Traducir "assessment eight times" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "assessment eight times" de Inglés a Portugués

Tradución de Inglés a Portugués de assessment eight times

Inglés
Portugués

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

PT Nós fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo

Inglés Portugués
client cliente
request solicitação
ecovadis ecovadis
guide orientar
sustainability sustentabilidade
useful útil
assessment avaliação
is é
questionnaire questionário
tool ferramenta
a um
times vezes
in em
the o
eight oito
of de
journey jornada
we nós

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory

PT Nós fizemos a avaliação oito vezes. A primeira vez foi por solicitação de um cliente. A avaliação da EcoVadis é uma ferramenta útil para nos orientar em nossa jornada de sustentabilidade. Achamos que o questionário é bem autoexplicativo

Inglés Portugués
client cliente
request solicitação
ecovadis ecovadis
guide orientar
sustainability sustentabilidade
useful útil
assessment avaliação
is é
questionnaire questionário
tool ferramenta
a um
times vezes
in em
the o
eight oito
of de
journey jornada
we nós

EN We deliver results. Executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultadosOs executivos contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

Inglés Portugués
results resultados
executives executivos
hired contratados
assessment avaliação
methodology metodologia
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

EN We deliver results. C-level executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

PT Entregamos resultadosOs executivos da C-suite contratados sob nossa metodologia de avaliação têm oito vezes mais chances de serem promovidos dentro do período de três anos.

Inglés Portugués
results resultados
executives executivos
hired contratados
methodology metodologia
assessment avaliação
times vezes
years anos
eight oito
three três
are serem
more mais
within de

EN Companies that use Korn Ferry’s assessment tools during the recruitment process are eight times more likely to hire an executive who will be promoted within three years.

PT As empresas que usam as ferramentas de avaliação da Korn Ferry durante o processo de recrutamento apresentam probabilidade 8 vezes maior de contratar um executivo que será promovido em 3 anos.

Inglés Portugués
companies empresas
korn korn
assessment avaliação
recruitment recrutamento
process processo
executive executivo
promoted promovido
tools ferramentas
times vezes
be ser
years anos
an um
the o
will será
hire contratar
within de
to em

EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.

PT Para concluir a avaliação TISAX, a AWS foi aprovada em uma auditoria realizada por um avaliador independente credenciado. Por conta da natureza regional da avaliação, o escopo da avaliação está limitado à UE.

Inglés Portugués
assessment avaliação
aws aws
accredited credenciado
independent independente
regional regional
nature natureza
scope escopo
limited limitado
eu ue
was foi
an um
the o
to complete concluir
is está

EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.

PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.

Inglés Portugués
place lugar
times vezes
and e
pole pole

EN They said it would take eight years of practice to get to that level, but in eight months, they had already achieved it.

PT Eles disseram que seriam necessários oito anos de prática para chegar a esse nível, mas em oito meses o tinham alcançado.

Inglés Portugués
practice prática
level nível
achieved alcançado
months meses
years anos
eight oito
in em
of de
but mas
would seriam
to a
they had tinham
get para

EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.

PT Haverá oito equipes masculinas e oito femininas em Tóquio. Isso significa que um total de 64 atletas competirão de 24 a 28 de julho de 2021.

Inglés Portugués
teams equipes
tokyo tóquio
athletes atletas
compete competir
july julho
a um
eight oito
in em
of de
will haverá
to significa
this isso
and e

EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).

PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).

Inglés Portugués
teams equipes
people pessoas
less less
eight oito
of de
each cada
to até

EN LeSS: Up to eight teams (of eight people each).

PT LeSS: Para até oito equipes (de oito pessoas cada).

Inglés Portugués
teams equipes
people pessoas
less less
eight oito
of de
each cada
to até

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example

PT Uma senha com 12 letras é somente oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 algarismos, por exemplo

Inglés Portugués
password senha
letters letras
is é
only somente
a uma
eight oito
times vezes
harder mais difícil
for de
to mais
example exemplo

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.

