Traducir "suggest you go" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "suggest you go" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de suggest you go

Inglés
Holandés

EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

Inglés Holandés
tinder tinder
solutions oplossingen
logging loggen
works werkt
in in
site site
clear duidelijk
how hoe
well goed
although hoewel
two twee
and en
they ze
that dat
out te
not niet
their hun
using om
through via

EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

Inglés Holandés
tinder tinder
solutions oplossingen
logging loggen
works werkt
in in
site site
clear duidelijk
how hoe
well goed
although hoewel
two twee
and en
they ze
that dat
out te
not niet
their hun
using om
through via

EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!

NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!

Inglés Holandés
business business
your je
team team
now nu
we we
immediately als
can kan
need nodig
sign voor
that dat
and en
go gaan
more meer

EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!

NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!

Inglés Holandés
business business
your je
team team
now nu
we we
immediately als
can kan
need nodig
sign voor
that dat
and en
go gaan
more meer

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

Inglés Holandés
illegal illegale
activities activiteiten
to om
use service
terms of use gebruiksvoorwaarden
we wij
our onze
sign voor
you u
in dan
read en

EN You can easily find out if a domain name is available. You can use the search bar at the top of our home page and insert the domain name you want to register. If your desired domain name is taken, our system will suggest other available options.

NL Je kunt gemakkelijk controleren of een domeinnaam beschikbaar is. Gebruik de zoekbalk bovenaan de pagina en vul de domeinnaam in. Als deze domeinnaam al bezet is, zal ons systeem andere beschikbare opties voorstellen.

Inglés Holandés
page pagina
suggest voorstellen
search controleren
easily gemakkelijk
is is
your je
the de
system systeem
available beschikbaar
use gebruik
other andere
options opties
will zal
domain domeinnaam
you can kunt
our in
find en
if als

EN We urge you to change your password at least every 6 months to a year. Although, if you suspect any suspicious activity on any of your accounts, we suggest you change your password immediately.

NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.

Inglés Holandés
password wachtwoord
activity activiteiten
accounts accounts
year jaar
on op
we we
to om
change wijzigen
any of
at te
immediately als
your uw
you u
a een
of van

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

Inglés Holandés
feel gevoel
mics mics
shock shock
mount mount
cheapest goedkoopste
i ik
trying proberen
raise verhogen
budget budget
is is
your je
the de
to om
other andere
build bouw
don geen
this dit
option optie
want wilt
but
definitely te
and en
if als

EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.

NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.

Inglés Holandés
time moment
purchase aankoop
edit bewerken
the de
we we
page van de
on op
to om
correct juiste
you can kunt
check controleren
you u
and en
upon van

EN We suggest you go with Constant Contact, especially if you're a small company, a non-profit, or a new blogger

NL We raden je aan om met Constant Contact te werken, vooral als je een klein bedrijf, non-profit of een nieuwe blogger bent

Inglés Holandés
constant constant
contact contact
small klein
non-profit non-profit
company bedrijf
or of
we we
especially vooral
with met
a een
you bent
if als

EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.

NL Ik zou willen voorstellen dat je de Comprimers-bestanden voor overdracht-optie ongedaan maakt, anders hoef je geen log-bestanden handmatig te unzippen.

Inglés Holandés
suggest voorstellen
files bestanden
transfer overdracht
option optie
manually handmatig
log log
i ik
the de
would zou
before te
to willen
that dat

EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?

NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."

Inglés Holandés
get halen
adyen adyen
your je
we we
help helpen
provide geven
and en
the meeste
to stellen
most te

EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimizations, provide payments advice, and support your business as you grow.?

NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."

Inglés Holandés
get halen
adyen adyen
your je
we we
help helpen
provide geven
and en
the meeste
to stellen
most te

EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.

NL Daarom stellen wij voor dat u een bezoek brengt aan schema.org om te zien of er tags zijn die van toepassing zijn op de soorten pagina's die u wilt markeren in de zoekresultaten.

Inglés Holandés
schema schema
tags tags
highlight markeren
visit bezoek
org org
in in
the de
applicable van toepassing
we wij
to om
types soorten
search results zoekresultaten
there er
see zien
pages van
want wilt
you u

EN You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows. To know what to expect when stepping into it, we suggest you read our Making the switch page.

NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".

Inglés Holandés
linux linux
clone kloon
windows windows
gnu gnu
is is
expect verwachten
page pagina
the de
to om
what wat
that dat
of van
know weten

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

Inglés Holandés
feel gevoel
mics mics
shock shock
mount mount
cheapest goedkoopste
i ik
trying proberen
raise verhogen
budget budget
is is
your je
the de
to om
other andere
build bouw
don geen
this dit
option optie
want wilt
but
definitely te
and en
if als

EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders. Your Tec Trimix Instructor may suggest other equipment.

NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen. Je Tec Trimix Instructor kan eventueel andere uitrusting aanbevelen of vereisen.

