EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.
"still one huge" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.
NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.
Inglés | Holandés |
---|---|
changed | veranderd |
review | review |
new | nieuwe |
great | geweldig |
the | de |
our | onze |
but | |
a | hij |
for | want |
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
hit | hit |
attention | aandacht |
ag | ag |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
huge | enorme |
largest | grootste |
the | de |
was | werd |
our | onze |
EN It was a huge hit which caught the attention of Strato AG, Germany's second largest hosting company, who became our first reseller, attracting many new users and a huge buzz around rankingCoach.
NL Het was een enorme hit die de aandacht trok van Strato AG, het op één na grootste hostingbedrijf van Duitsland, die onze eerste reseller werd, met veel nieuwe gebruikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
hit | hit |
attention | aandacht |
ag | ag |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
huge | enorme |
largest | grootste |
the | de |
was | werd |
our | onze |
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorme |
towers | torens |
george | george |
poster | poster |
on | op |
but | |
and | en |
the | witte |
that | dat |
are | zijn |
behind | achter |
EN Even though we’re doing so much online, it’s still one huge puzzle. Every room is fully timetabled virtually all the time
NL Al doen we nog zoveel online, het blijft een enorme puzzel. Elke ruimte is bijna continu vol geroosterd
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
huge | enorme |
puzzle | puzzel |
room | ruimte |
is | is |
doing | doen |
every | elke |
so | zoveel |
though | al |
all | bijna |
the | het |
still | een |
EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
Inglés | Holandés |
---|---|
designs | ontwerpen |
header | kop |
common | gebruikelijk |
trend | trend |
website | website |
page | pagina |
big | grote |
quite | vrij |
huge | enorme |
are | zijn |
its | is |
with | met |
a | een |
one | één |
EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists
NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
Inglés | Holandés |
---|---|
dna | dna |
start | startup |
relatively | relatief |
zendesk | zendesk |
infrastructure | infrastructuur |
factor | factor |
growth | groei |
we | we |
in | in |
despite | ondanks |
have to | hoeven |
large | groot |
our | onze |
invest | investeren |
have | hebben |
own | eigen |
would | zou |
with | met |
the | anders |
a | een |
still | steeds |
of | van |
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
Inglés | Holandés |
---|---|
du | du |
val | val |
valais | wallis |
preserve | bewaren |
charm | charme |
skiing area | skigebied |
located | ligt |
in | in |
the | de |
much | te |
has | heeft |
les | les |
of | van |
EN You can still get a huge savings on Roku streaming devices in the sales
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorme |
savings | besparing |
on | op |
roku | roku |
sales | uitverkoop |
in | in |
the | de |
you can | kunt |
a | een |
EN Even though Amsterdam is not a huge metropolis like New York, it is still big enough to get lost in
NL Ook al is Amsterdam niet zo’n grote wereldstad als bijvoorbeeld New York, er zijn genoeg buurten om te kunnen verdwalen
Inglés | Holandés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
york | york |
is | is |
new | new |
big | grote |
like | als |
to | om |
not | niet |
EN The queues are huge and even with a ticket you will still have to wait
NL De rijen zijn enorm en zelfs met een kaartje moet je nog lang wachten
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorm |
ticket | kaartje |
the | de |
wait | wachten |
will | moet |
and | en |
are | zijn |
even | zelfs |
a | een |
with | met |
EN It also auto-generates transcriptions! You’ll still need to adjust them for any incorrect words and to make sure it’s timed properly, but this is a huge time saver.
NL Het genereert ook automatisch transcripties! Je zult ze nog steeds moeten aanpassen voor eventuele onjuiste woorden en om ervoor te zorgen dat het goed getimed is, maar dit is een enorme tijdbesparing.
