EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
"across north america" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
PT direito autoral © 2020 OneSpan North America Inc., todos os direitos reservados. OneSpan ™ é uma marca registrada ou não registrada da OneSpan North America Inc. ou de suas afiliadas nos EUA e outros países.
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
PT Clima América do Norte:Climograma, Temperatura e Tabela climática América do Norte - Climate-Data.org
Inglés | Portugués |
---|---|
climate | clima |
of | do |
north | norte |
america | américa |
temperature | temperatura |
org | org |
EN Around-the-clock support from eight global security operation centres (SOCs) across North America, Latin America, Asia-Pacific and Europe
PT Suporte 24 horas por dia de oito centros de operação de segurança global (SOCs) na América do Norte, América Latina, Ásia-Pacífico e Europa
Inglés | Portugués |
---|---|
global | global |
security | segurança |
operation | operação |
centres | centros |
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
europe | europa |
support | suporte |
the | horas |
eight | oito |
across | de |
and | e |
EN CDN77 is spread across Australia, South America, North America, Asia with over 28 points of presence
PT O CDN77 está espalhado pela Austrália, América do Sul, América do Norte e Ásia com mais de 28 pontos de presença
Inglés | Portugués |
---|---|
australia | austrália |
points | pontos |
presence | presença |
asia | Ásia |
america | américa |
north | norte |
is | é |
south | sul |
of | do |
EN Local experts in more than 15 countries across North America, Europe, Asia Pacific and Latin America
PT Especialistas locais em mais de 15 países pela América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico e América Latina
Inglés | Portugués |
---|---|
experts | especialistas |
america | américa |
pacific | pacífico |
latin | latina |
local | locais |
countries | países |
europe | europa |
more | mais |
in | em |
north | norte |
and | e |
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
PT Em muitas regiões, inclusive em grande parte de Europa, Oriente Médio, América Latina e subcontinente indiano, além de comunidades de imigrantes e exilados na América do Norte, o WhatsApp é o modo de comunicação mais usado.
Inglés | Portugués |
---|---|
regions | regiões |
europe | europa |
america | américa |
indian | indiano |
communities | comunidades |
communication | comunicação |
de | de |
the | o |
latin | latina |
is | é |
in | em |
many | muitas |
east | oriente |
north | norte |
mode | modo |
much | grande |
of | do |
and | e |
including | inclusive |
EN Around-the-clock support from eight global security operation centres (SOCs) across North America, Latin America, Asia-Pacific and Europe
PT Suporte 24 horas por dia de oito centros de operação de segurança global (SOCs) na América do Norte, América Latina, Ásia-Pacífico e Europa
Inglés | Portugués |
---|---|
global | global |
security | segurança |
operation | operação |
centres | centros |
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
europe | europa |
support | suporte |
the | horas |
eight | oito |
across | de |
and | e |
EN 450,000+ route miles globally with extensive off-net access solutions across North America, Europe, Latin America and Asia Pacific
PT Mais de 450.000 milhas de rota globalmente com extensas soluções de acesso off-net na América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico
Inglés | Portugués |
---|---|
miles | milhas |
globally | globalmente |
access | acesso |
solutions | soluções |
north | norte |
america | américa |
europe | europa |
latin | latina |
pacific | pacífico |
extensive | extensas |
route | rota |
across | de |
and | e |
EN 450,000+ route miles globally with extensive off-net access solutions across North America, Europe, Latin America, and Asia Pacific
PT Mais de 450.000 milhas de rota globalmente com extensas soluções de acesso off-net na América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico
Inglés | Portugués |
---|---|
miles | milhas |
globally | globalmente |
access | acesso |
solutions | soluções |
north | norte |
america | américa |
europe | europa |
latin | latina |
pacific | pacífico |
extensive | extensas |
route | rota |
across | de |
and | e |
EN We have residential development operations in North America and Brazil. Our North American business has operations in 10 key markets across the region.
