Traducir "research institutions" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "research institutions" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de research institutions

Inglés
Holandés

EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.

NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.

InglésHolandés
amplexoramplexor
closelynauw
intelligenceintelligentie
largestgrootste
withsamen
aszoals
artificialkunstmatige
forvoor
theduitse
oneéén
ofvan

EN Research institutions, Research projects, Databases on labor market

NL Insituten, onderzoeksprojecten, databanken over arbeidsmarkt

InglésHolandés
databasesdatabanken
onover

EN Which is why we regularly collaborate on broad research projects – typically commissioned by local, international or European governmental institutions and involving many research partners

NL In die zin werken we regelmatig samen met heel wat andere onderzoekspartners aan brede onderzoeksprojecten – meestal in opdracht van lokale, internationale of Europese overheidsinstellingen

EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.

NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.

InglésHolandés
amplexoramplexor
closelynauw
intelligenceintelligentie
largestgrootste
withsamen
aszoals
artificialkunstmatige
forvoor
theduitse
oneéén
ofvan

EN Belgian research and higher education institutions can therefore make point-to-point connections with sites abroad without leaving the research network.

NL Belgische onderzoeks- en hogeronderwijsinstellingen kunnen zo point-to-point verbindingen maken met sites in het buitenland zonder het onderzoeksnetwerk te verlaten.

InglésHolandés
belgianbelgische
researchonderzoeks
connectionsverbindingen
sitessites
abroadbuitenland
withoutzonder
anden
withmet
thereforehet

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

InglésHolandés
qualifyingin aanmerking komende
atlassianatlassian
cankunnen
productsproducten
listde

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

InglésHolandés
atlassianatlassian
qualifyingin aanmerking komende
offersbiedt
listde
forvoor

EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:

NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:

InglésHolandés
institutionsinstellingen
oclcoclc
datadata
pilotpilot
projectproject
representingvertegenwoordigt
withsamen
thisdit
typessoorten
fivevijf

EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.

NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.

InglésHolandés
bringingbrengen
studentsstudenten
collaborationsamenwerking
educational institutionsonderwijsinstellingen
inbij
anden
variouseen
businessesbedrijven
hasis

EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.

NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.

InglésHolandés
citrixcitrix
solutionsoplossingen
technologytechnologie
campuscampus
flexibleflexibele
seamlessnaadloze
staffpersoneel
inin
educationonderwijs
experienceervaring
studentsstudenten
toom
aeen
forvoor
secureveilige
anden

EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups

NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren

InglésHolandés
institutionsinstellingen
tilburgtilburg
universityuniversity
growinggroeiend
socialmaatschappelijke
governmentsoverheden
isis
includingwaaronder
anden
aeen

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

InglésHolandés
employeesmedewerkers
childrenkinderen
institutionsinstellingen
locationslocaties
berlinberlijn
frankfurtfrankfurt
inin
thede
timetijd
aszoals
twotwee
otherandere
anden
providedvan

EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers

NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in

InglésHolandés
collaborationsamenwerking
institutionsinstellingen
organisationsorganisaties
inin
thatzowel
withmet

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

InglésHolandés
qualifyingin aanmerking komende
atlassianatlassian
cankunnen
productsproducten
listde

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

InglésHolandés
atlassianatlassian
qualifyingin aanmerking komende
offersbiedt
listde
forvoor

EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses

NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven

InglésHolandés
keeperkeeper
sellsverkoopt
mobilemobiel
desktopdesktop
individualsparticulieren
educational institutionsonderwijsinstellingen
financialfinanciële
generalalgemene
businessesbedrijven
securitysecurity
anden
aeen
toaan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

InglésHolandés
oclcoclc
collectionscollecties
supportsupport
librarybibliotheek
usergebruikers
researchresearch
onop
anden

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

InglésHolandés
ongoinglopend
tutu
delftdelft
descriptionsbeschrijvingen
publicationspublicaties
authorsauteurs
researchonderzoek
informationinformatie
anden
aboutover
atde
ofvan

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

InglésHolandés
bringsbrengt
researchonderzoeks
ictict
diverseuiteenlopende
anden
togetherhet

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

InglésHolandés
researchonderzoek
thede
datagegevens
importancebelang
forvoor
ofbijzonder
historicalhistorisch

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

InglésHolandés
personal datapersoonsgegevens
processingverwerken
offersbiedt
adviceadvies
supportondersteuning
anden
storingopslaan
managingbeheren
inin

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

InglésHolandés
researchonderzoek
researchersonderzoekers
developmentontwikkelingen
isis
labslabs
lablab
designersontwerpers
developersontwikkelaars
inin
anden
relevantrelevante
aeen
ofvan
aroundrond
toaan

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

InglésHolandés
phasefase
clearlyduidelijk
workwerk
studentsstudent
researchonderzoek
toom
developontwikkelen
connectverbinding
thisdeze
designvorm
duringin
aeen
theirhun
learnen

EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.

NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.

InglésHolandés
isis
communicationcommunicatie
thede
blauwblauw
researchresearch
forvoor
avanaf

EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.

NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

InglésHolandés
researchonderzoek
researchersonderzoekers
developmentontwikkelingen
isis
labslabs
lablab
designersontwerpers
developersontwikkelaars
inin
anden
relevantrelevante
aeen
ofvan
aroundrond
toaan

EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.

NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers

InglésHolandés
oclcoclc
collectionscollecties
supportsupport
librarybibliotheek
usergebruikers
researchresearch
onop
anden

EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations

NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar

InglésHolandés
bringsbrengt
researchonderzoeks
ictict
diverseuiteenlopende
anden
togetherhet

EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data

NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata

InglésHolandés
personal datapersoonsgegevens
processingverwerken
offersbiedt
adviceadvies
supportondersteuning
anden
storingopslaan
managingbeheren
inin

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

InglésHolandés
tisemtisem
stimulatesstimuleert
researchonderzoek
partneringsamenwerking
networksnetwerken
broadbrede
anden
inin
bydoor

EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.

NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het 

InglésHolandés
blogsblogs
researchersonderzoekers
profilesprofielen
expertiseexpertise
thede
inin
latestlaatste
theirhun
readlees
ofvan

EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.

NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.

InglésHolandés
recentrecent
researchonderzoek
betterbeter
customerklant
toolinstrument
thede
needsbehoeften
conductinghet uitvoeren van
asals
forvoor
anden
ofvan
aeen

EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.

NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.

InglésHolandés
junejuni
datadata
managementmanagement
nationallandelijk
fairfair
researchresearch
thede
aeen
onop
withsamen
aboutover
togetherhet

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

InglésHolandés
researchonderzoek
thede
datagegevens
importancebelang
forvoor
ofbijzonder
historicalhistorisch

EN We conduct research that helps institutions stay ahead of their most pressing challenges

NL We doen voor onze lidbibliotheken research naar de grootste uitdagingen, zodat zij die zo goed mogelijk het hoofd kunnen bieden

InglésHolandés
challengesuitdagingen
researchresearch
wewe
conductdoen
aheadvoor
mostde
ofonze
thatmogelijk

EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

InglésHolandés
countrylanden
tableautableau
inin
organisationsorganisaties
toom
universitiesuniversiteiten
includingwaaronder
ofalle
everyte
anden
nearlyop
businessesbedrijven

EN All staff members that are involved in research, education and impact have their own responsibility, but the university also has Institutions’ duties of care

NL Alle medewerkers die binnen de organisatie betrokken zijn bij onderzoek, onderwijs en impact hebben een eigen verantwoordelijkheid, maar de universiteit heeft ook zorgplichten

InglésHolandés
involvedbetrokken
impactimpact
responsibilityverantwoordelijkheid
staffmedewerkers
researchonderzoek
universityuniversiteit
thede
educationonderwijs
inbij
owneigen
anden
but
havehebben
arezijn

EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs

NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden

InglésHolandés
sharingdelen
researchonderzoek
managingbeheren
metadatametadata
standardsstandaarden
institutionsinstellingen
enablemogelijk
regionalregionale
breakthroughsinnovaties
culturalcultureel
heritageerfgoed
anden

EN Find all institutions and companies dealing with public or corporate research.

NL Het vinden van alle instellingen en bedrijven die zich bezighouden met publiek of bedrijfsonderzoek.

InglésHolandés
publicpubliek
orof
allalle
companiesbedrijven
withmet
finden

EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes. 

NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.

