Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "promoted peace" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "promoted peace" de Inglés a Holandés

Traducións de promoted peace

"promoted peace" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

peace rust stilte vrede

Tradución de Inglés a Holandés de promoted peace

Inglés
Holandés

EN If your promoted members renew within three months past the expiry date, you will automatically be granted 4 € – provided the member was not promoted by another Partner

NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld

EN If your promoted members renew within three months past the expiry date, you will automatically be granted 4 € – provided the member was not promoted by another Partner

NL AAls door jou aangebrachte leden binnen drie maanden na de vervaldatum hun lidmaatschap vernieuwen, krijg je automatisch 4 €- mits het lid niet door een andere Partner werd aangemeld

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Inglés Holandés
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Belgium's governmental cooperation has contributed to sustainable and inclusive growth, boosted the employment rate, helped rebuild the State, promoted peace and security and helped reduce poverty.

NL De Belgische gouvernementele samenwerking zet in op een duurzame, inclusieve groei die banen creëert, op de hervorming van de staat en op vrede, veiligheid en armoedebestrijding.

Inglés Holandés
cooperation samenwerking
sustainable duurzame
inclusive inclusieve
growth groei
state staat
peace vrede
security veiligheid
the de
and en
to zet

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Inglés Holandés
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.

NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.

Inglés Holandés
peace vrede
strong sterke
alternative alternatieve
jobs banen
illegal illegale
region regio
help helpen
in in
the de
and en
to voor

EN This World Peace Assembly was fueled by the collective intention of all present to create peace and end the war between Russia and Ukraine

NL Paul Osillon, de oprichter van Palissa Children's Concern Project, ontdekte mijn Workaway profiel en nodigde me uit zijn project te versterken

Inglés Holandés
the de
and en
of van
present zijn

EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

Inglés Holandés
the de
into in

EN Film is promoted in the knowledge that it has the potential to play a part in defining the country's cultural identity.

NL Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.

Inglés Holandés
potential potentieel
cultural culturele
identity identiteit
the de
to om
film film
that dat
a een
has heeft

EN In most organizations, the highest-performing sales reps are eventually promoted to management

NL In de meeste organisaties worden de best presterende verkopers uiteindelijk gepromoveerd tot management

Inglés Holandés
sales verkopers
are worden
in in
organizations organisaties
management management
the de
eventually uiteindelijk
to tot

EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.

NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.

Inglés Holandés
users gebruikers
charges kosten
or of
can kunt
number aantal
to extra
of een

EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om te groeien wordt gezien in de meeste van onze leiders die van binnenuit worden gepromoot

Inglés Holandés
strong sterke
belief geloof
people mensen
potential potentieel
seen gezien
leaders leiders
to om
in in
grow groeien
is wordt
of van

EN He joined their executive committee in 2010 as EVP Corporate Planning and Strategy, and, in 2012, he was promoted to Deputy CEO at Cdiscount.com, the #3 eCommerce player in Europe and #1 in France

NL Hij trad toe tot hun uitvoerend comité in 2010 als EVP Corporate Planning en Strategie, en in 2012 werd hij gepromoveerd tot Deputy CEO bij Cdiscount.com, de #3 eCommerce speler in Europa en #1 in Frankrijk

Inglés Holandés
ecommerce ecommerce
player speler
committee comité
corporate corporate
planning planning
strategy strategie
ceo ceo
europe europa
france frankrijk
the de
was werd
he hij
to toe
as als
in in
and en
their hun
executive uitvoerend

EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.

NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.

Inglés Holandés
privacy privacy
collection verzameling
policies policies
use gebruik
the de
data gegevens
we wij
websites websites
recommend adviseren
you u
read en
if als

EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision

NL Sunday is voorzitter van Golden Frog sinds de oprichting in 2009 en onlangs gepromoveerd tot CEO, terwijl hij de wereldwijde strategie en visie van het bedrijf blijft leiden

Inglés Holandés
president voorzitter
ceo ceo
continues blijft
guide leiden
global wereldwijde
strategy strategie
vision visie
in in
the de
recently onlangs
as terwijl
he hij
and en
has is

EN Hybrid Lab Network aims to upgrade the work of the hybrid, transdisciplinary labs and to shape the future of higher education, in which reflection processes and real action will be promoted

NL Het Hybrid Lab Network is een netwerk van hybride, trans-disciplinaire labs binnen instellingen en het hoger onderwijs in Europa

