Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reports are suggesting" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reports are suggesting" de Inglés a Holandés

Traducións de reports are suggesting

"reports are suggesting" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

reports analyse analyseren analytics berichten bestanden content dat data de deze die dmarc documenten e-mails een gebruiken gegevens google grafieken hebben het houden inclusief informatie inzicht inzichten jaar mail nieuwe ontvangen overzicht prestaties rapport rapportage rapportages rapporten statistieken toe toegang van verslagen voor waar worden zien zijn

Tradución de Inglés a Holandés de reports are suggesting

Inglés
Holandés

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.

Inglés Holandés
reports rapporten
easy eenvoudig
available beschikbare
use gebruiken
full volledige
the de
with met
to ziet
you u

EN Reports are suggesting that Microsoft is working on a new navigation system for Windows 10. One that will let you use your voice.

NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een nieuw navigatiesysteem voor Windows 10. Een systeem waarmee u uw stem kunt gebruiken.

Inglés Holandés
reports rapporten
new nieuw
microsoft microsoft
windows windows
working werkt
system systeem
use gebruiken
you u
will kunt
for voor
your uw
a een
that dat

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

Inglés Holandés
dmarc dmarc
reports rapporten
kinds soorten
rua rua
forensic forensische
ruf ruf
in in
and en
come zijn
two twee

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

Inglés Holandés
yesterday gisteren
ios ios
beta bèta
major grote
heavy zwaar
engineering technische
teams teams
in in
the de
last laatste
is wordt
a een
going van

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

Inglés Holandés
internationalization internationalisering
software software
or of
the de
new nieuwe
existing bestaande
translations vertalingen
to mee
by door

EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.

NL Met ARKit kunnen ontwikkelaars AR-apps maken - hier is wat het kan doen.

Inglés Holandés
is is

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Inglés Holandés
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN The follow up to the Nord N10 has appeared on a couple of certification sites, suggesting an imminent launch

NL De opvolger van de Nord N10 is op een aantal certificeringssites verschenen, wat duidt op een aanstaande lancering

Inglés Holandés
appeared verschenen
launch lancering
on op
the de
sites van
has is

EN Suggesting linguistic design choices that increase clarity and simplicity for both the end user and future translation and review teams".

NL Wij bieden taalkundige keuzes die zorgen voor meer duidelijkheid en eenvoud voor zowel de eindgebruiker als toekomstige vertaal- en revisieteams".

Inglés Holandés
choices keuzes
clarity duidelijkheid
simplicity eenvoud
future toekomstige
end user eindgebruiker
the de
and en
for voor
both zowel
that die

EN A recent discovery shows that Fall Guys has been added to the PS5 database suggesting that a native version of the game is coming.

NL Een recente ontdekking toont aan dat Fall Guys is toegevoegd aan de PS5-database, wat suggereert dat er een native versie van de game komt.

Inglés Holandés
recent recente
discovery ontdekking
native native
game game
is is
the de
added toegevoegd
database database
version versie
a een
shows toont
coming van

EN Automate your customer interaction by suggesting the most relevant topics based on context-related information and natural language understanding.

NL Automatiseer uw klantinteractie door de meest relevante onderwerpen voor te stellen op basis van contextgerelateerde informatie en begrip van natuurlijke taal.

Inglés Holandés
automate automatiseer
topics onderwerpen
natural natuurlijke
information informatie
the de
by door
on op
and en
language taal
relevant relevante
based basis

EN 32% of e-commerce sites are chosen for their speed of delivery. Consider suggesting different delivery methods to win over more customers.

NL 32% van de e-commerce sites wordt gekozen om de snelle bezorging. Bied verschillende bezorgopties aan om meer klanten aan te trekken.

Inglés Holandés
e-commerce e-commerce
chosen gekozen
speed snelle
delivery bezorging
customers klanten
to om
are wordt
sites sites
more meer
over te

EN Scan your documents, receipts, business cards and pictures and let the software file each format - even suggesting file names. Save time searching for photos of the family or vital documents – find them with ScanSnap Home.

