Traducir "psychonauts have discovered" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "psychonauts have discovered" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de psychonauts have discovered

Inglés
Holandés

EN In an everlasting quest to chase strong altered states of consciousness, psychonauts have discovered a means of enhancing the truffle experience. Allow us to introduce lemon tek.

NL In een eindeloze zoektocht naar sterke bewustzijnsverruiming, hebben psychonauten methoden ontdekt om de truffelervaring te verbeteren. Maak kennis met lemon tek.

Inglés Holandés
quest zoektocht
strong sterke
discovered ontdekt
enhancing verbeteren
lemon lemon
in in
means
the de
to om
a een
have hebben

EN This depends on what you like – as all psychonauts are different. However, we can tell you what our customers seem to be most eager to buy.

NL Dit hangt natuurlijk van je wensen af en elke tripper is daarin uniek. Maar we kunnen je wel vertellen welke producten bij onze klanten het populairst zijn.

Inglés Holandés
customers klanten
you je
we we
our onze
on natuurlijk
are zijn
tell vertellen
can kunnen
this dit
what wel

EN Fasten your seatbelts! This is the brain's version of the Large Hadron Collider, this Salvia extract is only for the most experienced psychonauts

NL Maak je gordel maar stevig vast! Dit is de breinvariant van de Large Hadron Collider (deeltjesversneller); voor dit Salvia extract dien je een ervaren psychonaut te zijn met veel vlieguren

Inglés Holandés
extract extract
experienced ervaren
your je
is is
the de
this dit
for voor
of van

EN Psychonauts looking for alternative herbal substances and a unique cerebral experience are sure to appreciate Happy Caps.

NL Psychonauten die zoeken naar alternatieve kruidensubstanties en een unieke cerebrale ervaring waarderen Happy Caps zeker.

Inglés Holandés
alternative alternatieve
experience ervaring
and en
appreciate waarderen
looking for zoeken
to naar

EN We update every couple of weeks to ensure psychonauts always know what is hot in the world of mushrooms.

NL We voeren elke paar weken een update uit zodat psychonauten altijd weten wat er gaande is in de wereld van mushrooms.

Inglés Holandés
update update
weeks weken
ensure voeren
to zodat
always altijd
is is
in in
we we
the de
every elke
what wat
know weten
world wereld
couple een
of van

EN It definitely is for the more experienced, visually interested psychonauts due its very philosophical trip with a strong visual component

NL Zeker voor de meer ervaren, visueel geïnteresseerde psychonauten, vanwege de zeer filosofische trip met een sterk visuele component

Inglés Holandés
experienced ervaren
trip trip
component component
the de
strong sterk
very zeer
visually visueel
visual visuele
a een
with met
more meer

EN Our top trippy truffle countdown is regularly updated to provide all you psychonauts with the 10 best magic truffles at all times

NL Onze top trippy truffel lijst wordt regelmatig bijgewerkt om jullie allemaal te voorzien van de tien beste magische truffels aller tijden

Inglés Holandés
regularly regelmatig
updated bijgewerkt
magic magische
the de
best beste
our onze
is wordt
truffles truffels
you jullie
times van

EN Psilocybe Utopia brings psychonauts out of everyday life and into a world of absolute amazement

NL Psilocybe Utopia haalt psychonauten uit de realiteit en dompelt ze onder in een absoluut verbazingwekkende wereld

Inglés Holandés
psilocybe psilocybe
absolute absoluut
world wereld
into in
and en
a een
out de

EN The psilocybe Tampanensis is perfectly suited for advanced psychonauts

NL De psilocybe Tampanensis is zeer geschikt voor gevorderde psychonauten

Inglés Holandés
psilocybe psilocybe
is is
suited geschikt
advanced gevorderde
the de
for voor

EN On our 5 finger scale, we give it a 3.5 - a medium strong strain that provides strong visuals, creative thinking and a feeling of being close to nature and linked to your fellow psychonauts.

NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.

Inglés Holandés
finger vinger
scale schaal
medium gemiddeld
visuals visuele
creative creatief
thinking denken
feeling gevoel
on op
nature natuur
your je
strong sterke
our onze
and en
of van

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

Inglés Holandés
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN When Christopher Columbus discovered America, he discovered a plant the natives called Tobacco (Nicotiana tabacum)

NL Toen Christopher Columbus Amerika ontdekte, vond hij ook een plant die door de inheemse bevolking Tabak (Nicotiana tabacum) werd genoemd

Inglés Holandés
discovered ontdekte
america amerika
plant plant
called genoemd
tobacco tabak
christopher christopher
when toen
the de
he hij

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

Inglés Holandés
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.

NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.

Inglés Holandés
new nieuwe
strategies strategieën
consumers consumenten
discovered ontdekt
channels kanalen
online online
retailers retailers
store winkel
in in
many veel
purchases aankopen
other andere
and en
have hebben

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …

EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

Inglés Holandés
cases gevallen
aesthetically esthetisch
exclusive exclusief
i ik
is is
the de
this dit
can kan
other van
set set
a iets
and en
sure dat
for voor

EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more

NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen

EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

Inglés Holandés
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
assigned toegewezen
published gepubliceerd
program programma
organizations organisaties
the de
by door
then vervolgens
are worden
with met
and en
world wereld
that die
from van

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

Inglés Holandés
checked gecontroleerd
sitechecker sitechecker
discovered ontdekte
technical technische
fix herstellen
business bedrijven
in in
i ik
online online
the de
errors fouten
dont niet
if als
that dat
why waarom
websites websites
and en
many veel
have hebben

EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,

NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;

Inglés Holandés
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
other van
you u
downloading downloaden
more meer
take advantage of profiteren

EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

Inglés Holandés
comfortably comfortabel
effortlessly gemakkelijk
might misschien
discovered ontdekt
otherwise anders
never nooit
most de
and en
to brengen
places plaatsen
that die

EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.

NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.

Inglés Holandés
countless talloze
homeowners huiseigenaren
discovered ontdekt
the de
as zoals
over in
can kan
that dat
a alleen
alone van de
experience zijn
have hebben
the years jaren

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

Inglés Holandés
the de
for voor
and en
root een

EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?

NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."

Inglés Holandés
people mensen
technology technologie
works werkt
probably waarschijnlijk
discovered ontdekt
mimecast mimecast
real echt
is is
new nieuwe
the de
we we
excellent uitstekende
fantastic fantastische
last afgelopen
what wat
best beste
years jaar
for voor
like zoals
a een
have hebben

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN We've seen plenty of rumours suggesting Apple is working on its own augmented reality glasses. Now some new hints have been discovered in iOS13 code.

NL Met ARKit kunnen ontwikkelaars AR-apps maken - hier is wat het kan doen.

Inglés Holandés
is is

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

Inglés Holandés
switzerland zwitserland
therapeutic therapeutische
davos davos
discovered ontdekt
air lucht
in in
is is
excellent uitstekende
climate klimaat
we we
the de
far van de
as als
with met
and en

EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions

NL Duizenden studenten hebben de kracht van Sonix ontdekt om lezingen, onderzoeksinterviews en groepsstudiesessies te helpen transcriberen

Inglés Holandés
students studenten
discovered ontdekt
power kracht
sonix sonix
transcribe transcriberen
lectures lezingen
to om
the de
thousands duizenden
help helpen
of van
have hebben

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

Inglés Holandés
the de
root een
of van

EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered

NL U moet elk defect zo snel mogelijk melden of zodra de u de fout ontdekt

Inglés Holandés
report melden
defect defect
possible mogelijk
error fout
discovered ontdekt
or of
the de
should moet
you u
as zodra

EN Since 1991, nearly 4,500 so-called exoplanets have been discovered

NL Sinds 1991 zijn er al bijna 4500 zogeheten exoplaneten ontdekt

Inglés Holandés
nearly bijna
discovered ontdekt
since sinds
have zijn

EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine

NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
discovered ontdekt
the de
often vaak
have hebben
part van de

EN Only a fraction of them have been discovered: fewer than 6,000

NL Hiervan is nog maar een fractie ontdekt: minder dan 6.000

Inglés Holandés
discovered ontdekt
than dan
a een
fewer minder dan

EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread

NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
discovered ontdekt
virus virus
uses gebruikt
easily gemakkelijker
spread verspreiden
italy italië
in in
the de
can kan
united verenigde
as als
that dat
and en
have hebben

EN A succesfully performed scan does not guarantee that the website is free of vulnerabilities and that all insecurities have been discovered.

NL Een succesvol uitgevoerde scan garandeert niet dat de website vrij is van alle kwetsbaarheden of dat alle veiligheidslekken zijn ontdekt.

Inglés Holandés
scan scan
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
guarantee garandeert
is is
the de
website website
free vrij
that dat
a een

EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.

NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.

Inglés Holandés
subject indien
thirty dertig
reasonably redelijkerwijs
discovered ontdekken
right recht
days dagen
or of
customer klant
the kon
within binnen
of van
to aan
after op

EN do not take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data

NL verhoog de kwetsbaarheid of het probleem dat je ontdekt hebt niet door bv meer gegevens te downloaden dan nodig om zo de kwetsbaarheid aan te tonen of door persoonsgegevens te verwijderen of te wijzigen

Inglés Holandés
vulnerability kwetsbaarheid
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
downloading downloaden
more meer

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine

NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
discovered ontdekt
the de
often vaak
have hebben
part van de

EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?

NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."

Inglés Holandés
people mensen
technology technologie
works werkt
probably waarschijnlijk
discovered ontdekt
mimecast mimecast
real echt
is is
new nieuwe
the de
we we
excellent uitstekende
fantastic fantastische
last afgelopen
what wat
best beste
years jaar
for voor
like zoals
a een
have hebben

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Only a fraction of them have been discovered: fewer than 6,000

NL Hiervan is nog maar een fractie ontdekt: minder dan 6.000

Inglés Holandés
discovered ontdekt
than dan
a een
fewer minder dan

EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread

NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden

Inglés Holandés
researchers onderzoekers
discovered ontdekt
virus virus
uses gebruikt
easily gemakkelijker
spread verspreiden
italy italië
in in
the de
can kan
united verenigde
as als
that dat
and en
have hebben

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London

NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd

Inglés Holandés
fragment fragment
discovered ontdekt
border grens
produced gefabriceerd
london londen
in in
the de
on op
was werd

EN Many scuba divers have discovered the joy of mounting cylinders on their sides

NL Veel duikers hebben het gemak en plezier ondervonden van duiken met flessen aan hun zij in plaats van op de rug

Inglés Holandés
divers duikers
on op
the de
many veel
scuba duiken
their hun
have hebben

EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.

NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.

Inglés Holandés
security security
problem probleem
please alsjeblieft
the de
our ons
a een

EN Since 1991, nearly 4,500 so-called exoplanets have been discovered

NL Sinds 1991 zijn er al bijna 4500 zogeheten exoplaneten ontdekt

Inglés Holandés
nearly bijna
discovered ontdekt
since sinds
have zijn

Amosando 50 de 50 traducións