Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "until its end" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "until its end" de Inglés a Polaco

Traducións de until its end

"until its end" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

until a ale aż aż do być będzie będziemy co czasu dla do dopóki i ich jak jednak jej jest jeszcze jeśli już kiedy korzystać które którzy lub ma może możesz można na nadal nas nawet nie o od okres oraz po przez przypadku się strony są tak tego tej to twoje tylko tym w wszystkich wszystkie z za że
its a aby ale ani aż bardzo bez być będzie celu co czasu czy dane dla do dzięki i ich informacje jak jako jednak jego jej jest jeśli już każdy która które której który lat lub ma może możesz można na nad nadal najbardziej należy nasza naszych nawet nich nie o od oferuje oraz po pod podczas ponad poprzez posiada projekt przed przez przy przypadku roku również się sobie sposób stron strony swoich swoim swoje swojego swojej swoją swój są tak takich takie także tego tej ten też to tych tylko tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkie z za zapewnia zarówno ze świecie że
end a aby aż bardziej bardzo bez by być celu ci ciągu co czasu czy dane danych data dla dlatego do dzięki gdy i ich informacje jak jaki jako jednak jedną jego jej jest jeszcze jeśli już każdego każdy koniec korzystania końcu która które który których lub ma między mogą na nad nas nawet nie niż o od okres okresu oraz oznacza po pod podczas ponad ponieważ poprzez produkty przed przez przy przypadku również się sposób stron swoje są tak także te tego tej to tych tylko tym w w tym wszystkich wszystkie wszystko z za zakończenia zakończenie ze że

Tradución de Inglés a Polaco de until its end

Inglés
Polaco

EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g

PL Zachowamy dane podane przez Ciebie w formularzu kontaktowym, dopóki nie poprosisz o ich usunięcie, nie cofniesz zgody na ich przechowywanie lub nie będzie już potrzebny cel przechowywania (np

Inglés Polaco
data dane
contact kontaktowym
form formularzu
consent zgody
purpose cel
on na
or lub
no nie
storage przechowywania
until w

EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.

PL Wszystkie subskrypcje obowiązują do końca okresu rozliczeniowego, dlatego nawet po anulowaniu możesz nadal korzystać z subskrypcji do upływu tego okresu. Bez utrudnień, ukrytych kruczków czy zobowiązań. Masz to jak w banku.

Inglés Polaco
billing rozliczeniowego
to do
period okresu
of z
subscription subskrypcji
got to
even nawet
after po
you can możesz
using za

EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.

PL Dotyczy ona pojazdów jadących pomiędzy węzłem drogowym A40/A410 na autostradzie A40 aż do Fayet, jak i pojazdów jadących przez drogę państwową N205 aż do tunelu pod Mont Blanc i przez D1506 aż do Chamonix i Vallorcine.

Inglés Polaco
as jak
on na
a a
to do
and i

EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 2, 2024

PL Jednak użytkownicy posiadający dotychczasową licencję na wersję aplikacyjną Insight nadal będą mogli ją odnawiać aż do zakończenia okresu obsługi tej wersji 2 lutego 2024 roku

Inglés Polaco
users użytkownicy
version wersji
february lutego
however jednak
continue nadal
to do
on na

EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)

PL Ponadto pozostanie przy planie Premium po zakończeniu darmowego okresu próbnego jest równoznaczne z dalszym bezpłatnym korzystaniem z aplikacji Insight Cloud aż do wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku)

Inglés Polaco
free darmowego
trial próbnego
plan planie
cloud cloud
app aplikacji
march marca
insight insight
once po
period okresu
premium premium
date roku
until do
of z
and ponadto
the jej
accessing jest
on przy

EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.

PL Pamiętaj, że w przypadku zakończenia przedłużonego okresu próbnego Jira Service Management Premium opłata za niezależną aplikację Insight będzie naliczana w dalszym ciągu aż do wycofania jej z eksploatacji.

Inglés Polaco
trial próbnego
jira jira
premium premium
of z
management management
to do
service service

EN Kanbanize is a useful tool to monitor team members' work and reflect upon what's happening during a project's life and its tasks, from the first contact with the customer until the end of the execution.

PL Kanbanize jest przydatnym narzędziem do monitorowania pracy członków zespołu i analizowania tego co dzieje się w trakcie projektu i z jego zadaniami, od pierwszego kontaktu z klientem do końca realizacji projektu.

Inglés Polaco
monitor monitorowania
team zespołu
members członków
contact kontaktu
customer klientem
execution realizacji
is jest
to do
of z
work pracy
and i
during w

EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 15, 2024 PT

PL Jednak użytkownicy posiadający dotychczasową licencję na wersję aplikacyjną Insight nadal będą mogli ją odnawiać aż do zakończenia okresu obsługi tej wersji 15 lutego 2024 roku czasu PT

Inglés Polaco
users użytkownicy
version wersji
life czasu
february lutego
however jednak
continue nadal
to do
on na

EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)

PL Ponadto pozostanie przy planie Premium po zakończeniu darmowego okresu próbnego jest równoznaczne z dalszym bezpłatnym korzystaniem z aplikacji Insight Cloud aż do wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku)

Inglés Polaco
free darmowego
trial próbnego
plan planie
cloud cloud
app aplikacji
march marca
insight insight
once po
period okresu
premium premium
date roku
until do
of z
and ponadto
the jej
accessing jest
on przy

EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.

PL Pamiętaj, że w przypadku zakończenia przedłużonego okresu próbnego Jira Service Management Premium opłata za niezależną aplikację Insight będzie naliczana w dalszym ciągu aż do wycofania jej z eksploatacji.

Inglés Polaco
trial próbnego
jira jira
premium premium
of z
management management
to do
service service

EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history. 

PL Zorientowana na biznes, liberalna FDP straciła ostatnio na znaczeniu. W czasach swej świetności jej ministrowie spraw zagranicznych wywierali wpływ na historię Europy.

Inglés Polaco
business biznes
in w
foreign zagranicznych
european europy
its jej
has a

EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”

PL "Możliwość pełnego szyfrowania transmisji przez Zoom zadowoli wielu użytkowników. Jest to coś, czego Teams nie ma i co pozwala Zoom wprowadzić nową funkcję do swojego portfolio funkcji, która zmienia zasady gry".

EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.

PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.

EN Until the 18th century it was mainly obtained by burning seaweed and sea plants, leaching the molten material from ashes and evaporating the solutions until dry

PL Do XVIII wieku pozyskiwano ją głównie przez spalanie wodorostów i roślin morskich, ługowanie rozpuszczalnego materiału z popiołów i odparowywanie roztworów do sucha

Inglés Polaco
mainly głównie
plants roślin
material materiał
the i
until do
from z
by przez

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

PL Promocja obowiązuje od 4 do 17 stycznia lub do wyczerpania zapasów magazynowych. Obniżona wartość WP/WO.

Inglés Polaco
january stycznia
or lub
until do
from od

EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00

PL Restauracja(e) 1 otwarte od godz. 12:00 do 14:00 oraz od 18:30 i otwarte w godz. od 20:30

Inglés Polaco
restaurant restauracja
open otwarte
from od
until do
and i

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

PL Aktualna granica ciągnie się na wchód od autostrady E45, wzdłuż Ostre Alle, przechodzi przez Kong Christian Alle i Dannebrogsgade aż do Limfjordu

Inglés Polaco
to do
of przez
and i
kong na

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

PL Do tej pory wszystkie wprowadzone zmiany pozostają w systemie lokalnym i są niewidoczne w repozytorium Bitbucket, dopóki ich nie wypchniesz.

Inglés Polaco
local lokalnym
bitbucket bitbucket
repository repozytorium
changes zmiany
system systemie
to do
this tej
everything w
you nie

EN Alfred Ritter took advantage of the upcoming end of the contract with its IT service provider to look for a modern and comprehensive management solution for its endpoints.

PL Alfred Ritter wykorzystała to, że jej umowa z dostawcą usług IT dobiega końca, aby poszukać nowoczesnego i kompleksowego rozwiązania do zarządzania urządzeniami końcowymi.

Inglés Polaco
contract umowa
modern nowoczesnego
solution rozwiązania
it it
a a
management zarządzania
to do
the i
for aby

EN Alfred Ritter took advantage of the upcoming end of the contract with its IT service provider to look for a modern and comprehensive management solution for its endpoints.

PL Alfred Ritter wykorzystała to, że jej umowa z dostawcą usług IT dobiega końca, aby poszukać nowoczesnego i kompleksowego rozwiązania do zarządzania urządzeniami końcowymi.

Inglés Polaco
contract umowa
modern nowoczesnego
solution rozwiązania
it it
a a
management zarządzania
to do
the i
for aby

EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.

PL Możesz anulować swoje konto w każdej chwili w Ustawieniach Konta. Po anulowaniu, dalej będziesz w stanie używać swojego planu do końca okresu próbnego lub końca subskrypcji.

Inglés Polaco
settings ustawieniach
be stanie
trial próbnego
able w stanie
or lub
subscription subskrypcji
to do
period okresu
anytime w każdej chwili
after po
plan planu
account konta
end w

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

PL W dowolnej chwili można przejść z planu rocznego z powrotem na rozliczenia miesięczne, jednak system rozliczeń miesięcznych wejdzie w życie dopiero wraz z zakończeniem bieżącego rocznego cyklu rozliczeniowego*.

Inglés Polaco
annual rocznego
can można
time chwili
billing rozliczeniowego
current bieżącego
cycle cyklu
at w
however jednak
an na
of z

EN As of February 2, 2022 PT, we will only provide security bug fixes for critical vulnerabilities until the end of support.

PL Po 2 lutego 2022 czasu PT będziemy udostępniać wyłącznie poprawki błędów dotyczące krytycznych błędów w zabezpieczeniach aż do daty zakończenia wsparcia.

Inglés Polaco
february lutego
security zabezpieczeniach
fixes poprawki
critical krytycznych
support wsparcia
until do
only wyłącznie
end w

EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

PL Jeśli posiadasz licencję na jedną z tych aplikacji: możesz nadal odnawiać usługę wsparcia i obsługę techniczną tych aplikacji aż do daty zakończenia wsparcia.

Inglés Polaco
apps aplikacji
can możesz
date daty
if jeśli
an na
continue nadal
of z
to do
and i
support wsparcia

EN After February 2, 2022 PT, we will only provide security bug-fixes for critical vulnerabilities until the end of support.

PL Po 2 lutego 2022 czasu PT będziemy udostępniać wyłącznie poprawki zabezpieczeń dotyczące krytycznych luk w zabezpieczeniach aż do daty zakończenia wsparcia technicznego.

Inglés Polaco
february lutego
security zabezpieczeniach
critical krytycznych
support wsparcia
after po
until do
only wyłącznie
end w

EN If you have an existing server app license, you can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

PL Jeśli posiadasz licencję na aplikacje dla wersji Server: możesz nadal odnawiać usługę wsparcia i obsługę techniczną tych aplikacji aż do daty zakończenia wsparcia.

Inglés Polaco
server server
can możesz
date daty
if jeśli
an na
continue nadal
to do
support wsparcia
and i
apps aplikacje

EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.

PL Nie oferujemy kredytu, jednak przy kolejnym odnowieniu aplikacji Insight — Asset Management licencja zostanie udostępniona za darmo do czasu wycofania produktu z eksploatacji 31 marca 2022 roku.

Inglés Polaco
offering oferujemy
renewal odnowieniu
management management
app aplikacji
license licencja
march marca
of z
no nie
however jednak
until do
date roku

EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022

PL Jeśli korzystasz z planu Free, przywrócimy Twój plan Free i nadal będziesz płacić za korzystanie z aplikacji Insight aż do wycofania jej z eksploatacji 31 marca 2022 roku

Inglés Polaco
free free
app aplikacji
march marca
if jeśli
continue nadal
to do
plan plan

EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access of the Insight Cloud app until end-of-life (March 31, 2022).

PL Użytkownicy, którzy zdecydują się przejść na niższy plan Jira Service Management Free lub Standard, utracą możliwość bezpłatnego dostępu do aplikacji Insight Cloud do czasu wycofania jej z eksploatacji (31 marca 2022 roku).

Inglés Polaco
jira jira
standard standard
cloud cloud
march marca
or lub
of z
app aplikacji
to do
management management
free bezpłatnego
service service

EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.

PL Użytkownicy programów Jira Software lub Jira Core nadal mogą opłacać i odnawiać licencję na aplikację Insight Cloud aż do 31 marca 2022 roku. Wówczas zostanie ona wycofana z eksploatacji.

Inglés Polaco
jira jira
core core
users użytkownicy
continue nadal
cloud cloud
march marca
or lub
to do
software program
and i
pay a

EN Until the end of this year, if you visit one of the ten branches of the Krakow Library (in Powroźnicza Street, Aleja Pokoju , Radzikowskiego, Opolska, Królewska, Fałata and Łużycka Streets, ...

PL Muzyka zawsze miała szczególne miejsce w programie Festiwalu Miłosza. Nie inaczej będzie podczas tegorocznej edycji jednego z największych wydarzeń poetyckich w tej części Europy. Między ...

Inglés Polaco
in w
of z
year podczas
you nie

EN Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user’s settings are preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: 223e253374dfac070279fb9be547678eDostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania ustawień użytkownika podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
users użytkownika
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Dostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania wybranego języka wyświetlania podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
selected wybranego
display wyświetlania
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: secure_cartDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie zawartości koszyka w sklepie internetowym.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
online internetowym
session sesji
contents zawartości
or lub
in w
store sklepie
until do
year rok
the czasu
the end zakończenia
of przez
duration okres

EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: PHPSESSIDDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie danych wprowadzonych przez użytkownika w ankiecie online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
users użytkownika
online online
session sesji
or lub
in w
until do
year rok
the czasu
the end zakończenia
of przez
duration okres

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
technical techniczne
cookie cookie
online online
session sesji
or lub
to do
duration okres
of przez
year rok

EN For over fifty years, he cooperated with Przekrój, and particularly with the famous comical column at the end, which he edited until the seat of the weekly was moved to Warsaw

PL Przez ponad pół wieku związany był z Przekrojem, a szczególnie ze słynną humorystyczną rubryką na końcu, którą redagował aż do przeniesienia tygodnika do Warszawy

Inglés Polaco
warsaw warszawy
particularly szczególnie
was był
to do
for na
the end końcu

EN Until the end of this year, if you visit one of the ten branches of the Krakow Library (in Powroźnicza? Read more ?

PL Blisko sześćdziesięciu gości, w programie łącznie ponad pięćdziesiąt spotkań i szereg wydarzeń towarzyszących! Już po raz szósty Kraków zgromadzi najwybitniejszych?Czytaj więcej

Inglés Polaco
year raz
krakow kraków
in w
read i

EN Until the end of this year, if you visit one of the ten branches of the Krakow Library (in Powroźnicza Street, Aleja Pokoju , Radzikowskiego, Opolska, Królewska, Fałata and Łużycka Streets, ...

PL Muzyka zawsze miała szczególne miejsce w programie Festiwalu Miłosza. Nie inaczej będzie podczas tegorocznej edycji jednego z największych wydarzeń poetyckich w tej części Europy. Między ...

