EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
Traducir "selection of lifestyles" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "selection of lifestyles" de Inglés a Holandés
Traducións de selection of lifestyles
"selection of lifestyles" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
| selection | andere assortiment geselecteerd instellingen kan keus keuze kies kiezen met mogelijk mogelijkheid selecteren selectie soorten uit veel |
Tradución de Inglés a Holandés de selection of lifestyles
Inglés
Holandés
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.
NL Help je bezoekers naar een gezond eetpatroon met voedingsadvies op je website of verkoop online producten die je aanraadt als voedingsdeskundige.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| site | website |
| sell | verkoop |
| products | producten |
| with | op |
| help | die |
| live | of |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| care | zorg |
| leisure | vrije tijd |
| and | en |
| about | over |
| we | onze |
| of | van |
| ourselves | onszelf |
| love | een |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
NL Deze groepen kunnen bestaan uit een aantal verschillende voorkeuren, levensstijlen en demografie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| groups | groepen |
| preferences | voorkeuren |
| and | en |
| can | kunnen |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| adidas | adidas |
| true | echte |
| wireless | draadloze |
| earphones | oortelefoons |
| market | markt |
| pairs | paar |
| has | is |
| different | verschillende |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
| with | met |
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| combine | combineren |
| key | key |
| creative | creatieve |
| behavior | gedrag |
| research | onderzoek |
| expertise | expertise |
| healthy | gezonde |
| we | we |
| the | de |
| industry | industrie |
| field | gebied |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk
NL Onze met internet verbonden levensstijlen vormen een risico voor ons allemaal
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| risk | risico |
| internet | internet |
| connected | verbonden |
| all | allemaal |
| our | onze |
| put | met |
EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
NL Voertuigen zonder de juiste soort connectiviteit om aan een mobiele levensstijl te voldoen, zullen snel van de overwegingslijst van de consument vallen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| connectivity | connectiviteit |
| mobile | mobiele |
| quickly | snel |
| fall | vallen |
| consumers | consument |
| to | om |
| the | de |
| will | zullen |
| without | zonder |
| kind | soort |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| byron | byron |
| families | gezinnen |
| flexibility | flexibiliteit |
| security | zekerheid |
| ever | ooit |
| maintain | houden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
| before | in |
EN Mobility alternatives, more liveable cities and changing lifestyles are issues that have increasingly become the focus of public discourse...
NL Mobiliteitsalternatieven, meer leefbare steden en veranderende levensstijlen zijn actuele onderwerpen voor de publieke discussie, met name in het jaar...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cities | steden |
| changing | veranderende |
| public | jaar |
| the | de |
| and | en |
| that | onderwerpen |
| more | meer |
| are | zijn |
EN We are living in the year of the bicycle boom, in which voices for alternative mobility, more liveable cities and new lifestyles are making themselves more and more loudly heard
NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden en steeds meer mensen hun stem voor een ander soort mobiliteit, meer leefbare steden en nieuwe levensstijlen laten horen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bicycle | fiets |
| mobility | mobiliteit |
| cities | steden |
| in | in |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| are | horen |
| of | een |
| more | meer |
| and | en |
EN Individuals who choose to cycle for at least half an hour per day not only halve the risk of getting sick compared to those who lead sedentary lifestyles, but they also build more active and engaged minds
NL Door minstens een half uur per dag te fietsen verminder je niet alleen de kans om ziek te worden (vergeleken met degenen die een zittende levensstijl eropna houden) maar train je ook je geest om actief en betrokken te zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cycle | fietsen |
| half | half |
| risk | kans |
| sick | ziek |
| active | actief |
| engaged | betrokken |
| the | de |
| to | om |
| hour | uur |
| day | dag |
| and | en |
| but |
EN The collections also feature casual and athleisure pieces, presenting a complete wardrobe for fast-paced modern lifestyles
NL De collecties bevatten ook casual en athleisure items voor een snelle, moderne levensstijl
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| collections | collecties |
| casual | casual |
| modern | moderne |
| fast | snelle |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Virtual reality is constantly evolving, so we wouldn't be surprised if there would be full VR ventures or VR lifestyles in a few years
NL Virtual reality blijft zich constant ontwikkelen, dus het zou ons niks verbazen als er over een paar jaar al volledige VR-ondernemingen of VR-levensstijlen zijn
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| reality | reality |
| constantly | constant |
| evolving | ontwikkelen |
| vr | vr |
| or | of |
| virtual | virtual |
| full | volledige |
| so | dus |
| if | als |
| there | er |
| would | zou |
| years | jaar |
| we | ons |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| care | zorg |
| leisure | vrije tijd |
| and | en |
| about | over |
| we | onze |
| of | van |
| ourselves | onszelf |
| love | een |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk
NL Onze met internet verbonden levensstijlen vormen een risico voor ons allemaal
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| risk | risico |
| internet | internet |
| connected | verbonden |
| all | allemaal |
| our | onze |
| put | met |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.
NL Help je bezoekers naar een gezond eetpatroon met voedingsadvies op je website of verkoop online producten die je aanraadt als voedingsdeskundige.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| site | website |
| sell | verkoop |
| products | producten |
| with | op |
| help | die |
| live | of |
EN On one trip you might want to focus on the people and the lifestyles present in a place, while also capturing the landscapes and the natural world in which it?s located
NL Op een reis wil je je misschien concentreren op de mensen en de levensstijl die in een plaats aanwezig zijn, terwijl je ook de landschappen en de natuurlijke wereld waarin die plaats zich bevindt vastlegt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| trip | reis |
| people | mensen |
| place | plaats |
| landscapes | landschappen |
| natural | natuurlijke |
| on | op |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| might | misschien |
| present | aanwezig |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
NL Deze groepen kunnen bestaan uit een aantal verschillende voorkeuren, levensstijlen en demografie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| groups | groepen |
| preferences | voorkeuren |
| and | en |
| can | kunnen |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| byron | byron |
| families | gezinnen |
| flexibility | flexibiliteit |
| security | zekerheid |
| ever | ooit |
| maintain | houden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
| before | in |
EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies
NL Dit is iets anders dan uw klantprofiel voor verkopen, maar u overweegt nog steeds dingen als demografie, persoonlijke levensstijl en kooptendensen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| slightly | iets |
| sales | verkopen |
| is | is |
| different | anders |
| this | dit |
| but | |
| things | dingen |
| for | voor |
| and | en |
| from | dan |
| personal | persoonlijke |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| selection | selectie |
| facts | feiten |
| stamp | stempel |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| with | met |
| of | volgens |
EN No worries! Finext?s Software Selection Program helps you during the orientation, test and selection phase.
NL Geen zorgen! Het Software Selectietraject van Finext helpt je tijdens de oriëntatie, test en selectiefase.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| worries | zorgen |
| software | software |
| helps | helpt |
| orientation | oriëntatie |
| test | test |
| during | tijdens |
| the | de |
| no | geen |
| and | en |
EN Healthy, fresh mini sandwiches served with a selection of salads, chips and soft drinks. In the afternoon, enjoy a tasty selection of our delicious sweet treats. The price excludes tax.
NL Mini-sandwiches, verse salades, een kopje soep, fruit en zoete kleine traktaties.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| fresh | verse |
| salads | salades |
| sweet | zoete |
| mini | mini |
| a | een |
| and | en |
| the | fruit |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| selection | selectie |
| facts | feiten |
| stamp | stempel |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| with | met |
| of | volgens |
EN A selection of our latest achievements
NL Een selectie van onze laatste prestaties
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| selection | selectie |
| latest | laatste |
| achievements | prestaties |
| our | onze |
| a | een |
| of | van |
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | ervaring |
| better | beter |
| preferences | voorkeuren |
| login | inloggen |
| actions | acties |
| the | de |
| website | website |
| remember | onthouden |
| to | laten |
| as | zoals |
| and | en |
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| implications | implicaties |
| ensure | zorgen |
| erp | erp |
| idc | idc |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| help | helpen |
| need | nodig |
| what | wat |
| look for | zoeken |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| and | en |
| out | te |
| of | van |
| this | deze |
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| now | nu |
| approval | goedkeuring |
| final | definitieve |
| designs | ontwerpen |
| fast | snel |
| lost | verloren |
| mass | massa |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| dam | dam |
| needs | behoeften |
| selection | selectie |
| guide | gids |
| your | je |
| the | de |
| our | onze |
| choose | kiezen |
| for | voor |
| provider | leverancier |
| help you | helpt |
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| wix | wix |
| large | grote |
| selection | selectie |
| templates | templates |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| interface | interface |
| account | account |
| advertising | advertenties |
| easy to use | gebruiksvriendelijke |
| paid | betaald |
| to | om |
| upgrade | upgraden |
| and | en |
| a | een |
| remove | verwijderen |
| their | hun |
| you | u |
EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| templates | templates |
| small | kleine |
| businesses | ondernemingen |
| blogs | blogs |
| paid | betaald |
| selection | selectie |
| free | gratis |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| personal | de |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN Wide Selection of Linux Distributions
NL Brede selectie van Linux-distributies
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| wide | brede |
| selection | selectie |
| of | van |
| linux | linux |
| distributions | distributies |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| service | service |
| optimizing | optimaliseren |
| loading | laden |
| we | we |
| is | is |
| selected | geselecteerd |
| selection | selectie |
| website | website |
| ensure | zorgen |
| fastest | snelste |
| always | altijd |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | onze |
| the | ervoor |
| path | naar |
| your | uw |
| continually | voortdurend |
| that | dat |
| are | wij |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| selection | selectie |
| reported | gerapporteerde |
| discovered | ontdekte |
| lost | verloren |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| link | link |
| links | links |
| pages | van |
| a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| our | we |
| a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| formula | formule |
| with | op |
| read | lees |
| more | verder |
| our | we |
| a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| morocco | marokko |
| our | we |
| most | te |
| a | een |
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.Read more
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| morocco | marokko |
| read | lees |
| more | verder |
| our | we |
| most | te |
| a | een |
EN Welcome to our selection of artist photos
NL Ontdek onze selectie van 45 Kunstenaars foto's in beperkte oplage
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| selection | selectie |
| artist | kunstenaars |
| photos | fotos |
| our | in |
| of | van |
EN Discover our selection of Architecture and Monuments wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Architectuur en Monumenten
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| architecture | architectuur |
| monuments | monumenten |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Discover our selection of Movie wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Film
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| movie | film |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Landscape wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Landschap
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| landscape | landschap |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Wildlife wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Dieren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| wildlife | dieren |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Sport wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Sport
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| sport | sport |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Street photography wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Straatfotografie
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| our | onze |
| of | van |
EN Discover our selection of Concert and music wallpapers
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Concert en muziek
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| concert | concert |
| music | muziek |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
selection of lifestyles lifestyles vr lifestyles busy lifestyles enhancing one's lifestyles gone everyday lifestyles lifestyles concept connected lifestyles put ever busy lifestyles healthy lifestyles interviewing interesting lifestyles lead sedentary lifestyles aligning lifestyles represents lifestyles lifestyles are making personal lifestyles good selection selection wide selection following selection color selection have a wide selection diverse selection varied selection whole selection huge selection large selection ikks selection complete selection selection process country selection largest selection blurb’s wide selection comprehensive selection selection provided small selection vast selection extensive selection careful selection selection below great selection unique selection curated selection selection bar special selection wider selection world selection nice selection unrivalled selection secret selectionTraduce selection of lifestyles a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe