Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "smoky environments" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "smoky environments" de Inglés a Holandés

Traducións de smoky environments

"smoky environments" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

environments door een meer omgeving omgevingen website werken

Tradución de Inglés a Holandés de smoky environments

Inglés
Holandés

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

Inglés Holandés
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Iroquois hairstyle, black smoky-eye and pouting pout, Isabelle Adjani is Luc Besson's first heroine

NL Iroquois haarstijl, zwarte rokerige ogen en pruilende steenbolk, Isabelle Adjani is de eerste heldin van Luc Besson

Inglés Holandés
black zwarte
eye ogen
is is
and en

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

Inglés Holandés
caves grotten
suddenly plotseling
in in
find en
their hun
out te

EN Bus from Edmonton to Smoky Lake

NL Bus van Edmonton naar Athabasca

Inglés Holandés
bus bus
edmonton edmonton
to naar

EN You can find smoky caves, creeks that suddenly vanish into thin air, continuing their path in the underground cave system until they reappear, seemingly out of nowhere

NL Er zijn rokerige grotten, beken die plotseling verdwijnen en hun weg zoeken in een onderaards grottenstelsel, om dan weer als uit het niets weer tevoorschijn te komen

Inglés Holandés
caves grotten
suddenly plotseling
in in
find en
their hun
out te

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Inglés Holandés
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.

Inglés Holandés
separated gescheiden
used gebruikt
or of
the de
in in
test test
and en
no geen
from van
are worden

EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?

NL Hoeveel omgevingen heeft je team, zoals staging- of productieomgevingen?

Inglés Holandés
environments omgevingen
team team
your je
or of
how hoeveel
as zoals

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Inglés Holandés
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

Inglés Holandés
web web
maintains onderhoudt
environments omgevingen
cloud cloud
policy policy
high hoge
amazon amazon
services services
servers servers
aws aws
in in
and en
provides levert
security beveiliging

EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.

NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.

Inglés Holandés
promote promoten
talent talent
creativity creativiteit
global internationale
teams teams
on op
the de
we wij
our onze
and en
of van

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

Inglés Holandés
change verandert
embracing omarmen
flexible flexibele
kids kinderen
family gezin
or of
more te
your je
to om
help helpen
for voor
care zorgen

EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

Inglés Holandés
environments omgevingen
access toegang
versions versies
php php
keeps houdt
website website
loading laden
always altijd
we we
the de
fast snel
protected beschermd
our onze
latest laatste
and en
sure dat
have hebben
this dit

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Inglés Holandés
batteries batterijen
preferred voorkeur
studio studio
recording opnames
environments omgevingen
controlled gecontroleerd
or of
to om
work werken
where waar
other andere
can kan
for voor
require nodig
and en
they ze
be worden

EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments

NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen

Inglés Holandés
condenser condensator
mics microfoons
suited geschikt
environments omgevingen
more meer
and en
are zijn

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

Inglés Holandés
dynamic dynamische
environments omgevingen
easily gemakkelijk
rich rijk
is is
mic microfoon
in in
your je
the de
so dus
nice mooi
as well ook
and en

EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds

NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt

Inglés Holandés
mic microfoon
environments omgeving
barely nauwelijks
fairly vrij
i ik
used gebruikt
in in
this deze
and en

EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments

NL Data Center is het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian voor zelfbeheerde omgevingen

Inglés Holandés
data data
center center
enterprise enterprise
offering aanbod
environments omgevingen
built ontwikkelde
is is
for voor

EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.

NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.

Inglés Holandés
centralized centraal
portal portaal
creative creatieve
teams teams
directly rechtstreeks
retailers retailers
partner partner
level mate
asset asset
the de
had to moesten
assets assets
support ondersteuning
without zonder
a een
and en
with met
connect verbinden
each te
of van

EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments: 

NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen: 

Inglés Holandés
integrated geïntegreerd
opentext opentext
environments omgevingen
myinsight myinsight
solutions solutions
fully volledig
suite suite
is is
in in
the de
following volgende
and en

EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.

NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.

Inglés Holandés
better betere
handling afhandeling
environments omgevingen
unlimited onbeperkte
warning waarschuwing
or of
of van
a beide
for voor
with met

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

Inglés Holandés
night nacht
stored opgeslagen
separate afzonderlijke
encrypted versleuteld
transmitted verzonden
vpn vpn
tunnel tunnel
data gegevens
backup back-up
is wordt
every elke
and en
two twee
all alle
are worden
over op

EN Dedicated test and development environments are used to test all changes, such as bug fixes and new releases before deployment to production

NL Er worden speciale test- en ontwikkelingsomgevingen gebruikt om alle wijzigingen te testen, zoals oplossingen voor softwarefouten en nieuwe releases voorafgaand aan de productie

Inglés Holandés
changes wijzigingen
fixes oplossingen
releases releases
new nieuwe
production productie
to om
dedicated de
as zoals
are worden
and en
used gebruikt
test test
before voorafgaand

EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

Inglés Holandés
git git
tool hulpmiddel
developers ontwikkelaars
range scala
integrated geïntegreerde
operating systems besturingssystemen
wide breed
the de
well goed
on op
works werkt
for voor
essential essentieel
a een
has is
and en
more meer

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both. 

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

Inglés Holandés
dynamic dynamische
environments omgevingen
efficiency efficiëntie
outcomes resultaten
hand hand
mission missie
is is
to om
go gaan
in in
help helpen
and en

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

Inglés Holandés
environments omgevingen
flexible flexibele
equipment apparatuur
focus richten
patients patiënten
procedures procedures
operations operaties
smoothly soepel
in in
reliable betrouwbare
on op
and en
while terwijl
to zich

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

Inglés Holandés
care zorg
investments investeringen
environments omgevingen
integrated geïntegreerde
solutions oplossingen
partnership partnerschap
advanced geavanceerde
the de
in in
with met
are zijn
the most meeste

EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.

NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.

Inglés Holandés
hybrid hybride
clinical klinische
workflows workflows
solutions oplossingen
designed ontworpen
seamlessly naadloos
advanced geavanceerde
to om
help helpen
the de
improve verbeteren
streamline stroomlijnen
and en
in in
environment omgeving
environments omgevingen
can kunnen
our onze
integrate integreren
most meest
are zijn
all alles
a één

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

Inglés Holandés
believe geloven
environments omgeving
inclusive inclusief
behavior gedrag
innovative innovatieve
teams teams
ready klaar
healthcare gezondheidszorg
world wereld
high hoogwaardige
ever steeds
in in
we we
the de
are staan
for voor
and en
of van
that die

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Inglés Holandés
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

Inglés Holandés
professionals professionals
oclc oclc
systems systemen
excellence kwaliteit
staff medewerkers
new nieuwe
work werken
years jaar
with bij
a iedereen
across in
and en
have ervaring

EN Our API and Web Services Gallery provides examples of projects that incorporate our APIs into a wide range of environments and solutions

NL In onze API- en webservices gallery vindt u voorbeelden van projecten waarbij onze API's worden gebruikt in een breed scala aan omgevingen en oplossingen

Inglés Holandés
projects projecten
wide breed
range scala
environments omgevingen
examples voorbeelden
solutions oplossingen
apis api
that waarbij
and en
a een
our in
of van

EN Currently spreading artificial intelligence to the wildest locations in production environments

NL Verspreidt op dit moment kunstmatige intelligentie naar de wildste plekken in productieomgevingen

Inglés Holandés
intelligence intelligentie
locations plekken
in in
the de
currently op dit moment
artificial kunstmatige

EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.

NL Creëer een opleidingservaring op basis van samenwerking, globaal en uitgesproken modern, in leeromgevingen op afstand of hybride leeromgevingen.

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

Inglés Holandés
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.

NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.

Inglés Holandés
scale schaal
unlimited onbeperkt
organizational organisatorische
autonomy autonomie
environments omgevingen
apps apps
customize passen
data gegevens
or of
to om
and en
more meer
on op

EN We also utilize industry-verified quality control processes, such as staging environments and internal dogfooding, enabling us to proactively identify issues.

NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.

Inglés Holandés
environments omgevingen
proactively proactief
identify identificeren
we we
industry sector
issues problemen
utilize we gebruiken
internal interne
quality gebruiken
as zoals

EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.

NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.

Inglés Holandés
load belasting
manual handmatige
automated geautomatiseerde
changes wijzigingen
configuration configuratie
environments omgevingen
other than behalve
use gebruiken
or of
the de
must mag
managing beheren
testing testen
as zoals
for voor
other van
in tijdens

EN Atlassian has established app development and testing criteria for Marketplace apps used in Data Center environments

NL Atlassian heeft ontwikkelings- en testcriteria voor apps vastgesteld voor Marketplace-apps die in Data Center-omgevingen worden gebruikt

Inglés Holandés
atlassian atlassian
established vastgesteld
data data
center center
environments omgevingen
used gebruikt
in in
apps apps
for voor
and en

EN These include elements of how apps handle cache operations, support required databases, implement locking and availability in clustered environments, manage event handlers, and much more.