PT Temos operações de desenvolvimento residencial na América do Norte e no Brasil. Nosso negócio na América do Norte tem operações em 10 mercados principais em toda a região.
Inglés | Portugués |
---|---|
brazil | brasil |
key | principais |
region | região |
development | desenvolvimento |
america | américa |
markets | mercados |
residential | residencial |
operations | operações |
the | a |
in | em |
north | norte |
we | temos |
and | e |
our | nosso |
business | negócio |
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte
Inglés | Portugués |
---|---|
region | região |
of | do |
audience | público |
pacific | pacífico |
europe | europa |
latin | latina |
america | américa |
middle | médio |
north | norte |
africa | África |
target | alvo |
east | oriente |
EN Lumen® Wavelength Services to connect their data centres in North America, Latin America and Europe as well as to key high-volume customers
PT Lumen® Wavelength Services para conectar data centers na América do Norte, América Latina e Europa, assim como clientes importantes de alto volume
Inglés | Portugués |
---|---|
lumen | lumen |
data | data |
centres | centers |
america | américa |
latin | latina |
europe | europa |
key | importantes |
customers | clientes |
volume | volume |
north | norte |
high | alto |
to | assim |
connect | conectar |
in | de |
as | como |
and | e |
services | do |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
PT A Golden Frog possui e opera sua própria infraestrutura global, com clusters de servidores particulares na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia, África e Oceania.
Inglés | Portugués |
---|---|
operates | opera |
global | global |
infrastructure | infraestrutura |
server | servidores |
europe | europa |
golden | golden |
clusters | clusters |
asia | Ásia |
africa | África |
oceania | oceania |
north | norte |
america | américa |
south | sul |
in | de |
with | possui |
and | e |
EN North America, Latin America and the Caribbean
PT América do Norte, América Latina e Caribe
Inglés | Portugués |
---|---|
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
caribbean | caribe |
and | e |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PT Os nossos clientes são internacionais e estão localizados principalmente na Europa, América do Norte e América Latina. Talvez você conheça alguns deles:
Inglés | Portugués |
---|---|
clients | clientes |
europe | europa |
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
world | internacionais |
the | os |
our | nossos |
EN North America and Latin America:
PT América do Norte e América Latina:
Inglés | Portugués |
---|---|
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
and | e |
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
PT A capacidade sul da América do Norte para a América do Sul está diminuindo com algum espaço disponível para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e São Paulo.
Inglés | Portugués |
---|---|
capacity | capacidade |
space | espaço |
buenos | buenos |
aires | aires |
campinas | campinas |
lima | lima |
santiago | santiago |
paulo | paulo |
america | américa |
são | são |
north | norte |
south | sul |
to | a |
is | é |
and | e |
available | disponível |
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
PT Região do público alvo* --Nenhuma-- África Ásia-Pacífico Europa América Latina Oriente Médio América do Norte
Inglés | Portugués |
---|---|
region | região |
of | do |
audience | público |
pacific | pacífico |
europe | europa |
latin | latina |
america | américa |
middle | médio |
north | norte |
africa | África |
target | alvo |
east | oriente |
EN Available in North America, Europe, Latin America and Asia
PT Disponível na América do Norte, Europa, América Latina e Ásia
Inglés | Portugués |
---|---|
north | norte |
america | américa |
europe | europa |
latin | latina |
asia | Ásia |
available | disponível |
and | e |
EN North America and Latin America:
PT América do Norte e América Latina:
Inglés | Portugués |
---|---|
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
and | e |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PT Os nossos clientes são internacionais e estão localizados principalmente na Europa, América do Norte e América Latina. Talvez você conheça alguns deles:
Inglés | Portugués |
---|---|
clients | clientes |
europe | europa |
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
world | internacionais |
the | os |
our | nossos |
EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.
PT A Golden Frog possui e opera sua própria infraestrutura global, com clusters de servidores particulares na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia, África e Oceania.
