NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied
Traducir "tisem stimuleert thematisch" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "tisem stimuleert thematisch" de Holandés a Inglés
Traducións de tisem stimuleert thematisch
"tisem stimuleert thematisch" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| stimuleert | stimulates |
Tradución de Holandés a Inglés de tisem stimuleert thematisch
Holandés
Inglés
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| onderzoek | research |
| samenwerking | partnering |
| actieve | active |
| vakgebied | field |
| tisem | tisem |
| netwerken | networks |
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stimuleert | stimulates |
| en | and |
| onderzoek | research |
| samenwerking | partnering |
| brede | broad |
| thema | themes |
| tisem | tisem |
| netwerken | networks |
NL TiSEM neemt actief deel aan het ENGAGE consortium om het onderwijsaanbod voor onze studenten te verrijken, het onderzoek van TiSEM te versterken en de impact ervan te vergroten.
EN TiSEM actively participate in the ENGAGE consortium to enrich the educational offering for our students, strengthen TiSEM’s research and increase its impact.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| actief | actively |
| onze | our |
| studenten | students |
| verrijken | enrich |
| onderzoek | research |
| versterken | strengthen |
| impact | impact |
| vergroten | increase |
| tisem | tisem |
| consortium | consortium |
NL Bovendien gaat het er bij de slideshow met MAGIX Fotostory easy om, om de foto's thematisch aan te vullen of een beetje spanneder te maken
EN In addition, when creating a slideshow with MAGIX Photostory easy, keep in mind that you are supplementing your self-shot pictures using thematic material to make them a bit more exciting
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| easy | easy |
| foto | pictures |
| magix | magix |
NL In het Google-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN Within the Google advertising network, advertisements are distributed to thematically relevant websites by means of an automatic algorithm and predefined keywords
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
NL In het Bing-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN In the Bing advertising network, the ads are distributed to topic-relevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously defined keywords
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| relevante | relevant |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
| bing | bing |
NL Thematisch ontwerp CSS3-prijstabel vereist minimale tussenkomst en configuratie vanwege het minimalisme en de afwezigheid van een groot aantal specifieke karakteristieke details.
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwerp | design |
| vereist | requires |
| minimale | minimal |
| configuratie | configuration |
| afwezigheid | absence |
| groot | large |
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doel | goal |
| wordpress | wordpress |
| bureau | agency |
| lokaal | locally |
| relevante | relevant |
| backlinks | backlinks |
| city | city |
| portals | portals |
| etc | etc |
NL In het Google-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN Within the Google advertising network, advertisements are distributed to thematically relevant websites by means of an automatic algorithm and predefined keywords
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
NL In het Bing-reclamenetwerk worden de advertenties met een automatisch algoritme en met inachtneming van de voordien vastgelegde keywords over thematisch relevante websites verdeeld
EN In the Bing advertising network, the ads are distributed to topic-relevant websites using an automatic algorithm and taking into account the previously defined keywords
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| algoritme | algorithm |
| keywords | keywords |
| relevante | relevant |
| websites | websites |
| verdeeld | distributed |
| bing | bing |
NL Deze hapklare verzamelingen bevatten beelden uit Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties en zijn thematisch opgebouwd: van kunstenaars tot kunststromingen en periodes.
EN These bite-sized collections contain images from Flemish art and heritage collections, and are structured in different themes, ranging from artists to art movements and periods.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzamelingen | collections |
| bevatten | contain |
| beelden | images |
| kunstenaars | artists |
| periodes | periods |
NL Onder de meer dan 250 dessins in thematisch afgestemde kleurenwerelden vindt u uw meest persoonlijke mooiste stof tussen hemel en aarde
EN Among the more than 250 patterns in coordinated colour families, you are certain to find your very own and most exquisite fabric between heaven and earth
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stof | fabric |
| aarde | earth |
NL Er zijn vijf verschillende picknickmanden, die allemaal thematisch in verband staan met de werken in de collectie
EN There are five different baskets to choose from, each based on a theme from the pieces in the collection
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Elke kamer is thematisch verschillend en ingericht in een gezellige alpiene stijl
EN Each room has a different theme and is furnished in a cosy alpine style
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kamer | room |
| verschillend | different |
| gezellige | cosy |
| stijl | style |
NL Imbens was van januari 1989 tot juni 1990 docent aan de School of Economics and Management (TiSEM) van Tilburg University.
