EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
"ship software faster" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
Inglés | Holandés |
---|---|
expectations | verwachtingen |
extending | breiden |
compete | concurreren |
click | click |
range | reeks |
to | om |
and | en |
home | huis |
retailers | retailers |
ship | verzenden |
store | winkels |
from | vanuit |
their | hun |
as | zoals |
a | een |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
Inglés | Holandés |
---|---|
mission | missie |
enable | mogelijk |
teams | teams |
faster | sneller |
continuous | continue |
is | is |
software | software |
delivery | levering |
our | onze |
to | om |
by | door |
all | alle |
EN Connect your project tracking in Jira Software to documentation in Confluence and join the 76% of customers who ship projects faster.
NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.
Inglés | Holandés |
---|---|
tracking | tracking |
jira | jira |
documentation | documentatie |
customers | klanten |
faster | sneller |
confluence | confluence |
your | je |
software | software |
the | de |
projects | projecten |
join | . |
to | leveren |
in | in |
of | van |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
Inglés | Holandés |
---|---|
mission | missie |
enable | mogelijk |
teams | teams |
faster | sneller |
continuous | continue |
is | is |
software | software |
delivery | levering |
our | onze |
to | om |
by | door |
all | alle |
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
Inglés | Holandés |
---|---|
assign | |
people | mensen |
potential | potentieel |
modern | moderne |
better | betere |
faster | sneller |
projects | projecten |
roles | rollen |
software | software |
tech | technische |
on | op |
their | hun |
to | om |
true | van |
based | basis |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
Inglés | Holandés |
---|---|
mission | missie |
enable | mogelijk |
teams | teams |
faster | sneller |
continuous | continue |
is | is |
software | software |
delivery | levering |
our | onze |
to | om |
by | door |
all | alle |
EN Assign people to projects based on their true potential. Upskill people on modern tech roles to ship better software faster
NL Wijs mensen toe aan projecten op basis van hun werkelijke potentieel. Upskill mensen in moderne technische rollen om sneller betere software te leveren
Inglés | Holandés |
---|---|
assign | |
people | mensen |
potential | potentieel |
modern | moderne |
better | betere |
faster | sneller |
projects | projecten |
roles | rollen |
software | software |
tech | technische |
on | op |
their | hun |
to | om |
true | van |
based | basis |
EN Connect your project tracking in Jira Software to documentation in Confluence and join the 76% of customers who ship projects faster.
NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.
Inglés | Holandés |
---|---|
tracking | tracking |
jira | jira |
documentation | documentatie |
customers | klanten |
faster | sneller |
confluence | confluence |
your | je |
software | software |
the | de |
projects | projecten |
join | . |
to | leveren |
in | in |
of | van |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
Inglés | Holandés |
---|---|
mission | missie |
enable | mogelijk |
teams | teams |
faster | sneller |
continuous | continue |
is | is |
software | software |
delivery | levering |
our | onze |
to | om |
by | door |
all | alle |
EN Confluence seamlessly integrates with Jira Software, provides one place for all your documentation, and eases communication across teams to help you ship faster Read more about Confluence
NL Breng sneller hoogwaardige software en webprojecten uit. Meer informatie over Backlog
Inglés | Holandés |
---|---|
software | software |
faster | sneller |
communication | informatie |
read | en |
more | meer |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Nazaire, shipbuilding, ship, ship, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Nazaire, scheepsbouw, boot, vintage, oude fotografie
Inglés | Holandés |
---|---|
archives | archief |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
ship | boot |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, scheepswerf, boot, schip, vintage, geschiedenis, oude fotografie
Inglés | Holandés |
---|---|
archives | archief |
to | om |
vintage | vintage |
history | geschiedenis |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
boat | boot |
ship | schip |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN For cruise-ship passengers we start the tours at your ship or hotel, at a time fitting your itinerary and schedule.
NL Ben je met een groep en wil je graag dat de fietsen op een bepaalde locatie worden afgeleverd? Geen probleem!
Inglés | Holandés |
---|---|
your | je |
the | de |
and | en |
or | locatie |
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
Inglés | Holandés |
---|---|
carl | carl |
reflects | weerspiegelt |
surface | oppervlak |
sails | zeilen |
i | ik |
orbit | baan |
is | is |
we | we |
the | de |
in | in |
mars | mars |
to | om |
earth | aarde |
planet | planeet |
here | hier |
of | van |
a | een |
EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.
NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
efficiently | efficiënt |
electronic | elektronische |
creates | creëert |
EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.
NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.
Inglés | Holandés |
---|---|
countries | landen |
we | we |
in | in |
service | service |
or | of |
the | de |
best | beste |
products | producten |
to | leveren |
EN If your country isn't in this list then we unfortunately don't ship to your country. WE DON'T SHIP TO THE US !!
NL Als je land niet in deze lijst voorkomt, dan verzenden we helaas niet naar jouw land.
Inglés | Holandés |
---|---|
country | land |
unfortunately | helaas |
your | je |
in | in |
we | we |
list | lijst |
dont | niet |
if | als |
to | verzenden |
EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag
NL Met de boot Net als in de trein, mag je ook op de boot gratis je fiets meenemen als deze gedemonteerd en in een zak wordt vervoerd
Inglés | Holandés |
---|---|
bike | fiets |
bag | zak |
free | gratis |
in | in |
is | wordt |
and | en |
a | een |
just | de |
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
Inglés | Holandés |
---|---|
carl | carl |
reflects | weerspiegelt |
surface | oppervlak |
sails | zeilen |
i | ik |
orbit | baan |
is | is |
we | we |
the | de |
in | in |
mars | mars |
to | om |
earth | aarde |
planet | planeet |
here | hier |
of | van |
a | een |
EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.
NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.
Inglés | Holandés |
---|---|
ship | schip |
former | vroegere |
american | amerikaanse |
give | geven |
idea | idee |
small | kleine |
space | space |
the | de |
large | groot |
enormous | enorme |
three | drie |
as | als |
size | afmetingen |
of | van |
EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.
NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.
Inglés | Holandés |
---|---|
countries | landen |
we | we |
in | in |
service | service |
or | of |
the | de |
best | beste |
products | producten |
to | leveren |
EN The bags are lightweight for cost savings — whether you ship clothing, hats, or anything that can fit in the shipping bag, you can ship in style
NL De zakken zijn lichtgewicht om kosten te besparen — of je nu kleding, hoeden of wat anders dat in de verzendzak past wilt versturen, doe het in stijl
EN Team members can ship to shared team addresses or add a new one, ensuring your products ship to the right place quickly.
NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.
EN No, since we aim to ship every order as fast as possible it's common for orders to arrive sooner than expected. We are not able to hold an order to ship on a specific date for deli…
NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet…
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
Inglés | Holandés |
---|---|
ship | leveren |
faster | sneller |
plans | plannen |
team | team |
organization | organisatie |
your | je |
more | meer |
by | door |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
and | en |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps
Inglés | Holandés |
---|---|
ship | leveren |
faster | sneller |
advanced | advanced |
and | en |
with | met |
EN Discover how to build and ship better and faster using the Jira for Slack integration
NL Ontdek hoe je beter en sneller kunt compileren en leveren met de Jira for Slack-integratie
Inglés | Holandés |
---|---|
discover | ontdek |
better | beter |
faster | sneller |
jira | jira |
integration | integratie |
the | de |
and | en |
to | leveren |
how | hoe |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
Inglés | Holandés |
---|---|
ship | leveren |
faster | sneller |
plans | plannen |
team | team |
organization | organisatie |
your | je |
more | meer |
by | door |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
and | en |
EN Ship faster, with confidence knowing the information you have is always up-to-date.
NL Lever sneller en met vertrouwen, wetende dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | sneller |
confidence | vertrouwen |
always | altijd |
up-to-date | up-to-date |
is | is |
the | de |
information | informatie |
with | met |
EN Discover how to build and ship better and faster using the Jira for Slack integration
NL Ontdek hoe je beter en sneller kunt compileren en leveren met de Jira for Slack-integratie
Inglés | Holandés |
---|---|
discover | ontdek |
better | beter |
faster | sneller |
jira | jira |
integration | integratie |
the | de |
and | en |
to | leveren |
how | hoe |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
Inglés | Holandés |
---|---|
large | grote |
complex | complexe |
ship | leveren |
sprints | sprints |
agile | agile |
teams | teams |
projects | projecten |
in | in |
faster | sneller |
so | zodat |
help | helpen |
pieces | stukken |
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
NL Sneller en betrouwbaarder leveren met Advanced Roadmaps
Inglés | Holandés |
---|---|
ship | leveren |
faster | sneller |
advanced | advanced |
and | en |
with | met |
EN "Sprints make projects more manageable, allow teams to ship high-quality work faster and more frequently, and gives them more flexibility to adapt to change."
