Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "integrating google analytics" a Polaco

Amosando 50 de 50 traducións da frase "integrating google analytics" de Inglés a Polaco

Traducións de integrating google analytics

"integrating google analytics" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Polaco:

integrating integracji z
google adres google google chrome online przeglądarki search strona stronie internetowej stronę wyszukiwania wyszukiwarki znaleźć
analytics analityczne analityka analityki analiz analiza analizy analytics dane danych danymi google informacje informacji pliki plików rzeczywistym search zobacz

Tradución de Inglés a Polaco de integrating google analytics

Inglés
Polaco

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

Inglés Polaco
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?

Inglés Polaco
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
what co
with z
is jest
connect połączyć
use korzystać

EN Simply visit the “analytics help” page on Google’s support site, and you’ll be guided through every step of integrating Google Analytics into your site.

PL Wystarczy odwiedzić stronę "pomoc dotycząca analityki" w witrynie pomocy technicznej Google, a zostaniesz poprowadzony przez każdy krok integracji Google Analytics z Twoją witryną.

EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.

PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.

Inglés Polaco
policy polityki
terms warunki
of poza
this niniejszej

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Inglés Polaco
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN The most completed Google Analytics module for PrestaShop:Google Analytics with full Enhanced EcommerceDynamic RemarketingGoogle AdsGoogle Optimize NOTE: If you prefeer GTM, search the module "Premium Google Tag Manager"

PL Zainstaluj zaawansowany system filtrów fasetowych, tworząc wyszukiwarki oparte na różnych kryteriach. Ułatwiaj nawigację klientów dzięki wyszukiwarce facetowej i zoptymalizuj swój seo. Advanced Search 4 - Wielokryterialne filtry konfigurowalne

Inglés Polaco
optimize zoptymalizuj
you i
premium na
search search

EN For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en .

PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .

Inglés Polaco
google google
see tym
privacy prywatności
policy polityce
https https
support support
answer jak
analytics analytics
information informacji
data dane
user użytkowników

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar, and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Inglés Polaco
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Inglés Polaco
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.

PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z anali­zo­waniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.

Inglés Polaco
google google
tag tag
manager manager
collect gromadzenia
analytics analytics
to do
and oraz
website stronie

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Inglés Polaco
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).

Inglés Polaco
fonts czcionki
google google
inc inc
https https
integration integracja
server serwerem
usually zazwyczaj
usa usa
is jest
of z
by przez

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!

Inglés Polaco
export eksportuj
center center
image image
network sieci
youtube youtube
gmail gmail
sites witrynach
partner partnerskich
your swoje
them je
google google
search search
to aby
and i
display display
products produkty

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Inglés Polaco
can można
information informacji
cookies cookie
used używanych
analytics analytics
collection plików
by przez
google google
and i
work na

EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland

PL Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia służącego do analizy stron internetowych. Jest obsługiwany przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Inglés Polaco
google google
is jest
dublin dublin
by przez
website strona
uses z
analytics analytics
web internetowych

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PL Możesz zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych podczas przyszłych wizyt w tej witrynie: Wyłącz Google Analytics.

Inglés Polaco
google google
cookie cookie
visits wizyt
set ustawiony
data danych
in w
clicking klikając
link link
analytics analytics
to aby
site witrynie
you can możesz
prevent zapobiec

EN Your Google Analytics tag sends data and events from your store to Google Analytics

PL Twój tag Google Analytics wysyła dane i zdarzenia z Twojego sklepu do Google Analytics

Inglés Polaco
google google
tag tag
sends wysyła
events zdarzenia
store sklepu
data dane
to do
analytics analytics
your twojego
from z
and i

EN My Google Analytics does not correspond to the logged Google Analytics account in the module.

PL Moje konto Google Analytics nie jest zgodne z zalogowanym kontem Google Analytics w module.