EN Imbens was a lecturer in the School of Economics and Management (TiSEM) at Tilburg University from January 1989 to June 1990.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| januari | january |
| juni | june |
| docent | lecturer |
| management | management |
| tilburg | tilburg |
| tisem | tisem |
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is de toonaangevende Europese speler voor onderzoek en onderwijs op het gebied van Business en Economie.
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is the leading European School for research and education in the fields of Business and Economics.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| management | management |
| toonaangevende | leading |
| europese | european |
| gebied | fields |
| business | business |
| economie | economics |
| tisem | tisem |
NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van belangrijke kwesties in deze gebieden.
EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| economie | economics |
| management | management |
| streeft | strives |
| optimale | optimal |
| voorwaarden | conditions |
| belangrijke | important |
| kwesties | issues |
| tisem | tisem |
NL Derde prijs voor TiSEM studenten in Milgard School of Business Case Competition
EN Tilburg University launches Sustainability Factory
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| school | university |
NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen
EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| project | project |
| nieuwe | new |
| lange | long |
| termijn | term |
| paradigma | paradigm |
| instrumenten | tools |
| activa | asset |
| ontwikkelen | developing |
| tisem | tisem |
NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit
EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| factor | factor |
| afdeling | department |
| services | services |
| tisem | tisem |
NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.
EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| in | in |
| new | new |
| tekst | text |
| fotograaf | photographer |
| tisem | tisem |
NL Inge van Rijt is innovatiemanager bij TiSEM
EN Inge is an innovation manager at TiSEM
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| tisem | tisem |
NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest
EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterker | stronger |
| ooit | before |
| tisem | tisem |
NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).
EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebouw | building |
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| management | management |
| services | services |
| tisem | tisem |
| charles | charles |
NL Fractie ECCO is één van de partijen van TiSEM waar je op kunt stemmen in 2021. Lees meer om erachter te komen of jij op Fractie ECCO wilt stemmen.
EN Fraction ECCO is one of the TiSEM parties you can vote for in 2021. Learn more to find out if you want to vote for ECCO.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| stemmen | vote |
| erachter | find out |
| tisem | tisem |
NL Studenten Julie en Loes over waar hun partij Active TiSEM voor staat tijdens de verkiezingen voor de medezeggenschap voor studenten in 2021.
EN Students Julie and Loes on what their party Active TiSEM stands for in the 2021 student elections.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partij | party |
| active | active |
| staat | stands |
| verkiezingen | elections |
| tisem | tisem |
NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van belangrijke kwesties in deze gebieden.
EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| economie | economics |
| management | management |
| streeft | strives |
| optimale | optimal |
| voorwaarden | conditions |
| belangrijke | important |
| kwesties | issues |
| tisem | tisem |
NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL TiSEM heeft een sterke traditie van fundamenteel onderzoek in economie en bedrijfskunde. Bekijk onze ranglijsten op het gebied van Accounting & Finance, Business & Management and Economics & Econometrics.
EN TiSEM has a strong tradition of fundamental research in economics and business. Check out our rankings in the areas of Accounting & Finance, Business & Management and Economics & Econometrics.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| traditie | tradition |
| onderzoek | research |
| economie | economics |
| gebied | areas |
| business | business |
| tisem | tisem |
NL Veel TiSEM onderzoekers hebben de afgelopen jaren onderscheidingen ontvangen voor hun uitstekende bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek.
EN In recent years many TiSEM reseachers have received awards, grants and nominations in recognition of their outstanding contribution to scientific research.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| jaren | years |
| onderscheidingen | awards |
| ontvangen | received |
| uitstekende | outstanding |
| bijdrage | contribution |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| tisem | tisem |
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL TiSEM kent acht seminar series. Elk jaar worden ongeveer 200 seminars en 30 informele workshops georganiseerd. Ook worden discussion papers gepubliceerd.