NL Scan uw documenten, bonnen, visitekaartjes en foto's en laat de software elk formaat archiveren - zelfs suggesties voor bestandsnamen. Bespaar tijd bij het zoeken naar foto's van het gezin of belangrijke documenten - vind ze met ScanSnap Home.

Inglés Holandés
scan scan
receipts bonnen
photos fotos
let laat
time tijd
family gezin
vital belangrijke
your uw
documents documenten
save bespaar
and en
the de
software software
format formaat
or of
home home
each elk
even zelfs
with bij
for voor
find vind
searching zoeken
of van

EN Even before the pandemic, Nasdaq published a report in 2017 suggesting the majority of purchases will happen in the ecommerce environment by 2040

NL Zelfs vóór de pandemie publiceerde Nasdaq in 2017 een rapport waarin wordt gesuggereerd dat de meeste aankopen tegen 2040 in de e-commerce-omgeving zullen plaatsvinden

Inglés Holandés
pandemic pandemie
report rapport
purchases aankopen
happen plaatsvinden
ecommerce e-commerce
environment omgeving
in in
the de
majority de meeste
will zullen
even zelfs
a een
of tegen

EN A Separate study from NRF confirms these numbers, suggesting around 48% of retailers consider guest checkout to be one of the most critical factors for increasing sales and conversions

NL Een afzonderlijk onderzoek van NRF bevestigt deze cijfers, wat suggereert dat ongeveer 48% van de retailers het uitchecken door gasten als een van de meest kritische factoren beschouwt voor het verhogen van de verkoop en conversies

Inglés Holandés
confirms bevestigt
retailers retailers
guest gasten
critical kritische
factors factoren
sales verkoop
conversions conversies
the de
increasing verhogen
around van de
for voor
a een
of van

EN So, it?s great to see a few stats suggesting that ?business? is moving in the right direction!

NL Het is dus geweldig om een ​​paar statistieken te zien die suggereren dat 'business' de goede kant opgaat!

Inglés Holandés
so dus
stats statistieken
business business
a een
see zien
is is
right de
it het
to om
moving dat
great goede
few paar

EN Suggesting products/ services to a customer after understanding their needs and preferences

NL Suggereren van producten / diensten aan een klant na het begrijpen van hun behoeften en voorkeuren

Inglés Holandés
customer klant
needs behoeften
preferences voorkeuren
services diensten
after na
products producten
their hun
and en
to aan
a een

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Inglés Holandés
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN Automate your customer interaction by suggesting the most relevant topics based on context-related information and natural language understanding.

NL Automatiseer uw klantinteractie door de meest relevante onderwerpen voor te stellen op basis van contextgerelateerde informatie en begrip van natuurlijke taal.

Inglés Holandés
automate automatiseer
topics onderwerpen
natural natuurlijke
information informatie
the de
by door
on op
and en
language taal
relevant relevante
based basis

EN The Moto G62 5G and G82 5G have appeared on certification sites, suggesting an imminent launch.

NL De Moto G62 5G en G82 5G zijn op certificeringssites verschenen, wat duidt op een op handen zijnde lancering.

Inglés Holandés
moto moto
appeared verschenen
on op
launch lancering
the de
and en

EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.

NL Ondanks geruchten die suggereren dat ze dat wel zouden doen, beweert een recent rapport dat de Galaxy Z Fold 4 en Z Flip 4 geen vingerafdruklezers in

Inglés Holandés
despite ondanks
rumours geruchten
recent recent
report rapport
claims beweert
galaxy galaxy
z z
flip flip
the de
in in
a een
and en
they ze

EN Details of a new 'Look and Talk' feature have appeared in code of the Google app, suggesting new tricks for Nest Hub Max.

