EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
"solutions for easy" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
PL Ze względu na szybkość działania, łatwość obsługi, łatwość czyszczenia i szybko widocznych rezultatów, stał się jednym z naszych ulubionych urządzeń.
Inglés | Polaco |
---|---|
favorite | ulubionych |
of | z |
fast | szybko |
and | i |
our | naszych |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
PL Mocuje się go za pomocą magnetycznego uchwytu, który został zaprojektowany tak, aby był łatwy w użyciu i łatwy do noszenia, nawet przy lekkich ubraniach.
Inglés | Polaco |
---|---|
easy | tak |
and | i |
to | do |
even | nawet |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | solutions |
operation | firmy |
content | treści |
this | ta |
webfleet | webfleet |
of | z |
the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
content | treści |
websites | witrynach |
other | innych |
or | lub |
to | do |
change | zmiany |
in | w |
webfleet | webfleet |
time | czasie |
the | oraz |
without | bez |
and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | solutions |
damages | szkody |
content | treści |
of | z |
webfleet | webfleet |
and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | solutions |
is | jest |
of | z |
webfleet | webfleet |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
Inglés | Polaco |
---|---|
passwords | hasła |
favorite | ulubione |
logins | loginy |
in | w |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN ALbee™, Air Liquide’s line of portable, lightweight, rental-free gas cylinders for craftsmen and light professionals, are easy to use and easy to buy.
PL ALbee™, to linia produktów Air Liquide, obejmujących lekkie butle dla profesjonalistów i majsterkowiczów, charakteryzujące się łatwością zakupu, transportu i użytkowania.
EN Prefixbox makes eCommerce search easy. Our four easy to integrate modules increase your conversion rates and online revenue almost immediately.
PL Prefixbox ułatwia wyszukiwanie w eCommerce. Cztery łatwe do wdrożenia moduły bardzo szybko zwiększą Twoją konwersję i dochody.
Inglés | Polaco |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
search | wyszukiwanie |
easy | szybko |
modules | moduły |
to | do |
almost | w |
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
PL Łatwy w użyciu. Wizualna edycja frontendu w połączeniu z widgetami sprawia, że praca z Elementor Page Builder jest niewiarygodnie łatwa, nawet dla początkujących.
Inglés | Polaco |
---|---|
editing | edycja |
elementor | elementor |
easy | łatwa |
to use | użyciu |
makes | sprawia |
with | z |
for | dla |
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.
Inglés | Polaco |
---|---|
update | aktualizuj |
much | dużo |
without | bez |
constantly | stale |
out | z |
and | i |
just | nie |
since | od |
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców
Inglés | Polaco |
---|---|
or | czy |
to | do |
but | ale |
like | jak |
simple | proste |
name | w |
your | twojego |
and | i |
passwords | hasła |
EN Fast, secure and stable, Radmin VPN is easy to set-up and easy to manage for both IT pros and home tech-fans, alike.
PL Szybka, bezpieczna i stabilna, Radmin VPN jest łatwy w konfiguracji i zarządzaniu zarówno dla informatyków, jak i fanów domowych technologii.
Inglés | Polaco |
---|---|
stable | stabilna |
vpn | vpn |
set | konfiguracji |
manage | zarządzaniu |
tech | technologii |
easy | łatwy |
and | i |
is | jest |
fast | szybka |
for | dla |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
Inglés | Polaco |
---|---|
my | moim |
mac | mac |
other | innym |
we | my |
to | do |
and | i |
set | z |
all | w |
EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.
PL Informacje wyświetlane na jasnym, 500-nitowym ekranie łatwo odczytać w niemal każdych warunkach oświetleniowych, a opcjonalny ultrajasny 1000-nitowy wyświetlacz View Anywhere® łatwo odczytać nawet w bezpośrednim świetle słonecznym.
Inglés | Polaco |
---|---|
display | wyświetlacz |
optional | opcjonalny |
easy | łatwo |
in | w |
anywhere | na |
EN The xLC® stator adjustment system is based on the easy-to-replace and easy-to-maintain iFD-stator® 2.0 and increases the service life of the pump.
PL System regulacji statora xLC® oparty jest na łatwym do wymiany i konserwacji iFD-stator® 2.0 i zwiększa żywotność pompy.