EN TiSEM has eight seminar series. Each year about 200 seminars and 30 informal workshops are organized. In addition, discussion papers are published.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| acht | eight |
| series | series |
| jaar | year |
| ongeveer | about |
| en | and |
| informele | informal |
| workshops | workshops |
| georganiseerd | organized |
| ook | in addition |
| papers | papers |
| gepubliceerd | published |
| tisem | tisem |
| seminars | seminars |
NL TiSEM biedt zowel onderzoeksondersteuning als ondersteuning voor subsidieaanvragen
EN TiSEM offers research support as well as grant application support
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| als | as |
| tisem | tisem |
NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.
EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| management | management |
| academische | academic |
| instelling | institution |
| wereldklasse | world-class |
| waar | where |
| wetenschappers | researchers |
| economie | economics |
| tisem | tisem |
NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit
EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| factor | factor |
| afdeling | department |
| services | services |
| tisem | tisem |
NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.
EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| in | in |
| new | new |
| tekst | text |
| fotograaf | photographer |
| tisem | tisem |
NL Inge van Rijt is innovatiemanager bij TiSEM
EN Inge is an innovation manager at TiSEM
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| tisem | tisem |
NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest
EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterker | stronger |
| ooit | before |
| tisem | tisem |
NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).
EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebouw | building |
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| management | management |
| services | services |
| tisem | tisem |
| charles | charles |
NL Derde prijs voor TiSEM studenten in Milgard School of Business Case Competition
EN Tilburg University launches Sustainability Factory
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| school | university |
NL “In de eerste plaats wil ik het sterke onderzoeksprofiel van TiSEM behouden. Verder hoop ik onderzoek te ontwikkelen dat de grenzen overschrijdt tussen vakgebieden en disciplines, afdelingen en faculteiten.”
EN “First of all, I want to keep TiSEM’s strong research profile. Furthermore, I hope to develop research that crosses borders between fields and disciplines, departments, and schools.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| hoop | hope |
| onderzoek | research |
| ontwikkelen | develop |
| grenzen | borders |
| afdelingen | departments |
| tisem | tisem |
| verder | furthermore |
| disciplines | disciplines |
NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen
EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| project | project |
| nieuwe | new |
| lange | long |
| termijn | term |
| paradigma | paradigm |
| instrumenten | tools |
| activa | asset |
| ontwikkelen | developing |
| tisem | tisem |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| helpen | helping |
| slagen | succeed |
| klanten | customers |
| ontmoeten | meeting |
| precies | exactly |
| wereld | world |
| passie | passion |
NL Webinar: Hoe ons People-team topkwaliteit stimuleert
EN Webinar: How our People team empowers excellence
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hoe | how |
| ons | our |
| people | people |
| team | team |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| financieel | financial |
| compromis | compromise |
| betere | better |
| groei | growth |
| succes | success |
| team | team |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wendbaar | agile |
| verbeterde | improved |
| samenwerking | collaboration |
| verhoogde | increased |
| veerkracht | resilience |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zeer | highly |
| tools | tools |
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| collectief | collective |
| zendesk | zendesk |
| verschillen | differences |
| omarmen | embrace |
| vieren | celebrate |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
tisem stimuleert thematisch tisem wetenschappers tisem tisem studenten partij active tisem innovatiemanager bij tisem thematisch thematisch opgebouwd thematisch relevante backlinks stimuleert transformatie stimuleert innovatie stimuleert maakonderwijs stimuleert innovatief stimuleert originele werkomgeving stimuleert datagedreven successen stimuleert stimuleert de passie stimuleert het ondernemerschap engagement stimuleert organisatie stimuleert milieuprogramma stimuleert reef bedrijfsprestaties stimuleert zendesk stimuleert uithoudingsvermogen stimuleert stimuleert cross stimuleert het concept participatie en stimuleert verkrampingen en stimuleert verandering stimuleert stimuleert via opleiding stimuleert verbeterde samenwerking stimuleert de huid wereldwijde groei stimuleert project crosscare stimuleert stimuleert de groei stimuleert de universiteit nieuwsgierigheid stimuleert stimuleert de eensgezindheid stimuleert het creëren stimuleert het delen niveau en stimuleert stimuleert en ondersteunt stimuleert de zintuigen stimuleert ons hiermee jonge leerlingen stimuleert samenwerking en stimuleertTraduce tisem stimuleert thematisch a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe