Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "successfully run" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "successfully run" de Inglés a Holandés

Traducións de successfully run

"successfully run" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

successfully efficiënt met succes succes succesvol succesvolle
run - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apparaten apps bedrijf beheer bent beste biedt bij bij het binnen computer dan dat de de beste deze die direct dit diverse doen door door de draaien dus een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor ga gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jouw kan keer komen kun kun je kunnen kunt kunt u langs loop lopen maakt maar mac maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet na naar naar de net niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het opdracht over plaats plaatsen processen producten programma rennen samen software stap systeem te team teams tegen tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u u kunt uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voeren voert volgende voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken werkt wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradución de Inglés a Holandés de successfully run

Inglés
Holandés

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

Inglés Holandés
sharing sharing
sites sites
successfully succesvol
uploaded geüpload
delivered afgeleverd
your je
files bestanden
provide bieden
and en
when wanneer
they ze
a een

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Inglés Holandés
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN Run and scale your institution more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

EN Run and scale your organization more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.

Inglés Holandés
organization organisaties

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

Inglés Holandés
office office
foundation basis
successfully succesvol
we wij
design ontwerp
to zodat
organizations organisaties
teams teams
on op
global wereld
engage communiceren
and en

EN Run and scale your institution more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

EN Run and scale your organization more successfully.

NL Manage en schaal uw organisatie op succesvolle wijze.

Inglés Holandés
run op
scale schaal
organization organisatie
successfully succesvolle
and en

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

Inglés Holandés
office office
foundation basis
successfully succesvol
we wij
design ontwerp
to zodat
organizations organisaties
teams teams
on op
global wereld
engage communiceren
and en

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN When you use Shopify, you have access to many features that can help you successfully run an online fashion store

NL Met Shopify heb je toegang tot tal van functies waarmee je van je onlinewinkel een succes kunt maken

Inglés Holandés
successfully succes
access toegang
features functies
shopify shopify
can kunt
you je
many een

EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully

NL In het menu Analytics vind je allerlei rapportages over leden, lidmaatschappen en financiën die je nodig hebt om je studio succesvol te kunnen runnen

Inglés Holandés
analytics analytics
members leden
memberships lidmaatschappen
finances financiën
studio studio
successfully succesvol
in in
your je
to om
all allerlei
need nodig
section het

EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully. Analyses on the utilisation of...

NL Bekijk uitgebreide analyses en rapporten over leden, abonnementen en financiën en gebruik ze om je gym naar een hoger plan te tillen. In een overzichtelijke omgeving vind je allerlei statistieken...

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.

Inglés Holandés
found gevonden
tables tabellen
start starten
real echte
the de
you can kun
when wanneer
and en

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

Inglés Holandés
olympic olympische
bob bob
st st
worlds wereld
oldest oudste
is is
in in
operation bedrijf
the de
and en

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.

Inglés Holandés
successfully succesvol
learn ontdek
implementing implementeren
cloud cloud
erp erp
services diensten
the de
how hoe
by door
for voor
with met
their hun

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

Inglés Holandés
delivery levering
projects projecten
impact gevolgen
timelines tijdlijnen
quality kwaliteit
remote externe
virtual virtuele
to om
professional professionele
and en
successfully met succes
our ons
with met
no zonder

EN There are no hard-and-fast rules for successfully scaling a business given that organizations come in all shapes and sizes, with differences in costs and revenue to match.

NL Er zijn geen strikte regels voor de ontwikkeling van een bedrijf, omdat ze allemaal verschillend zijn in omvang, kosten- en inkomstenstructuur.

Inglés Holandés
costs kosten
sizes omvang
rules regels
business bedrijf
in in
come van
there er
no geen
and en
for voor
all de
a een

EN You've been successfully signed up!

NL Het is gelukt om je aan te melden!

Inglés Holandés
been is
up aan

EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.

NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.