Inglés | Polaco |
---|---|
system | system |
based | oparty |
pump | pompy |
is | jest |
on | na |
and | i |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
Inglés | Polaco |
---|---|
passwords | hasła |
favorite | ulubione |
logins | loginy |
in | w |
EN You must propose food matching with the new lifestyles: take away, easy to prepare and to eat, easy to store… You look for more quality, safety and traceability, permanent innovation, and cost reduction
PL Artykuły spożywcze należy dostosować do zmieniającego się stylu życia: produkty „na wynos” łatwe do przygotowania i konsumpcji, łatwe do przechowywania..
EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.
PL Korzystam z aplikacji Keeper od samego początku. Nie mogę się bez niej obejść. Stale ją aktualizują. Łatwo można się z nimi skontaktować. Dzięki niej moje życie jest dużo prostsze i bezpieczniejsze.
Inglés | Polaco |
---|---|
update | aktualizuj |
much | dużo |
without | bez |
constantly | stale |
out | z |
and | i |
just | nie |
since | od |
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
PL Proste i często używane hasła, takie jak imię Twojego dziecka czy hasło123, są łatwe do zapamiętania, ale też do odgadnięcia przez cyber-przestępców
Inglés | Polaco |
---|---|
or | czy |
to | do |
but | ale |
like | jak |
simple | proste |
name | w |
your | twojego |
and | i |
passwords | hasła |
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy
Inglés | Polaco |
---|---|
my | moim |
mac | mac |
other | innym |
we | my |
to | do |
and | i |
set | z |
all | w |
EN With exceptional performance and reliability, our flexible, easy-to-use PA systems offer easy content management, zoning, and scheduling management
PL Wyjątkowa efektywność i niezawodności naszych łatwych w obsłudze systemów nagłośnieniowych zapewnia łatwe zarządzanie treścią, strefami i harmonogramem
Inglés | Polaco |
---|---|
content | treści |
management | zarządzanie |
performance | efektywność |
systems | systemów |
and | i |
our | naszych |
easy | łatwe |
EN Our managed switches feature an intuitive, easy-to-navigate web GUI making it easy to view and manage all your connected devices
PL Nasze zarządzane switche są wyposażone w intuicyjny, łatwy w obsłudze graficzny interfejs sieci web, który ułatwia przeglądanie wszystkich podłączonych urządzeń i zarządzanie nimi
Inglés | Polaco |
---|---|
intuitive | intuicyjny |
gui | interfejs |
easy | łatwy |
devices | urządzeń |
manage | zarządzanie |
EN Easy to install. Easy to adjust
PL Łatwy montaż. Łatwa regulacja
EN AXIS T91B50 mount is easy to install and just as easy to adjust to the perfect length for your installation
PL Uchwyt AXIS T91B50 można łatwo zamontować i dostosować jego długość do instalacji
Inglés | Polaco |
---|---|
mount | uchwyt |
axis | axis |
length | długość |
to | do |
easy | łatwo |
installation | instalacji |
the | i |
is | jego |
EN Fresha makes it all easy: finding beauty services nearby, appointment scheduling, canceling, or rescheduling. Straightforward and easy to use app.
PL Fresha ułatwia znajdowanie usług kosmetycznych w pobliżu, umawianie wizyt, odwoływanie ich czy zmianę terminu. Prosta i łatwa w użyciu aplikacja.
Inglés | Polaco |
---|---|
all | w |
easy | prosta |
services | usług |
use | użyciu |
app | aplikacja |
and | i |
EN Fresha is so easy to use, with lots of salons and wellness treatments. Good app for quick and easy appointment bookings with local barbershops. The reminders are really useful.
PL Fresha jest tak łatwa w użyciu, znajdziesz tam mnóstwo salonów i zabiegów odnowy biologicznej. To dobra aplikacja do szybkich i łatwych rezerwacji wizyt u lokalnych fryzjerów. Przypomnienia naprawdę się przydają.
Inglés | Polaco |
---|---|
easy | tak |
good | dobra |
app | aplikacja |
quick | szybkich |
bookings | rezerwacji |
local | lokalnych |
reminders | przypomnienia |
is | jest |
to | do |
and | i |
EN Easy to use, lots of great options available. Love it. Thanks for making my job easy.
PL Łatwy w użytkowaniu, dużo dostępnych opcji. Lubię z niego korzystać. Dzięki za ułatwienie mi pracy.
Inglés | Polaco |
---|---|
options | opcji |
of | z |
job | pracy |
EN Easy-to-use operation thanks to presets, wizards & 1-click solutions.
PL Prosta obsługa dzięki ustawieniom początkowym, asystentom & rozwiązaniom wymagającym jednego kliknięcia.
EN Air Liquide offers a range of safe and reliable ALbee™ gas solutions that are convenient, accessible and easy-to-use and meet your needs.