Inglés Holandés
equipment uitrusting
tec tec
trimix trimix
instructor instructor
use gebruik
technical technische
your je
full volledige
a een
two twee
and maken
other andere

EN Have you decided on the first course you want to suggest?

NL Weet je al welke eerste cursus je wilt plaatsen?

Inglés Holandés
course cursus
the eerste
want wilt
you je

EN If you are curious to discover the marine world on your holiday to Lanzarote, we suggest you try one of the best sports and activities for it, diving.

NL Maak kennis met de zeefauna langs de kusten van Lanzarote, waar u het hele rif kunt verkennen

Inglés Holandés
discover verkennen
lanzarote lanzarote
the de
you u
to maak
of van

EN If you are curious to discover the marine world on your holiday to Lanzarote, we suggest you try one of the best sports and activities for it, diving.

NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.

Inglés Holandés
curious nieuwsgierig
discover ontdekken
holiday vakantie
lanzarote lanzarote
sports sporten
diving duiken
your je
activities activiteiten
the de
we we
to om
try proberen
best beste
if als
on tijdens
of van
and en

EN you're migrating more than 750 users (we strongly suggest a Solution Partner if you’re migrating over 5,000 users)

NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)

Inglés Holandés
users gebruikers
partner partner
solution solution
we we
more meer
strongly sterk
a een
if als
than dan

EN Because you indicated that your company size is less than 1,000 employees, we suggest that you explore the Advanced Roadmaps feature of Jira Software Premium for your scaling agile journey.

NL Omdat je hebt aangegeven dat je bedrijf minder dan 1000 werknemers heeft, raden we de functie Advanced Roadmaps van Jira Software Premium aan voor het schalen van je agile traject.

Inglés Holandés
indicated aangegeven
employees werknemers
advanced advanced
jira jira
software software
scaling schalen
agile agile
journey traject
your je
feature functie
premium premium
we we
the de
company bedrijf
that dat
for voor
because omdat

EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.

NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.

Inglés Holandés
time moment
purchase aankoop
edit bewerken
the de
we we
page van de
on op
to om
correct juiste
you can kunt
check controleren
you u
and en
upon van

EN We suggest you go with Constant Contact, especially if you're a small company, a non-profit, or a new blogger

NL We raden je aan om met Constant Contact te werken, vooral als je een klein bedrijf, non-profit of een nieuwe blogger bent

Inglés Holandés
constant constant
contact contact
small klein
non-profit non-profit
company bedrijf
or of
we we
especially vooral
with met
a een
you bent
if als

EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.

NL Ik zou willen voorstellen dat je de Comprimers-bestanden voor overdracht-optie ongedaan maakt, anders hoef je geen log-bestanden handmatig te unzippen.

Inglés Holandés
suggest voorstellen
files bestanden
transfer overdracht
option optie
manually handmatig
log log
i ik
the de
would zou
before te
to willen
that dat

EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimisations, provide payments advice, and support your business as you grow.?

NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."

Inglés Holandés
get halen
adyen adyen
your je
we we
help helpen
provide geven
and en
the meeste
to stellen
most te

EN ?We're here to help you get the most from Adyen. We?ll suggest optimizations, provide payments advice, and support your business as you grow.?

NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."

Inglés Holandés
get halen
adyen adyen
your je
we we
help helpen
provide geven
and en
the meeste
to stellen
most te

EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.

NL Daarom stellen wij voor dat u een bezoek brengt aan schema.org om te zien of er tags zijn die van toepassing zijn op de soorten pagina's die u wilt markeren in de zoekresultaten.

Inglés Holandés
schema schema
tags tags
highlight markeren
visit bezoek
org org
in in
the de
applicable van toepassing
we wij
to om
types soorten
search results zoekresultaten
there er
see zien
pages van
want wilt
you u

EN The things you suggest would be listed on your homepage if you were opening an eCommerce website

NL De dingen die je voorstelt zouden op je homepage staan als je een eCommerce website zou openen

Inglés Holandés
ecommerce ecommerce
on op
website website
the de
your je
would zou
things dingen
if als
be staan

EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert

NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten

Inglés Holandés
design ontwerp
html html
css css
we we
dont niet
expert expert
a eens
and en
want wilt
if als
custom voor

EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.

NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.

Inglés Holandés
build bouwen
server server
add toevoegen
predefined vooraf gedefinieerd
package pakket
custom aangepaste
resources bronnen
we we
although hoewel
and en
own eigen
you can kunt
you u
using te
a een

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

Inglés Holandés
often vaak
cases gevallen
reviewing herzien
is is
or of
in in
now nu
we we
company bedrijf
needs behoeften
current huidige
working werkt
how hoe
best beste
specific specifieke
on op
questions vragen
a eerst
their hun
these deze
and en
you u

EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.

NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.

