Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "urban environments" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "urban environments" de Inglés a Holandés

Traducións de urban environments

"urban environments" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

urban city door franse meer omgeving parijs stad stedelijk stedelijke steden urban
environments door een meer omgeving omgevingen website werken

Tradución de Inglés a Holandés de urban environments

Inglés
Holandés

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Inglés Holandés
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.

Inglés Holandés
separated gescheiden
used gebruikt
or of
the de
in in
test test
and en
no geen
from van
are worden

EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?

NL Hoeveel omgevingen heeft je team, zoals staging- of productieomgevingen?

Inglés Holandés
environments omgevingen
team team
your je
or of
how hoeveel
as zoals

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

Inglés Holandés
center center
helps helpt
scale schaal
edition versie
environments omgevingen
solutions oplossingen
data data
work werk
done gedaan
offers biedt
large grote
enterprises ondernemingen
enterprise enterprise
at te
our onze
for voor
get krijgen

EN Axis will be showcasing technology that is designed to make the world’s urban environments more sustainable, improving the quality of life for the increasing number of people living in cities and helping city authorities meet their sustainability goals

NL Axis zal technologieën presenteren die zijn ontworpen om de stedelijke omgevingen in de wereld duurzamer te maken, de levenskwaliteit van het toenemende aantal mensen in steden te verbeteren en autoriteiten te helpen hun duurzaamheidsdoelen te bereiken

Inglés Holandés
environments omgevingen
sustainable duurzamer
helping helpen
authorities autoriteiten
technology technologie
people mensen
in in
the de
to om
worlds wereld
cities steden
goals bereiken
urban stedelijke
will zal
increasing verbeteren
number aantal
and en
designed ontworpen
their hun
of van
living zijn
that die
is het

EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments

NL De term “Campagne” heeft betrekking op dat wat als “typisch landelijk” wordt gezien en daarmee dus in contrast staat met het stedelijke

EN With the digitization of urban environments, the amount of data produced and used is increasing rapidly

NL Met de digitalisering van stedelijke omgevingen neemt de hoeveelheid geproduceerde en gebruikte data in hoog tempo toe

Inglés Holandés
digitization digitalisering
urban stedelijke
environments omgevingen
amount hoeveelheid
data data
produced geproduceerde
the de
and en
of van
with met

EN With the project Powermapping Waag intended to involve citizens in local energy sources in urban environments.

NL Netbeheer Nederland, Alliander en Waag namen het initiatief voor een eerlijke energiemeter.

Inglés Holandés
waag waag
project initiatief
the het

EN Smart cities are the only way forward to solve the challenges posed by climate change and overpopulation and guarantee safe and sustainable urban environments

NL Alleen slimme steden kunnen een oplossing bieden voor de uitdagingen die de klimaatverandering en de overbevolking met zich meebrengen, en tegelijkertijd een veilige en duurzame stedelijke omgeving garanderen

Inglés Holandés
smart slimme
solve oplossing
guarantee garanderen
sustainable duurzame
environments omgeving
the de
cities steden
challenges uitdagingen
forward een
urban stedelijke
and en
climate change klimaatverandering
safe veilige

EN With the project Powermapping Waag intended to involve citizens in local energy sources in urban environments.

NL Netbeheer Nederland, Alliander en Waag namen het initiatief voor een eerlijke energiemeter.

Inglés Holandés
waag waag
project initiatief
the het

EN The different finishes of Break VIBIA outdoor lighting allows it to be integrated in a wide range of environments such as picturesque oxidized rust, urban concrete and industrial expanses.

NL De verschillende afwerkingen van de Break VIBIA buitenverlichting maken het mogelijk om deze te integreren in een breed scala aan omgevingen zoals schilderachtige geoxideerde roest, stadsbeton en industriële oppervlakten.

Inglés Holandés
finishes afwerkingen
vibia vibia
integrated integreren
wide breed
environments omgevingen
rust roest
in in
industrial industriële
the de
to om
to be mogelijk
range scala
as zoals
and en

EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments

NL De term “Campagne” heeft betrekking op dat wat als “typisch landelijk” wordt gezien en daarmee dus in contrast staat met het stedelijke

EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited

NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited

Inglés Holandés
urban stedelijke
photography fotografie
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Inglés Holandés
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan

Inglés Holandés
photograph foto
architecture architectuur
roofs daken
clouds wolken
to om
paris parijs
light licht
france frankrijk
urban stedelijk
city stad
district wijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Inglés Holandés
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.