PL Air Liquide oferuje bezpieczne i niezawodne rozwiązania ALbee™ w zakresie gazów, które są wygodne, dostępne, łatwe w obsłudze i spełniają potrzeby użytkowników.
EN Industrial maintenance requires reactivity, mobility and efficiency. Air Liquide has designed portable and easy-to-use gas solutions for it.
PL Remonty i konserwacja konstrukcji przemysłowych wymagają łatwości reagowania, mobilności i skuteczności. Air Liquide oferuje przenośne i łatwe w użyciu rozwiązania dla realizacji tego celu.
Inglés | Polaco |
---|---|
maintenance | konserwacja |
solutions | rozwiązania |
easy | łatwe |
use | użyciu |
air | air |
and | i |
designed | w |
for | celu |
EN Air Liquide provides easy-to-use and portable gas solutions for processes involved in residential construction.
PL Air Liquide oferuje łatwe w obsłudze i przenośne rozwiązanie w zakresie gazów dla budownictwa mieszkaniowego.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | rozwiązanie |
easy | łatwe |
in | w |
air | air |
provides | i |
gas | gazów |
for | dla |
EN Bit2Me has prepared everything necessary to lead the market worldwide: powerful global team, fast and easy solutions, complete high-level security, as well as excellent training and support
PL Firma Bit2Me przygotowała wszystko, co niezbędne, aby stać się liderem na światowym rynku: silny i światowy zespół, szybkie i łatwe rozwiązania, na wysokim poziomie bezpieczeństwo, doskonałe szkolenia i obsługa
Inglés | Polaco |
---|---|
fast | szybkie |
solutions | rozwiązania |
security | bezpieczeństwo |
training | szkolenia |
support | obsługa |
to | aby |
market | rynku |
everything | wszystko |
and | i |
EN Access competitive rates, consistent capacity, and convenient pricing options with our easy-to-use, automated pricing solutions and expansive carrier network.
PL Uzyskaj dostęp do konkurencyjnych stawek, stałej przepustowości i wygodnych opcji ustalania cen dzięki naszym łatwym w użyciu, zautomatyzowanym rozwiązaniom w zakresie wyceny i rozległej sieci przewoźników.
Inglés | Polaco |
---|---|
access | uzyskaj |
competitive | konkurencyjnych |
rates | stawek |
pricing | cen |
options | opcji |
automated | zautomatyzowanym |
network | sieci |
and | i |
EN Supply chain technology solutions for easy data integration
PL Rozwiązania technologii łańcucha dostaw ułatwiające integrację danych
Inglés | Polaco |
---|---|
supply | dostaw |
technology | technologii |
solutions | rozwiązania |
data | danych |
EN BACS, cash on delivery, check, and other solutions for easy offline payments
PL płatności w systemie BACS, gotówką przy dostawie oraz inne rozwiązania umożliwiające łatwe płatności poza siecią.
Inglés | Polaco |
---|---|
delivery | dostawie |
solutions | rozwiązania |
easy | łatwe |
payments | płatności |
other | inne |
and | oraz |
EN Our software solutions assist in production, testing, packaging, distribution, and more; your productivity and quality goals are easy to meet with ICONICS automation and analysis.
PL Nasze rozwiązania programowe wspomagają produkcję, testowanie, pakowanie, dystrybucję i wiele więcej; cele dotyczące produktywności i jakości są łatwe do osiągnięcia dzięki automatyzacji i narzędziom analizy danych ICONICS.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | rozwiązania |
testing | testowanie |
more | wiele |
productivity | produktywności |
quality | jakości |
goals | cele |
automation | automatyzacji |
to | do |
analysis | analizy |
EN Air Liquide offers a range of safe and reliable gas solutions that are easy-to-use and meet your needs.
PL Air Liquide oferuje bezpieczne i niezawodne rozwiązania w zakresie gazów, które spełniają potrzeby użytkowników i zwiększają łatwość użytkowania.
Inglés | Polaco |
---|---|
offers | oferuje |
range | zakresie |
solutions | rozwiązania |
needs | potrzeby |
gas | gazów |
EN Air Liquide provides easy-to-use and portable gas solutions for processes involved in residential construction.
PL Air Liquide oferuje łatwe w obsłudze i przenośne rozwiązanie w zakresie gazów dla budownictwa mieszkaniowego.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | rozwiązanie |
easy | łatwe |
in | w |
air | air |
provides | i |
gas | gazów |
for | dla |
EN Industrial maintenance requires reactivity, mobility and efficiency. Air Liquide has designed portable and easy-to-use gas solutions for it.