Inglés Holandés
step-by-step stapsgewijze
successfully succesvol
launch lanceren
podcasting podcasting
is is
complete complete
podcast podcast
to om
a een
help helpen
designed ontworpen
and en

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

Inglés Holandés
step-by-step stapsgewijze
data data
center center
or of
plan plannen
and en
successfully met succes

EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.

NL Dit responsieve UX-patroon is ontworpen om toegankelijkheid en voortgang te bevorderen, en helpt gebruikers bij het browsen.

Inglés Holandés
responsive responsieve
ux ux
pattern patroon
helps helpt
users gebruikers
browse browsen
is is
and en
this dit
designed ontworpen

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

Inglés Holandés
poland polen
successfully succesvol
delivering leveren
erp enterprise resource planning
software software
enterprises ondernemingen
we we
large grote
industry sectoren
and en
years jaar
all alle
in in
for voor

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Inglés Holandés
enterprises ondernemingen
institutions instellingen
poland polen
solutions oplossingen
leading toonaangevende
we we
years jaar
large grote
successfully met succes
and en
to leveren
our in

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

Inglés Holandés
zendesk zendesk
application aanmelding
your je
the de
needed nodig
on op
status status
to om
and en
once is
out te
email mail

EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-classificatie en kan zijn Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar stellen aan abonnees.

Inglés Holandés
zendesk zendesk
hipaa hipaa
baa baa
subscribers abonnees
business business
agreement agreement
available beschikbaar
can kan
and en
a een
for stellen

EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk. You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

Inglés Holandés
library bibliotheek
self-serve selfservice
resources resources
community community
experts experts
efficiently efficiënt
zendesk zendesk
practices practices
the de
set up opzetten
to om
use gebruiken
help helpen
our onze
you can kunt
own eigen
of van
and leren
answers je
learn en

EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

Inglés Holandés
announcement aankondiging
marketeers marketeers
portal portal
weeks weken
the de
three drie
already al
with met
working werk

EN Read essential guides, datasets, and reports to help you implement brand management successfully

NL Lees essentiële whitepapers, gidsen, datasheets en rapporten om te leren hoe succesvol merkbeheer tot stand komt

Inglés Holandés
essential essentiële
guides gidsen
reports rapporten
successfully succesvol
to om
read lees
and leren

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

Inglés Holandés
months maanden
successfully succesvol
bynder bynder
resources middelen
communication communicatie
the de
and en
their hun
with met
of waardoor
has is
more meer

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

Inglés Holandés
implemented geïmplementeerd
productivity productiviteit
business processes bedrijfsprocessen
existing bestaande
way manier
improve verbeteren
increase verhogen
working werken
will zal
if als
successfully met succes
and en
a een
more meer
of van
however de

EN A brand manager ensures these people have the resources they need in order to successfully convey a company’s brand in everything they do.

NL Een brand manager zorgt ervoor dat deze mensen over de middelen beschikken die ze nodig hebben om het imago van het merk succesvol over te brengen op alle fronten.

Inglés Holandés
manager manager
people mensen
resources middelen
successfully succesvol
the de
need nodig
to om
brand merk
have hebben
they ze

EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully

NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken

Inglés Holandés
likely waarschijnlijk
situation situatie
external externe
party partij
access toegang
in in
content content
or of
the de
working werken
data gegevens
information informatie
successfully met succes

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

Inglés Holandés
amplexor amplexor
banking bank
challenges problemen
technology technologie
processes processen
digital digitale
the de
successfully met succes
and en
transformation transformatie

EN A training to get you started successfully with webinars

NL Een training om jou succesvol te laten starten met webinars

Inglés Holandés
training training
started starten
successfully succesvol
webinars webinars
to om
a een
with met

EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.

NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.

Inglés Holandés
note opmerking
installation installatie
login details inloggegevens
completes voltooid
the de
step stap
after nadat
successfully met succes

Amosando 50 de 50 traducións