EN Increase brand awareness and boost sales on day one for your solution through press releases, sales team promotion, webinars, social media and featured listings within Keeper’s ecosystem.
"sales team promotion" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:
EN Increase brand awareness and boost sales on day one for your solution through press releases, sales team promotion, webinars, social media and featured listings within Keeper’s ecosystem.
PL Zwiększenie rozpoznawalności marki i sprzedaży od pierwszego dnia dzięki informacjom w prasie, promocjom sprzedażowym, webinariom, mediom społecznościowym i wyróżnionym ofertom w ekosystemie Keeper.
Inglés | Polaco |
---|---|
brand | marki |
day | dnia |
ecosystem | ekosystemie |
sales | sprzedaży |
within | w |
EN monday sales CRM starts from $10 per month for 3 users and increases from there based on the plan you choose and your team size. If you want to sign up more than 40 users, you can request a quote from our sales team to get an exact price.
PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.
Inglés | Polaco |
---|---|
plan | planu |
team | zespołu |
size | wielkości |
users | użytkowników |
if | jeśli |
can | możesz |
price | cena |
to | do |
based | dla |
EN Whether you're starting a brand new product promotion or running an influencer blog with a regular newsletter, we can support you through your biggest marketing and sales activities.
PL Bez względu na to, czy rozpoczynasz promocję nowego produktu, czy prowadzisz blog jako Influencer, wydając regularnie Newsletter, pomożemy Ci w Twoich najrozleglejszych działaniach marketingowych oraz sprzedażowych.
Inglés | Polaco |
---|---|
new | nowego |
blog | blog |
regular | regularnie |
newsletter | newsletter |
activities | działaniach |
product | produktu |
an | na |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
and | oraz |
you | ci |
through | w |
your | twoich |
EN Whether you are finding free flyers templates for sales promotion, inviting customers to an event, or fundraising, it’s essential to be focused on a single goal to bring viewers’ attention towards it.
PL Niezależnie od tego, czy szukasz bezpłatnych szablonów ulotek do promocji sprzedaży, zapraszania klientów na wydarzenie, czy zbierania funduszy, ważne jest, aby skupić się na jednym celu, aby zwrócić na niego uwagę widzów.
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocji |
customers | klientów |
event | wydarzenie |
essential | ważne |
goal | celu |
sales | sprzedaży |
templates | szablonów |
to | do |
be | jest |
on | na |
single | jednym |
you | nie |
bring | w |
EN Right to Opt-out of Sales: California law treats disclosures of personal information in exchange for valuable consideration as ?sales.? Consumers have the right to opt-out of such sales.
PL Prawo do rezygnacji ze sprzedaży: zgodnie z kalifornijskim prawem ujawnienie danych osobowych w zamian za adekwatne świadczenie jest traktowane jako ?sprzedaż?. Konsumenci mają prawo do rezygnacji ze wspomnianej sprzedaży.
Inglés | Polaco |
---|---|
information | danych |
exchange | zamian |
consumers | konsumenci |
to | do |
in | w |
for | za |
as | jako |
have | mają |
sales | sprzedaży |
right | prawo |
of | z |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
Inglés | Polaco |
---|---|
users | użytkownicy |
over | nad |
entire | całym |
process | procesem |
personal | osobowe |
contacts | kontakty |
meetings | spotkania |
tasks | zadania |
opportunities | szanse |
offers | oferty |
orders | zamówienia |
invoices | faktury |
more | nie |
data | dane |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
PL W naszym artykule znajdziesz informacje, czym zajmuje się dietetyk – zarobki, krótką charakterystykę zawodu i możliwości zatrudnienia.
