Traducir "geïmplementeerd" a Inglés

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

• Maak een snelle
• tijd en geld

NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*

• nieuwe-normaal-strategie
• reeds volledig

NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd

• continuïteit en beschikbaarheid
• producten en diensten
• garanderen
• Bynder een ISO
• Business Continuity Management
• geïmplementeerd

NL Wij hebben deze plug-ins geïmplementeerd met behulp van een twee-klik oplossing

• twee-klik oplossing

NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.

• firewall wordt extern
• server
• extra beveiliging biedt

NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.

• Hostwinds ramen VPSs

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

• Service Management geïmplementeerd
• drie maanden was
• volledig zelfvoorzienend IT-team
• klanten betere ondersteuning

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

• cloud-ready Enterprise Resource
• bedrijven
• scala aan regionale
• zonder enige beperking
• snelle en flexibele

NL Unit4 Financial Planning & Analysis creëert een raamwerk waarbinnen doelgericht, multifunctioneel aansturen van productie kan worden ontwikkeld en geïmplementeerd

• Financial Planning
• waarbinnen doelgericht
• ontwikkeld en geïmplementeerd

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

• producten kunnen eenvoudig
• gebruikt en geïmplementeerd
• producten geven organisaties
• flexibiliteit om snel
• handelen

NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”

• Nadat we tools
• Zendesk hadden geïmplementeerd
• losten onze supportagents
• gemiddelde selfserviceratio was

NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.

• rebranding proces uitgezet
• vervolgens strategisch geïmplementeerd
• komende

NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten

• Minder repetitieve verzoeken
• doe-het-zelf Voordat Bynder
• geïmplementeerd
• werden de marketing
• lokaal opgeslagen
• waarbij veel business
• bestanden gebruikten

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

• geïmplementeerd
• zal het bestaande
• verbeteren
• stand

NL Nadat de oplossing is geïmplementeerd, geven de meeste leveranciers training om te helpen met het onboardingproces. Dit omvat persoonlijke demo's, instructievideo's en interne implementatietraining.

• Nadat de oplossing
• geïmplementeerd
• geven de meeste
• onboardingproces
• omvat persoonlijke demo's
• instructievideo's en interne

NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn

• ervoor te zorgen
• klanttraject zo soepel
• contactmoment is geoptimaliseerd
• moeten de juiste

NL Een eenvoudig content management systeem vereist geen training en wordt snel geïmplementeerd voor gebruik binnen je hele bedrijf. Ontdek hoe Bynder in organisaties wordt gebruikt:

• eenvoudig content management
• vereist geen training
• hele bedrijf
• Ontdek hoe Bynder

NL IT-teams profiteren van enterprise content management systemen die snel worden geïmplementeerd met beveiligingsstandaarden op hoog niveau, die geen IT-ondersteuning nodig hebben voor upgrades of onderhoud

• content management systemen
• snel worden geïmplementeerd
• beveiligingsstandaarden op hoog
• upgrades of onderhoud

NL Documentcontrole op elk CMS (bestaand of geïmplementeerd door Amplexor) 

• Documentcontrole op elk
• bestaand of geïmplementeerd
• Amplexor

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

• hetzij SQL Server
• MSDE
• backend te gebruiken
• vanaf versie

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

• gestructureerd controlsframework geïmplementeerd
• werking
• beveiliging en betrouwbaarheid
• cloudservices te beheren
• controles worden extern

NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.

• cloudinfrastructuur is geïmplementeerd
• betrouwbaarheid en optimale
• redundantie- en failoveropties
• ter

NL Er werden ook verschillende scripts geïmplementeerd die voortdurend controleren op afwijkingen of gebroken links, aangezien twintig accounts bijna onmogelijk zijn om handmatig te controleren

• geïmplementeerd die voortdurend
• afwijkingen of gebroken
• aangezien twintig accounts
• controleren

NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.

• linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd

NL Zendesk's klantenservicesoftware is snel geïmplementeerd, gebruiksvriendelijk en schaalt met de behoeften van bedrijven van elke omvang:

• geïmplementeerd
• gebruiksvriendelijk en schaalt
• behoeften van bedrijven
• elke

NL Veel bedrijven komen vast te zitten aan een chatbot-oplossing die snel kan worden geïmplementeerd, maar niet flexibel genoeg is om zich aan hun behoeften aan te passen

• bedrijven komen vast

NL Een paar maanden nadat het IT-team van Saretec Zendesk had geïmplementeerd, nam het bedrijf Zendesk ook in gebruik voor de klantenservice

• paar maanden nadat
• IT-team van Saretec
• had geïmplementeerd
• nam het bedrijf
• klantenservice

NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld

• oplossing van Zendesk
• geïmplementeerd
• klanttevredenheidsscore met procent
• reactie met procent

NL Tableau-producten kunnen naadloos worden geïntegreerd en eenvoudig worden geïmplementeerd, beheerd en geschaald.

• Tableau-producten kunnen naadloos
• geïntegreerd en eenvoudig
• geïmplementeerd

NL Snel geïmplementeerd voor alle medewerkers

• medewerkers

NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.

• IT-oplossing voor servicebeheer
• informatietechnologie-infrastructuur
• Canfigure kan lokaal

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

• lijnen de hoge
• Services Manager

NL Daarnaast biedt Tableau een heel scala aan functionaliteiten waarmee data vol vertrouwen geïmplementeerd kan worden in het hele bedrijf

• Daarnaast biedt Tableau
• waarmee data vol
• hele bedrijf

NL Nadat je datastrategie geïmplementeerd en geschaald is, moeten er een aantal essentiële capaciteiten worden ingevoerd, zodat je organisatie een succesvolle datacultuur kan ontwikkelen en onderhouden

• Nadat je datastrategie
• zodat je organisatie
• onderhouden

NL Overal ter wereld hebben bedrijven op een succesvolle manier een datastrategie geïmplementeerd en daar de vruchten van geplukt, door naast een modern selfservice-analyseplatform ook deze capaciteiten te implementeren

• Overal ter wereld
• manier een datastrategie
• daar de vruchten
• geplukt
• naast een modern
• capaciteiten te implementeren

NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd

• Tegenwoordig
• netwerk verbindingen
• valt het me
• methode heeft geïmplementeerd

NL In dit artikel een korte beschrijving hoe ik ?Press Any Key to Continue? (Druk een toets om verder te gaan) in een Bash script (Linux/MacOS X) heb geïmplementeerd.

• artikel een korte
• Press Any Key
• Continue
• Druk een toets
• Bash script
• Linux
• MacOS X

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.

• zowel Google Rank
• Alexa
• geupdate

NL "We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren

• meest uitgebreide oplossing
• stellen onze digitale
• slaan
• web te leveren

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

• OPMERKING
• thema
• Oneindig scrollen ondersteunt
• Instellingen
• site en kijk
• gedeelte

NL Nee. We hebben een systeem op de betaalpagina geïmplementeerd waardoor de invoerbelastingen en BTW in jouw land worden gecalculeerd en betaald. Je hoeft dus niets te betalen wanneer je je horloge ontvangt.

• Nee
• gecalculeerd en betaald
• hoeft dus niets
• horloge

NL Hiervoor hebben wij op onze websites zogeheten remarketing-pixels van Facebook geïmplementeerd

• websites zogeheten remarketing-pixels
• Facebook geïmplementeerd

NL Hiervoor hebben wij op onze websites pixels van Adform als identificatoren geïmplementeerd

• identificatoren geïmplementeerd

NL Na het afsluiten van de PoC werden een aantal voorstellen tot verbetering geïmplementeerd en werd het nieuwe platform ter beschikking gesteld van alle Belnet DDoS Mitigation klanten.

• werden een aantal
• platform ter beschikking
• Belnet DDoS Mitigation

NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd

• strategie is duidelijk

NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232

• brede toepassing gezien
• late tachtiger jaren
• vorige eeuw vanwege

NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.

• denkbare

NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.

• Data set ready
• zijde met elkaar

NL De mogelijkheid van hardware flow control is aanwezig zonder incompatibel te worden met de originele manier waarop flow controle bij DTE/DCE communicatie is geïmplementeerd

• mogelijkheid van hardware
• control is aanwezig
• originele manier waarop
• controle bij DTE

NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.

• domeinen
• beide een DMARC
• none