Inglés | Holandés |
---|---|
transcriptions | transcripties |
generates | genereert |
is | is |
huge | enorme |
to | om |
words | woorden |
but | |
this | dit |
for | voor |
sure | dat |
properly | goed |
them | ze |
need | je |
need to | moeten |
and | en |
EN You can still get a huge savings on Roku streaming devices in the sales
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorme |
savings | besparing |
on | op |
roku | roku |
sales | uitverkoop |
in | in |
the | de |
you can | kunt |
a | een |
EN The Switch is still selling in huge numbers, although Nintendo thinks things will start slowing soon.
NL De Switch wordt nog steeds in enorme aantallen verkocht, hoewel Nintendo denkt dat het binnenkort langzamer zal gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
selling | verkocht |
huge | enorme |
nintendo | nintendo |
thinks | denkt |
soon | binnenkort |
switch | switch |
in | in |
the | de |
although | hoewel |
is | wordt |
will | zal |
EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.
NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.
Inglés | Holandés |
---|---|
du | du |
val | val |
valais | wallis |
preserve | bewaren |
charm | charme |
skiing area | skigebied |
located | ligt |
in | in |
the | de |
much | te |
has | heeft |
les | les |
of | van |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
lowest | laagste |
plan | plan |
includes | omvat |
website | website |
caching | caching |
backup | back-up |
solutions | oplossingen |
startup | startup |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
so | dus |
great | geweldige |
this | dit |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
you | u |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
lowest | laagste |
plan | plan |
includes | omvat |
website | website |
caching | caching |
backup | back-up |
solutions | oplossingen |
startup | startup |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
so | dus |
great | geweldige |
this | dit |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
you | u |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN I think sometimes one sees plans where you need a huge amount of money to get started or seemingly there’s immovable obstacles
NL Ik denk dat je soms plannen ziet waarbij je een enorme hoeveelheid geld nodig hebt om te beginnen of er lijken obstakels te zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
sometimes | soms |
plans | plannen |
huge | enorme |
started | beginnen |
obstacles | obstakels |
i | ik |
or | of |
need | nodig |
money | geld |
to | om |
think | denk |
a | een |
amount | hoeveelheid |
where | waarbij |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN One of the things people love about WordPress is its huge library of third-party plugins
NL Een van de dingen die waarderen aan WordPress is de enorme hoeveelheid externe plugins
Inglés | Holandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
huge | enorme |
plugins | plugins |
is | is |
the | de |
things | dingen |
of | van |
EN I just finished transferring the last of our accounts over from the old server to the new one! I hope all of our clients are seeing the huge speed increase that this has given to us
NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven
Inglés | Holandés |
---|---|
finished | klaar |
accounts | accounts |
server | server |
clients | klanten |
huge | enorme |
i | ik |
new | nieuwe |
the | de |
given | gegeven |
last | laatste |
old | oude |
has | heeft |
our | onze |
of | van |
are | ben |
this | dit |
EN This brilliant device lets you do a huge range of cooking in one, without needing different things taking up space.
NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.
