Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "job every freelance" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "job every freelance" de Inglés a Polaco

Traducións de job every freelance

"job every freelance" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

job a aby aplikacji być chcesz ci co czy dane dla do firmy ich jak jest które lub mogą możliwości na nie o od oferty online oraz po praca pracy pracę przez stanowisko strony stworzyć są także tego tej to tylko tym w z za zadania zadań że
every a aby ale bez by być będzie całym ci ciebie co czas czy dane dla dlatego do dzięki dzięki czemu firmy gdy gdzie i ich jak jaki jako jednak jego jest jesteśmy jeśli już każda każde każdego każdej każdy każdym kiedy kilka która które który których którym lub ma mogą może na narzędzi narzędzia nas nasi nasz nasze naszego naszej naszych naszym naszą nawet nich nie o od oraz po pod podczas ponad ponieważ przed przez przy przypadku razem roku również siebie się sobie sposób strony swoich swoje swojej swój są tak te tego tej ten to twoich twoje twojej tylko tym w wiele więcej wszystkich wszystkie wszystko z za zapewnia zawsze ze zespołu zespół że

Tradución de Inglés a Polaco de job every freelance

Inglés
Polaco

EN Open to job offers: freelance or contract

PL Przyjmuje oferty pracy: freelance lub umowa

Inglés Polaco
or lub
contract umowa
job pracy
offers oferty

EN Open to job offers: freelance or contract in: Madrid, Spain

PL Przyjmuje oferty pracy: freelance lub umowa w: Madrid, Hiszpania

Inglés Polaco
or lub
contract umowa
in w
spain hiszpania
job pracy
offers oferty

EN Alejandro Soriano is a freelance designer [i] specialized in 3D visualization. His job is to produce images and illustrations of objects, buildings and environments, which have not yet been built.

PL Alejandro Soriano jest niezależnym projektantem wyspecjalizowanym w wizualizacji 3D. Jego praca polega na produkcji obrazów i ilustracji obiektów, budynków i otoczenia, które jeszcze nie istnieją w rzeczywistości.

Inglés Polaco
visualization wizualizacji
job praca
images obrazów
objects obiektów
in w
and i
not nie
is jest
to jeszcze
of jego

EN Open to job opportunities, freelance or contract

PL Przyjmuje oferty pracy: freelance lub umowa

Inglés Polaco
or lub
contract umowa
job pracy

EN Open to job opportunities, freelance or contract in: Madrid, Spain

PL Przyjmuje oferty pracy: freelance lub umowa w: Madrid, Hiszpania

Inglés Polaco
or lub
contract umowa
in w
spain hiszpania
job pracy

EN Enable the following settings:- Job: Allows your users to view the job list on your automatically created job overview

PL Aktywuj następujące ustawienia:- Job: Umożliwia użytkownikom przeglądanie listy zadań w automatycznie utworzonym przeglądzie zadań

Inglés Polaco
following w
settings ustawienia
allows umożliwia
users użytkownikom
list listy
automatically automatycznie

EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.

PL Dowiedz się, jak powinny wyglądać podziękowania za współpracę i skorzystaj z naszych przykładów, żegnając się ze współpracownikami lub pracodawcą.

Inglés Polaco
learn dowiedz
of z
and i

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

PL Przejście na pracę zdalną może być nie lada wyzwaniem. Tutaj znajdziesz wskazówki, jak pozostać zdrowym i produktywnym pracując z domu.

Inglés Polaco
of z
common nie
and i

EN Browse job boards, swipe to your dream job or be invited by push message for an interview? In Germany, you can search for jobs at more than 1,000 job portals

PL Przeglądanie giełd pracy, przebieranie w ofertach na ekranie smartfona, automatyczne zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną? W Niemczech można szukać pracy na 1000 różnych giełdach elektronicznych

Inglés Polaco
germany niemczech
can można
an na
job pracy

EN To finish, review each job role involved in carrying out a brand’s social media strategy to see which job best suits your next hire or job application.

PL Na koniec przejrzyj każdą rolę związaną z realizacją strategii marki w mediach społecznościowych, aby zobaczyć, która praca najlepiej pasuje do twojego następnego zatrudnienia lub podania o pracę.