PL Remonty i konserwacja konstrukcji przemysłowych wymagają łatwości reagowania, mobilności i skuteczności. Air Liquide oferuje przenośne i łatwe w użyciu rozwiązania dla realizacji tego celu.
Inglés | Polaco |
---|---|
maintenance | konserwacja |
solutions | rozwiązania |
easy | łatwe |
use | użyciu |
air | air |
and | i |
designed | w |
for | celu |
EN Staying on top of security is not only easy with Axis solutions, it helps you maintain a better business flow with the help of analytics.
PL Dzięki rozwiązaniom firmy Axis zapewnienie najwyższego poziomu bezpieczeństwa jest nie tylko łatwe, ale także umożliwia poprawę płynności działalności biznesowej za pomocą analiz.
Inglés | Polaco |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
help | pomoc |
analytics | analiz |
is | jest |
easy | tak |
business | firmy |
not | nie |
only | tylko |
EN Our solutions are easy to install, manage, modify, and expand. They work seamlessly with Axis video, audio and access control systems, and best-of-class third-party systems.
PL Nasze rozwiązania są łatwe w instalacji, zarządzaniu, modyfikacji i rozbudowie. Bezproblemowo współpracują z systemami wideo, audio i kontroli dostępu Axis, a także z najlepszymi w swojej klasie systemami innych firm.
EN Axis analytics solutions give you easy access to actionable insights based on video, audio, and other data
PL Rozwiązania analityczne firmy Axis zapewniają łatwy dostęp do praktycznych spostrzeżeń opartych na danych wideo, audio i innych
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | rozwiązania |
based | opartych |
video | wideo |
other | innych |
to | do |
on | na |
data | danych |
audio | audio |
and | i |
EN Everything about Axis analytics solutions is designed to be easy
PL Wszystko w rozwiązaniach analitycznych Axis zostało zaprojektowane tak, aby było łatwe
Inglés | Polaco |
---|---|
axis | axis |
easy | łatwe |
to | aby |
is | było |
everything | w |
EN with strong teamwork and great imagination we provide innovative, easy-to-use analytics solutions that you can trust.
PL dzięki pracy zespołowej i wielkiej naszej wyobraźni pozwalają dostarczać innowacyjnych, łatwych w użyciu rozwiązań do analiz, którym możesz zaufać.
Inglés | Polaco |
---|---|
great | wielkiej |
innovative | innowacyjnych |
analytics | analiz |
can | możesz |
and | i |
EN You are an architect or engineering consultant looking for an easy and efficient way to build world leading designs with the support and expertise of innovative products and solutions.
PL Jesteś architektem lub konsultantem inżynierskim poszukującym łatwego i wydajnego sposobu budowania wiodących na świecie projektów przy wsparciu i wiedzy w zakresie innowacyjnych produktów i rozwiązań?
Inglés | Polaco |
---|---|
way | sposobu |
expertise | wiedzy |
innovative | innowacyjnych |
easy | łatwego |
world | świecie |
solutions | rozwiązań |
or | lub |
products | produktów |
for | na |
designs | projektów |
the | i |
the support | wsparciu |
to build | budowania |
to | przy |
EN Open Source solutions like WordPress and Drupal make content management on-site easy and intuitive
PL Autorskie rozwiązania dla Wordpress CMS i Drupal sprawiają, że zarządzanie treściami na stronie jest proste i intuicyjne
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | rozwiązania |
wordpress | wordpress |
management | zarządzanie |
easy | proste |
intuitive | intuicyjne |
site | stronie |
on | na |
and | i |
EN We strive to know our Clients and their needs. We want to make us easy to work with. We always offer the best solutions.
PL Znamy naszych klientów i ich potrzeby. Dbamy o to by łatwo się z nami pracowało. Nieustannie proponujemy najlepsze rozwiązania.
Inglés | Polaco |
---|---|
clients | klientów |
needs | potrzeby |
best | najlepsze |
solutions | rozwiązania |
and | i |
our | naszych |
their | ich |
make | w |
us | nami |
work | z |
EN With Zoom and Logitech Solutions for Zoom Rooms, it's easy to deploy the perfect solution for your mid-size meeting space
PL Dzięki Zoom i rozwiązaniom Logitech dla Zoom Rooms można łatwo wdrożyć idealne rozwiązanie dla średniej wielkości przestrzeni spotkań
Inglés | Polaco |
---|---|
zoom | zoom |
perfect | idealne |
space | przestrzeni |
solution | rozwiązanie |
Amosando 50 de 50 traducións