Inglés Portugués
password senha
letters letras
is é
but mas
a uma
eight oito
than de
times vezes
harder mais difícil
million milhões
to mais

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

Inglés Portugués
mayor prefeito
city cidade
olympic jogos olímpicos
flag bandeira
president presidente
passes passa
games jogos
of do
the o
eight oito
a uma
special especial
times vezes

EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete

PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX

Inglés Portugués
cathedral catedral
times ocasiões
centuries séculos
significant importante
the a
eight oito
in em
has é
and de
several várias

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with numbers, for example

PT Uma senha com 12 caracteres e somente letras é apenas oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 caracteres com algarismos, por exemplo

Inglés Portugués
password senha
letters letras
is é
eight oito
harder mais difícil
for de
a uma
times vezes
character caracteres
to mais
example exemplo
only somente

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.

Inglés Portugués
password senha
letters letras
is é
but mas
a uma
eight oito
than de
times vezes
harder mais difícil
million milhões
to mais

EN There is a Japanese proverb that says, “Fall seven times, stand up eight.” Commitment is staying fixed to our goals and seeing things through.

PT um provérbio japonês que diz: se cair sete vezes, levante-se oito. Comprometimento é manter o foco nos objetivos até concretizá-los.

Inglés Portugués
japanese japonês
says diz
fall cair
commitment comprometimento
goals objetivos
a um
is é
times vezes
seven sete
eight oito
to até
that que

EN I'm a shop owner in Manila, my family have eight shops to sell Wedding and formal dress, we import wedding dress form Suzhou China four times a year

PT Eu sou dono de uma loja em Manila, minha família tem oito lojas para vender vestido de casamento e formal, nós importamos vestido de noiva de Suzhou China quatro vezes por ano

Inglés Portugués
owner dono
manila manila
family família
wedding casamento
formal formal
dress vestido
china china
shop loja
shops lojas
year ano
my minha
we nós
a uma
in em
eight oito
four quatro
times vezes
sell vender
and e

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Os clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

Inglés Portugués
identify identifique
mitigate reduza
risks riscos
lumen lumen
security segurança
assessment avaliação
customers clientes
credit crédito
new nova
service serviço
a um
purchase é
to a
and e
for de

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Inglés Portugués
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

Inglés Portugués
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

Inglés Portugués
rapid rápida
market mercado
partners parceiros
crisis crise
gender gênero
needs necessidades
people pessoas
analysis análise
assessment avaliação
a uma
this nesta
they want querem
also também
us nos
and e
tell para

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)

Inglés Portugués
adaface adaface
assessment avaliação
customized personalizada
description descrição
ideal ideal
persona persona
experts especialistas
pick escolher
library biblioteca
is é
subject assunto
questions perguntas
each cada
right para
your sua
our nossos
of do
the as

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.

Inglés Portugués
invite convite
candidate candidato
assessment avaliação
attempt tentar
cancel cancelar
unused não utilizado
refunded reembolsado
credit crédito
is é
used usado
if se
account conta
a um
immediately imediatamente
the o
you você
when quando
can poderá
and e

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

PT O proctoring on-line também referido como proctoring remoto é uma forma digital de avaliação em que o candidato é geralmente monitorado através de uma webcam, microfone de áudio ou acesso à tela do candidato durante a avaliação.

Inglés Portugués
referred referido
form forma
assessment avaliação
candidate candidato
usually geralmente
monitored monitorado
webcam webcam
access acesso
screen tela
is é
or ou
audio áudio
mic microfone
online on-line
digital digital
remote remoto
in em
the o
also também
of do

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

PT Você deve ter créditos sobressalentes suficientes para solicitar uma avaliação personalizada (10 créditos/avaliação personalizada)

Inglés Portugués
credits créditos
assessment avaliação
you você
a uma
must deve
enough para
request solicitar

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

PT Você também poderá adicionar habilidades adicionais à mesma avaliação, para que possa escolher o modelo de avaliação para qualquer uma das habilidades exigidas de sua função.