Inglés Polaco
brands marki
social społecznościowych
media mediach
strategy strategii
your twojego
or lub
in w
to do

EN This event occurs every 2nd and 4th Tuesday and provides networking and job lead referrals to prospective job hunters across Chicagoland

PL Wydarzenie to odbywa się co drugi i czwarty wtorek i zapewnia nawiązywanie kontaktów i polecanie potencjalnych miejsc pracy potencjalnym poszukiwaczom pracy w całym Chicago

Inglés Polaco
event wydarzenie
tuesday wtorek
job pracy
provides zapewnia
across w

EN For Ruland and all of our employees this means excellence, awareness of responsibility and the highest level of motivation for every job and every detail – without any exceptions

PL Dla Ruland i wszystkich naszych pracowników proces certyfikacji jest sumą odpowiedzialności i zaangażowania w każde zadanie i każdy szczegół – bez żadnych wyjątków

EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.

PL Wolni tłumacze, biura tłumaczeniowe, serwisy językowe lub zespoły językowe w korporacjach mogą korzystać z najlepszej na świecie technologii tłumaczenia maszynowego DeepL Pro w swoim narzędziu CAT.

Inglés Polaco
technology technologii
or lub
in w
pro pro

EN Author for our magazine "wp unboxed" | Freelance

PL Autor:w dla naszego magazynu "wp unboxed" | Freelancing

Inglés Polaco
author autor
wp wp
for dla
our w

EN In parallel to this, our vendor management focuses on a collegial and trusting cooperation with our freelance employees.

PL Jednocześnie nasz dział zarządzania relacjami z dostawcami koncentruje się na przyjaznej i opartej na zaufaniu współpracy z naszymi freelancerami.

Inglés Polaco
management zarządzania
cooperation współpracy
on na
and i

EN Our VAT number is GB 303390340.SEO London by Lukasz Zelezny, a UK SEO Consultant Expert providing freelance consultancy and SEO Audits

PL Nasz numer VAT to GB 303390340.SEO Londyn przez Łukasza Żeleznego, Brytyjczyka Konsultant SEO Ekspert świadczący niezależne usługi doradcze i przeprowadzający audyty SEO

Inglés Polaco
vat vat
gb gb
seo seo
london londyn
consultant konsultant
consultancy usługi
audits audyty
by przez
expert ekspert
and i
a numer

EN Freelance costume design assistant

PL Niezależna asystentka ds. projektowania kostiumów w teatrze

Inglés Polaco
design projektowania

EN Gabriela Niko is a freelance artist based in Poland

PL Gabriela Niko jest niezależną artystką mieszkającą w Polsce

Inglés Polaco
in w
poland polsce
is jest

EN She is a freelance designer who sells her pieces internationally and also gives punch needle classes

PL Obecnie sprzedaje swoje prace klientom w różnych krajach, prowadzi zajęcia z magicznych igieł oraz pracuje jako niezależny projektant

Inglés Polaco
designer projektant
sells sprzedaje
and oraz

EN As a freelance illustrator she has done work for magazines, books, films, and websites.

PL Jako niezależna ilustratorka pracowała dla magazynów, książek, filmów i stron internetowych.

Inglés Polaco
books książek
a a
for dla
as jako
work na
and i
websites internetowych

EN Quickly and easily onboard new team members, such as a freelance writer or analyst.

PL Szybko i łatwo wdrażaj nowych pracowników, takich jak niezależny pisarz lub analityk.

Inglés Polaco
new nowych
writer pisarz
or lub
analyst analityk
team pracowników
easily łatwo
quickly szybko
and i
as jak
such takich

EN Whether you’re a freelance developer or an established agency with experience in eCommerce development, we do have two main types of partnerships to best fit your profile.

PL Niezależnie od tego, czy jesteś niezależnym deweloperem, czy uznaną agencją z doświadczeniem w rozwoju e-commerce, oferujemy dwa główne rodzaje partnerstwa, które najlepiej pasują do Twojego profilu.

Inglés Polaco
experience doświadczeniem
ecommerce e-commerce
development rozwoju
main główne
partnerships partnerstwa
best najlepiej
profile profilu
agency agencją
to do
your twojego
in w
types rodzaje
a jesteś
or czy

EN To bring the project to life, we hired freelance artists from across the globe for modelling, rigging, animation, visual effects, look development and rendering.

PL Aby zrealizować projekt, zatrudniliśmy niezależnych twórców z całego świata do modelowania, tworzenia siatek, animacji, efektów wizualnych, opracowywania wyglądu i renderowania.

Inglés Polaco
we my
animation animacji
visual wizualnych
globe świata
to do
project projekt
development tworzenia
the i
for aby
across w

EN To bring the project to life, we hired freelance artists from across the globe for modelling, rigging, animation, visual effects, look development and rendering.