Inglés | Polaco |
---|---|
and | i |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
Inglés | Polaco |
---|---|
users | użytkownicy |
over | nad |
entire | całym |
process | procesem |
personal | osobowe |
contacts | kontakty |
meetings | spotkania |
tasks | zadania |
opportunities | szanse |
offers | oferty |
orders | zamówienia |
invoices | faktury |
more | nie |
data | dane |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Sales Funnel Visualization Manage Leads Follow Up Real-time Sales Results Lead Campaign Attribution Sales Commissions
PL Wizualizacja lejka sprzedaży Zarządzanie leadami Informacje o działaniach Wyniki sprzedaży w czasie rzeczywistym Monitorowanie kampanii leadowych Prowizje od sprzedaży
Inglés | Polaco |
---|---|
visualization | wizualizacja |
manage | zarządzanie |
results | wyniki |
campaign | kampanii |
commissions | prowizje |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
sales | sprzedaży |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
PL Co jest liczone, jest zarządzane Dogłebne zrozumienie miesięcznych raportów o sprzedaży pozwala na poprawienie tych wyników, i ciągły wzrost sprzedaży każdego miesiąca.
Inglés | Polaco |
---|---|
results | wyników |
allows | pozwala |
growth | wzrost |
on | na |
sales | sprzedaży |
gets | jest |
each | w |
understanding | zrozumienie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?
Inglés | Polaco |
---|---|
team | zespołu |
project | projekt |
level | poziomu |
members | członkowie |
repository | repozytorium |
hosting | hostowania |
service | usługi |
is | jest |
in | w |
to | do |
location | lokalizacji |
or | czy |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
PL Czy jest to projekt dla jednej osoby czy zespołu? Czy zespół pracuje zdalnie? Czy cały zespół pracuje na miejscu w tej samej lokalizacji? Jakiego poziomu dostępu do usługi hostowania repozytorium wymagają członkowie zespołu?
Inglés | Polaco |
---|---|
team | zespołu |
project | projekt |
level | poziomu |
members | członkowie |
repository | repozytorium |
hosting | hostowania |
service | usługi |
is | jest |
in | w |
to | do |
location | lokalizacji |
or | czy |
EN Get visual with graphs on how your support or sales team reps perform. See numbers of open chats, response time, or totals of sales activities.
PL Uzyskaj wizualny obraz z wykresami przedstawiającymi wyniki pracy przedstawicieli działu wsparcia i sprzedaży. Zobacz liczbę otwartych czatów, czas reakcji lub sumę działań sprzedażowych.
Inglés | Polaco |
---|---|
visual | wizualny |
or | lub |
perform | pracy |
see | zobacz |
open | otwartych |
time | czas |
your | i |
of | z |
sales | sprzedaży |
support | wsparcia |
EN 21 Sales KPIs Your Sales Team Needs to Monitor
PL Oprogramowanie Routing małych firm, opis dostępnych opcji.
Inglés | Polaco |
---|---|
needs | ma |
EN You will work in field sales or even lead a field sales team, and manage regional key accounts
PL Będziesz pracować w sprzedaży regionalnej lub kierować zespołem sprzedaży regionalnej oraz zarządzać kluczowymi rachunkami regionu
Inglés | Polaco |
---|---|
team | zespołem |
key | kluczowymi |
in | w |
or | lub |
and | oraz |
sales | sprzedaży |
EN Get visual with graphs on how your support or sales team reps perform. See numbers of open chats, response time, or totals of sales activities.
PL Uzyskaj wizualny obraz z wykresami przedstawiającymi wyniki pracy przedstawicieli działu wsparcia i sprzedaży. Zobacz liczbę otwartych czatów, czas reakcji lub sumę działań sprzedażowych.
Inglés | Polaco |
---|---|
visual | wizualny |
or | lub |
perform | pracy |
see | zobacz |
open | otwartych |
time | czas |
your | i |
of | z |
sales | sprzedaży |
support | wsparcia |
EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.
PL Zaplanuj i przyspiesz proces zatrudniania pracowników w dziale sprzedaży oraz wyposaż swój zespół w narzędzia oraz zasoby potrzebne do zawierania większej liczby transakcji.
Inglés | Polaco |
---|---|
hiring | zatrudniania |
process | proces |
resources | zasoby |
need | potrzebne |
deals | transakcji |
to | do |
sales | sprzedaży |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
PL Elsevier wspiera wytyczne dotyczące promowania transparentności i otwartości opracowane przez Centrum Otwartej Nauki. Wprowadziliśmy zasady dotyczące transparentności danych we wszystkich naszych czasopismach
Inglés | Polaco |
---|---|
developed | opracowane |
center | centrum |
journals | czasopismach |
data | danych |
open | otwartości |
all | wszystkich |
guidelines | wytyczne |
elsevier | elsevier |
the | i |
policies | zasady |
by | przez |
science | nauki |
our | naszych |
EN (promotion for new users, available when registering the first account)
PL (promocja dla nowych użytkowników, dostępna przy rejestracji pierwszego konta)
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocja |
new | nowych |
registering | rejestracji |
account | konta |
users | użytkowników |
first | w |
EN e-turysta.com in addition to the creation of accommodation facilities database emphasises the promotion physical activity, gathering extreme sports enthusiasts and tourists interested in an active form of rest
PL E-turysta.pl oprócz tworzenia bazy noclegowej obiektów turystycznych kładzie nacisk na promowanie aktywności fizycznej, gromadząc miłośników sportów ekstremalnych oraz turystów zainteresowanych czynną formą odpoczynku
Inglés | Polaco |
---|---|
in | w |
database | bazy |
activity | aktywności |
extreme | ekstremalnych |
tourists | turystów |
interested | zainteresowanych |
to | tworzenia |
the | oraz |
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
PL Mamy również możliwość zapewnienia pracownikom i wykonawcom na całym świecie dostępu do określonych danych w celu promowania i opracowywania produktów, a także obsługi klienta i zapewniania pomocy technicznej
Inglés | Polaco |
---|---|
employees | pracownikom |
data | danych |
development | opracowywania |
customer | klienta |
technical | technicznej |
support | pomocy |
purposes | celu |
to | do |
and | i |
product | produktów |
EN The following errors can significantly hamper the promotion of your website
PL Następujące błędy mogą znacznie utrudnić promowanie Twojej witryny w Internecie: błędy robots.txt, błędy 404, paginacja, kanoniczne adresy URL, tagi hreflang, przekierowania 301, wersje http i https, www vs
Inglés | Polaco |
---|---|
following | w |
significantly | znacznie |
website | witryny |
your | i |
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
PL Sprawdź ruch w witrynie, jeśli jesteś właścicielem witryny, aby dostosować swoje plany rozwoju, działania marketingowe i lepiej zrozumieć odbiorców promocji produktu lub usługi.
Inglés | Polaco |
---|---|
traffic | ruch |
owner | właścicielem |
marketing | marketingowe |
activities | działania |
better | lepiej |
promotion | promocji |
audiences | odbiorców |
development | rozwoju |
plans | plany |
or | lub |
service | usługi |
if | jeśli |
a | a |
you | jesteś |
to | aby |
check | sprawdź |
the | i |
site | witryny |
understand | zrozumieć |
EN This data allows you to analyze website traffic and which social networks are worth special emphasis on in your promotion to increase the number of your users.
PL Dane te pozwalają analizować ruch na stronie i na które portale społecznościowe warto zwrócić szczególną uwagę w promocji, aby zwiększyć liczbę użytkowników.
Inglés | Polaco |
---|---|
data | dane |
website | stronie |
traffic | ruch |
social | społecznościowe |
worth | warto |
promotion | promocji |
to | aby |
on | na |
in | w |
users | użytkowników |
EN It doesn?t mean you should repeat your competitor?s keywords, but knowing exactly what they use in their promotion will be very useful to you.
PL Nie oznacza to, że powinieneś powtarzać słowa kluczowe konkurenta, ale wiedza o tym, czego używa w swojej promocji, będzie dla Ciebie bardzo przydatna.
Inglés | Polaco |
---|---|
mean | oznacza |
promotion | promocji |
very | bardzo |
it | to |
in | w |
but | ale |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
PL Całkowicie za darmo, możesz uzyskać kluczowe informacje na temat konkurencji, ich metod promocji, a także dowiedzieć się, jakie istnieją metody przyciągania dodatkowych odwiedzin.
