Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "bring customers" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "bring customers" de Inglés a Portugués

Traducións de bring customers

"bring customers" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

bring 2 a acesso agora ainda alguns além anos ao aos apenas aplicativos as até cada com com a como criar da dar das de de que dentro depois deve dia do dos e ele eles em empresas enquanto entre equipe espaço essas esse esses este está estão fazer ferramentas há isso levar lhe lo mais mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não não há nós o o que oferece oferecer onde os ou para para a para as para o para que para você parte pelo pessoas por possa precisa produtos profissionais própria página qual qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples site sobre sua suas sucesso são só também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho traga traz trazem trazer tudo um uma usando vai vida você você pode à às é é um é uma
customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas

Tradución de Inglés a Portugués de bring customers

Inglés
Portugués

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

Inglés Portugués
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção

Inglés Portugués
twilio twilio
life vida
production produção
flexibility flexibilidade
ideas ideias
scalability escalabilidade
gives oferece
the a
need precisa
you você
and e

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "Óptimo para passear ao ar livre."

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.

PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.

Inglés Portugués
focus focar
without sem
them los
necessary necessário
was era
perhaps talvez
in nos

EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

Inglés Portugués
push empurre
museum museu
the o
food comida
can pode
you você
also também
to bring trazer
drink bebida

EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.

PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.

Inglés Portugués
solidarity solidariedade
opportunities oportunidades
join juntar
collective coletiva
action ação
amazon amazônia
francisco francisco
bay baía
online online
area área
we nós
the à
voice voz
in em
anywhere em qualquer lugar
you você
bring de
and e
to a

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.

Inglés Portugués
year ano
and da
vaccines vacinas
this este
the as
is estão
a numa
of das

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."

Inglés Portugués
fun lazer
day ano
a um
not se
and e
away de
to a

EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:

PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:

EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.

PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.

Inglés Portugués
formula fórmula
automatically automaticamente
content conteúdo
sheet planilha
role função
criteria critérios
name nome
the o
a uma
using usando
your sua
example exemplo

EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.

PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.

Inglés Portugués
space espaço
important importante
establishments estabelecimentos
satisfy satisfazer
hunger fome
taste sabores
water água
zoo zoo
the o
but mas
food comida
toronto toronto
each cada
can pode
you você
explore explorar
of de
because porque
plenty muita
and e

EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.

PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.

Inglés Portugués
cookies cookies
allow permitem
advertising publicidade
customized personalizados
features recursos
plugins plug-ins
other outros
button botão
additionally além disso
you você
sites sites
share com
bring de
and e
through meio

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Inglés Portugués
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.

PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.

Inglés Portugués
compelling atraente
value valor
customers clientes
effort esforço
creates cria
teamwork equipe
and e
our nossos

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?

Inglés Portugués
customers clientes
sale venda
refund reembolso
credit crédito
future futura
stock stock
conditions condições
what faz
your seus
of de
purchases é
to nas
say não

EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.

PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.

Inglés Portugués
content conteúdo
strong forte
transit trânsito
keys chaves
security segurança
is é
encryption criptografia
option opção
we offer oferecemos
manage gerenciar
customers clientes
customer cliente
in em
our nossos
the o

EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.

PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.

Inglés Portugués
eu ue
customers clientes
valid válido
france frança
argentina argentina
will terão
without sem
a um
number número
price preço
based com
added adicionado
additional adicional
vat iva
in de
and e
tax imposto

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Inglés Portugués
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

PT Traga sua própria faixa de IP para anunciar na borda da Cloudflare. Com a solução BYOIP + SSL para SaaS, você é capaz de gerenciar as atribuições de IP de seus clientes.

Inglés Portugués
ip ip
range faixa
edge borda
ssl ssl
saas saas
assignments atribuições
customers clientes
solution solução
manage gerenciar
able capaz
you você
of de
your seus
at na
are é
the as

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

PT Monitore a opinião dos seus clientes e vá direto para aquela a que você precisa responder. A ferramenta leva você à plataforma onde o comentário foi feito, para que você consiga respondê-lo rapidamente.