PL Aby zrealizować projekt, zatrudniliśmy niezależnych twórców z całego świata do modelowania, tworzenia siatek, animacji, efektów wizualnych, opracowywania wyglądu i renderowania.

Inglés Polaco
we my
animation animacji
visual wizualnych
globe świata
to do
project projekt
development tworzenia
the i
for aby
across w

EN Hire Freelancers & Find Freelance Jobs Online | Freelancer

PL Zatrudnij Freelancerów & Znajdź Projekty dla Freelancerów Online | Freelancer

Inglés Polaco
online online
amp amp
find znajdź

EN It was then that he decided to get into freelance work and started working for major clients such as Marinela and Televisa.

PL To wtedy postanowił podjąć się nowego zawodu jako freelancer i rozpocząć pracę dla dużych klientów, takich jak Marinela i Televisa.

Inglés Polaco
work prac
clients klientów
it to
into w
and i
as jak

EN You will also learn which professional group your profession belongs to and whether your self-employment is classified as a trade or a freelance profession.

PL Dowiesz się również, do jakiej grupy zawodowej należy Twój zawód oraz czy Twoja samodzielna działalność gospodarcza należy do handlu czy wolnego zawodu.

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

PL Liczy się każda butelka i każda sekunda cyklu produkcyjnego

Inglés Polaco
every każda
production produkcyjnego

EN You?ll also want to include some information about the person?s career, including their job title, a brief job description, and details about their industry and the company they work for.

PL Można także dodać informacje o karierze zawodowej tej osoby, w tym stanowisko, krótki opis obowiązków oraz informacje o branży i firmie, w której pracuje.

Inglés Polaco
career karierze
job stanowisko
title w
description opis
industry branży
about o
information informacje
company firmie
person osoby
to także
the i
work na

EN In any job search, you have to sort through many job postings to find the ones that are right for you. Follow these five guidelines to narrow in on the best.

PL Korzystaj z ofert pracy Indeed.com, aby znale?? aktualne odpowiednie og?oszenia

Inglés Polaco
right odpowiednie
to aby
ones z

EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available

PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy

Inglés Polaco
group grup
details szczegóły
job pracy
can można
description opisie
by przez
in w
on na
is jest
and oraz
number numer

EN Losing your job can be devastating both financially and emotionally. Here are several ways to cope with the loss and help find your next job.

PL Utrata pracy mo?e by? druzgocz?ca. Tutaj znajdziesz porady, jak poradzi? sobie z t? strat? i przej?? do poszukiwania nowej pracy.

Inglés Polaco
loss utrata
find znajdziesz
help porady
to do
the i
with z
here tutaj

EN How to Create a Job Board in WordPress with the WP Job Manager plugin

PL Jak stworzyć forum pracy w WordPress za pomocą WP Job Manager Plugin

Inglés Polaco
manager manager
plugin plugin
in w
wordpress wordpress
job job
wp wp
create stworzyć

EN Indirect discrimination means that a job listing implicitly excludes certain classes of applicants by making it impossible for them to qualify for the job requirements

PL Dyskryminacja pośrednia oznacza, że oferta pracy w sposób domniemany wyklucza pewne klasy kandydatów, uniemożliwiając im spełnienie wymagań związanych z danym stanowiskiem

Inglés Polaco
classes klasy
applicants kandydatów
requirements wymagań
of z
certain w

EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...

PL W dzisiejszych czasach większość osób poszukujących pracy szuka ogłoszeń w Internecie. Oznacza to, że cyfrowe portale pracy są niezbędne w procesie rekrutacji. Firmy muszą...

Inglés Polaco
means oznacza
digital cyfrowe
companies firmy
hiring rekrutacji
process procesie
job pracy

EN Create Job Board for WordPress with WP Job Manager Plugin

PL Stwórz forum pracy dla WordPress z WP Job Manager Plugin

Inglés Polaco
create stwórz
manager manager
plugin plugin
wordpress wordpress
for dla
with z
wp wp

EN Create a job board with the plugin WP Job Manager

PL Zintegruj Job Board z WP Job Managerem Plugin

Inglés Polaco
plugin plugin
wp wp
with z

EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress

PL Na szczęście, każdy może założyć stronę z ofertami pracy na swojej stronie internetowej lub stworzyć cały portal z ofertami pracy WordPress

Inglés Polaco
can może
on na
wordpress wordpress
or lub
entire cały
anyone każdy
job pracy

EN In this article, I'll cover the benefits and features of job websites and show you how to create a job website yourself using WordPress.