NL Deze omvatten elementen van hoe apps cache-bewerkingen verwerken, vereiste databases ondersteunen, vergrendeling en beschikbaarheid implementeren in geclusterde omgevingen, event handlers beheren en nog veel meer.

Inglés Holandés
elements elementen
apps apps
cache cache
support ondersteunen
required vereiste
databases databases
implement implementeren
locking vergrendeling
availability beschikbaarheid
environments omgevingen
event event
in in
manage beheren
more meer
how hoe
much veel
handle verwerken
of van
and en
these deze

EN Need to manage change? No problem – with Release Tracks and Sandbox environments in our Premium and Enterprise plans, you can test and roll out updates on a cadence that best supports your team’s needs.

NL Moet je veranderingen managen? Geen probleem! Met Release Tracks en Sandbox-omgevingen in onze Premium en Enterprise-abonnementen kun je updates testen en doorvoeren die het best passen bij wat je team nodig heeft.

Inglés Holandés
problem probleem
release release
tracks tracks
premium premium
test testen
best best
teams team
you je
change veranderingen
updates updates
and en
manage managen
our onze
need nodig
no geen
need to moet
can kun
your passen
in in
with bij
a heeft

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.

Inglés Holandés
aws aws
trend trend
micro micro
cloud cloud
continuous doorlopende
environments omgevingen
use gebruiken
we we
to om
provide voeren
against van
our onze
one de
for voor

EN We appropriate the internet of things to map out and improve our environments.

NL We eigenen ons het internet of things toe om onze leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.

Inglés Holandés
map kaart
things things
improve verbeteren
we we
internet internet
to om
out te
and en
appropriate het
our in

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

Inglés Holandés
casual casual
typically typisch
traditional traditionele
suitable geschikt
events evenementen
is is
style stijl
office kantoor
clothing kleding
more meer
and en
a een
with op
for voor
that die

EN The Active Directory is used for several things. Still, one of the features that stands out is the ability to add personal devices to a domain. This is helpful in today's BYOD environments.

NL De Active Directory wordt voor verschillende dingen gebruikt.Toch is een van de functies die opvalt de mogelijkheid om persoonlijke apparaten toe te voegen aan een domein.Dit is handig in de Byod-omgevingen van vandaag.

Inglés Holandés
active active
directory directory
used gebruikt
devices apparaten
domain domein
helpful handig
environments omgevingen
is is
features functies
ability mogelijkheid
in in
the de
to add voegen
to om
this dit
things dingen
of van
out te
a een
for voor
that die

EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.

NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties

Inglés Holandés
modern moderne
company zakelijke
remote afgelegen
in in
offices kantoren
calls gesprekken
open open
with op
call bellen
the ontvangen
to tot
rooms een
and en

EN Adaptable for most low-acuity healthcare environments and clinical workflows, it can measure pulse oximetry, non-invasive blood pressure (NIBP), temperature, end-tidal CO2 (EtCo2), respiration and more

NL De monitor kan worden aangepast aan de meeste lowcareomgevingen en klinische workflows en kan pulsoximetrie, niet invasieve bloeddruk (NIBD), lichaamstemperatuur, end tidal CO2 (EtCO2), ademhaling en meer meten

Inglés Holandés
clinical klinische
workflows workflows
blood bloeddruk
end end
measure meten
can kan
most de
and en
more meer

EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.

NL Ons licentiemodel ondersteunt redundante servercomponenten, zodat je alleen betaalt voor productieomgevingen.

Inglés Holandés
our ons
supports ondersteunt
paying betaalt
only alleen
so zodat
for voor

EN You may employ test environments and participate in beta programmes to help you plan and deliver upgrades.

NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.

Inglés Holandés
participate deelnemen
plan plannen
upgrades upgraden
deliver implementeren
and en
help helpen
to aan

EN Use the Parallels Vagrant plugin to work with reproducible and portable work environments.

NL Gebruik de Parallels Vagrant-plug-in om te werken met reproduceerbare en draagbare werkomgevingen.

Inglés Holandés
portable draagbare
the de
use gebruik
to om
work werken
plugin plug
with met
and en

Amosando 50 de 50 traducións