EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
"same user friendly control" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Inglés | Holandés |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Inglés | Holandés |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).
Inglés | Holandés |
---|---|
visible | zichtbaar |
unless | tenzij |
invited | uitgenodigd |
groups | groepen |
is | is |
invite | nodigen |
the | de |
clients | klanten |
to | om |
client | klant |
other | andere |
possible | mogelijk |
it | het |
same | dezelfde |
are | zijn |
more | meer |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
Inglés | Holandés |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
Inglés | Holandés |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
Inglés | Holandés |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
Inglés | Holandés |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | sneller |
approach | benadering |
system | systeem |
and | en |
the | stelt |
a | eens |
with | met |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
Inglés | Holandés |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Inglés | Holandés |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Inglés | Holandés |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Inglés | Holandés |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Inglés | Holandés |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Inglés | Holandés |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Inglés | Holandés |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Inglés | Holandés |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN At the same time, it becomes to understand that with high demand for high-quality, easy-to-navigate, user-friendly WordPress websites, you can't get bogged down by keeping your contacts waiting
NL Tegelijkertijd wordt het belangrijker om te begrijpen: door de grote vraag naar gebruiksvriendelijke WordPress websites van hoge kwaliteit, kun je je contacten niet laten wachten
Inglés | Holandés |
---|---|
wordpress | wordpress |
contacts | contacten |
waiting | wachten |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
at the same time | tegelijkertijd |
understand | begrijpen |
to | om |
high-quality | hoge kwaliteit |
friendly | gebruiksvriendelijke |
by | door |
websites | websites |
demand | vraag naar |
EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.
NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies. Tegelijkertijd biedt het Dashboard een actueel overzicht van al je evenementen én je kaartverkoop.
Inglés | Holandés |
---|---|
eventix | eventix |
dashboard | dashboard |
useful | nuttige |
time | al |
events | evenementen |
access | toegang |
features | functies |
provides | biedt |
your | je |
gives | geeft |
overview | overzicht |
a | een |
to | tot |
EN Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
NL Afbeeldingen, video's, geluid of tekst, ze vallen allemaal binnen dezelfde sectie voor een gebruiksvriendelijke ervaring.
Inglés | Holandés |
---|---|
fall | vallen |
friendly | gebruiksvriendelijke |
experience | ervaring |
sound | geluid |
or | of |
they | ze |
videos | afbeeldingen |
within | binnen |
for | voor |
section | sectie |
text | tekst |
a | een |
the | dezelfde |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
Inglés | Holandés |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
NL Afbeeldingen, video's, geluid of tekst, ze vallen allemaal binnen dezelfde sectie voor een gebruiksvriendelijke ervaring.
Inglés | Holandés |
---|---|
fall | vallen |
friendly | gebruiksvriendelijke |
experience | ervaring |
sound | geluid |
or | of |
they | ze |
videos | afbeeldingen |
within | binnen |
for | voor |
section | sectie |
text | tekst |
a | een |
the | dezelfde |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
user | user |
agents | agents |
follow | volgen |
rules | regels |
guidelines | richtlijnen |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
will | zal |
be | worden |
same | dezelfde |
every | elke |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
but |
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
Inglés | Holandés |
---|---|
people | mensen |
accounts | accounts |
hackers | hackers |
try | proberen |
online | online |
leaked | gelekte |
names | namen |
user | gebruikers |
the | de |
details | gegevens |
use | gebruiken |
access | toegang |
services | services |
other | andere |
words | woorden |
because | omdat |
same | dezelfde |
and | en |
with | met |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
user | user |
agents | agents |
follow | volgen |
rules | regels |
guidelines | richtlijnen |
site | site |
the | de |
content | inhoud |
will | zal |
be | worden |
same | dezelfde |
every | elke |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
but |
EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.
NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.
Inglés | Holandés |
---|---|
interface | interface |
made | gemaakt |
easy | makkelijker |
users | gebruikers |
needing | nodig |
friendly | gebruiksvriendelijke |
with | met |
and | en |
EN The MicroDonor web extension tries to make the model more user-friendly by, for example, allowing the user to adjust certain settings themselves
NL De microdonor webextensie probeert het model gebruikersvriendelijker te maken door de gebruiker bijvoorbeeld in staat te stellen bepaalde instellingen zelf aan te passen
Inglés | Holandés |
---|---|
tries | probeert |
model | model |
settings | instellingen |
the | de |
certain | bepaalde |
by | door |
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "verwarring van gebruikersgegevens".
Inglés | Holandés |
---|---|
sftp | sftp |
access | toegang |
user data | gebruikersgegevens |
a | slechts |
friendly | gebruiksvriendelijke |
your | jou |
in | in |
means | betekent |
for | voor |
you | nooit |
websites | websites |
this | dit |
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in one folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang geeft een overzicht van al je websites in één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "user data confusion".