Inglés Portugués
assessment avaliação
template modelo
required exigidas
role função
skills habilidades
the o
the same mesma
you você
add adicionar
additional adicionais
pick que
also também
of de
same é

EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment

PT Clique na avaliação escolhida para saber mais detalhes sobre o que será julgado naquela avaliação específica

Inglés Portugués
click clique
chosen escolhida
assessment avaliação
details detalhes
the o
be ser
particular específica
will será
more mais
about sobre

EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.

PT Identifique, priorize e reduza possíveis riscos com uma Avaliação de segurança da Lumen. Clientes qualificados podem receber um crédito de serviço único de até US$ 5 mil com avaliação e nova aquisição de serviço.

Inglés Portugués
identify identifique
mitigate reduza
risks riscos
lumen lumen
security segurança
assessment avaliação
customers clientes
credit crédito
new nova
service serviço
a um
purchase é
to a
and e
for de

EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation

PT Se os serviços estiverem marcados como "Avaliação pela 3PAO" ou "Em avaliação", a AWS não declara a implementação ou manutenção dos controles do FedRAMP, pois esses serviços ainda estão sob avaliação

Inglés Portugués
marked marcados
aws aws
implementation implementação
fedramp fedramp
if se
or ou
maintenance manutenção
controls controles
services serviços
of do
the os
are estão
assessment avaliação
does o
as pois
under em
still ainda

EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.

PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.

Inglés Portugués
web web
european europeia
industry indústria
consistent consistente
standardized padronizada
amazon amazon
aws aws
trusted trusted
information informação
standard padrão
approach abordagem
systems sistemas
security segurança
a uma
assessment avaliação
exchange exchange
has e
the a

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Inglés Portugués
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN A data center risk assessment by Uptime Institute's Data Center Risk Assessment will evaluate your existing facility, critical system outage and data center portfolio planning

PT Uma avaliação de riscos de datacenters pelo Uptime Institute avaliará sua instalação existente, interrupção crítica do sistema e planejamento de portfólio de datacenters

Inglés Portugués
by pelo
uptime uptime
existing existente
critical crítica
outage interrupção
portfolio portfólio
a uma
risk riscos
assessment avaliação
evaluate avaliar
system sistema
planning planejamento
facility instalação
and e

EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.

PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.

Inglés Portugués
rapid rápida
market mercado
partners parceiros
crisis crise
gender gênero
needs necessidades
people pessoas
analysis análise
assessment avaliação
a uma
this nesta
they want querem
also também
us nos
and e
tell para

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo

Inglés Portugués
integrated integrou
principles princípios
program programa
ongoing contínuo
monitoring monitoramento
is é
process processo
step passo
a um
of de
company empresa
business negócios
assessment avaliação
has da
the o

EN The assessment quizzes are relevant and challenging - and can be taken as many times as you want, just in case you didn't score the percentage that you wanted

PT Os questionários de avaliação são relevantes e desafiadores - e podem ser feitos quantas vezes você quiser, caso você não tenha obtido a porcentagem desejada

Inglés Portugués
quizzes questionários
times vezes
percentage porcentagem
assessment avaliação
you você
the os
are são
relevant relevantes
in de
and e
be ser

EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.

PT A rede da Cloudflare é capaz de lidar com os maiores ataques vistos multiplicados várias vezes e os mitiga perto da fonte do ataque para proporcionar tempos de resposta mais rápidos.

Inglés Portugués
network rede
handle lidar
close perto
can capaz
attacks ataques
attack ataque
the os
largest maiores
times vezes
source fonte
and e
to proporcionar

EN a new alignment on fundamental principles. These “unprecedented” times have illuminated some principles that we should’ve been focused on even in… well, precedented times.

PT um novo alinhamento sobre os princípios fundamentais. Estes tempos "sem precedente" iluminaram alguns princípios nos quais nos devíamos ter concentrado, mesmo em ... bem, tempos com precedente.

Inglés Portugués
new novo
alignment alinhamento
principles princípios
fundamental fundamentais
times tempos
focused concentrado
well bem
a um
these estes
some alguns
in em
even mesmo
have ter
we nos

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!

