
the o
date data
you can puder
return retorno

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

PT Mesmo que não tenhamos um padrão de vestimenta específico, recomendamos que você se vista confortavelmente

Inglés Portugués
comfortably confortavelmente
a um
while de
to mesmo
we tenhamos

EN Blue shweshwe modern traditional dress with a one shoulder design, belt effect and a peplum. With little girls matching shweshwe halter neck dress and men?s matching shirt. Delivered to Sandton.

PT Vestido moderno de shweshwe azul, tradicional Sul-Africano com um design de um ombro, efeito de cinto e um folho. Com vestido de meninas combinando e camisa de homem combinando.

Inglés Portugués
blue azul
modern moderno
traditional tradicional
shoulder ombro
belt cinto
effect efeito
girls meninas
shirt camisa
dress vestido
a um
design design
and e

EN Soft mermaid formal printed dress was worn for a special occasion. This mermaid dress is made with a traditional dashiki print, with a 3 point train.

PT Vestido formal sereia suave estampado criado para uma ocasião especial. Este vestido de sereia feito com uma estampa tradicional dashiki, com uma cauda de 3 pontos.

Inglés Portugués
soft suave
mermaid sereia
formal formal
dress vestido
occasion ocasião
made feito
traditional tradicional
point pontos
this este
for de
a uma
special especial

Amosando 50 de 50 traducións