Inglés | Portugués |
---|---|
operates | opera |
global | global |
infrastructure | infraestrutura |
server | servidores |
europe | europa |
golden | golden |
clusters | clusters |
asia | Ásia |
africa | África |
oceania | oceania |
north | norte |
america | américa |
south | sul |
in | de |
with | possui |
and | e |
EN North America and Latin America
PT América do Norte e América Latina
Inglés | Portugués |
---|---|
north | norte |
america | américa |
latin | latina |
and | e |
EN Asia Pacific & Japan (7) Europe & Middle East (32) Latin America (3) North America (36) Worldwide (28)
PT América do Norte (36) América Latina (3) Ásia-Pacífico (7) Europe & Middle East (32) Worldwide (28)
Inglés | Portugués |
---|---|
pacific | pacífico |
latin | latina |
america | américa |
north | norte |
europe | europe |
amp | amp |
middle | middle |
east | east |
EN Asia Pacific & Japan (7) Europe & Middle East (32) Latin America (3) North America (36) Worldwide (27)
PT América do Norte (36) América Latina (3) Ásia-Pacífico (7) Europe & Middle East (32) Worldwide (27)
Inglés | Portugués |
---|---|
pacific | pacífico |
latin | latina |
america | américa |
north | norte |
europe | europe |
amp | amp |
middle | middle |
east | east |
EN Australia & New Zealand China Europe & Middle East Latin America North America
PT Austrália e Nova Zelândia China Europa e no Oriente Médio América Latina América do Norte
Inglés | Portugués |
---|---|
australia | austrália |
new | nova |
china | china |
europe | europa |
latin | latina |
america | américa |
north | norte |
east | oriente |
EN Cycling in the United States of America is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of North America
PT Praticar ciclismo nos Estados Unidos da América é uma forma única de explorar o melhor que há para ver na América do Norte tem para oferecer
Inglés | Portugués |
---|---|
cycling | ciclismo |
ways | forma |
america | américa |
is | é |
the | o |
one | única |
north | norte |
united | unidos |
to | oferecer |
explore | explorar |
states | estados |
of | do |
EN That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America
PT É por isso que temos uma rede de datacenters globais na Europa, Ásia, América do Norte e América do Sul
Inglés | Portugués |
---|---|
global | globais |
network | rede |
europe | europa |
data centers | datacenters |
asia | Ásia |
north | norte |
america | américa |
a | uma |
south | sul |
we | temos |
of | do |
and | e |
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa
Inglés | Portugués |
---|---|
representative | representante |
experiences | experiências |
north | norte |
sofitel | sofitel |
hotel | hotel |
montreal | montreal |
renoir | renoir |
combines | combina |
creativity | criatividade |
chef | chef |
america | américa |
europe | europa |
restaurant | restaurante |
with | conjunto |
the | o |
cuisine | cozinha |
of | do |
and | e |
EN The North Face co-founds The Conservation Alliance with REI, Patagonia and Kelty. The group distributes its collective annual membership dues to grassroots organizations working to protect North America’s last wild places.
PT A The North Face é cofundadora da Aliança de Conservação com a REI, Patagónia e Kelty. O grupo distribui as suas quotas anuais coletivas a organizações de base que trabalham para proteger os últimos lugares selvagens da América do Norte.
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
Inglés | Portugués |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
Inglés | Portugués |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
Inglés | Portugués |
---|---|
vary | variar |
investing | investindo |
backpacks | mochilas |
face | face |
boots | botas |
jacket | jaqueta |
if | se |
or | ou |
work | trabalho |
in | em |
a | uma |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
Inglés | Portugués |
---|---|
information | informações |
initiatives | iniciativas |
well | bem |
stores | lojas |
promotional | promocionais |
we use | usamos |
site | site |
promote | promover |
purchase | comprar |
to | fornecer |
and | e |
can | pode |
as | como |
north | north |
also | também |
face | face |
products | produtos |
the | o |
EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.
PT Ela trabalhou em todo o mundo, incluindo África, América Latina e Caribe, Europa, Ásia Central e Estados Unidos da América.