Inglés Holandés
higher hoger
education onderwijs
hybrid hybride
lab lab
labs labs
in in
network netwerk
and en

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

Inglés Holandés
flipbook flipbook
direct directe
indexed geïndexeerd
way manier
is is
access toegang
link link
platform platform
the de
on op
to om
view bekijken
by door
search engines zoekmachines
have hebben
and en
be wordt
our ons

EN A survey of 300,000 listeners found that 63% of people bought something promoted on a podcast

NL Uit een enquête onder 300.000 luisteraars bleek dat 63% van de mensen iets kocht dat gepromoot werd in een podcast

Inglés Holandés
survey enquête
listeners luisteraars
bought kocht
podcast podcast
people mensen
that dat
something iets
a een
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Inglés Holandés
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Inglés Holandés
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.

NL Liefdadigheidsevenementen moeten gepromoot worden, net als alle andere evenementen Maar als het gaat over het steunen van een goed doel, moet je goed opletten waar het geld naartoe gaat.

Inglés Holandés
supporting steunen
good goed
events evenementen
money geld
other andere
the gaat
where waar
be worden
a een
have to moet

EN In pdfToolbox 12, callas promoted Actions to first-class citizens

NL In pdfToolbox 12 heeft callas deze Actions een hoofdrol gegeven

Inglés Holandés
pdftoolbox pdftoolbox
actions actions
in in
to deze

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Inglés Holandés
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Inglés Holandés
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN Our university has always actively promoted ways to firmly embed our education and research in society. 

NL Onze universiteit heeft zich altijd sterk gemaakt voor de maatschappelijke inbedding van ons onderwijs en onderzoek.

Inglés Holandés
always altijd
university universiteit
research onderzoek
education onderwijs
to zich
and en
our onze

EN To allow you to participate in contests, prize competitions and initiatives promoted by Luxottica.

NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.

Inglés Holandés
initiatives initiatieven
luxottica luxottica
in in
to om
competitions wedstrijden
and en
by door
you u

EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.

NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.

Inglés Holandés
users gebruikers
charges kosten
or of
can kunt
number aantal
to extra
of een

EN In this context matters such as flexible working hours and improving employment conditions are promoted

NL In dat kader worden zaken als flexibilisering van arbeidstijden en verbetering van arbeidsvoorwaarden bevorderd

Inglés Holandés
context kader
improving verbetering
in in
and en
as als
matters zaken
are worden

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

Inglés Holandés
flipbook flipbook
direct directe
indexed geïndexeerd
way manier
is is
access toegang
link link
platform platform
the de
on op
to om
view bekijken
by door
search engines zoekmachines
have hebben
and en
be wordt
our ons

EN Film is promoted in the knowledge that it has the potential to play a part in defining the country's cultural identity.

NL Filmstimulering gebeurt uit het besef dat de film het potentieel heeft om de culturele identiteit van een land vast te leggen.

Inglés Holandés
potential potentieel
cultural culturele
identity identiteit
the de
to om
film film
that dat
a een
has heeft

EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within

NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om door te groeien, blijkt uit het feit dat de meeste van onze leiders van binnenuit promotie maken

Inglés Holandés
strong sterke
belief geloof
people mensen
potential potentieel
leaders leiders
in in
to om
grow groeien
of van
from uit

EN He joined their executive committee in 2010 as EVP Corporate Planning and Strategy, and, in 2012, he was promoted to Deputy CEO at Cdiscount.com, the #3 eCommerce player in Europe and #1 in France

NL Hij trad toe tot hun uitvoerend comité in 2010 als EVP Corporate Planning en Strategie, en in 2012 werd hij gepromoveerd tot Deputy CEO bij Cdiscount.com, de #3 eCommerce speler in Europa en #1 in Frankrijk

Inglés Holandés
ecommerce ecommerce
player speler
committee comité
corporate corporate
planning planning
strategy strategie
ceo ceo
europe europa
france frankrijk
the de
was werd
he hij
to toe
as als
in in
and en
their hun
executive uitvoerend

EN Promoted as part of the Million Stars Hotel campaign, "Gaia" is the ideal place for a special, romantic experience

NL Gepromoot in de "Million Stars Hotel" campagne, is Gaia de ideale plek voor een speciale, romantische ervaring

Inglés Holandés
hotel hotel
campaign campagne
ideal ideale
place plek
experience ervaring
is is
the de
for voor

EN Since it?s a visuals driven platform, this makes it suitable for apparel, décor, and other lifestyle products to be promoted.

