Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "around metres above" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "around metres above" de Inglés a Portugués

Traducións de around metres above

"around metres above" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

around 1 2 a abaixo ainda alguns anos antes ao ao redor aos apenas aproximadamente aqui as através até cada cerca de cidade com com a como conteúdo criar da das de desde do do que dos e ele eles em em todo o mundo em torno em torno de embora enquanto entre então essas esse esses este está estão faz fazer ferramentas foi horas há isso já lo locais local lugar maior mais mais de mas meio melhor mesmo muito muitos mundo inteiro na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para que parte pela pelo por precisa primeiro produtos qualquer quando que redor região se seja sempre ser seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usar vai ver vez vida você você pode volta vários à às área é é um é uma
metres comprimento metros
above 1 2 a abaixo acima acima de ainda alguns alto altura além além disso antes ao aos apenas após aqui as assim através até baixo bem cada caso cima com com a como conosco criar da das de de acordo de acordo com depois deve disso do do que dos duas e ele eles em endereço entre esse esses esta estar estava este estiver está estão fazer foi for grande há isso já linha lo mais mais de mas meio melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nível nós número o o que obter onde os ou outras outros para para a para baixo para o para os para que pela pelas pelo pelos pessoais pessoas por precisa primeiro pro produtos página qual qualquer quando que que é recursos se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo ter texto todas todos trabalho tudo um uma usar uso ver você pode você tem à às é

Tradución de Inglés a Portugués de around metres above

Inglés
Portugués

EN On the way up to the highest point of the railway, you will pass the Eiger Glacier (2320 metres a.s.l.) and Eismeer (3158 metres a.s.l.), where the train stops briefly for photos

PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos

Inglés Portugués
point ponto
eiger eiger
glacier geleira
metres metros
photos fotos
pass passar
on no
of do
you você
and e
highest mais
the o
where onde
train trem

EN Floor areas range from 25 square metres in the chalet rooms to 54 square metres in the Penthouse suites.

PT Divididos em categorias, os quartos têm dimensões generosas: 25 m2 para quartos Chalet, 30 m2 para quartos Deluxe e 54 m2 para as suítes Penthouse na cobertura.

Inglés Portugués
rooms quartos
suites suítes
in em
the os

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

PT Nade 200 metros/jardas (ou 300 metros/jardas usando máscara, nadadeiras e snorkel) sem parar. Não há limite de tempo e você pode usar as braçadas que quiser. 

Inglés Portugués
mask máscara
or ou
time tempo
limit limite
you você
use usar
you want quiser
wearing usando
without sem
metres metros
and e
is que
may pode

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

PT Nadar 200 metros/jardas sem ajuda ou 300 metros/jardas com máscara, nadadeiras e snorkel

Inglés Portugués
or ou
mask máscara
and e
no sem
metres metros

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.

Inglés Portugués
metres metros
the a
lake vista
it ser
offers da
and e
of de
region por

EN The Heiden Wellness and Seminar Hotel occupies a panoramic position high above Lake Constance at 810 metres above sea level

PT O Hotel de Bem-Estar e Seminários Heiden ocupa uma posição privilegiada junto do Lago de Constança a 810 metros

Inglés Portugués
hotel hotel
occupies ocupa
position posição
metres metros
lake lago
the o
a uma
and e

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

Inglés Portugués
lake lago
offers da
and e
of do

EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

Inglés Portugués
hill colinas
side lado
western oeste
forest floresta
mountains montanhas
metres metros
lake lago
sea mar
level nível
wilderness selvagem
the o
a uma
above acima
of do
and e

EN The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.

PT O núcleo atinge altitudes de até 800 metros acima do nível do mar, tornando altamente recomendável o uso de roupas quentes para o clima úmido.

Inglés Portugués
reaches atinge
metres metros
sea mar
clothing roupas
level nível
making tornando
the o
weather clima
warm quentes
above acima
to até

EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).

PT A mil metros acima do nível do mar e a dois terços do caminho até a montanha estão nove whakairo (esculturas Māori) representando Māui e sua whānau (família).

