Traducir "tijdens de laatste" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "tijdens de laatste" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de tijdens de laatste

Holandés
Inglés

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Holandés Inglés
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

Holandés Inglés
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

Holandés Inglés
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

Holandés Inglés
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.

Holandés Inglés
tour tour
france france
overwinning victory
gevolgd followed
tweede second
laatste final
gino gino
bartali bartali

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

Holandés Inglés
laatste last
moment minute

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

Holandés Inglés
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Holandés Inglés
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL Als je aansluitend doorstroomt naar een masteropleiding word je premaster-inschrijving beëindigd op de laatste dag van de maand waarin je laatste resultaat uit je premaster behaald hebt.

EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.

Holandés Inglés
beëindigd terminated
resultaat result
inschrijving enrollment

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

Holandés Inglés
resultaten results
klinische clinical

NL De laatste twee weken, of tenminste de laatste week van de bloeiperiode dienen gebruikt te worden om je cannabis goed te spoelen

EN The last two weeks or at least the final week of the bloom cycle must be reserved to thoroughly flush the cannabis garden

Holandés Inglés
of or
cannabis cannabis

NL Zin in een partijtje golf? Of toch liever een topseminarie over de laatste ontwikkelingen in finance? Of je nu banden wil aanknopen met gelijkgestemden of de laatste zakelijke inzichten wil ontdekken, bij ons ben je aan het goede adres

EN Fancy a round of golf? Or maybe a cutting-edge seminar on finance? Whether you want to connect with peers or get the latest business insights, we have opportunities for you

Holandés Inglés
golf golf
laatste latest
finance finance
wil want
zakelijke business
inzichten insights

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

Holandés Inglés
upgrade upgrade
laatste latest
verbeteringen improvements
test test
of or
stabiele stable
versies versions
lijst listing

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

Holandés Inglés
resultaten results
klinische clinical

NL Bovendien worden persoonsgegevens voor marketing- en profileringsdoeleinden, inclusief segmenteringsdoeleinden, verwerkt gedurende 7 jaar vanaf de laatste aankoop en/of vanaf het laatste contact met u (bijv

EN Furthermore, for Marketing and Profiling Purposes, including Segmentation Purposes, Personal Data will be processed for 7 years from the last purchase and/or from the last contact with you (e.g

Holandés Inglés
persoonsgegevens personal data
inclusief including
verwerkt processed
jaar years
aankoop purchase
contact contact
marketing marketing

NL Wij bieden u onze laatste persberichten via een RSS-feed aan. Als u altijd op de hoogte wilt blijven van het laatste nieuws over KLM, dan kunt u zich hier op onze RSS-feed abonneren.

EN We offer you our latest press releases via an RSS feed. Sign up for our RSS feed service and you'll always be connected with the latest news on KLM corporate.

Holandés Inglés
laatste latest
altijd always
abonneren sign up
hier press
feed feed
klm klm

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

Holandés Inglés
itunes itunes
invloed affects
releases releases
el el
icloud icloud
back back

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

EN Whilst the hills are smaller along this final stage, they still afford sublime views and serenity to make the last leg a special one.

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

NL Amplexor gaf een SEO Strategy 2020 Workshop tijdens de laatste editie...

EN Amplexor presented an SEO Strategy 2020 Workshop at the latest edition...

Holandés Inglés
amplexor amplexor
seo seo
workshop workshop
laatste latest
editie edition

NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

Holandés Inglés
mei may
explosie explosion
vreugde joy
standard standard
keeper keeper
belgisch belgian
kampioenschap championship
laatste last
titel title
woestijn desert
michel michel

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.

Holandés Inglés
beklimming ascent
tour tour
france france
etappes stages
laatste last
succes success

NL Bynder CEO en oprichter Chris Hall kondigde de onbeperkte vakantiedagen aan tijdens de laatste teammeeting van het jaar

EN Bynder’s CEO and Founder, Chris Hall, announced the unlimited vacation policy at Bynder’s end of the year team meeting

Holandés Inglés
bynder bynder
ceo ceo
oprichter founder
chris chris
hall hall
onbeperkte unlimited
laatste end
jaar year

NL Daarnaast vindt er ieder kwartaal een thema-workshop of event plaats. Tijdens deze events ligt de focus op de laatste trends & ontwikkelingen binnen online video, of op bepaalde thema's, zoals video SEO.

EN Every quarter there is a themed workshop or event, where we focus on the latest trends and developments, or we zoom in on a specific theme, such as video SEO.

Holandés Inglés
er there
kwartaal quarter
of or
focus focus
laatste latest
video video
seo seo
workshop workshop

NL Binnenkort maken we meer bekend over wat Sander gaat aanstippen tijdens deze laatste inspiratiesessie van 2021! Er zijn een beperkt aantal plekken beschikbaar, schrijf je snel in!

EN Soon we will announce more about what Sander will touch on during this last inspiration session of 2021! There are a limited number of places available, sign up quickly!