NL Omdat het een visueel gedreven platform is, maakt dit het geschikt voor kleding, décor, en andere lifestyle producten te promoten.

Inglés Holandés
driven gedreven
platform platform
suitable geschikt
apparel kleding
lifestyle lifestyle
other andere
products producten
for voor
a een
and en
this dit

EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online

NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot

Inglés Holandés
factors factoren
relevance relevantie
keywords trefwoorden
people mensen
searching zoeken
site site
content inhoud
structure structuur
organization organisatie
way manier
online online
the de
including waaronder
is wordt
and en
for voor
of van

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Inglés Holandés
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Inglés Holandés
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Inglés Holandés
i ik
super op
to over

EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League

NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"

Inglés Holandés
i ik
super op
to over

EN entertainment, shopping) and whether the site has native apps, and how aggressively native apps are promoted etc.

NL entertainment, winkelen) en of de site native apps heeft en hoe agressief native apps worden gepromoot, enz.

Inglés Holandés
entertainment entertainment
shopping winkelen
site site
native native
apps apps
etc enz
the de
how hoe
are worden
whether of
and en

EN Note: Secret boards and Pins cannot be promoted through Pinterest ads.

NL Opmerking: Verborgen borden en pins kunnen niet worden gesponsord via Pinterest-advertenties.

Inglés Holandés
boards borden
pinterest pinterest
ads advertenties
and en
through via
cannot kunnen niet
be worden
note opmerking

EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created

NL Vul in de kolom Product Group ID (Productgroep-ID) de ID van de gesponsorde productgroep in, die wordt gegenereerd wanneer de advertentiegroepen worden aangemaakt

Inglés Holandés
column kolom
created aangemaakt
group group
id id
in in
the de
fill vul
is wordt
are worden
that die
product product

EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused

NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)

Inglés Holandés
column kolom
group group
in in
your je
or of
the de
fill vul
status status
product product
of van
active actief

EN While social media is an excellent place to get your business promoted and conduct customer acquisition outreach, there are so many more things you can do with a professionally made website.

NL Sociale media zijn in principe uitstekend om je bedrijf onder de aandacht te brengen en nieuwe klanten te vinden, maar met een professionele website kun je nog veel meer.

Inglés Holandés
excellent uitstekend
customer klanten
your je
business bedrijf
website website
you can kun
media media
to om
and en
are zijn
more meer
a een
social media sociale
with met
professionally professionele

EN You can see promoted accounts on the right-hand side.

NL Je ziet gepromote accounts aan de rechterkant.

Inglés Holandés
accounts accounts
see ziet
the de
on aan

EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.

NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.

Inglés Holandés
pieces stukjes
boost boost
account account
invisible onzichtbaar
followers volgers
choose kiezen
content content
or of
your je
current huidige
posts berichten
to om
the ervoor
entire volledige
you can kunt
promote promoten
also ook

EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.

NL De tweede soort gesponsorde tweet is “promoted-only”. Dat betekent dat het niet op de feed van je account terecht zal komen als normale tweet Het wordt alleen gezien door je doelpubliek.

EN Note that this is a very powerful method of promoting your event? and also very expensive. If you’re working on a smaller budget, promoted trends might not be the best option.

NL Dit is een hele krachtige manier om je evenement te promoten? en het is ook heel duur. Als je een beperkt budget hebt, zijn gepromote trends misschien niet de beste optie.

Inglés Holandés
powerful krachtige
promoting promoten
event evenement
expensive duur
budget budget
trends trends
is is
method manier
your je
the de
this dit
if als
might misschien
best beste
option optie
and en
note niet

EN It’s time to choose what to promote. Twitter recommends you pick 4-5 different tweets. You should include a call to action to get the most out of the promoted content.

NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.

Inglés Holandés
time tijd
call oproep
action actie
twitter twitter
content content
the de
to om
choose kiezen
tweets tweets
should moet
what wat
get halen
promote promoten
out te

EN Remember, there are many factors that determine the success of your promoted tweets and content. If you don’t have a lot of luck at first, try tweaking it a bit.

NL Denk eraan, er komen veel factoren kijken bij het bepalen van het succes van je gepromote tweets en content. Als het in het begin niet lukt, moet je kleine aanpassingen maken.

Inglés Holandés
factors factoren
determine bepalen
tweets tweets
bit kleine
success succes
your je
content content
there er
first in
dont niet
many veel
and en
if als

Amosando 50 de 50 traducións