EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologi |
seamlessly | sømløst |
work | jobbe |
from | fra |
and | og |
together | sammen |
on | til |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
Inglés | Noruegués |
---|---|
in | i |
be | kan |
need | du |
to | til |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
Inglés | Noruegués |
---|---|
model | modeller |
risk | risiko |
resources | ressurser |
benefits | fordeler |
selection | utvalg |
achieving | oppnå |
and | og |
multiple | flere |
by | av |
for | etter |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
Inglés | Noruegués |
---|---|
of | av |
can | kan |
and | og |
the | de |
article | artikkelen |
protect | beskytte |
this | denne |
will | skal |
because | fordi |
how | hvordan |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
Inglés | Noruegués |
---|---|
extensive | omfattende |
support | støtte |
types | typer |
guide | veiledning |
even | selv |
developers | utviklere |
play | spille |
try | prøve |
we | vi |
out | ut |
that | at |
can | kan |
a | en |
all | alle |
different | forskjellige |
have | har |
our | og |
so | slik |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
Inglés | Noruegués |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
Inglés | Noruegués |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
Inglés | Noruegués |
---|---|
model | modeller |
risk | risiko |
resources | ressurser |
benefits | fordeler |
selection | utvalg |
achieving | oppnå |
and | og |
multiple | flere |
by | av |
for | etter |
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.
Inglés | Noruegués |
---|---|
automatically | automatisk |
devices | enheter |
from | fra |
and | og |
by | av |
them | dem |
are | blir |
different | forskjellige |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Inglés | Noruegués |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
Inglés | Noruegués |
---|---|
good | god |
testing | testing |
ads | annonser |
images | bilder |
is | er |
do | gjøre |
two | to |
use | bruke |
some | noen |
different | forskjellige |
works | fungerer |
you | du |
example | eksempel |
a | en |
and | og |
see | se |
but | men |
can | kan |
the | den |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
Inglés | Noruegués |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
industry | bransje |
size | størrelse |
multiple | flere |
countries | land |
delivered | levert |
people | folk |
understand | forstå |
by | av |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
Inglés | Noruegués |
---|---|
erp | erp |
especially | spesielt |
companies | selskaper |
functionality | funksjonalitet |
quick | rask |
flexible | fleksibel |
way | måte |
without | uten |
of | av |
can | kan |
our | og |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
Inglés | Noruegués |
---|---|
companies | bedrifter |
size | størrelse |
of | av |
and | og |
websites | nettsteder |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
Inglés | Noruegués |
---|---|
assess | vurdere |
important | viktig |
factors | faktorer |
http | http |
status | status |
code | kode |
url | url |
in | i |
is | er |
following | følgende |
check | sjekke |
to | det |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
Inglés | Noruegués |
---|---|
size | størrelse |
and | og |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
Inglés | Noruegués |
---|---|
ensure | sikre |
in | i |
we | vi |
of | av |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
Inglés | Noruegués |
---|---|
shirt | skjorte |
size | størrelse |
a | en |
when | når |
many | mange |
and | og |
can | kan |
be | være |
to | det |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
Inglés | Noruegués |
---|---|
shirts | skjorter |
always | alltid |
size | størrelse |
in | i |
all | alle |
will | vil |
a | en |
more | mer |
you | du |
EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.
NO Skap din spesialtilpassede størrelse på et øyeblikk på våre raske og enkle måleverktøy.
Inglés | Noruegués |
---|---|
size | størrelse |
our | våre |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
Inglés | Noruegués |
---|---|
helps | hjelper |
clothing | klær |
possible | mulig |
in | i |
to | fra |
way | måte |
with | med |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
Inglés | Noruegués |
---|---|
photos | bilder |
a | en |
two | to |
all | alle |
professional | profesjonell |
with | med |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
Inglés | Noruegués |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
to | ned |
app | app |
and | og |
use | bruke |
is | er |
download | laste ned |
to download | laste |
available | tilgjengelig |
EN How does the Size:Me Application work?
NO Hvordan fungerer Size:Me kroppsscanneren?
Inglés | Noruegués |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
Inglés | Noruegués |
---|---|
increase | øke |
many | mange |
and | og |
work | arbeid |
all | alle |
move | til |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Inglés | Noruegués |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable speaker and make charging a snap.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare høyttaleren, og gjør ladingen enkel.
Inglés | Noruegués |
---|---|
sound | lyd |
and | og |
this | denne |
with | med |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability. Stop domain abuse once and for all with your very own DMARC record generator!
NO Uansett hvor stor bedriften din er, er DMARC en universelt nyttig protokoll som hjelper organisasjoner med å beskytte domenene sine mot angrep og forbedre leveringsevnen. Stopp domenemisbruk en gang for alle med din egen DMARC-postgenerator!
Inglés | Noruegués |
---|---|
company | bedriften |
dmarc | dmarc |
helping | hjelper |
organizations | organisasjoner |
protect | beskytte |
attacks | angrep |
stop | for |
is | er |
a | en |
improve | forbedre |
all | alle |
against | mot |
own | egen |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Inglés | Noruegués |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
Inglés | Noruegués |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
industry | bransje |
size | størrelse |
multiple | flere |
countries | land |
delivered | levert |
people | folk |
understand | forstå |
by | av |
EN For growing companies and websites of medium size
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
Inglés | Noruegués |
---|---|
companies | bedrifter |
size | størrelse |
of | av |
and | og |
websites | nettsteder |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
Inglés | Noruegués |
---|---|
assess | vurdere |
important | viktig |
factors | faktorer |
http | http |
status | status |
code | kode |
url | url |
in | i |
is | er |
following | følgende |
check | sjekke |
to | det |
EN Experience size-defying sound everywhere with this waterproof portable smart speaker, and make charging a snap.
NO Opplev mye lyd for størrelsen overalt med denne vanntette, bærbare smarthøyttaleren, og gjør ladingen enkel.
Inglés | Noruegués |
---|---|
sound | lyd |
and | og |
this | denne |
with | med |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
NO Uansett hvor stor bedriften din er, er DMARC en universelt nyttig protokoll som hjelper organisasjoner med å beskytte domenene sine mot angrep og forbedre leveringsevnen.
Inglés | Noruegués |
---|---|
company | bedriften |
dmarc | dmarc |
helping | hjelper |
organizations | organisasjoner |
protect | beskytte |
attacks | angrep |
is | er |
a | en |
improve | forbedre |
against | mot |
of | med |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
Inglés | Noruegués |
---|---|
size | størrelse |
and | og |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
Inglés | Noruegués |
---|---|
ensure | sikre |
in | i |
we | vi |
of | av |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NO Som mange t-skjorte- og skjorteprodusenter, kan Bella Canvas-t-skjorter være en utfordring når det gjelder å få riktig størrelse
Inglés | Noruegués |
---|---|
shirt | skjorte |
size | størrelse |
a | en |
when | når |
many | mange |
and | og |
can | kan |
be | være |
to | det |
Amosando 50 de 50 traducións