Inglés Polaco
in w
of z
year podczas
you nie

EN For over fifty years, he cooperated with Przekrój, and particularly with the famous comical column at the end, which he edited until the seat of the weekly was moved to Warsaw

PL Przez ponad pół wieku związany był z Przekrojem, a szczególnie ze słynną humorystyczną rubryką na końcu, którą redagował aż do przeniesienia tygodnika do Warszawy

Inglés Polaco
warsaw warszawy
particularly szczególnie
was był
to do
for na
the end końcu

EN Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user’s settings are preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: 223e253374dfac070279fb9be547678eDostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania ustawień użytkownika podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
users użytkownika
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Dostawca: SoftMakerCel: Umożliwienie zachowania wybranego języka wyświetlania podczas dostępu do nowych stron.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
selected wybranego
display wyświetlania
new nowych
pages stron
session sesji
or lub
duration okres
until do
of przez
year rok
name nazwa

EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: secure_cartDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie zawartości koszyka w sklepie internetowym.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
online internetowym
session sesji
contents zawartości
or lub
in w
store sklepie
until do
year rok
the czasu
the end zakończenia
of przez
duration okres

EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: PHPSESSIDDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie danych wprowadzonych przez użytkownika w ankiecie online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
users użytkownika
online online
session sesji
or lub
in w
until do
year rok
the czasu
the end zakończenia
of przez
duration okres

EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.

PL Nazwa: YII_CSRF_TOKENDostawca: SoftMakerCel: Techniczne pliki cookie uniemożliwiające fałszowanie zapytań między witrynami w ankietach online.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok

Inglés Polaco
technical techniczne
cookie cookie
online online
session sesji
or lub
to do
duration okres
of przez
year rok

EN From 2008 until the end of 2020, within the framework of the municipal guideline, the initiative supported roughly 18,700 projects in over 3,975 municipalities with a total of 820 million euros.

PL Od 2008 roku do końca 2020 roku dzięki tej inicjatywie w ramach wytycznych dla gmin wsparto około 18 700 projektów w ponad 3 975 gminach kwotą około 820 mln euro.

Inglés Polaco
framework ramach
municipalities gmin
million mln
euros euro
projects projektów
in w
roughly około

EN  Until the end of the Middle Ages, scholars and clerics spoke and wrote Latin in the region that is now Germany. The people spoke dialect. Small states and a lack of mobility ensured that vernaculars took shape over the years.

PL Do końca średniowiecza na terenie dzisiejszych Niemiec uczeni i duchowni mówili i pisali po łacinie. Ludzie mówili dialektem. Mikropaństwa i brak mobilności sprawiły, że na przestrzeni lat wykształciły się dialekty.

Inglés Polaco
germany niemiec
people ludzie
lack brak
years lat
and i
until do
over na

EN Here is a brief outline of the most important topics in the joint German, Portuguese and Slovenian programme for the period until the end of 2021:

PL Poniżej przedstawiamy w skrócie najważniejsze tematy wspólnego programu Niemiec, Portugalii i Słowenii na okres do końca 2021 roku:

Inglés Polaco
topics tematy
programme programu
for na
in w
period okres
the i
until do
important najważniejsze

EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.

PL Lata 2–11: Program Quality Warranty firmy Victorinox Od początku drugiego do końca jedenastego roku posiadania Twój produkt jest objęty programem Victorinox Quality Warranty,

Inglés Polaco
victorinox victorinox
program program
beginning początku
ownership posiadania
years lata
is jest
year roku
to do
product produkt
your twój

EN You can resign without any consequences until the end of the 3rd billing period

PL Możesz zrezygnować bez żadnych konsekwencji do końca 3 okresu rozliczeniowego

Inglés Polaco
billing rozliczeniowego
period okresu
until do
without bez
you can możesz

Amosando 50 de 50 traducións