Inglés | Portugués |
---|---|
latin | latina |
caribbean | caribe |
europe | europa |
central | central |
africa | África |
asia | Ásia |
including | incluindo |
america | américa |
the | o |
worked | trabalhou |
across | em |
globe | mundo |
and | e |
united | unidos |
states | estados |
EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.
PT Ela trabalhou em todo o mundo, incluindo África, América Latina e Caribe, Europa, Ásia Central e Estados Unidos da América.
Inglés | Portugués |
---|---|
latin | latina |
caribbean | caribe |
europe | europa |
central | central |
africa | África |
asia | Ásia |
including | incluindo |
america | américa |
the | o |
worked | trabalhou |
across | em |
globe | mundo |
and | e |
united | unidos |
states | estados |
EN Collaborating with institutions across North America
PT Colaboração com instituições em toda a América do Norte
Inglés | Portugués |
---|---|
institutions | instituições |
america | américa |
collaborating | colaboração |
north | norte |
across | em |
EN Services available in 300+ markets in 60 countries across North America, Europe and Asia Pacific
PT Serviços disponíveis em mais de 300 mercados em 60 países na América do Norte, Europa e Ásia-Pacífico
Inglés | Portugués |
---|---|
markets | mercados |
america | américa |
pacific | pacífico |
available | disponíveis |
countries | países |
europe | europa |
services | serviços |
in | em |
north | norte |
and | e |
EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.
PT Este boletim informativo destaca os mais recentes desenvolvimentos regulatórios em integração do cliente e due diligence do cliente da Pega e de especialistas jurídicos em regulamentações sobre KYC/AML.
Inglés | Portugués |
---|---|
newsletter | boletim |
pega | pega |
kyc | kyc |
experts | especialistas |
developments | desenvolvimentos |
onboarding | integração |
diligence | diligence |
the | os |
due | due |
this | este |
customer | cliente |
in | em |
latest | recentes |
and | e |
of | do |
EN To help create the experience they envisioned, they hand-picked the very best attractions in the very best cities across North America, with a savings of up to half off the price of separate admission
PT Para ajudar a criar a experiência que eles tinham em mente, escolheram a dedo as melhores atrações nas melhores cidades da América do Norte, com uma economia de até metade do preço de cada ingresso individual
Inglés | Portugués |
---|---|
cities | cidades |
america | américa |
savings | economia |
half | metade |
admission | ingresso |
hand | dedo |
create | criar |
attractions | atrações |
price | preço |
experience | experiência |
in | em |
north | norte |
best | melhores |
help | ajudar |
of | do |
the | as |
EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...
PT Ao contrário dos incêndios na América do Norte e na Europa, grandes incêndios na Amazônia são tipicamente provocados ...
Inglés | Portugués |
---|---|
fires | incêndios |
america | américa |
europe | europa |
major | grandes |
amazon | amazônia |
typically | tipicamente |
north | norte |
are | são |
and | e |
unlike | contrário |
across | do |
the | dos |
EN We own and actively manage full-service hotels and leisure-style hospitality assets in high-barrier markets across North America, the U.K. and Australia.
PT Temos e gerenciamos ativamente hotéis de serviço completo e ativos hoteleiros de lazer em mercados com entraves elevados em toda a América do Norte, no Reino Unido e na Austrália.
Inglés | Portugués |
---|---|
actively | ativamente |
hotels | hotéis |
assets | ativos |
markets | mercados |
america | américa |
australia | austrália |
leisure | lazer |
full | completo |
the | a |
service | serviço |
we | temos |
in | em |
north | norte |
and | e |
EN View the recent availability of the Vonage Contact Center across our North America, EMEA and APAC regions.
PT Consulte a disponibilidade recente do Vonage Contact Center na América do Norte, EMEA e APAC.
Inglés | Portugués |
---|---|
view | consulte |
recent | recente |
availability | disponibilidade |
vonage | vonage |
contact | contact |
center | center |
north | norte |
america | américa |
emea | emea |
apac | apac |
of | do |
the | a |
and | e |
EN ComponentSource is represented across 130 countries, with regional headquarters in North America, Europe, UK and Asia Pacific. Our Distribution Services are available to Systems Integrators and Value Added Resellers.
PT A ComponentSource é representada em 130 países, com sedes regionais na América do Norte, Europa, Reino Unido e Ásia-Pacífico. Nossos serviços de distribuição estão disponíveis para Integradores de Sistemas e Revendedores de Valor Agregado.
Inglés | Portugués |
---|---|
regional | regionais |
america | américa |
pacific | pacífico |
distribution | distribuição |
integrators | integradores |
added | agregado |
resellers | revendedores |
countries | países |
europe | europa |
uk | reino unido |
systems | sistemas |
is | é |
services | serviços |
available | disponíveis |
in | em |
north | norte |
value | valor |
and | e |
our | nossos |
EN With products available on OneStopEquineShop.com, Amazon, eBay, in Europe and North America, FOAL was in search of a fast, scalable solution to capture pricing across these online marketplaces.
PT Com os produtos disponíveis no OneStopEquineShop.com, Amazon, eBay, na Europa e América do Norte, a FOAL estava em busca de uma solução rápida e escalável para capturar os preços nesses mercados on-line.
Inglés | Portugués |
---|---|
amazon | amazon |
ebay | ebay |
europe | europa |
america | américa |
search | busca |
fast | rápida |
scalable | escalável |
solution | solução |
capture | capturar |
online | on-line |
marketplaces | mercados |
available | disponíveis |
pricing | preços |
was | estava |
products | produtos |
in | em |
north | norte |
a | uma |
and | e |
of | do |
to | a |
EN Services available in 300+ markets in 60 countries across North America, Europe and Asia Pacific
PT Serviços disponíveis em mais de 300 mercados em 60 países na América do Norte, Europa e Ásia-Pacífico
Inglés | Portugués |
---|---|
markets | mercados |
america | américa |
pacific | pacífico |
available | disponíveis |
countries | países |
europe | europa |
services | serviços |
in | em |
north | norte |
and | e |
EN Unlike the fires across North America and Europe, major fires in the Amazon are typically set...
PT Ao contrário dos incêndios na América do Norte e na Europa, grandes incêndios na Amazônia são tipicamente provocados ...
Inglés | Portugués |
---|---|
fires | incêndios |
america | américa |
europe | europa |
major | grandes |
amazon | amazônia |
typically | tipicamente |
north | norte |
are | são |
and | e |
unlike | contrário |
across | do |
the | dos |
EN Collaborating with institutions across North America
PT Colaboração com instituições em toda a América do Norte
Inglés | Portugués |
---|---|
institutions | instituições |
america | américa |
collaborating | colaboração |
north | norte |
across | em |
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
PT A CVC Growth Partners visa principalmente investimentos de capital entre $50 milhões e $250 milhões na América do Norte e Europa e gere mais de $2,5 mil milhões em activos através de dois fundos dedicados
Inglés | Portugués |
---|---|
cvc | cvc |
investments | investimentos |
europe | europa |
manages | gere |
growth | growth |
partners | partners |
million | milhões |
america | américa |
funds | fundos |
primarily | principalmente |
in | em |
north | norte |
billion | mil milhões |
and | e |
two | dois |
EN We’re 200+ people strong and our work spans 14 wholly-owned offices across APAC, EMEA, North America, LATAM and MENAT.
PT Somos mais de 200 pessoas fortes e o nosso trabalho abrange 14 escritórios de propriedade integral em toda a APAC, EMEA, América do Norte, LATAM e MENAT.
Inglés | Portugués |
---|---|
people | pessoas |
strong | fortes |
spans | abrange |
offices | escritórios |
apac | apac |
emea | emea |
america | américa |
latam | latam |
owned | propriedade |
work | trabalho |
north | norte |
were | é |
and | e |
our | nosso |
Amosando 50 de 50 traducións