InglésHolandés
infrastructureinfrastructuur
scientificwetenschappelijke
institutionsinstellingen
sizesomvang
publicopenbare
orof
availablebeschikking
isstaat
ouronze
anden

EN Close consultation between educational and research institutions is crucial for this

NL Nauwe samenspraak van onderwijs- en onderzoeksinstellingen is hiervoor cruciaal

InglésHolandés
educationalonderwijs
crucialcruciaal
for thishiervoor
isis
anden
forvan

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

InglésHolandés
ambitionambitie
researchwetenschappelijk
requiresvraagt
academicuniversiteit
staffmedewerkers
thede
toom
developontwikkelen
bothzowel
ourons
amongvan

EN Six years ago Waag started research into the role of new media in the emancipation of the mentally disabled. A process of trial and error, in cooperation with the inhabitants and staff of care institutions led to the development of the Pilotus software.

NL Pilotus is een bijzonder online communicatiemiddel voor mensen met een verstandelijke beperking, dat in nauwe samenspraak met hen is ontwikkeld.

InglésHolandés
staffmensen
developmentontwikkeld
inin
ofbijzonder
aeen
thehen
withmet

EN The simplicity and low costs of many techniques make it possible to apply biotechnology outside laboratories and research institutions and to carry out experiments

NL De eenvoud en lage kosten van vele technieken maken het mogelijk om biotechnologie buiten laboratoria en onderzoeksinstellingen toe te passen en experimenten uit te voeren

InglésHolandés
simplicityeenvoud
lowlage
costskosten
techniquestechnieken
possiblemogelijk
biotechnologybiotechnologie
laboratorieslaboratoria
experimentsexperimenten
thede
toom
anden
ofbuiten
carryvoeren
outte
outsidevan

EN We aim to be international – from our faculty to our research partners – and to broaden our perspective by collaborating with Ghent University, KU Leuven and other institutions

NL Verder willen we ons internationaal profileren - van onze professoren tot onze onderzoekspartners - en ons perspectief verbreden door samen te werken met de Universiteit Gent, de KU Leuven en andere instellingen

InglésHolandés
internationalinternationaal
perspectiveperspectief
universityuniversiteit
ghentgent
institutionsinstellingen
wewe
anden
otherandere
ouronze
bydoor

EN We conduct research that helps institutions stay ahead of their most pressing challenges

NL We doen voor onze lidbibliotheken research naar de grootste uitdagingen, zodat zij die zo goed mogelijk het hoofd kunnen bieden

InglésHolandés
challengesuitdagingen
researchresearch
wewe
conductdoen
aheadvoor
mostde
ofonze
thatmogelijk

EN Close consultation between educational and research institutions is crucial for this

NL Nauwe samenspraak van onderwijs- en onderzoeksinstellingen is hiervoor cruciaal

InglésHolandés
educationalonderwijs
crucialcruciaal
for thishiervoor
isis
anden
forvan

EN Our ultra-performing infrastructure is available to federal scientific institutions, and public or private specialist research centres of all sizes. 

NL Onze infrastructuur staat ter beschikking van wetenschappelijke instellingen en openbare of private onderzoekscentra van uiteenlopende omvang.

InglésHolandés
infrastructureinfrastructuur
scientificwetenschappelijke
institutionsinstellingen
sizesomvang
publicopenbare
orof
availablebeschikking
isstaat
ouronze
anden

EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.

NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.

InglésHolandés
ambitionambitie
researchwetenschappelijk
requiresvraagt
academicuniversiteit
staffmedewerkers
thede
toom
developontwikkelen
bothzowel
ourons
amongvan

EN Picturae digitizes audio of all conceivable formats. Our customers include broadcasters, archives, research organizations, museums and other heritage institutions.

NL Picturae digitaliseert audio vanaf alle denkbare dragers. Onze klanten bestaan uit omroepen, archieven, onderzoekinstellingen, musea en andere erfgoedinstellingen.

InglésHolandés
customersklanten
archivesarchieven
museumsmusea
otherandere
audioaudio
allalle
ouronze
anden

EN This network unites over 20 European academic institutions and research centres, including SCK CEN

NL Dat netwerk verenigt meer dan 20 Europese academische instellingen en onderzoekscentra, waaronder SCK CEN

InglésHolandés
networknetwerk
unitesverenigt
europeaneuropese
academicacademische
institutionsinstellingen
cencen
scksck
anden
includingwaaronder
thisdat

Amosando 50 de 50 traducións