Holandés Inglés
beperkt limited
sander sander

NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. Youll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, youll plan and execute a mock search operation.

Holandés Inglés
ga get
grote large
kleine small
voorwerpen objects
zoeken search
ervaring experience
plan plan

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

NL Onze focus tijdens de laatste paar sessies was om te werken aan een regionale en nationale campagne tussen de verschillende gemeenschappen die betrokken zijn bij dit project

EN Our main focus during the last few sessions was to work on a regional and national campaign between the different communities involved in this project

Holandés Inglés
focus focus
sessies sessions
campagne campaign
gemeenschappen communities
betrokken involved

NL De deelnemers bedachten zelf doelen voor deze campagne, met hun doelgroep in het achterhoofd, en tijdens deze laatste sessie bedachten ze ook hun strategie.

EN The participants themselves came up with goals for this campaign, with their target audience, and during this last session: their strategy.

Holandés Inglés
deelnemers participants
doelen goals
campagne campaign
doelgroep target audience
laatste last
sessie session
strategie strategy

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

Holandés Inglés
regionale regional
groei growth
laatste last
kwartaal quarter
bereiken reach
dagelijks daily
gemiddeld average
kijkers viewers
tv television

NL Het laatste waar je op zit te wachten tijdens je romantisch weekend is stress, toch?

EN Because the last thing you need during your romantic weekend is stress, right?

Holandés Inglés
laatste last
romantisch romantic
weekend weekend
stress stress

NL We delen onze laatste marketinginzichten en -expertise graag met jou. Kom kennis, tricks & tools opsnuiven tijdens onze Lab sessies. Onze hands-on experten gidsen je door de marketinguitdagingen van vandaag. 

EN We love to share our marketing expertise and latest insights not only with our clients, but also with you. Join our labs sessions and get insights on today's existing marketing challenges. 

Holandés Inglés
laatste latest
kom get
lab labs
sessies sessions
vandaag today

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

Holandés Inglés
investeerder investor
laatste last
moment moment
voldoende enough
kandidaat candidate
slecht bad
gevoel feel

NL Daarnaast vindt er ieder kwartaal een thema-workshop of event plaats. Tijdens deze events ligt de focus op de laatste trends & ontwikkelingen binnen online video, of op bepaalde thema's, zoals video SEO.

EN Every quarter there is a themed workshop or event, where we focus on the latest trends and developments, or we zoom in on a specific theme, such as video SEO.

Holandés Inglés
er there
kwartaal quarter
of or
focus focus
laatste latest
video video
seo seo
workshop workshop

NL Binnenkort maken we meer bekend over wat Sander gaat aanstippen tijdens deze laatste inspiratiesessie van 2021! Er zijn een beperkt aantal plekken beschikbaar, schrijf je snel in!

EN Soon we will announce more about what Sander will touch on during this last inspiration session of 2021! There are a limited number of places available, sign up quickly!

Holandés Inglés
beperkt limited
sander sander

NL Het kan zijn dat je Tec Deep Instructor je meteen tijdens de laatste buitenwaterduik kennis laat maken met het gebruik van trimix.

EN Your Tec Deep Instructor may also introduce you to using trimix on the last open water dive.

Holandés Inglés
instructor instructor
tec tec
trimix trimix

NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.

EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply ofnew Coke” cans.

Holandés Inglés
laatste recent
seizoen season
king king
down down
m m
werkte worked
netflix netflix
show show
verkoopt selling
h h

NL Tijdens de laatste earnings call van het bedrijf zei CFO Dave Whener dat "de volgende generatie van de Quest-headset voor consumenten" "later volgend

EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".

Holandés Inglés
laatste latest
call call
zei said
generatie generation
consumenten consumer
headset headset

NL Het begon allemaal in mijn sportmarketingklas tijdens mijn laatste jaar op Lake Norman High School

EN It all started in my sports marketing class during my senior year at Lake Norman High School

NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. Youll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, youll plan and execute a mock search operation.

NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."

EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."

NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken

EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen

Holandés Inglés
jonge young
kantoor office
of or
pauzes breaks
keuken kitchen

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

Holandés Inglés
energie energy
laptop laptop
geconsumeerd consumed
productieproces manufacturing
consument consumers

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

Holandés Inglés
juli july
kracht power
schot shot
genomen taken
etappe stage
tour tour
france france

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

Holandés Inglés
juli july
spa spa
echte real
ster star
stuur wheel
bewegingen movements

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

Holandés Inglés
paul paul
circuit circuit
gp gp

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

Holandés Inglés
augustus august
berlijn berlin
duitsland germany
atleten athletes
long long
links left
vs usa
pauze break
jesse jesse

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

Holandés Inglés
portret portrait
le le

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

Holandés Inglés
milaan milan
juli july
traditionele traditional
pauze break
alla alla

Amosando 50 de 50 traducións