Inglés | Polaco |
---|---|
key | kluczowe |
on | na |
competitors | konkurencji |
promotion | promocji |
visits | odwiedzin |
completely | całkowicie |
can | możesz |
information | informacje |
additional | dodatkowych |
their | ich |
methods | metody |
you | a |
EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain
PL Poprzez nagradzanie domen uwierzytelnionych DMARC ikoną "Zaufany" lub "Zweryfikowany" (podobnie jak w przypadku promocji HTTPS wśród stron internetowych), właściciele domen mogą być zachęcani do uzyskania pozytywnej reputacji dla swojej domeny
Inglés | Polaco |
---|---|
by | poprzez |
promotion | promocji |
https | https |
owners | właściciele |
reputation | reputacji |
a | a |
or | lub |
like | jak |
to | do |
domains | domen |
among | w |
domain | domeny |
trusted | zaufany |
websites | internetowych |
EN The discounts offered by Webfleet Solutions under the Promotion are the following:
PL Rabaty oferowane przez Webfleet Solutions w ramach Promocji są następujące:
Inglés | Polaco |
---|---|
discounts | rabaty |
offered | oferowane |
solutions | solutions |
promotion | promocji |
by | przez |
webfleet | webfleet |
under | w |
EN The Promotion is subject to the following terms and conditions (“T&Cs”):
PL Promocja podlega następującym warunkom (“T&Cs”):
EN Term: The Promotion is valid from 18th February 2021, while stocks last.
PL Termin obowiązywania: Oferta jest ważna od 18 lutego 2021 roku i obowiązuje do momentu wyczerpania zapasów.
Inglés | Polaco |
---|---|
term | termin |
february | lutego |
from | od |
the | i |
is | jest |
while | w |
EN Webfleet Services: This Promotion does not apply to WEBFLEET monthly subscription fees
PL Usługi Webfleet: Niniejsza Promocja nie dotyczy miesięcznych opłat subskrypcyjnych WEBFLEET
Inglés | Polaco |
---|---|
webfleet | webfleet |
services | usługi |
promotion | promocja |
not | nie |
EN If the Hardware sold under this Promotion is linked to a subscription for Webfleet services (“Services”), additional terms and conditions and monthly fees for such Services will apply.
PL Jeśli Urządzenia sprzedawane w ramach niniejszej Promocji są powiązane z subskrypcją usług Webfleet ("Usługi"), zastosowanie będą miały dodatkowe warunki i opłaty miesięczne za takie usługi.
EN Not valid in combination with any other discount, special pricing or promotion.
PL Nie obowiązuje w połączeniu z innymi rabatami, ofertami specjalnymi lub promocjami.
Inglés | Polaco |
---|---|
other | innymi |
or | lub |
in | w |
with | z |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change these T&Cs at any time or stop this promotion at any time.
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany zasad i warunków promocji w dowolnym momencie lub przerwania jej trwania.
Inglés | Polaco |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
promotion | promocji |
to | do |
or | lub |
change | zmiany |
the | i |
webfleet | webfleet |
at | w |
this | sobie |
EN Applicable law and jurisdiction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.
PL Niniejsza Promocja podlega prawu holenderskiemu. Wszelkie spory pomiędzy Webfleet Solutions a kupującym będą rozstrzygane przez sądy w Amsterdamie, Holandia.
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocja |
subject | podlega |
netherlands | holandia |
solutions | solutions |
of | przez |
between | w |
webfleet | webfleet |
EN Get alerts when unusual behaviors are detected from card testing, promotion hopping and more.
PL Otrzymasz powiadomienie, gdy wykryte zostanie nietypowe działanie wskazujące na testowanie kart, nadużycie promocji lub inną niepokojącą aktywność.
Inglés | Polaco |
---|---|
card | kart |
testing | testowanie |
promotion | promocji |
and | na |
when | gdy |
are | zostanie |
EN Four common mistakes of content promotion
PL Cztery główne błędy promocji contentu
Inglés | Polaco |
---|---|
four | cztery |
promotion | promocji |
EN The best content promotion strategies reviewed
PL Recenzja najlepszych strategii promocji treści
Inglés | Polaco |
---|---|
content | treści |
promotion | promocji |
strategies | strategii |
EN How to use “Outreach” for content promotion
PL Jak wykorzystać outreach do promocji contentu
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocji |
to | do |
how | jak |
use | wykorzystać |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PL Nie klikaj łączy, których się nie spodziewasz. Jeśli nie spodziewałeś(-aś) się wiadomości e-mail lub promocji, nie klikaj jej ani nie pobieraj z niej żadnych plików.