NL "Sprints maken projecten beter beheersbaar, stellen teams in staat om sneller en vaker werk van hoge kwaliteit leveren en geven ze meer flexibiliteit om zich aan veranderingen aan te passen".
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | sneller |
flexibility | flexibiliteit |
sprints | sprints |
more frequently | vaker |
projects | projecten |
teams | teams |
work | werk |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
adapt | passen |
more | meer |
high-quality | hoge kwaliteit |
change | veranderingen |
and | en |
them | ze |
EN Many of your customers will know that a merchant that offers ePacket delivery is going to ship and deliver that package much faster
NL Veel van uw klanten zullen weten dat een handelaar die ePacket-bezorging aanbiedt, dat pakket veel sneller zal verzenden en bezorgen
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
offers | aanbiedt |
faster | sneller |
package | pakket |
delivery | bezorging |
deliver | bezorgen |
a | een |
to | verzenden |
and | en |
that | dat |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
Inglés | Holandés |
---|---|
pressure | druk |
faster | sneller |
requests | verzoeken |
reviews | reviews |
approvals | goedkeuringen |
results | resultaten |
helps | beheer |
teams | teams |
content | content |
workflow | workflow |
your | je |
to | om |
are | staan |
creative | creative |
and | en |
for | voor |
under | de |
out | te |
more | meer |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
content | content |
consistency | consistentie |
ensuring | garanderen |
to | om |
and | en |
ever | ooit |
create | maak |
than | dan |
your | van |
before | tevoren |
EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets
NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | snellere |
assets | middelen |
in | in |
execution | uitvoering |
delivery | levering |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
Inglés | Holandés |
---|---|
priority | prioriteit |
directly | rechtstreeks |
faster | snellere |
triage | triage |
your | je |
to | erop |
high | hoge |
route | naar |
our | onze |
will | worden |
most | meest |
and | en |
issues | issues |
higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | snellere |
triage | triage |
critical | kritieke |
applications | applicaties |
data | data |
center | center |
customers | klanten |
resolutions | oplossingen |
your | je |
support | support |
and | en |
with | met |
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
better | betere |
results | resultaten |
wordpress | wordpress |
speed | snelheid |
is | is |
essential | essentieel |
faster | sneller |
fortunately | gelukkig |
website | website |
sites | sites |
possible | mogelijk |
incredibly | ongelooflijk |
web | websites |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
knows | weet |
with | met |
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | sneller |
beautiful | mooie |
healthy | gezonde |
plants | planten |
in | in |
the | de |
can | kan |
this | dit |
and | inzicht |
for | voor |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Inglés | Holandés |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Inglés | Holandés |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
Inglés | Holandés |
---|---|
alcohol | alcohol |
body | lichaam |
sometimes | soms |
natural | natuurlijke |
accelerated | versneld |
feel | voelt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunt |
more | verder |
faster | sneller |
day | dag |
better | beter |
quickly | snel |
with | met |
your | dat |
EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.
NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.
Inglés | Holandés |
---|---|
rivm | rivm |
in | bij |
a | een |
has | is |
that | dat |
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.
Inglés | Holandés |
---|---|
client | klanten |
hand | hand |
code | coderen |
changes | veranderingen |
to | om |
you can | kun |
faster | sneller |
and | en |
yourself | je |
a | een |
much | veel |
if | als |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
typically | doorgaans |
process | verwerken |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
assessments | beoordelingen |
can | kan |
maximum | een |
hours | uur |
but | |
of | van |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
Inglés | Holandés |
---|---|
nvme | nvme |
drives | schijven |
popularity | populariteit |
gen | gen |
faster | sneller |
the | de |
becoming | worden |
with | met |
of | van |
but | |
also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
Inglés | Holandés |
---|---|
representatives | vertegenwoordigers |
mobile | mobiele |
faster | snellere |
the | de |
app | app |
in | in |
data | data |
and | en |
using | te |
Amosando 50 de 50 traducións