Inglés Portugués
monitor monitore
customers clientes
quickly rapidamente
opinion opinião
tool ferramenta
platform plataforma
respond responder
need precisa
it lo
the o
where onde
you você
your seus
and e

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.

Inglés Portugués
new novas
capabilities funcionalidades
customers clientes
combining combinando
insights insights
advanced avançadas
technologies tecnologias
to aos
industry setor
and e
bring do

EN With these 26 changes, you can be sure your content marketing will gain traction and bring you visitors, leads, and customers like never before.

PT Com essas 26 mudanças, você pode ter certeza que o seu marketing de conteúdo vai ganhar tração e te trazer visitantes, leads e clientes como nunca.

Inglés Portugués
changes mudanças
content conteúdo
marketing marketing
visitors visitantes
leads leads
customers clientes
can pode
never nunca
you você
will vai
sure certeza
and e
bring de
gain com

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

Inglés Portugués
improve melhore
engage envolva
customers clientes
proactively proativamente
issues problemas
automate automatizar
requests solicitações
service serviço
operations operações
address o
front front
middle middle
common comuns
offices office
and e
bring de

EN Salesforce is a cloud-based customer relationship management (CRM) platform with applications for sales, service, marketing and more that help bring customers and companies together

PT A Salesforce é uma plataforma de CRM baseada em nuvem com aplicativos para vendas, atendimento ao cliente, marketing e muitos outros que ajudam a unir clientes e empresas

Inglés Portugués
salesforce salesforce
is é
crm crm
applications aplicativos
sales vendas
marketing marketing
based baseada
cloud nuvem
a uma
platform plataforma
service atendimento
help ajudam
customer cliente
customers clientes
that que
and e
companies com

EN Most Salesforce customers need to bring in a consulting agency (source), hire one or more full-time admins (with an average salary of $77,503 according to

PT A maioria dos clientes da Salesforce precisa buscar uma agência de consultoria (fonte), contratar um ou mais administradores em período integral (com um salário anual médio de US$ 77.503, de acordo com o

Inglés Portugués
customers clientes
consulting consultoria
hire contratar
or ou
admins administradores
average médio
salary salário
salesforce salesforce
time período
full integral
agency agência
need precisa
a um
in em
source fonte
of de
to a
more mais

EN DELL and SUSE bring to market industry-leading solutions that maximizes performance, availability and epitomizes on choice for customers.

PT A DELL e a SUSE lançam no mercado soluções líderes do setor que maximizam o desempenho e a disponibilidade e que resumem a escolha dos clientes.

Inglés Portugués
suse suse
leading líderes
market mercado
solutions soluções
performance desempenho
availability disponibilidade
choice escolha
customers clientes
industry setor
on no
dell dell
and e
bring do

EN This will bring more customers to your business and enhance your online reputation.

PT Isto trará mais clientes ao seu negócio e melhorará sua reputação on-line.

Inglés Portugués
customers clientes
business negócio
online on-line
reputation reputação
enhance melhorar
this isto
more mais
and e

EN Bring the bank to your customers

PT Leve o banco até seus clientes

Inglés Portugués
bank banco
customers clientes
the o
to até
your seus

EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and quality – the work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits

PT Maior lucratividade, eficiência aprimorada e as melhores tecnologias da classe para qualidade e segurança dos alimentos: o trabalho que fazemos para nossos clientes traz resultados tangíveis e benefícios mensuráveis

Inglés Portugués
profitability lucratividade
technologies tecnologias
class classe
safety segurança
food alimentos
we do fazemos
customers clientes
bring traz
efficiency eficiência
results resultados
benefits benefícios
quality qualidade
work trabalho
best melhores
and e
the o
our nossos
for para
in dos

EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.