Inglés Portugués
thousand mil
sea mar
thirds terços
family família
level nível
mountain montanha
and e
of do
the a
above acima
nine nove
metres metros
his o
two dois

EN 17 ski lift systems and cable railways will ease your ascent into the widely varied skiing and snowboarding area up to a height of 2262 metres above sea level

PT 20 sistemas de teleféricos e bondes tornarão mais fácil sua subida até a amplamente variada área de esqui e snowboard, a uma altura de 2.262 metros acima do nível do mar

Inglés Portugués
systems sistemas
ease fácil
ascent subida
widely amplamente
area área
sea mar
level nível
metres metros
the a
a uma
above acima
ski esqui
snowboarding snowboard
and e
of do

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude

Inglés Portugués
holiday férias
resort resort
lies é
lauterbrunnen lauterbrunnen
valley vale
altitude altitude
wind vento
protected protegido
a um
the a
metres metros
above acima
m m
at no
of do

EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz

PT O vilarejo montês de Vals localiza-se a uma altitude de 1.250 metros acima do nível do mar, no fundo do Vale de Vals, um vale tributário do Surselva ao sul de Ilanz

Inglés Portugués
village vilarejo
altitude altitude
metres metros
sea mar
valley vale
level nível
south sul
a um
the o
above acima
of do

EN The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

PT Sua tecnologia ultramoderna, numa roupagem nostálgica, garante operações seguras, preservando simultaneamente um testemunho vivo das realizações pioneiras de Zurique em fins do século XIX.

Inglés Portugués
makes é
are século

EN The Panorama restaurant is located at 2,000 metres above sea level and boasts a breathtaking view of Valais and the Bernese Alps. The fabulously beautiful destination on the Bürchneralp has something for everyone.

PT O Restaurante Panorama está localizado a 2000 m acima do nível do mar e oferece uma vista deslumbrante para os Alpes Valais e Berneses. O belo destino da excursão na Bürchneralp tem algo a oferecer para todos.

Inglés Portugués
restaurant restaurante
valais valais
alps alpes
beautiful belo
breathtaking deslumbrante
sea mar
level nível
of do
at na
and e
destination destino
something algo
a uma
panorama panorama
located localizado
the o
above acima

EN The ?Bachtel-Kulm? panoramic restaurant is located in the Zurich Oberland at 1,115 metres above sea level.

PT Sentado à mesa de pôr-do-sol, desfrutando de uma boa refeição e vinhos finos, deixando a vista vaguear sobre a água azul turquesa e cristalina do Blausee. Nós tomamos conta de ti.

Inglés Portugués
restaurant refeição
in de
at vista
sea água
the a

EN At 1,705 metres above sea level, the Mägisalp is located in the middle of the Meiringen-Hasliberg adventure area. The mountain restaurant is ready to spoil you with all kinds of delicacies from the region.

PT O Mägisalp a 1705 metros acima do nível do mar está localizado no meio da área de aventura de Meiringen-Hasliberg. O restaurante de montanha estraga-o com todo o tipo de iguarias da região e oferece uma experiência única durante a noite.

Inglés Portugués
sea mar
adventure aventura
restaurant restaurante
level nível
mountain montanha
area área
region região
metres metros
the o
above acima
located localizado
of do

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

Inglés Portugués
metres metros
mountain montanha
summit cume
a um
the a
is localizada
and e
where onde

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

PT O Château de Prangins foi construído no século XVIII por Luís Guiguer, um banqueiro suíço que viveu em Paris, tendo recebido hóspedes ilustres como Voltaire e José Bonaparte.

Inglés Portugués
the o
a um
makes é
and e
landscape no
this foi

EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.

PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.

Inglés Portugués
metres metros
hotel hotel
switzerland suíça
sea mar
level nível
peaks picos
in em
the o
above acima
of do

EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.

PT O hotel está localizado a 2.600 metros acima do nível do mar e da piscina externa o hóspede tem uma vista estupenda da montanha Matterhorn.

Inglés Portugués
hotel hotel
metres metros
outdoor externa
matterhorn matterhorn
sea mar
level nível
of do
and e
view vista
the o
is localizado
above acima
an uma

EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.

PT A 2.222 acima do nível do mar os hóspedes podem admirar a região montanhosa de Valais desde a piscina externa em mais alta altitude da Europa.

Inglés Portugués
guests hóspedes
can podem
valais valais
outdoor externa
europe europa
altitude altitude
sea mar
level nível
pool piscina
in em
the os
above acima
at alta

EN The hotel was built in 1890 at 2,132 metres above sea level. Its outdoor pool offers a 360 degree panorama.

PT O hotel foi construído em 1890 e com sua localização a 2.132 metros acima do nível do mar você terá uma vista de 360 graus.

Inglés Portugués
hotel hotel
built construído
metres metros
sea mar
level nível
was foi
degree graus
in em
the o
above acima
a uma

EN The legendary summer house at 1,100 metres above sea level was built over 100 years ago and has been innovatively converted into an Alpine boutique hotel

PT A lendária casa de verão a 1.100 metros acima do nível do mar foi construída há mais de cem anos e reformada de maneira inovadora como um hotel-boutique alpino

Inglés Portugués
summer verão
metres metros
alpine alpino
boutique boutique
hotel hotel
sea mar
level nível
years anos
an um
the a
was foi
above acima
house de
and e

EN Hotel Bellevue des Alpes is at 2070 metres above sea level and has been managed by the same family for five generations. This hotel stared in film like "The Eiger Sanction" or "North Face".

PT O hotel Bellevue des Alpes está localizado a 2.070 metros acima do nível do mar e é administrado pela mesma família a 5 gerações.

Inglés Portugués
hotel hotel
metres metros
sea mar
family família
generations gerações
managed administrado
level nível
and e
the o
is é
des des
above acima
five do

EN Amid the UNESCO natural heritage site, near to the Aletsch glacier, at 2,000 metres above sea level.

PT No meio do patrimônio natural da humanidade tombado pela UNESCO, próximo ao glaciar de Aletsch, a 2.000 metros acima do nível do mar.

Inglés Portugués
unesco unesco
natural natural
heritage patrimônio
aletsch aletsch
metres metros
sea mar
level nível
the a
at no
above acima
near de
to the próximo

EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.

PT O hotel de montanha domina o cenário a 1.800 metros acima do nível do mar na rainha das montanhas e oferece uma vista de 360 graus.

Inglés Portugués
hotel hotel
metres metros
queen rainha
degree graus
sea mar
level nível
mountain montanha
at na
mountains montanhas
offers oferece
panorama vista
the o
above acima
a uma
of do
and e

EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.

PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.

Inglés Portugués
metres metros
sea mar
various várias
routes rotas
level nível
bike bike
the a
year anos
mountain montanha
above acima
is localizada
of do

EN Charming 4-star alpine chalet style hotel with magnificent views of the mountains at 1,600 metres above sea level

PT Agradável hotel 4 estrelas em estilo chalé alpino com vista maravilhosa a 1600 metros acima do nível do mar

Inglés Portugués
alpine alpino
style estilo
hotel hotel
metres metros
star estrelas
chalet chalé
sea mar
level nível
of do
the a
above acima

EN Surrounded by nature at 1,400 metres above sea-level, with magnificent and unobstructed views of Lake Geneva and the surrounding mountains

PT O "Airport Conference Center" com 52 salas de conferências e de eventos em uma área de 4020 m2 é ideal para reuniões e eventos festivos

Inglés Portugués
the o
of de
by com
and e

EN Total relaxation in a most unique location: At 1,920 metres above sea level, the 4****S-Hotel has been delivering a pure rejuvenation experience in its 900m² wellness centre since 2011

PT O que há de melhor em bem-estar com uma localização privilegiada: situado a 1.920 metros de altitude, este hotel 4 estrelas brilha desde 2011 com 900 metros quadrados dedicados exclusivamente a opções de wellness

Inglés Portugués
location localização
metres metros
hotel hotel
in em
the o
a uma
unique de
wellness wellness

EN At 3454 metres above sea level, you'll be able to admire the views of the Aletsch Glacier and the surrounding 4000-metre peaks.

PT A 3.454 metros acima do nível do mar, você poderá admirar a vista para a Geleira Aletsch e para os picos dos 4.000 metros ao seu redor.

Inglés Portugués
aletsch aletsch
glacier geleira
peaks picos
sea mar
level nível
of do
and e
metres metros
the os
above acima

EN In Engelberg you'll take the world's first revolving cable car up to 3020 metres above sea level, directly to the snow fun

PT Em Engelberg, você pegará o primeiro teleférico giratório do mundo e chegará a 3.020 metros acima do nível do mar para se divertir na neve

Inglés Portugués
engelberg engelberg
metres metros
sea mar
worlds mundo
level nível
in em
the o
car a
above acima
snow neve
first primeiro

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level

PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média

Inglés Portugués
sea lago
is é
a um
route de
and e
the o

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

PT A Cabana SAC Tracuit fica a 3.256 metros de altitude. Anne-Lise Bourgeois assumiu a administração há 7 anos. Além de cuidar de 120 pessoas, ela precisa lidar com todo tipo de situações.

Inglés Portugués
hut cabana
metres metros
people pessoas
is é
years anos
requires precisa
the a

EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.

PT No meio do mundo montanhoso único de Kandersteg, a 1725 metros acima do nível do mar, o nosso acolhedor Allmen-Beizli está aberto diariamente durante a estação alpina, quando as vacas passam o Verão nos luxuriantes prados verdes do nosso alpinismo.