NL Details van een nieuwe 'Look and Talk'-functie zijn opgedoken in code van de Google-app, wat nieuwe trucs suggereert voor Nest Hub Max.

Inglés Holandés
details details
feature functie
tricks trucs
nest nest
hub hub
max max
in in
code code
google google
app app
the de
for voor
and and
of van
a een

EN Netflix tweeted confirmation that 'You' season 4 filing has started, but in London, suggesting a plot twist.

NL Netflix tweette de bevestiging dat de indiening van seizoen 4 van 'You' is begonnen, maar in Londen, wat een plotwending suggereert.

Inglés Holandés
netflix netflix
confirmation bevestiging
season seizoen
started begonnen
london londen
in in
that dat
a een
has is
but

EN Google's Pixel 6a packaging appears to have leaked, suggesting a launch is imminent.

NL De Pixel 6a-verpakking van Google lijkt te zijn gelekt, wat suggereert dat een lancering op handen is.

Inglés Holandés
pixel pixel
packaging verpakking
appears lijkt
leaked gelekt
launch lancering
is is
a een
have de

EN The expression “relief film” (from the early 20th century) suggesting a certain materiality, has given way to the modern day “3D film” with the rise of digital technology

NL De uitdrukking "reliëf film" uit het begin van de 20ste eeuw duidt nog op een bepaalde materialiteit maar heeft ondertussen met de opkomst van digitale technologie plaats geruimd voor de moderne " 3D-film "

Inglés Holandés
expression uitdrukking
film film
early begin
century eeuw
rise opkomst
modern moderne
the de
technology technologie
digital digitale
with op
has heeft
of van
to maar

EN When you give feedback, you want the other person to pay attention to this and adapt it. The idea is that something changes by giving feedback. But by not suggesting a solution or alternative, you will remain stuck on the problem.

NL Wanneer je feedback geeft, wil je dat de ander hier op let en dit aanpast. Het is namelijk de bedoeling dat er iets verandert door je feedback uit te spreken. Maar door geen oplossing of alternatief voor te stellen, blijf je vastzitten op het probleem.

Inglés Holandés
other ander
changes verandert
problem probleem
pay attention let
feedback feedback
is is
solution oplossing
or of
the de
alternative alternatief
on op
something iets
but
give voor
want je
and en
by door
when wanneer
this dit

EN We help the world by suggesting solutions to social challenges, in terms of safety, health and sustainability

NL We helpen de wereld door oplossingen voor maatschappelijke uitdagingen aan te reiken, op het vlak van veiligheid, gezondheid en duurzaamheid

Inglés Holandés
help helpen
solutions oplossingen
social maatschappelijke
challenges uitdagingen
sustainability duurzaamheid
health gezondheid
we we
the de
safety veiligheid
world wereld
and en
by door
of van

EN Prior to yesterday, the last iOS 13.5 beta had a major security flaw, suggesting heavy lifting is going on in Apple’s engineering teams

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

Inglés Holandés
yesterday gisteren
ios ios
beta bèta
major grote
heavy zwaar
engineering technische
teams teams
in in
the de
last laatste
is wordt
a een
going van

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN For example, you may see that your incoming requests are high on weekends, suggesting you may need to consider having extra support available during that time

NL Zie je bijvoorbeeld dat er in het weekend veel verzoeken binnenkomen, dan kun je overwegen om dan extra medewerkers in te plannen

Inglés Holandés
weekends weekend
your je
requests verzoeken
to om
during in
see zie
extra extra
that dat
high veel
example bijvoorbeeld
to consider overwegen

EN Contribute to the internationalization of the software! Take part in one of the 80 languages projects by suggesting new translations or challenging the existing ones.

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

Inglés Holandés
internationalization internationalisering
software software
or of
the de
new nieuwe
existing bestaande
translations vertalingen
to mee
by door

EN Samsung Galaxy Buds Pro 2 may have just received FCC certification, suggesting an imminent arrival

NL Samsung Galaxy Buds Pro 2 heeft mogelijk zojuist FCC-certificering ontvangen, wat duidt op een op handen zijnde komst

Inglés Holandés
fcc fcc
certification certificering
pro pro
may mogelijk
received heeft
arrival wat
samsung samsung
galaxy galaxy
have ontvangen
an een

EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.

NL Apple zou later dit jaar kunnen beginnen met de volledige productie van zijn eigen augmented reality-bril of headset.

Inglés Holandés
apple apple
reality reality
glasses bril
own eigen
is dit
augmented augmented
some de

EN Despite suggesting we weren't going to get a regular OnePlus 10 this year, leaks now suggest we will

NL Ondanks de suggestie dat we dit jaar geen gewone OnePlus 10 zouden krijgen, suggereren lekken nu van wel

Inglés Holandés
despite ondanks
regular gewone
oneplus oneplus
leaks lekken
suggest suggereren
year jaar
now nu
we we
get de
going van
to krijgen
this dit

EN Shortly afterwards, most of the people were quickly released, suggesting that there was no reason to arrest them, let alone the police brutality.

NL Kort daarna zijn de meeste mensen snel weer vrijgelaten, wat suggereert dat er geen aanleiding was om hen te arresteren, laat staan dat er aanleiding was voor dit politiegeweld.

Inglés Holandés
people mensen
the de
to om
no geen
quickly snel
there er
let laat
that dat
were was
of daarna

EN We spend a great deal of time researching your industry and niche before suggesting any service or solution. After all, we are not here to promise you the moon.

NL Voordat wij een dienst of oplossing voorstellen besteden wij eerst veel tijd aan het onderzoeken van uw branche en shop. Wij houden niet van half werk.

Inglés Holandés
spend besteden
researching onderzoeken
time tijd
industry branche
or of
solution oplossing
we wij
a eerst
and en
service dienst
before voordat
not niet
to aan
are houden

EN The Security chapter shows that 86.91% of sites are using HTTPS, suggesting that mixed content may be the bigger issue now

NL Het hoofdstuk Beveiliging laat zien dat 86,91% van de sites HTTPS gebruikt, wat suggereert dat gemengde inhoud nu het grootste probleem kan zijn

Inglés Holandés
security beveiliging
chapter hoofdstuk
https https
content inhoud
now nu
the de
using gebruikt
that dat
sites sites
be kan
are zijn

EN However, there are some negative reviews, suggesting ShipBob doesn’t always deliver on its fast shipping processes, depending on where you are in the world.

NL Er zijn echter enkele negatieve beoordelingen die suggereren ShipBob levert niet altijd zijn snelle verzendprocessen, afhankelijk van waar ter wereld u zich bevindt.

Inglés Holandés
reviews beoordelingen
deliver levert
fast snelle
always altijd
negative negatieve
there er
you u
world wereld
are zijn
depending afhankelijk

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

Inglés Holandés
requests verzoeken
trello trello
do let
user data gebruikersgegevens
the de
reports rapporten
data gegevens
to om
later later
and en
prior voor

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Inglés Holandés
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository

NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository

Inglés Holandés
reports rapporten
automatically automatisch
inbox inbox
repository repository
or of
the de
can kunnen
on op
in in
location locatie
see raadplegen
a een
their hun
receive ontvangen

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."

Inglés Holandés
myinsight myinsight
functionality functies
manage beheren
and en
we we
reports rapporten
use gebruiken
for voor
to ook
of van

EN These reports are now converted into myInsight reports

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

Inglés Holandés
reports rapporten
now nu
these deze
are worden

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

Inglés Holandés
amplexor amplexor
provides biedt
drs drs
reports rapporten
full volledige
a een
of van
your en

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

Inglés Holandés
amplexor amplexor
existing bestaande
full volledige
into op
a een
to naar

Amosando 50 de 50 traducións