Inglés Polaco
my moje
google google
analytics analytics
account konto
in w

EN You can find more information regarding the cookies used by Google Analytics and how they work by visiting: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PL Więcej informacji na temat plików cookie używanych przez Google Analytics i ich działania można znaleźć na stronie: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Inglés Polaco
can można
information informacji
cookies cookie
used używanych
analytics analytics
collection plików
by przez
google google
and i
work na

EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic

PL Google Analytics to usługa analizy internetowej oferowana przez Google, która śledzi i raportuje ruch na stronie internetowej

Inglés Polaco
google google
service usługa
traffic ruch
by przez
and i
analytics analytics
that która
website stronie
web internetowej

EN You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on

PL Użytkownik może zrezygnować z udostępniania Google Analytics swojej aktywności w Serwisie, instalując dodatek do przeglądarki Google Analytics opt-out

Inglés Polaco
activity aktywności
google google
analytics analytics
browser przeglądarki
can może
of z
to do
your swojej

EN While this won’t necessarily go into the nitty gritty details of Google Analytics, we’re going to give you a general overview of what Google Analytics are and what they do.

PL W tym rozdziale nie będziemy zagłębiać się w najdrobniejsze szczegóły Google Analytics, ale przedstawimy ogólny zarys tego, czym jest i do czego służy Google Analytics.

Inglés Polaco
details szczegóły
google google
analytics analytics
general ogólny
do jest
to do
and i
into w
you nie

EN As you may have guessed from its name, Google Analytics is an analytics tool that was created by Google

PL Jak zapewne domyślasz się po nazwie, Google Analytics to narzędzie analityczne stworzone przez Google

Inglés Polaco
name nazwie
google google
created stworzone
as jak
by przez
analytics analytics
its to

EN Google Analytics for Display Advertisers, Ads Preferences Manager, and Google Analytics Opt-out Browser Add-on

PL Usługi Google Analytics dla reklamodawców displayowych, menedżer preferencji reklam oraz dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics

EN We use Google Analytics to monitor and analyse how users interact with our shop and to create analyses of website activity. No personal data is transmitted to Google in this process. The data is stored anonymously by Google.

PL Używamy Google Analytics do mierzenia i analizowania interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności internetowej. Żadne dane osobowe nie są przekazywane do Google. Dane są przechowywane anonimowo przez Google.

Inglés Polaco
google google
interact interakcji
activity aktywności
transmitted przekazywane
stored przechowywane
anonymously anonimowo
to do
in w
we use używamy
users użytkowników
data dane
analytics analytics
website internetowej
analyses analiz
the i
we naszym

EN We can implement analytical tools such as Google Analytics for you, but also other tracking codes such as Google Ads tags, Facebook pixel or Google Optimize codes or Hotjar.

PL Możemy wdrożyć dla Ciebie zarówno narzędzia analityczne, takie jak Google Analytics, ale również inne kody śledzenia, takie jak tagi Google Ads, pixel Facebooka czy kody Google Optimize lub Hotjar.

Inglés Polaco
can możemy
google google
other inne
codes kody
ads ads
tags tagi
facebook facebooka
but ale
or lub
as jak
analytics analytics
analytical analityczne

EN This feature makes it possible to link target audiences for promotional marketing created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick

PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick

Inglés Polaco
feature funkcja
link połączenie
marketing marketingu
google google
analytics analytics
adwords adwords
this ta
possible umożliwia
audiences odbiorców
remarketing remarketing
for za
the i

EN On our websites, we use Google Analytics and Google Tag Manager, which uses cookies about your use of our websites that is generally sent to and stored on a Google server in the USA

PL Na naszych stronach internetowych używamy usług Google Analytics i Google Tag Manager, które wykorzystują pliki cookie dotyczące korzystania z naszych witryn internetowych, zazwyczaj wysyłane i przechowywane na serwerze Google w USA

Inglés Polaco
google google
analytics analytics
tag tag
manager manager
cookies cookie
stored przechowywane
server serwerze
on na
we use używamy
in w
usa usa
use wykorzystują
of z
the i
that które
our naszych
websites internetowych

EN For more information on Google’s terms of use and data protection, visit https://www.google.com/analytics/terms/us.html and https://privacy.google.com/#.

