NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
Holandés | Inglés |
---|---|
soorten | types |
noemen | name |
french | french |
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
Holandés | Inglés |
---|---|
zijn | are |
telefoons | phones |
ultra | ultra |
z | z |
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
vs | vs |
z | z |
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
Holandés | Inglés |
---|---|
verwachten | expecting |
versies | versions |
galaxy | galaxy |
gerucht | rumour |
club | club |
suggereert | suggests |
er | there |
z | z |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
u | you |
is | is |
z | z |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 3 compares to the Z Fold 2.
Holandés | Inglés |
---|---|
z | z |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
vs | vs |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
z | z |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to the Xiaomi Mix Fold 2.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
z | z |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to its predecessor, the Z Fold 3. Should you upgrade your foldable?
Holandés | Inglés |
---|---|
voorganger | predecessor |
moet | should |
upgraden | upgrade |
z | z |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
Holandés | Inglés |
---|---|
voorgangers | predecessors |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: wat is de juiste opvouwbare telefoon voor jou?
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Which is the right folding phone for you?
Holandés | Inglés |
---|---|
vs | vs |
is | is |
telefoon | phone |
jou | you |
z | z |
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
EN Best 144Hz monitors for gaming 2021: Up the refresh rate with these excellent displays
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
Holandés | Inglés |
---|---|
fe | fe |
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
Holandés | Inglés |
---|---|
fe | fe |
NL Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
vs | vs |
s | s |
fe | fe |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | comparison |
fe | fe |
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
NL Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
vs | vs |
ultra | ultra |
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
Holandés | Inglés |
---|---|
fe | fe |
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
Holandés | Inglés |
---|---|
kracht | power |
aantrekkingskracht | appeal |
populaire | popular |
nieuwe | new |
serie | series |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | comparison |
fe | fe |
is | is |
NL Een rapport beweert dat Samsung werkt aan verbeterde weergavetechnologie die een betere UPC voor de Galaxy Z Fold 5 zou zien, en de mogelijkheid van
EN A report claims Samsung is working improved display tech that would see a better UPC for the Galaxy Z Fold 5, and the possibility of one on iPhone 15.
Holandés | Inglés |
---|---|
rapport | report |
beweert | claims |
mogelijkheid | possibility |
z | z |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 geruchten en alles wat we tot nu toe weten
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 rumours and everything we know so far
Holandés | Inglés |
---|---|
geruchten | rumours |
z | z |
NL Dit is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Samsung Galaxy Z Fold 4.
EN This is everything we have heard so far about the Samsung Galaxy Z Fold 4.
Holandés | Inglés |
---|---|
gehoord | heard |
z | z |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 en Z Flip 4 hebben geen vingerafdruksensoren onder het scherm
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have under-display fingerprint sensors
Holandés | Inglés |
---|---|
hebben | have |
onder | under |
scherm | display |
z | z |
NL Ondanks geruchten die suggereren dat ze dat wel zouden doen, beweert een recent rapport dat de Galaxy Z Fold 4 en Z Flip 4 geen vingerafdruklezers in
EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondanks | despite |
geruchten | rumours |
beweert | claims |
recent | recent |
rapport | report |
galaxy | galaxy |
z | z |
NL Samsung Galaxy Fold 4 met verbeterde telezoomcamera?
EN Samsung Galaxy Fold 4 to feature improved telephoto zoom camera?
Holandés | Inglés |
---|---|
met | to |
verbeterde | improved |
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zou er zo uit kunnen zien
EN The Samsung Galaxy Z Fold 4 could look like this
Holandés | Inglés |
---|---|
zien | look |
z | z |
zo | like |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 is officieel - en het is beter dan ooit
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 is official - and it's better than ever
Holandés | Inglés |
---|---|
officieel | official |
beter | better |
ooit | ever |
z | z |
NL Samsung heeft de Galaxy Z Fold 4 aangekondigd met een reeks wijzigingen om er een overtuigende vouwtelefoon van te maken.
EN Samsung has announced the Galaxy Z Fold 4 with a range of changes to make this a compelling folding phone.
Holandés | Inglés |
---|---|
aangekondigd | announced |
reeks | range |
wijzigingen | changes |
z | z |
NL Hoe u de Samsung Galaxy Z Flip 4 en Z Fold 4 kunt pre-orderen en wat u krijgt
EN How to pre-order the Samsung Galaxy Z Flip 4 and Z Fold 4 and what you get
Holandés | Inglés |
---|---|
u | you |
z | z |
NL Samsung heeft op 10 augustus de Galaxy Z Flip 4 en Z Fold 4 aangekondigd. Hier leest u hoe u de twee toestellen kunt pre-orderen en welke aanbiedingen
EN Samsung announced the Galaxy Z Flip 4 and Z Fold 4 on 10 August. Here is how to pre-order the two devices and what offers there are.
Holandés | Inglés |
---|---|
augustus | august |
aangekondigd | announced |
toestellen | devices |
aanbiedingen | offers |
z | z |
NL Dit is alles wat je moet weten over de Samsung Galaxy Z Fold 4, inclusief hoeveel hij kost, wanneer hij uitkomt en welke functies hij heeft.
EN This is everything you need to know about the Samsung Galaxy Z Fold 4, including how much it costs, when it will be released and what features it has.
Holandés | Inglés |
---|---|
inclusief | including |
kost | costs |
z | z |
NL Krijg tot $1000 korting op de Galaxy Z Fold 4 in deze zinderende Samsung deals
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available...
Holandés | Inglés |
---|---|
op | top |
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 review: Het draait allemaal om verfijning
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 review: It's all about refinement
Holandés | Inglés |
---|---|
review | review |
z | z |
NL Google opvouwbare telefoon patenten onthullen niet verrassend Galaxy Fold-achtig ontwerp
EN The next Made by Google event will take place on 6 October - with plenty getting launched
Holandés | Inglés |
---|---|
niet | next |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
watch | watch |
active | active |
NL Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
watch | watch |
vs | vs |
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
vs | vs |
fe | fe |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S20 FE 5G. Welke moet je kopen?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | comparison |
fe | fe |
moet | should |
kopen | buy |
NL Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
vs | vs |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | comparison |
s | s |
verlies | lose |
kiezen | opting |
serie | series |
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Flip 3 zich verhoudt tot de Galaxy Z Flip 5G en Z Flip.
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 3 compares to the Galaxy Z Flip 5G and Z Flip.
Holandés | Inglés |
---|---|
z | z |
NL Samsung Galaxy S21 FE versus Galaxy S20 FE: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
fe | fe |
versus | vs |
verschil | difference |
NL Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: wat is het geruchtmakende verschil?
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
fe | fe |
vs | vs |
verschil | difference |
NL Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
vs | vs |
fe | fe |
NL OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S20 Ultra: wat is het verschil?
EN OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
pro | pro |
vs | vs |
s | s |
ultra | ultra |
NL Hoe verhoudt de OnePlus 8 Pro zich tot de topklasse Galaxy S20 Ultra en Galaxy S20 + van Samsung? Hier staan de specificaties tegen elkaar op.
EN How does the OnePlus 8 Pro compare to Samsung's top-of-the-range Galaxy S20 Ultra and Galaxy S20+? Here are the specifications up against each other.
Holandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
s | s |
ultra | ultra |
hier | here |
staan | are |
specificaties | specifications |
NL Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S10 +: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S10+: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
vs | vs |
Amosando 50 de 50 traducións