PL W tym artykule omówię korzyści i cechy stron internetowych z ofertami pracy i pokażę Ci jak samemu stworzyć stronę z ofertami pracy używając WordPress .

Inglés Polaco
benefits korzyści
features cechy
wordpress wordpress
in w
of z
job pracy
and i
websites internetowych

EN Whether you want to create a job board on your WordPress website or a separate platform for job postings, here are the benefits for you as an employer:

PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć tablicę ogłoszeń na swojej stronie WordPress , czy osobną platformę do zamieszczania ogłoszeń, oto korzyści, jakie zyskujesz jako pracodawca:

Inglés Polaco
wordpress wordpress
website stronie
platform platform
here oto
benefits korzyści
want chcesz
to do
as jako
on na
you nie

EN WordPress based job boards do offer you many advantages, as described above. They need some specific functions to work well too, however. So let's jump right in and understand the basic functions of job websites.

PL Strony internetoweWordPress oferują wiele korzyści, opisanych w tej sekcji. Jednak, aby dobrze działały, potrzebują pewnych specyficznych funkcji. Wskoczmy więc od razu do środka i zrozummy podstawowe funkcje stron internetowych z ofertami pracy.

Inglés Polaco
advantages korzyści
described opisanych
basic podstawowe
however jednak
in w
to do
and i
of z
many wiele
job pracy
websites internetowych

EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities

PL Aby połączyć pracodawców z osobami poszukującymi pracy, portale pracy wykorzystują pewne specyficzne funkcjonalności

Inglés Polaco
functionalities funkcjonalności
to aby
use wykorzystują
connect połączyć
with z

EN Create job board on your website with WP Job Manager

PL Tablica ofert pracy na stronie internetowej Osadzanie z WP Job Manager

Inglés Polaco
wp wp
manager manager
on na
with z
website stronie

EN In the next section, I explain step by step how to create a job board with WP Job Manager.

PL W dalszej części wyjaśnię krok po kroku, jak stworzyć tablicę z ofertami pracy za pomocą WP Job Manager.

Inglés Polaco
wp wp
manager manager
in w
job pracy
section z
step krok

EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.

PL Aktywuj "Jobs". Dzięki temu użytkownicy będą mogli zobaczyć listę kolejnych zadań na automatycznie wygenerowanym przeglądzie zadań. Oprócz listy ofert pracy, strona ta zawiera również pole wyszukiwania i różne funkcje filtrowania.

Inglés Polaco
users użytkownicy
list listy
automatically automatycznie
page strona
contains zawiera
search wyszukiwania
field pole
various różne
filter filtrowania
functions funkcje
on na
job pracy

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

PL Po zainstalowaniu JobScout Theme , zainstaluj Plugin WP Job Manager, jak opisano w artykule powyżej pod "Instalacja WP Job Manager".

Inglés Polaco
installed zainstalowaniu
plugin plugin
wp wp
manager manager
theme theme
job job
once po
install zainstaluj
installation instalacja
in w
of pod
the powyżej
as jak

EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.

PL WC Paid Listings: Ten dodatek do WP Job Manager pozwala na ustawienie niestandardowych pakietów pracy z WooCommerce dla płatnych aukcji.

Inglés Polaco
paid płatnych
wp wp
manager manager
allows pozwala
woocommerce woocommerce
add dodatek
to do
this ten
with z

EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.

PL Alerty o ofertach pracy: Dzięki temu dodatkowi zarejestrowani użytkownicy mogą zapisywać swoje wyszukiwania ofert pracy i tworzyć alerty, które np. codziennie lub co tydzień wysyłają e-mailem nowe oferty pracy.

Inglés Polaco
alerts alerty
users użytkownicy
searches wyszukiwania
new nowe
daily codziennie
or lub
can co
send wysyłaj
job pracy
and i

EN If you have any further questions or input on how to set up job sites or the functions of Job Board plugin, I'd love to hear from you.

PL Jeśli masz dodatkowe pytania lub informacje na temat konfiguracji stron z ofertami pracy lub funkcji Job Board Plugins , chętnie się z Tobą spotkam.

Inglés Polaco
if jeśli
further dodatkowe
questions pytania
functions funkcji
plugin plugins
or lub
on na
of z
job pracy
sites stron

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

PL Każdy test Adaface jest tworzony z nie-googleable na pytanie o umiejętnościach pracy (ściśle żadnych pytań sztuczkowych). Test zostanie dostosowany na podstawie opisu / wymagań pracy.

Inglés Polaco
adaface adaface
description opisu
is jest
no nie
on na
job pracy
test test

Amosando 50 de 50 traducións