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocji |
download | pobieraj |
or | lub |
files | plików |
if | jeśli |
it | czy |
any | z |
you | nie |
EN You’ll find out more about the best link building and content promotion practices
PL Opanujesz taktyki pozyskiwania linków z wartościowych stron i nauczysz się korzystać z najbardziej skutecznych technik dystrybucji contentu
Inglés | Polaco |
---|---|
more | najbardziej |
link | link |
and | i |
EN International promotion of the Perfect Gym sports club management software platform by participating in the Go To Brand Action, co-financed by the European Union.
PL Zagraniczna promocja e-usługi zarządzania klubem sportowym PerfectGym poprzez uczestnictwo w Działaniu Go To Brand, współfinansowanym ze środków Unii Europejskiej
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocja |
club | klubem |
european | europejskiej |
union | unii |
management | zarządzania |
in | w |
software | usługi |
EN Träumeland-CARE products are developed with experts for the optimum positioning of your baby and for the promotion of healthy motor development.
PL ProduktyTräumeland-CARE rozwijane we współpracy z ekspertami dla zapewnienia optymalnych warunków dla prawidłowego rozwoju motorycznego niemowląt
Inglés | Polaco |
---|---|
experts | ekspertami |
development | rozwoju |
for | dla |
EN Landing Page of the Week #11 – Shameless Black Friday Self-Promotion ಠ_ಠ
PL Copywriting w marketingu internetowym. Jakie jest jego znaczenie dla działań online i co wyróżnia dobry tekst?
Inglés | Polaco |
---|---|
the | i |
of | jego |
EN We know how to pick the best solutions and forms of promotion for you
PL Wiemy, jak wybrać rozwiązania i formy promocji, które będą dla Ciebie najlepsze
Inglés | Polaco |
---|---|
best | najlepsze |
solutions | rozwiązania |
forms | formy |
promotion | promocji |
and | i |
EN This form of website promotion feels natural and doesn?t bring to mind any suspicious activities
PL Z taką formą promocji nie wiążą się żadne negatywne konotacje
Inglés | Polaco |
---|---|
promotion | promocji |
of | z |
doesn | nie |
EN Comprehensive promotion of a shop’s products
PL Kompleksowa promocja produktów sklepu
Inglés | Polaco |
---|---|
comprehensive | kompleksowa |
promotion | promocja |
products | produktów |
EN In addition, we define operational requirements (together with the IT department and business owner), as well as recommendations for promotion and discoverability mechanisms ? in consultation with the communication department.
PL Dodatkowo definiujemy wymagania operacyjne (wspólnie z działem IT i właścicielem firmy), a także rekomendacje dotyczące mechanizmów promocji i wykrywalności ? w porozumieniu z działem komunikacji.
Inglés | Polaco |
---|---|
requirements | wymagania |
owner | właścicielem |
recommendations | rekomendacje |
promotion | promocji |
mechanisms | mechanizmów |
communication | komunikacji |
it | it |
in | w |
with | z |
department | dział |
business | firmy |
the | i |
as well | także |
EN Even before implementation, we start working on the use of appropriate discoverability mechanisms as well as a promotion plan that we implement in parallel with the implementation and premiere of the solution for end users
PL Jeszcze przed wdrożeniem przystępujemy do pracy nad zastosowaniem odpowiednich mechanizmów wykrywalności oraz planu promocji, który wdrażamy równolegle z wdrożeniem i premierą rozwiązania dla użytkowników końcowych
Inglés | Polaco |
---|---|
appropriate | odpowiednich |
mechanisms | mechanizmów |
promotion | promocji |
solution | rozwiązania |
working | pracy |
plan | planu |
in | w |
users | użytkowników |
of | z |
and | i |
well | do |
before | przed |
EN With us you can develop not only through promotion within your department, but we also promote cross-departmental transfers.
PL U nas możesz się rozwijać nie tylko poprzez awans w ramach swojego działu, ale promujemy również przejścia między działami.
Inglés | Polaco |
---|---|
can | możesz |
us | nas |
not | nie |
within | w |
department | dział |
but | ale |
only | tylko |
Amosando 50 de 50 traducións