PT Aproxime seus clientes de fazer uma compra, permitindo que eles adicionem produtos ao carrinho diretamente de seu lookbook.

Inglés Portugués
customers clientes
allowing permitindo
cart carrinho
directly diretamente
lookbook lookbook
purchase compra
products produtos
bring de
a uma

EN For great ideas that will bring new customers to Majestic, we're happy to grant free access to our developer sandbox, allowing you to develop your project without additional out-of-pocket costs

PT Para boas ideias que vão trazer novos clientes para o Majestic, ficaremos felizes em oferecer acesso gratuito à nossa área restrita de desenvolvedor, permitindo que você desenvolva seu projeto sem custos adicionais

Inglés Portugués
ideas ideias
new novos
customers clientes
happy felizes
free gratuito
costs custos
great boas
majestic majestic
access acesso
developer desenvolvedor
allowing permitindo
develop desenvolva
project projeto
without sem
to oferecer
you você
additional adicionais
will vão
of de

EN Our universal inbox offers the ability to bring your team around one tool to work together and answer customers effortlessly

PT Nossa caixa de entrada compartilhada tem a capacidade de reunir sua equipe em uma só ferramenta, trabalhando em conjunto e respondendo seus clientes facilmente

Inglés Portugués
inbox caixa de entrada
ability capacidade
customers clientes
team equipe
tool ferramenta
the a
bring de
your seus
and e

EN The purpose of this website is to bring participating Accor Group hotel restaurants into contact with Customers, in particular to enable the latter to make online reservations

PT O objetivo deste site consiste em estabelecer uma relação entre os restaurantes de hotéis do Grupo Accor e os Clientes, por forma a que os últimos possam, nomeadamente, efetuar reservas online

Inglés Portugués
purpose objetivo
accor accor
hotel hotéis
restaurants restaurantes
customers clientes
reservations reservas
contact relação
online online
website site
group grupo
is é
in em
of do
the o
this deste

EN We bring trusted geotechnical insights to customers around the world.

PT Trazemos insights geotécnicos de confiança para clientes em todo o mundo.

Inglés Portugués
insights insights
customers clientes
world mundo
the o
bring de
to a

EN Bring your company and customers together in a work-from-anywhere world

PT Aproxime sua empresa dos clientes em um mundo que trabalha de qualquer lugar

Inglés Portugués
customers clientes
world mundo
a um
work trabalha
your sua
anywhere qualquer
company empresa
in em
bring de

EN Video conferencing, online meetings, and webinar software to bring your students, customers, and team members together.

PT Webinars e videoconferências - uma plataforma para trabalho remoto, realização de aulas, apresentações e contato com os clientes.

Inglés Portugués
webinar webinars
software plataforma
students aulas
customers clientes
and e
to remoto
bring de

EN Amazon ECS Anywhere will help bring more consistent operating models for enterprise customers that have both on-premises and cloud workloads.”

PT O Amazon ECS Anywhere vai ajudar na elaboração de modelos de operação mais consistentes para as empresas clientes que tenham tanto workloads locais como em nuvem.”

EN Splashtop and Lenovo Bring Remote 3D Graphics Capability to LenovoThinkStation Customers in China 2013/10/29

PT Splashtop e Lenovo trazem recursos gráficos 3D remotos para clientes da LenovoThinkStation na China 2013/10/29

Inglés Portugués
splashtop splashtop
lenovo lenovo
remote remotos
graphics gráficos
capability recursos
customers clientes
china china
and e

EN We also work with suppliers to bring bulk buying discounts for our customers.

PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.

Inglés Portugués
work trabalhamos
suppliers fornecedores
buying compras
customers clientes
discounts descontos
bulk granel
also também
our nossos
to oferecer
bring com

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

Inglés Portugués
improve melhore
engage envolva
customers clientes
proactively proativamente
issues problemas
automate automatizar
requests solicitações
service serviço
operations operações
address o
front front
middle middle
common comuns
offices office
and e
bring de

Amosando 50 de 50 traducións