Inglés Portugués
world mundo
metres metros
sea mar
cosy acolhedor
daily diariamente
alpine alpina
cows vacas
summer verão
meadows prados
level nível
midst meio
when quando
is está
season estação
the o
above acima
of do
our nosso
during durante

EN Situated 1,650 metres above sea level in the middle of an alpine hiking and skiing paradise

PT O hotel fica a 1650 metros acima do nível do mar, no meio de um paraíso alpino para caminhadas e esqui

Inglés Portugués
metres metros
sea mar
hiking caminhadas
paradise paraíso
level nível
an um
alpine alpino
skiing esqui
the o
above acima
of do
and e

EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m

PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude

Inglés Portugués
holiday férias
resort resort
lies é
lauterbrunnen lauterbrunnen
valley vale
altitude altitude
wind vento
protected protegido
a um
the a
metres metros
above acima
m m
at no
of do

EN Find out more about: Europe?s highest outdoor pool and spa at 2,222 metres above sea level

PT Mais informações sobre: Roffla Gorge

Inglés Portugués
about sobre
highest mais

EN Find out more about: Jacuzzi Diavolezza at 3,000 metres above sea level

PT Mais informações sobre: Aquaparc Le Bouveret ? Festa nas águas do Lago Genebra

Inglés Portugués
at nas
more mais
about sobre
above do

EN Find out more about: + Europe?s highest outdoor pool and spa at 2,222 metres above sea level

PT Mais informações sobre: + Roffla Gorge

Inglés Portugués
about sobre
highest mais

EN Find out more about: + Jacuzzi Diavolezza at 3,000 metres above sea level

PT Mais informações sobre: + Aquaparc Le Bouveret ? Festa nas águas do Lago Genebra

Inglés Portugués
at nas
more mais
about sobre
above do

EN Our inn is situated at almost 2,000 metres above sea level! Because of our location and infrastructure, comfort and luxury are limited. Our cuisine, like the Wasenalp itself, is authentic, original and natural.

PT Nossa pousada está localizada a quase 2000 metros acima do nível do mar! Devido à localização e à nossa infra-estrutura, o conforto e o luxo são limitados. A nossa cozinha é como a Wasenalp - genuína, boa, original e natural.

Inglés Portugués
metres metros
sea mar
infrastructure infra-estrutura
limited limitados
cuisine cozinha
original original
natural natural
level nível
comfort conforto
luxury luxo
of do
location localização
because of devido
at na
almost quase
the o
are são
above acima
is é
our nossa
and e

EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.

PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.

Inglés Portugués
restaurant restaurante
the o
in em
at no
of de

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

Inglés Portugués
metres metros
mountain montanha
summit cume
a um
the a
is localizada
and e
where onde

EN At 1,920 metres above sea level, this stunning lakeside location offers panoramic views of Mount Titlis and other Alpine peaks and is the perfect base for exploring nature and outdoor adventures

PT Situado a uma altitude de 1.920 metros às margens de um lago de montanha e com vista para os picos dos Alpes e montanha Titlis, o Hotel é o ponto de partida ideal para experiências inesquecíveis e aventuras emocionantes em meio à natureza

Inglés Portugués
metres metros
alpine alpes
peaks picos
perfect ideal
adventures aventuras
nature natureza
is é
of de
and e
the o
base uma

EN The hotel is at 2,600 metres above sea level, and from the outdoor jacuzzi, you have an amazing view of the Matterhorn.

PT O hotel está localizado a 2.600 metros acima do nível do mar e da piscina externa o hóspede tem uma vista estupenda da montanha Matterhorn.

Inglés Portugués
hotel hotel
metres metros
outdoor externa
matterhorn matterhorn
sea mar
level nível
of do
and e
view vista
the o
is localizado
above acima
an uma

EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.

PT A 2.222 acima do nível do mar os hóspedes podem admirar a região montanhosa de Valais desde a piscina externa em mais alta altitude da Europa.

Inglés Portugués
guests hóspedes
can podem
valais valais
outdoor externa
europe europa
altitude altitude
sea mar
level nível
pool piscina
in em
the os
above acima
at alta

EN The hotel was built in 1890 at 2,132 metres above sea level. Its outdoor pool offers a 360 degree panorama.

PT O hotel foi construído em 1890 e com sua localização a 2.132 metros acima do nível do mar você terá uma vista de 360 graus.

Inglés Portugués
hotel hotel
built construído
metres metros
sea mar
level nível
was foi
degree graus
in em
the o
above acima
a uma

EN Hotel Bellevue des Alpes is at 2070 metres above sea level and has been managed by the same family for five generations. This hotel stared in film like "The Eiger Sanction" or "North Face".

PT O hotel Bellevue des Alpes está localizado a 2.070 metros acima do nível do mar e é administrado pela mesma família a 5 gerações.

Inglés Portugués
hotel hotel
metres metros
sea mar
family família
generations gerações
managed administrado
level nível
and e
the o
is é
des des
above acima
five do

Amosando 50 de 50 traducións