Inglés Holandés
urban stad
the de
it en
of van

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

Inglés Holandés
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation

NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden

Inglés Holandés
culture cultuur
creative creatieve
urban stedelijke
is is
collaboration samenwerking
engagement engagement
goal doel
to om
and en
can kunnen
inclusive inclusieve
with met

EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles

NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s

Inglés Holandés
houses huizen
trees bomen
in bij
or of
urban stedelijke
you je

EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.

NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.

Inglés Holandés
sells verkoopt
italy italië
million miljoen
customers klanten
urban stedelijke
mobility mobiliteit
offers aanbiedt
in in
and en
electronic elektronische
this deze
for voor
around ongeveer
also ook
an een

EN Urban cycle helmet with visor and synthetic leather chinstrap - URBAN R ‹ Kask Sport

NL Stedelijke fietshelm met leren banden en vizier - URBAN R ‹ Kask Sport

EN Program and project preparation and development for urban district renewal, housing improvement and urban renewal;

NL Programma– en projectvoorbereiding en ontwikkeling voor stadsvernieuwing, wijk- en woning verbeteringsplannen en stedelijke vernieuwing;

Inglés Holandés
program programma
urban stedelijke
district wijk
renewal vernieuwing
development ontwikkeling
and en

EN We also support Uganda and Vietnam in structural strategic urban planning and we assist urban renewal projects such as slum upgrading and social housing.

NL We ondersteunen ook Oeganda en Vietnam in structurele strategische stadsplanning en we helpen bij stadsvernieuwingsprojecten zoals de opwaardering van de sloppenwijken en sociale huisvesting.

Inglés Holandés
uganda oeganda
vietnam vietnam
strategic strategische
social sociale
we we
housing huisvesting
as zoals
and en
in in
such de
assist helpen
projects van de

EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.

NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.

Inglés Holandés
in in
the de
it en
a een
of van

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

Inglés Holandés
web web
maintains onderhoudt
environments omgevingen
cloud cloud
policy policy
high hoge
amazon amazon
services services
servers servers
aws aws
in in
and en
provides levert
security beveiliging

EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.

NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.

Inglés Holandés
promote promoten
talent talent
creativity creativiteit
global internationale
teams teams
on op
the de
we wij
our onze
and en
of van

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

Inglés Holandés
change verandert
embracing omarmen
flexible flexibele
kids kinderen
family gezin
or of
more te
your je
to om
help helpen
for voor
care zorgen

EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

Inglés Holandés
environments omgevingen
access toegang
versions versies
php php
keeps houdt
website website
loading laden
always altijd
we we
the de
fast snel
protected beschermd
our onze
latest laatste
and en
sure dat
have hebben
this dit

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Inglés Holandés
batteries batterijen
preferred voorkeur
studio studio
recording opnames
environments omgevingen
controlled gecontroleerd
or of
to om
work werken
where waar
other andere
can kan
for voor
require nodig
and en
they ze
be worden

EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments

NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen

Inglés Holandés
condenser condensator
mics microfoons
suited geschikt
environments omgevingen
more meer
and en
are zijn

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

Inglés Holandés
dynamic dynamische
environments omgevingen
easily gemakkelijk
rich rijk
is is
mic microfoon
in in
your je
the de
so dus
nice mooi
as well ook
and en

EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds

NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt

Inglés Holandés
mic microfoon
environments omgeving
barely nauwelijks
fairly vrij
i ik
used gebruikt
in in
this deze
and en

EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments

NL Data Center is het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian voor zelfbeheerde omgevingen

Inglés Holandés
data data
center center
enterprise enterprise
offering aanbod
environments omgevingen
built ontwikkelde
is is
for voor

EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.

NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.

Inglés Holandés
centralized centraal
portal portaal
creative creatieve
teams teams
directly rechtstreeks
retailers retailers
partner partner
level mate
asset asset
the de
had to moesten
assets assets
support ondersteuning
without zonder
a een
and en
with met
connect verbinden
each te
of van

EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments: 

NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen: 

Inglés Holandés
integrated geïntegreerd
opentext opentext
environments omgevingen
myinsight myinsight
solutions solutions
fully volledig
suite suite
is is
in in
the de
following volgende
and en

EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.

NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.

Inglés Holandés
better betere
handling afhandeling
environments omgevingen
unlimited onbeperkte
warning waarschuwing
or of
of van
a beide
for voor
with met

EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.

NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.

Inglés Holandés
night nacht
stored opgeslagen
separate afzonderlijke
encrypted versleuteld
transmitted verzonden
vpn vpn
tunnel tunnel
data gegevens
backup back-up
is wordt
every elke
and en
two twee
all alle
are worden
over op

EN Dedicated test and development environments are used to test all changes, such as bug fixes and new releases before deployment to production

NL Er worden speciale test- en ontwikkelingsomgevingen gebruikt om alle wijzigingen te testen, zoals oplossingen voor softwarefouten en nieuwe releases voorafgaand aan de productie

Inglés Holandés
changes wijzigingen
fixes oplossingen
releases releases
new nieuwe
production productie
to om
dedicated de
as zoals
are worden
and en
used gebruikt
test test
before voorafgaand

EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).

NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).

Inglés Holandés
git git
tool hulpmiddel
developers ontwikkelaars
range scala
integrated geïntegreerde
operating systems besturingssystemen
wide breed
the de
well goed
on op
works werkt
for voor
essential essentieel
a een
has is
and en
more meer

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both. 

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

Inglés Holandés
dynamic dynamische
environments omgevingen
efficiency efficiëntie
outcomes resultaten
hand hand
mission missie
is is
to om
go gaan
in in
help helpen
and en

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

Inglés Holandés
environments omgevingen
flexible flexibele
equipment apparatuur
focus richten
patients patiënten
procedures procedures
operations operaties
smoothly soepel
in in
reliable betrouwbare
on op
and en
while terwijl
to zich

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

Inglés Holandés
care zorg
investments investeringen
environments omgevingen
integrated geïntegreerde
solutions oplossingen
partnership partnerschap
advanced geavanceerde
the de
in in
with met
are zijn
the most meeste

EN Building Hybrid ORs can help improve patient safety and streamline clinical workflows–all in a single environment. Our solutions are designed to integrate seamlessly for the most advanced environments.

NL Hybride OK’s kunnen helpen de patiëntveiligheid te verbeteren en de klinische workflows te stroomlijnen, en dat alles in één omgeving. Onze oplossingen zijn ontworpen om naadloos te integreren in de meest geavanceerde omgevingen.

Inglés Holandés
hybrid hybride
clinical klinische
workflows workflows
solutions oplossingen
designed ontworpen
seamlessly naadloos
advanced geavanceerde
to om
help helpen
the de
improve verbeteren
streamline stroomlijnen
and en
in in
environment omgeving
environments omgevingen
can kunnen
our onze
integrate integreren
most meest
are zijn
all alles
a één

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

Inglés Holandés
believe geloven
environments omgeving
inclusive inclusief
behavior gedrag
innovative innovatieve
teams teams
ready klaar
healthcare gezondheidszorg
world wereld
high hoogwaardige
ever steeds
in in
we we
the de
are staan
for voor
and en
of van
that die

EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Inglés Holandés
environments omgevingen
configured geconfigureerd
underlying onderliggende
operating system besturingssysteem
in in
hardware hardware
the de
products producten
operate werken
with met
and en
are zijn
they ze

EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.

NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.

Inglés Holandés
professionals professionals
oclc oclc
systems systemen
excellence kwaliteit
staff medewerkers
new nieuwe
work werken
years jaar
with bij
a iedereen
across in
and en
have ervaring

EN Our API and Web Services Gallery provides examples of projects that incorporate our APIs into a wide range of environments and solutions

NL In onze API- en webservices gallery vindt u voorbeelden van projecten waarbij onze API's worden gebruikt in een breed scala aan omgevingen en oplossingen

Inglés Holandés
projects projecten
wide breed
range scala
environments omgevingen
examples voorbeelden
solutions oplossingen
apis api
that waarbij
and en
a een
our in
of van

EN Currently spreading artificial intelligence to the wildest locations in production environments

NL Verspreidt op dit moment kunstmatige intelligentie naar de wildste plekken in productieomgevingen

Inglés Holandés
intelligence intelligentie
locations plekken
in in
the de
currently op dit moment
artificial kunstmatige

EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.

NL Creëer een opleidingservaring op basis van samenwerking, globaal en uitgesproken modern, in leeromgevingen op afstand of hybride leeromgevingen.

Amosando 50 de 50 traducións