Inglés | Holandés |
---|---|
without | de |
different | van |
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorm |
channels | kanalen |
rear | achterkant |
highly | zeer |
is | is |
the | de |
this | dit |
sub | sub |
number | aantal |
and | en |
with | met |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
Inglés | Holandés |
---|---|
smartphones | smartphones |
xiaomi | xiaomi |
huge | enorme |
successes | successen |
international | international |
recognise | herkent |
hugo | hugo |
vp | vp |
the | de |
name | naam |
in | in |
if | als |
of | van |
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
Inglés | Holandés |
---|---|
mini | mini |
replaces | vervangt |
closes | sluit |
upgrades | upgrades |
ipad | ipad |
book | boek |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
with | daarmee |
on | over |
EN The one hotel in Paris La Defense area with everything you want: huge beds, superfast free Wi-Fi, next to metro. read more
NL Het enige hotel in het Parijse La Defense-gebied met alles wat u wilt: XL bedden, gratis Wi-Fi, naast de metro. lees meer
Inglés | Holandés |
---|---|
hotel | hotel |
la | la |
area | gebied |
beds | bedden |
metro | metro |
in | in |
the | de |
free | gratis |
read | lees |
want | wilt |
with | met |
you | u |
EN Because we have a huge range of lamps, it can be quite difficult to find the most suitable one for you
NL Omdat we nou eenmaal beschikken over een enorm aanbod lampen kan het best moeilijk zijn de voor u meest geschikte te ontdekken
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorm |
lamps | lampen |
difficult | moeilijk |
suitable | geschikte |
we | we |
the | de |
find | ontdekken |
can | kan |
for | voor |
to | over |
because | omdat |
a | eenmaal |
quite | te |
you | u |
EN Available in a huge variety of aromas to suit your tastes, you're bound to find one that fits in with your room
NL Verkrijgbaar in een enorme verscheidenheid aan aroma's voor elke smaak, met altijd een geur die past bij jouw kamer
Inglés | Holandés |
---|---|
available | verkrijgbaar |
huge | enorme |
variety | verscheidenheid |
tastes | smaak |
room | kamer |
in | in |
suit | past |
with | bij |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Day one takes you to Cream o' Galloway, a huge farm adventure park, and Brighouse Bay, a beautiful beach complete with rock pools and a nearby riding centre.
NL De eerste dag brengt je naar Cream o’ Galloway, een grote buitenspeeltuin bij een boerderij, en de baai van Brighouse, een prachtig strand met rotspoelen in de buurt van een manege waar je ponyritjes kunt maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
o | o |
huge | grote |
farm | boerderij |
bay | baai |
beautiful | prachtig |
beach | strand |
nearby | in de buurt |
with | bij |
day | dag |
takes | kunt |
and | en |
cream | cream |
EN This year, no-one could have missed the huge growth in women’s and girls’ football. Along with the KNVB, we have been monitoring the developments in the sport since 2014.
NL Het zal dit jaar niemand ontgaan zijn dat het meiden- en vrouwenvoetbal enorm in ontwikkeling is. Al sinds 2014 volgen we samen met de KNVB de ontwikkelingen in de sport.
Inglés | Holandés |
---|---|
huge | enorm |
growth | ontwikkeling |
monitoring | volgen |
developments | ontwikkelingen |
year | jaar |
in | in |
sport | sport |
the | de |
we | we |
no | niemand |
this | dit |
with | samen |
could | zijn |
and | en |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”
NL "Het is geweldig om workflows in Jira uit te bouwen en vervolgens te zien hoe deze issues aansluiten op wat er in Bitbucket gebeurt. Een van de grootste voordelen voor mij is dat ik echte commits heb met de Jira-issue in het commitbericht.”
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN Having one place where tickets come in is huge.”
NL Het maakt echt verschil om één plek voor je tickets te hebben."
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
tickets | tickets |
where | echt |
one | één |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
Inglés | Holandés |
---|---|
smartphones | smartphones |
xiaomi | xiaomi |
huge | enorme |
successes | successen |
international | international |
recognise | herkent |
hugo | hugo |
vp | vp |
the | de |
name | naam |
in | in |
if | als |
of | van |
EN Sweatshirt, sports jumper or hoody: There are many names for one of the most comfortable clothing ever – and you’ll find a huge choice of them on SportSpar.com. Shop your new favourites at very low prices!
NL Sweatshirt, sportsweater of hoodie: de benamingen voor een van de meest comfortabele kledingstukken zijn divers - net als de selectie van overeenkomstige artikelen bij Sport-Korting. Hier kan je jouw favoriete trui kopen tegen een geweldige prijs!
Inglés | Holandés |
---|---|
comfortable | comfortabele |
clothing | kledingstukken |
choice | selectie |
shop | kopen |
prices | prijs |
or | of |
the | de |
many | divers |
your | jouw |
for | voor |
most | meest |
a | een |
and | als |
are | hier |
Amosando 50 de 50 traducións