Traducir "slow release later" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "slow release later" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de slow release later

Inglés
Holandés

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

InglésHolandés
photographfoto
finalfinale
benchbank
competitioncompetitie
toom
francefrankrijk
magazinemagazine
unitedverenigde
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Red Clover is a well respected companion plant on the farm and in the backyard. Fixing atmospheric nitrogen for slow release later is its speciality while creating a carpet of living mulch.

NL Rode Klaver is een geliefde gezelschapsplant op de boerderij en in de achtertuin. Het vasthouden van atmosferische stikstof om dit later langzaam af te geven is haar specialiteit, terwijl ze ook een bodembedekking van levende mulch creëert.

InglésHolandés
farmboerderij
backyardachtertuin
nitrogenstikstof
slowlangzaam
specialityspecialiteit
creatingcreëert
isis
inin
thede
onop
aeen
anden
laterlater
redrode

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

InglésHolandés
releaserelease
branchesbranches
branchbranch
methodsmanieren
isis
featurefunctie
onop
thede
based ongebaseerd
cankan
createdgemaakt
developmaken
anothervan
avolgende
beworden

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

InglésHolandés
decidekiezen
eventevenement
press releasepersbericht
onop
yourje
orof
timetijd
knowweten
forvoor
shouldmoet

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.

NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.

InglésHolandés
macosmacos
iosios
androidandroid
tabletstablets
supportedondersteund
armarm
basedgebaseerde
windowswindows
orof
areworden
laterop
notniet

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!

InglésHolandés
legsbenen
slowtraag
beautifulprachtige
placeplek
exploreverkennen
slow downvertragen
todayvandaag
onop
toom
but
especiallyvooral
werewaren
littleeen
allalle
anden
a littlebeetje

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

InglésHolandés
easygemakkelijk
cookingkoken
waymanier
thede
bestbeste

EN Royal Queen Seeds has gone to great lengths to make sure you have an ideal growing experience. You can not get it wrong with these precise slow release nutrients and minerals.

NL Royal Queen Seeds heeft veel moeite gedaan om je de ideale kweekervaring te bezorgen. Het kan niet fout gaan met deze afgepaste aanvoer van voedingsstoffen en mineralen.

InglésHolandés
queenqueen
seedsseeds
wrongfout
nutrientsvoedingsstoffen
mineralsmineralen
toom
idealideale
cankan
withmet
surete
anden

EN They're the things you really can't change later?you can always improve your metadata descriptions and titles, but you can't fix it if your provider's speeds are so slow they affect your rank.

NL Het zijn de dingen die je later echt niet meer kunt veranderen-je kunt altijd je metadata beschrijvingen en titels verbeteren, maar je kunt het niet meer herstellen als de snelheden van je provider zo traag zijn dat ze je rank beïnvloeden.

InglésHolandés
changeveranderen
metadatametadata
descriptionsbeschrijvingen
titlestitels
speedssnelheden
slowtraag
affectbeïnvloeden
providersprovider
rankrank
alwaysaltijd
yourje
thede
improveverbeteren
reallyecht
laterlater
arezijn
you cankunt
thingsdingen
fixherstellen
anden
but
ifals
theyze

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

InglésHolandés
batterybatterij
easymakkelijk
thede
anden
successfullymet succes
tomet
iszijn

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

InglésHolandés
serverserver
fixesoplossingen
releaserelease
deployedgeïmplementeerd
basesbasis
standardstandaard
otherandere
regularregelmatige
inin
forvoor
areworden
anden
onop
aeen

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

InglésHolandés
releaserelease
newsnieuws
journalistsjournalisten
anden
moremeer

EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.

NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.

InglésHolandés
isis
orof
protectbeschermen
safetyveiligheid
thede
informationgegevens
rightsrechten
wewij
toom
complyvoldoen aan
propertyeigendommen
whenwanneer
lawwet
ouronze
alsoook

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

InglésHolandés
contestwedstrijd
finaldefinitieve
acceptanceaanvaarding
paymentbetaling
designerontwerper
isis
afterna
yourje
resultsresultaat
wewe
thede
togeld
yesja
happytevreden
anden
but

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

InglésHolandés
estimatesschattingen
plansplannen
objectivesdoelstellingen
datedatum
inin
onop
thede
based ongebaseerd
goodgoeder
thisdit
anden
ofvan

EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

InglésHolandés
branchbranch
releasesreleases
currenthuidige
featuresfuncties
teamteam
releaserelease
thede
toom
makeskan
anotherander
forvoor
avolgende
preparebereiden

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

InglésHolandés
batterybatterij
easymakkelijk
thede
anden
successfullymet succes
tomet
iszijn

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

InglésHolandés
contestwedstrijd
finaldefinitieve
acceptanceaanvaarding
paymentbetaling
designerontwerper
isis
afterna
yourje
resultsresultaat
wewe
thede
togeld
yesja
happytevreden
anden
but

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

InglésHolandés
devopsdevops
teamsteams
evaluateevalueren
reportsrapporten
futuretoekomstige
releasesreleases
gatheringverzamelen
continuouscontinu
feedbackfeedback
customerklanten
releaserelease
generategenereren
processesprocessen
thede
incorporateverwerken
toom
bydoor
cankunnen
shouldmoeten
improveverbeteren
anden
theirhun
nextvolgende
eachte

EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.

NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.

InglésHolandés
teamteam
whiteboardwhiteboard
releaserelease
centralizedgecentraliseerde
requirementsvereisten
templatessjablonen
fastersneller
spaceplek
yourje
goalsdoelen
jobstaken
toom
organizeorganiseren
anden
aeen
helphelpen
withop
behoud
fromtot

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

InglésHolandés
serverserver
fixesoplossingen
releaserelease
deployedgeïmplementeerd
standardstandaard
otherandere
regularregelmatige
inin
basiseen
forvoor
areworden
anden
onop

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

InglésHolandés
bitbucketbitbucket
releaseduitgebracht
longlange
termtermijn
releaserelease
fixfix
onop
datedatum
thede
monthsmaanden
supportsupport
ifals
producedgemaakt
aeen
alsoook
mayis
moremeer
ofvan
ithet

EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.

NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet jeVoor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.

EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

InglésHolandés
basicsbasis
eventevenement
tipstips
press releasepersbericht
nownu
yourje
thede
thereer
forvoor
writeeen
but
toextra
arezijn
howhoe

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

InglésHolandés
solutionoplossing
iosios
encryptedgecodeerde
icloudicloud
reincubatereincubate
inin
companybedrijf
thede
toom
backupsback-ups
anden
laterlater
forvoor
to supportondersteunen

EN About a month later, Atkinson and his team gave the first version of phpBB to the public as a pre-release

NL Ongeveer een maand later gaf Atkinson en zijn team de eerste versie van Phpbb aan het publiek als pre-release

InglésHolandés
phpbbphpbb
monthmaand
teamteam
thede
laterlater
versionversie
publicpubliek
asals
anden
aboutongeveer

EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.

NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.

InglésHolandés
releaserelease
lowlaag
monthmaand
isis
thede
datagegevens
willzal
owneigen
laterlater
thisdeze

EN Nintendo will release its Switch Online + Expansion Pass membership tier later today, 25 October 2021.

NL Nintendo zal zijn Switch Online + Expansion Pass-lidmaatschapsniveau later vandaag, 25 oktober 2021, vrijgeven.

InglésHolandés
nintendonintendo
releasevrijgeven
onlineonline
laterlater
octoberoktober
switchswitch
willzal
todayvandaag

EN The next Matrix installment, The Matrix Resurrections, is set to release later this month. Ahead of its premiere, a new trailer has arrived.

NL De volgende Matrix-aflevering, The Matrix Resurrections, verschijnt later deze maand. Voorafgaand aan de première is er een nieuwe trailer

InglésHolandés
matrixmatrix
monthmaand
trailertrailer
isis
thede
laterlater
avolgende

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

InglésHolandés
solutionoplossing
iosios
encryptedgecodeerde
icloudicloud
reincubatereincubate
inin
companybedrijf
thede
toom
backupsback-ups
anden
laterlater
forvoor
to supportondersteunen

EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review. 

NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.

InglésHolandés
theorytheorie
kanbankanban
fixedvaste
tasktaak
completedvoltooid
releasedvrijgegeven
neededbehoefte
milestonemijlpaal
inin
orof
thede
timetijd
toom
releaserelease
waitwachten
cankan
withoutzonder
laterlater
aeen
beworden
forvoor

EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.

NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.

InglésHolandés
releaserelease
lowlaag
monthmaand
isis
thede
datagegevens
willzal
owneigen
laterlater
thisdeze

EN A number of minor changes have been introduced to the structure of backups, but it's common for larger changes to appear later in the beta releases, and in the case of iCloud, closer to or even after the September release date.

NL Er zijn een aantal kleine wijzigingen aangebracht in de structuur van back-ups, maar het komt vaak voor dat grotere wijzigingen later in de bètareleases verschijnen, en in het geval van iCloud dichter bij of zelfs na de releasedatum van september.

InglésHolandés
minorkleine
changeswijzigingen
structurestructuur
backupsback-ups
largergrotere
icloudicloud
septemberseptember
orof
appearverschijnen
thede
ofvaak
afterna
numberaantal
laterlater
inin
anden
but
evenzelfs
forvoor
aeen
tomaar

EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".

NL Tijdens de laatste earnings call van het bedrijf zei CFO Dave Whener dat "de volgende generatie van de Quest-headset voor consumenten" "later volgend

InglésHolandés
generationgeneratie
consumerconsumenten
headsetheadset
callcall
thede
latestlaatste
duringtijdens
said
laterlater
nextvolgende

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

InglésHolandés
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

InglésHolandés
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

InglésHolandés
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

InglésHolandés
paybetaal
directdirect
positivepositieve
resultsresultaten
strategicallystrategisch
optionoptie
inin
wewe
thede
addedtoegevoegd
daysdagen
featurefunctie
laterlater
anden

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

InglésHolandés
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

InglésHolandés
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
orof
toom
viewbekijk
issuesproblemen
laterlater
anden

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

InglésHolandés
remotelyop afstand
customersklanten
iosios
androidandroid
phonestelefoons
tabletstablets
quicklysnel
devicesapparaten
orof
issuesproblemen
anden
viewbekijk
laterop
tovan

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

InglésHolandés
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
orof
androidandroid
withmet
compatiblecompatibel

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

InglésHolandés
iik
portraitsportretten
paintedgeschilderd
shortkorte
beardbaard
fashionmode
orof
referred togenoemd
inin
anden
thede
waswerd
oftenvaak
laterlater
kindsoort
withmet
aeen
manyveel

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

InglésHolandés
appleapple
laterlater
nownu
isis
buykoopt
howhoe
whatwat
paypay
anden

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates

InglésHolandés
existingnieuwe
payeen
iten
atte
withop
asals

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

InglésHolandés
appleapple
buykoop
competitionconcurrenten
nownu
iten
thede
existingbestaande
marketmarkt
aszoals
paybetaal
laterlater
withmet

EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

InglésHolandés
orof
macosmacos
chromechrome
computercomputer
altalt
modemodus
windowswindows
laterlater
basedmet

EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

InglésHolandés
mean
yourje
learningen
couldkan
beingis
changeveranderingen
betweenin
brandmerk
thewordt
facingop

EN Communication with partners is slow and frustrating.

NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.

InglésHolandés
communicationcommunicatie
partnerspartners
slowtraag
isis
anden
withmet

Amosando 50 de 50 traducións