Inglés Portugués
automatically automaticamente
chosen escolhidas
effort esforço
publish publique
or ou
schedule agende
the as
posts postagens
time tempo
best melhores
you você
and e
by com

EN Schedule your content for the most logical times per day (hint: when do you consume content?) and test to find the most optimal times.

PT Agende seu conteúdo para os horários mais lógicos do dia (sugestão: quando você consome conteúdo?) e teste para encontrar os momentos mais ideais.

Inglés Portugués
content conteúdo
test teste
optimal ideais
the os
schedule agende
day dia
times momentos
you você
when quando
and e
find encontrar

EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)

PT Em 2020, o mundo vai gerar 50 vezes o volume de dados visto em 2011 e 75 vezes o número de fontes de informação (IDC, 2011)

Inglés Portugués
world mundo
generate gerar
idc idc
times vezes
the o
data dados
information informação
in em
number número
sources fontes
will vai
of de
and e

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

PT Períodos de maior movimento: Em períodos de maior movimento, como nas férias e em feriados, é especialmente importante planejar com antecedência e fazer as reservas necessárias.

Inglés Portugués
necessary necessárias
reservations reservas
important importante
especially especialmente
holidays feriados
and e
to nas
as como

EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION

PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION

Inglés Portugués
suite luxo
accommodation hotel
edition edition
times times
square square

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana

Inglés Portugués
release lançado
executive executivo
dashboard painel
saw viram
leaders líderes
dozen dúzia
week semana
the o
a uma
multiple várias
of de
times vezes

EN Queue or SLA-based escalation times for first response, update, solution and reminder times

PT Tempos de escalonamento baseados em fila ou SLA para tempos de primeira resposta, atualização, solução e lembrete

Inglés Portugués
queue fila
solution solução
reminder lembrete
based baseados
or ou
update atualização
response resposta
first primeira
and e

EN If teams have to handle many issues per day, service managers benefit from queue or SLA-based escalation times for first response, update, solution and reminder times

PT Se as equipes precisam lidar com muitos problemas por dia, os gerentes de serviço se beneficiam de tempos de escalação baseados em fila ou SLA para a primeira resposta, atualização, solução e tempo de lembrete

Inglés Portugués
teams equipes
handle lidar
issues problemas
managers gerentes
queue fila
solution solução
reminder lembrete
if se
service serviço
or ou
have to precisam
based baseados
day dia
update atualização
benefit beneficiam
many muitos
first primeira
and e

EN Mr. Hutchins has published essays on economic and public policy in the Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs. He is also a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences.

PT O Sr. Hutchins publicou ensaios sobre políticas públicas e econômicas no Wall Street Journal, New York Times, Washington Post, Financial Times, Fortune and Foreign Affairs. Ele também é membro da Academia Americana de Artes e Ciências.

Inglés Portugués
essays ensaios
public públicas
policy políticas
street street
washington washington
american americana
academy academia
arts artes
sciences ciências
wall wall
journal journal
new new
york york
times times
is é
the o
published publicou
post post
and and
also também
of de

EN I have always had a complicated relationship with sports. There have been times when I was truly athletic, and times when I did not move at all?

PT 4 anos, Christian nunca imaginaria que, dali a pouco tempo, estaria correndo uma maratona! Hoje, ele é considerado um atleta motivado ?

Inglés Portugués
with nunca
a um
did que
always tempo

EN All times reflect the session start times, not necessarily the exact time of the race or event, and are in Japan Standard Time (UTC +9 hours)

PT Todos os horários refletem o horário de início da sessão, não necessariamente o horário exato da prova ou do evento, e estão no horário de Tóquio (12 horas à frente do horário de Brasília)

Inglés Portugués
reflect refletem
session sessão
start início
necessarily necessariamente
exact exato
event evento
japan tóquio
or ou
all todos
of do
and e
hours horas
the o
are estão
times horários

Amosando 50 de 50 traducións