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat warunków korzystania z usług oraz ochrony danych w Google, odwiedź strony https://www.google.com/analytics/terms/us.html i https://privacy.google.com/#.

Inglés Polaco
https https
google google
html html
on na
of z
data danych
protection ochrony
information informacji
and i
analytics analytics

EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Inglés Polaco
google google
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.

Inglés Polaco
provider dostawca
european europejskiego
economic gospodarczego
switzerland szwajcarii
google google
services usługi
limited limited
the i
is jest
ireland ireland
states stany
america ameryki
area obszaru
provided na

EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .

Inglés Polaco
information informacji
google google
conversion konwersji
policy polityce
https https
de de
and i
privacy prywatności

EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)

PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)

Inglés Polaco
changes zmian
system systemie
google google
large dużych
rule reguły
this to
in w
analytics analytics
recommend zalecamy
most z
do zrobić
website stronie
web internetowej

EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data

PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych

Inglés Polaco
want chcesz
google google
ads ads
start zacznij
data danych
of z
and i
analytics analytics

EN Using of Google (Universal) Analytics for web analytics

PL Użycie usługi Google (Universal) Analytics do analizy internetowej

Inglés Polaco
google google
web internetowej
analytics analytics

EN We use analytics cookies, like those offered by Google Analytics, to help us understand things like how long a visitor stays on our website, what pages they find most useful, and how they arrived at sonos.com

PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com

Inglés Polaco
use używamy
analytics analytics
cookies cookie
long długo
visitor odwiedzający
useful przydatne
sonos sonos
google google
to aby
on na
at w
like jak
and i
pages strony
our naszych

EN In terms of innovative database solutions development, Avenga analyzes the client’s pursuit of business opportunities with big data analytics, while integrating and establishing all the internal data streams

PL W zakresie rozwoju innowacyjnych rozwiązań baz danych Avenga analizuje możliwości biznesowe klienta za pomocą analityki Big Data, integrując i tworząc wszystkie wewnętrzne strumienie danych

Inglés Polaco
innovative innowacyjnych
development rozwoju
avenga avenga
clients klienta
business biznesowe
opportunities możliwości
in w
and i
data danych

EN A smart solution integrating IP cameras with edge analytics for a 360° and active monitoring of the metropolitan city

PL Perspektywa przyszłego wykorzystania wielu aplikacji w ramach „modelowego projektu inteligentnego miasta”.

Inglés Polaco
smart inteligentnego
solution aplikacji
city miasta

EN Hosting thousands of people in a limited space will always pose security challenges, but by integrating network cameras, access control systems, loudspeakers, and analytics, we help keep spectators out of danger

PL Tysiące ludzi na ograniczonej przestrzeni zawsze będą stanowić wyzwanie dla bezpieczeństwa, ale integrując kamery sieciowe, systemy kontroli dostępu, głośniki i narzędzia analityczne, pomagamy chronić widzów przed zagrożeniami

Inglés Polaco
thousands tysiące
people ludzi
limited ograniczonej
space przestrzeni
always zawsze
security bezpieczeństwa
but ale
network sieciowe
cameras kamery
control kontroli
systems systemy
analytics analityczne
help pomagamy
in w
and i

EN Turn data from your Google Search Console and Google Analytics accounts into actions

PL Zrób użytek z danych twoich kont Google Search Console i Google Analytics

Inglés Polaco
accounts kont
console console
data danych
google google
analytics analytics
from z

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

PL Google Search Console oraz Google Analytics gromadzą ważne na temat twojej strony internetowej, ale nikt nie powie Ci, co masz z tym zrobić. Sitechecker Cię pokieruje.

Inglés Polaco
analytics analytics
google google
on na
website strony
but ale
and oraz
based z

EN Connect with Google Analytics & Google My Business

PL Połącz się z Google Analytics i Google Moja Firma

Inglés Polaco
connect połącz
google google
analytics analytics
my moja
business firma

EN Neither Google nor we know the actual identity of the users, but only the information stored in their profiles created by Google Analytics.

PL Ani Google, ani my nie znamy rzeczywistej tożsamości użytkowników, a jedynie informacje zapisane w ich profilach utworzonych przez Google Analytics.

Inglés Polaco
google google
identity tożsamości
stored zapisane
analytics analytics
we know znamy
users użytkowników
information informacje
in w
but nie
the ich

EN Analytic Cookies: We use Google Analytics, a web analysis tool provided by Google, which allows us to learn how users interact in our Platform

PL Analityczne pliki cookie: korzystamy z Google Analytics, narzędzia do analizy stron internetowych pochodzącego od Google, które pozwala nam dowiedzieć się, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej Platformy

Inglés Polaco
cookies cookie
google google
allows pozwala
users użytkownicy
platform platformy
to do
in w
us nam
analytics analytics
web internetowych
analysis analizy

EN We closely follow the results our clients gain on-line, utilizing a number of independent tools, such as Google Search Console, Google Analytics, and HotJar.

PL Śledzimy wyniki naszych klientów wykorzystując przy tym szereg niezależnych narzędzi, np. Google Search Console, Google Analytics oraz HotJar.

Inglés Polaco
results wyniki
clients klientów
number szereg
independent niezależnych
such tym
analytics analytics
google google
and oraz
our naszych

EN To learn more about Google Analytics and your data, visit this Google webpage.

PL Aby dowiedzieć się więcej o Google Analytics i swoich danych, odwiedź stronę Google.

Inglés Polaco
google google
to aby
data danych
analytics analytics

EN For the purpose of the demand-oriented design and continuous optimization of our Platforms we use Google Analytics, a web analysis service of Google Inc

PL W celu zapewnienia, że nasze Platformy działają w oparciu o politykę zorientowaną na popyt oraz dla potrzeb ich ciągłej optymalizacji, korzystamy z Google Analytics, usługi analizy internetowej oferowanej przez Google Inc

Inglés Polaco
purpose celu
continuous ciągłej
optimization optymalizacji
platforms platformy
google google
web internetowej
inc inc
of z
and oraz
our w
analytics analytics
analysis analizy

EN There are modules designed to generate XML products for Facebook and Google, as well as a Tag Manager module to incorporate Google Analytics and other metrics into your shop

PL Istnieją moduły przeznaczone do generowania produktów XML dla Facebooka i Google'a, a także moduł Tag Manager do integracji Google Analytics i innych jednostek do pomiaru w sklepie

Inglés Polaco
modules moduły
xml xml
facebook facebooka
google google
tag tag
manager manager
module moduł
analytics analytics
other innych
shop sklepie
a a
products produktów
to do
for dla
generate generowania

EN To perform a comprehensive website audit, we will need access to tools that collect information about your website ? Google Analytics and Google Search Console.

PL Żeby wykonać kompleksowy audyt strony, będziemy potrzebować dostępu do narzędzi, które zbierają informacje o Twojej stronie – Google Analytics i Google Search Console.

Inglés Polaco
comprehensive kompleksowy
audit audyt
collect zbieraj
information informacje
analytics analytics
to do
google google
website strony

EN The most important tools that give insight into website statistics are Google Analytics and Google Search Console

PL Najważniejszymi narzędzia-mi dającymi wgląd w statystyki serwisu są Google Analytics i Google Search Console

Inglés Polaco
insight wgląd
website serwisu
google google
analytics analytics
statistics statystyki
into w
and i

Amosando 50 de 50 traducións