Inglés Holandés
recommendations aanbevelingen
xlr xlr
mic microfoon
suggest voorstellen
options opties
we we
the de
to elkaar
also ook
in in
want wilt
with bij
kit met
but
have hebben
if als

EN I would suggest getting the best computer you can for your budget, but try to stay away from ?cheap? options ? and definitely avoid Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

Inglés Holandés
i ik
computer computer
budget budget
try probeer
cheap goedkope
avoid vermijd
options opties
the de
to om
away van
best beste
stay blijven
for voor
and en
but
from uit
definitely te

EN You can get help with Code Snippets, report bugs or errors, and suggest new features and improvements either on the WordPress Support Forums or on GitHub

NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub

Inglés Holandés
report melden
errors fouten
suggest voorstellen
wordpress wordpress
github github
bugs bugs
or of
features functies
the de
new nieuwe
help hulp
improvements verbeteringen
and en
on op
you can kunt

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

NL Als u de ondersteuning van ons bekwame team van experts op elk moment, dag of nacht, wilt, raden we u ten zeerste een volledig beheerd VPS-plan aan.

Inglés Holandés
experts experts
managed beheerd
vps vps
plan plan
support ondersteuning
team team
or of
night nacht
fully volledig
the de
we we
our ons
highly op
if als
you u
of van
day dag
a een
point moment

EN We suggest that you and your team go straight for MeisterTask Enterprise. Get in touch with our sales team who would be happy to get things going!

NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!

Inglés Holandés
enterprise enterprise
sales team verkoopteam
your je
team team
we we
things dingen
touch contact
our ons
be neem

EN Take a look at our portfolio - or contact us directly, we will suggest suitable projects for you!

NL Neem een kijkje in onze portfolio - of neem direct contact met ons opdan doen wij een aantal suggesties voor geschikte projecten!

Inglés Holandés
portfolio portfolio
contact contact
directly direct
suitable geschikte
projects projecten
or of
for voor
we wij
at op
a een
our in
will doen

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

Inglés Holandés
best op
hotels hotels
the de
to aan
help die
dining zijn
you u
find en
needs eisen

EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!

NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!

Inglés Holandés
strategy strategie
content content
marketing marketing
improve verbeteren
or of
course cursus
the de
old oude
we wij
help helpen
your jou
brand merk
in in
a een
new nieuw

EN Note: We suggest you keep your DDoS on sensor mode, so it comes on only if an impending attack is spotted.

NL Opmerking: we raden u aan om uw DDOS op de sensormodus te houden, dus het gaat alleen op als een dreigende aanval wordt gespot.

Inglés Holandés
note opmerking
keep houden
ddos ddos
attack aanval
spotted gespot
we we
on op
so dus
is wordt
you u
it het
if als

EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.

NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.

Inglés Holandés
lessons lessen
curriculum curriculum
interactive interactieve
module module
grammar grammatica
i ik
in in
the de
order volgorde
given gegeven
starting beginnen
their hun
with met
you u

EN Can you suggest a better Teahupoo webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)

NL Weet je een betere webcam voor Teahupoo? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)

Inglés Holandés
better betere
teahupoo teahupoo
webcam webcam
submit verstuur
try proberen
or of
google google
and en
below hieronder
for voor
search zoeken
can weet

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

Inglés Holandés
issues problemen
blackberry blackberry
os os
resolved opgelost
check controleren
extractor extractor
device apparaat
we we
the de
data gegevens
this dit
there er
and en
might zijn
be worden
different een
backup backup
if als
using om

EN The Ideas Forum on our Dashboard allows you to rate our product, make suggestions for improvements, and suggest new features

NL Via het Ideeënforum in ons Dashboard bieden wij u de mogelijkheid om ons product te beoordelen, suggesties voor verbetering te doen en suggesties voor nieuwe functies te presenteren

Inglés Holandés
dashboard dashboard
rate beoordelen
to om
features functies
the de
suggestions suggesties
new nieuwe
for voor
on via
our in
and en
you u
product product

EN If you are in doubt about ending your studies, taking a break or switching programs and the potential consequences involved in these various choices, then we suggest contacting a student counselor to discuss your specific situation.

NL Bij twijfel over definitief stoppen, onderbreken of switchen en de consequenties daarvan, neem contact op met een studentendecaan.

Inglés Holandés
doubt twijfel
or of
in bij
the de
then op

EN Very good app. When you get close to shops registered in the app, it will suggest the card for a faster use.

NL Is de eerste app die de barcode ook effectief juist inscant. Gebruiksvriendelijk, overzichtelijk, ...

Inglés Holandés
the de
app app
to ook
good die
a eerste

EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption

NL Instagram gebruikt nu AI om voor te stellen dat je het aanstootgevende bijschrift van je bericht bewerkt

Inglés Holandés
instagram instagram
now nu
uses gebruikt
ai ai
your je
to om

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.

Inglés Holandés
suggest voorstellen
destinations bestemmingen
and en
needs verwachtingen
you zult
wishes wensen
their hun
the hen
best perfect

EN We suggest you add a mat to your photograph.

NL Wij stellen voor dat u een passe-partout toevoegt aan uw foto.

Inglés Holandés
add toevoegt
photograph foto
we wij
you u
a een
your uw

Amosando 50 de 50 traducións