Inglés | Holandés |
---|---|
sftp | sftp |
access | toegang |
user | user |
data | data |
your | je |
in | in |
friendly | gebruiksvriendelijke |
means | betekent |
for | voor |
websites | websites |
you | nooit |
lists | een |
this | dit |
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
Inglés | Holandés |
---|---|
profile | profiel |
upload | uploaden |
photo | foto |
purpose | doel |
services | diensten |
user experience | gebruikerservaring |
further | te |
is | is |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
improve | verbeteren |
our | onze |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
Inglés | Holandés |
---|---|
need | hoeft |
expert | expert |
complicated | ingewikkelde |
configure | configureer |
netgear | netgear |
network | netwerk |
or | of |
the | de |
fundamental | fundamentele |
plus | plus |
no | geen |
a | een |
with | met |
EN It has a very user-friendly user interface, powerful capabilities to manage multiple country sites and languages while maintaining an overview at all times
NL Het heeft een zeer gebruiksvriendelijke userinterface, krachtige mogelijkheden voor het beheren van meerdere landensites en talen waarbij het overzicht te allen tijde bewaard blijft
Inglés | Holandés |
---|---|
powerful | krachtige |
capabilities | mogelijkheden |
manage | beheren |
overview | overzicht |
to | allen |
sites | van |
friendly | gebruiksvriendelijke |
very | zeer |
and | en |
languages | talen |
times | tijde |
EN Another advantage is the user-friendly user interface
NL Een ander voordeel is de gebruiksvriendelijke userinterface
Inglés | Holandés |
---|---|
advantage | voordeel |
is | is |
the | de |
another | ander |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.
NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.
Inglés | Holandés |
---|---|
faster | sneller |
gdpr | gdpr |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
Inglés | Holandés |
---|---|
need | hoeft |
expert | expert |
complicated | ingewikkelde |
configure | configureer |
netgear | netgear |
network | netwerk |
or | of |
the | de |
fundamental | fundamentele |
plus | plus |
no | geen |
a | een |
with | met |
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
Inglés | Holandés |
---|---|
manager | manager |
graphical | grafische |
checks | controleert |
tiff | tiff |
specifications | specificaties |
is | is |
the | de |
files | bestanden |
whether | of |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN The moveable shade also allows the user to customize the dilution of the light, which makes for a user-friendly experience and a distinguished, ergonomic design.
NL De beweegbare lampenkap biedt de gebruiker ook de mogelijkheid om de lichtsterkte aan te passen, waardoor je een gebruiksvriendelijke ervaring en een aanzienlijk, ergonomisch ontwerp bekomt.
Inglés | Holandés |
---|---|
experience | ervaring |
ergonomic | ergonomisch |
customize | passen |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN myInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session. Otherwise, when the user connects to another server, he will see a login screen.
NL myInsight voor Documentum zou met een loadbalancer moeten kunnen werken, mits de myInsight -gebruiker met zijn sessie op dezelfde server blijft. Anders ziet de gebruiker een inlogscherm wanneer hij verbinding maakt met een andere server.
Inglés | Holandés |
---|---|
server | server |
session | sessie |
connects | verbinding |
myinsight | myinsight |
the | de |
work | werken |
another | een andere |
stays | blijft |
otherwise | anders |
on | op |
same | dezelfde |
for | voor |
should | moeten |
he | hij |
when | wanneer |
EN In the future when you as a user visit the same website, the data stored in the cookies can be retrieved by the website to notify the website of previous activities of the user
NL Wanneer je in de toekomst dezelfde website bezoekt, dan kunnen de gegevens opgeslagen in de cookies door de website opgehaald worden om informatie te krijgen over de vorige activiteiten van de gebruiker
Inglés | Holandés |
---|---|
stored | opgeslagen |
cookies | cookies |
retrieved | opgehaald |
activities | activiteiten |
in | in |
the | de |
website | website |
data | gegevens |
to | om |
previous | vorige |
when | wanneer |
same | dezelfde |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
future | toekomst |
of | van |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
Inglés | Holandés |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
Inglés | Holandés |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
Inglés | Holandés |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
Inglés | Holandés |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
Inglés | Holandés |
---|---|
possible | mogelijk |
waste | afval |
obtained | verkregen |
farms | boerderijen |
shop | shop |
is | is |
if | indien |
or | of |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
all | alle |
products | producten |
with | met |
and | leer |
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
Inglés | Holandés |
---|---|
people | mensen |
on | op |
we | we |
the | de |
life | leven |
here | hier |
no | geen |
and | en |
Amosando 50 de 50 traducións