EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen?
Inglés | Holandés |
---|---|
customer | klanten |
interaction | interactie |
smart | slim |
seamless | naadloos |
customer data | klantgegevens |
sorts | soorten |
can | kan |
in | in |
manage | beheren |
but | |
and | en |
every | elke |
all | allerlei |
a | een |
with | met |
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
Inglés | Holandés |
---|---|
tough | lastig |
knowing | kennen |
travel | reist |
the | de |
or | of |
is | is |
you | je |
other | andere |
especially | vooral |
often | vaak |
with | met |
if | als |
languages | talen |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN There are growing concerns with regard to increasing social and political fragmentation and the proliferation of new, runaway technologies
NL Er bestaat groeiende bezorgdheid over de toenemende sociale en politieke versnippering en de impact van nieuwe technologieën
Inglés | Holandés |
---|---|
social | sociale |
growing | groeiende |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
there | er |
and | en |
to | over |
of | van |
are | bestaat |
EN However, it?s often impossible to avoid shopping on a trip to Switzerland due to its proliferation of high-quality products
NL Het is echter vaak onmogelijk om te winkelen tijdens een reis naar Zwitserland vanwege de verspreiding van hoogwaardige producten
Inglés | Holandés |
---|---|
impossible | onmogelijk |
shopping | winkelen |
trip | reis |
switzerland | zwitserland |
to | om |
often | vaak |
products | producten |
high | hoogwaardige |
a | een |
however | de |
due to | vanwege |
EN This shift led to a proliferation of strategic sourcing programs, designed to reduce the costs of containment while managing risks.
NL Deze verschuiving leidde tot een wildgroei aan strategische sourcingprogramma's, ontworpen om de kosten van inperking te verminderen en de risico's te beheersen.
Inglés | Holandés |
---|---|
shift | verschuiving |
led | leidde |
strategic | strategische |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
this | deze |
EN The rapid adoption of digital technology has led to the proliferation of applications and data sources, both on-premises and in the cloud
NL De snelle acceptatie van digitale technologie heeft geleid tot een wildgroei aan applicaties en databronnen, zowel on-premise als in de cloud
Inglés | Holandés |
---|---|
rapid | snelle |
cloud | cloud |
led | geleid |
digital | digitale |
technology | technologie |
applications | applicaties |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Organized criminal networks are well-financed and increasingly professional. Your security measures need to be up to par against the proliferation of cyber attacks.
NL Georganiseerde criminele netwerken worden steeds professioneler en beschikken over steeds meer financiële middelen. Uw beveiligingsmaatregelen moeten dus opgewassen zijn tegen een groeiend aantal cyberaanvallen.
Inglés | Holandés |
---|---|
networks | netwerken |
cyber attacks | cyberaanvallen |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
and | en |
increasingly | steeds |
be | worden |
EN Outdated systems and applications, proliferation of documents and an in-house IT department that no longer met today’s requirements. For UW, a sheltered employment facility based in Utrecht, a transition to a digital working environment was needed
NL Optimaal de capaciteit van een parking benutten en die zelfs laten renderen? Speedwell bewijst dat het kan in het eerste Roemeense vastgoedproject voor gemengd gebruik.
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
to | laten |
for | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
based | een |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.
NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
business | business |
way | manier |
people | mensen |
changed | veranderd |
the | de |
and | en |
chat | chat |
like | zoals |
of | van |
has | heeft |
touch | contact |
that | waarop |
EN But, while the proliferation of smartphones with built-in HD cameras and video editing apps make quality video content creation seem easy, it can still be quite time-intensive and costly to produce.
NL Maar al lijkt het met de huidige smartphones met HD-camera’s makkelijk en zijn er talloze editing apps, het maken van hoogwaardige videocontent is ingewikkelder dan het lijkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
smartphones | smartphones |
hd | hd |
cameras | cameras |
editing | editing |
apps | apps |
quality | hoogwaardige |
the | de |
easy | makkelijk |
seem | lijkt |
but | |
with | met |
of | van |
and | en |
to | maar |
EN The project gives a boost to the global non-proliferation of nuclear weapons. The residues are decontaminated in Mol and converted into low-enriched uranium.
NL Het project geeft de wereldwijde non-proliferatie – de niet-verspreiding van kernwapens – een duw in de rug. De restanten worden in Mol gezuiverd en vervolgens in laagverrijkt uranium omgezet.
Inglés | Holandés |
---|---|
gives | geeft |
global | wereldwijde |
project | project |
a | een |
in | in |
of | van |
and | en |
converted | omgezet |
EN This shift led to a proliferation of strategic sourcing programs, designed to reduce the costs of containment while managing risks.
NL Deze verschuiving leidde tot een wildgroei aan strategische sourcingprogramma's, ontworpen om de kosten van inperking te verminderen en de risico's te beheersen.
Inglés | Holandés |
---|---|
shift | verschuiving |
led | leidde |
strategic | strategische |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
this | deze |
EN The increasing demands of artificial intelligence-powered applications, the proliferation of machine learning and the ever-growing popularity of virtual and augmented reality require a new kind of data center
NL De toenemende eisen van applicaties die worden aangedreven door kunstmatige intelligentie, de verspreiding van machine learning en de groeiende populariteit van virtual en augmented reality vereisen een nieuw soort datacenter
Inglés | Holandés |
---|---|
machine | machine |
popularity | populariteit |
virtual | virtual |
reality | reality |
new | nieuw |
powered | aangedreven |
intelligence | intelligentie |
data center | datacenter |
applications | applicaties |
require | vereisen |
the | de |
growing | groeiende |
demands | eisen |
artificial | kunstmatige |
kind | soort |
augmented | augmented |
of | van |
and | en |
EN Personalized experiences across all your business touchpoints
NL Gepersonaliseerde ervaringen bij alle touchpoints van jouw business
Inglés | Holandés |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
business | business |
across | bij |
all | alle |
your | jouw |
EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints
NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen
Inglés | Holandés |
---|---|
ui | ui |
and | en |
ux | ux |
achieving | bereiken |
consistency | consistentie |
digital | digitale |
across | over |
EN Coupled with DAT (Dynamic Asset Transformation), DAM enables faster, error-free development of web pages and other touchpoints.
NL Gekoppeld aan DAT (Dynamic Asset Transformation), maakt DAM snellere ontwikkeling van webpagina's zonder fouten en andere touchpoints mogelijk.
Inglés | Holandés |
---|---|
dynamic | dynamic |
dam | dam |
enables | mogelijk |
faster | snellere |
development | ontwikkeling |
asset | asset |
transformation | transformation |
error | fouten |
and | en |
other | andere |
pages | van |
with | zonder |
dat | dat |
EN In a world that increasingly operates online, marketers must ensure they deliver a great digital customer experience across all touchpoints
NL In een wereld die steeds meer online opereert, moeten marketeers ervoor zorgen dat ze een geweldige digitale klantervaring op alle touchpoints leveren
Inglés | Holandés |
---|---|
world | wereld |
operates | opereert |
marketers | marketeers |
customer experience | klantervaring |
in | in |
online | online |
ensure | zorgen |
they | ze |
increasingly | steeds |
great | geweldige |
all | alle |
deliver | leveren |
digital | digitale |
that | dat |
EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.
NL Creatieve automatisering helpt branding- en marketingteams een consistente merkpresentie te bereiken op alle digitale contactpunten.
Inglés | Holandés |
---|---|
creative | creatieve |
helps | helpt |
consistent | consistente |
brand | branding |
automation | automatisering |
with | op |
a | digitale |
all | alle |
EN A journey starts long before you pack your bag and so does customer experience. From user-generated content to social media marketing, Bynder helps you deliver a consistent brand experience across all touchpoints, campaigns, and marketing materials.
NL Klantervaring is de sleutel tot succes in de toerisme en recreatie sector. Van flyers tot social media marketing, Bynder helpt je met het leveren van een consistente merkbeleving op alle touchpoints, en in ieder kanaal.
Inglés | Holandés |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
consistent | consistente |
customer experience | klantervaring |
your | je |
marketing | marketing |
media | media |
and | en |
to | leveren |
a | een |
across | in |
social media | social |
EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.
NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.
Inglés | Holandés |
---|---|
publishing | publiceren |
analyzing | analyseren |
optimizing | optimaliseren |
content | content |
digital | digitale |
manual | handmatig |
work | werk |
and | en |
all | alle |
across | op |
EN New and evolving touchpoints like web experiences and social media keep adding to the design queue
NL Nieuwe en evoluerende touchpoints zoals webervaringen en sociale media blijven toenemen
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
keep | blijven |
media | media |
and | en |
like | zoals |
social media | sociale |
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
Inglés | Holandés |
---|---|
seamlessly | naadloze |
by | door |
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk
EN Premium experiences across all your business touchpoints
NL Hoogwaardige ervaringen bij alle touchpoints van jouw business
Inglés | Holandés |
---|---|
premium | hoogwaardige |
experiences | ervaringen |
business | business |
across | bij |
all | alle |
your | jouw |
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
seamless | naadloze |
digital | digitale |
reflect | weerspiegelen |
value | waarde |
brand | merk |
highest | hoogste |
the | de |
of | van |
that | die |
EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.
NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.
Inglés | Holandés |
---|---|
partnership | samenwerking |
ongoing | voortdurende |
digital | digitale |
and | en |
however | de |
to | deze |
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
Inglés | Holandés |
---|---|
accelerate | sneller |
pipeline | pijplijn |
holistic | holistische |
sources | bronnen |
with | met |
and | en |
of | van |
multiple | een |
from | uit |
EN Single source of truth UCR ingests, enriches and presents data from multiple touchpoints across Freshworks products, web and social media.
NL Eén bron van waarheid UCR verzamelt, verrijkt en presenteert gegevens van meerdere contactmomenten in Freshworks-producten, op internet en via sociale media.
Inglés | Holandés |
---|---|
source | bron |
truth | waarheid |
presents | presenteert |
data | gegevens |
and | en |
multiple | meerdere |
products | producten |
web | internet |
media | media |
of | van |
across | in |
social media | sociale |
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
Inglés | Holandés |
---|---|
klarna | klarna |
places | plaatst |
interactions | interacties |
end users | eindgebruikers |
with | op |
to | om |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
Inglés | Holandés |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Leverage contextual and relevant product data across all touchpoints
NL Gebruik maken van contextuele en relevante productgegevens op alle touchpoints
Inglés | Holandés |
---|---|
contextual | contextuele |
all | alle |
and | en |
leverage | gebruik maken van |
relevant | relevante |
EN Utilizing rich media is important across all touchpoints
NL Het gebruik van hoogwaardige digitale content is belangrijk op alle touchpoints
Inglés | Holandés |
---|---|
utilizing | gebruik |
important | belangrijk |
is | is |
all | alle |
across | op |
EN Utilizing rich content is important across all touchpoints
NL Het leveren van kwalitatief hoogwaardige content aan alle contactpunten is belangrijk
Inglés | Holandés |
---|---|
content | content |
important | belangrijk |
is | is |
across | aan |
all | alle |
EN This single source of truth for logos, fonts, rich media and instructions for usage, helps brands maintain consistency within their organization and across customer touchpoints.
NL Deze zekerheid helpt organisaties om de consistentie in de merkuitingen te waarborgen.
Inglés | Holandés |
---|---|
consistency | consistentie |
organization | organisaties |
helps | helpt |
source | de |
this | deze |
EN That way, you can ensure brand consistency across the various customer touchpoints.
NL Op die manier kun je zorgen voor merkconsistentie over de verschillende klantcontactpunten heen.
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
the | de |
ensure | zorgen |
you can | kun |
that | die |
brand | voor |
EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints.
NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft.
Inglés | Holandés |
---|---|
partnering | samenwerking |
cms | cms |
found | gevonden |
consistent | consistent |
digital | digitale |
brand | merk |
business | bedrijf |
we | wij |
market | gebied |
and | en |
on | op |
sure | dat |
web | internet |
all | alle |
EN Through scalable solutions we help you optimize content management and customer engagement across locations and touchpoints.
NL Via schaalbare oplossingen helpen wij jou met de optimalisatie van contentbeheer en klantbetrokkenheid over diverse locaties en touchpoints heen.
Inglés | Holandés |
---|---|
scalable | schaalbare |
solutions | oplossingen |
optimize | optimalisatie |
locations | locaties |
content management | contentbeheer |
through | via |
we | wij |
help | helpen |
and | en |
across | met |
EN Deploy your technical information to different audiences and touchpoints. From AR apps to rich media, through mobile apps and chat bots, we can help you automate content creation and translation.
NL Zet jouw technische informatie in bij verschillende doelgroepen en touchpoints Wij helpen jou met de automatisering van contentcreatie en vertaling: van AR-apps tot rich media, via mobiele apps en chatbots
Inglés | Holandés |
---|---|
technical | technische |
ar | ar |
media | media |
mobile | mobiele |
automate | automatisering |
information | informatie |
apps | apps |
we | wij |
deploy | - |
your | jou |
help | helpen |
and | en |
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
Inglés | Holandés |
---|---|
digital | digitale |
platforms | platforms |
consistent | consistente |
experiences | ervaringen |
interaction | interactie |
website | website |
in | bij |
every | elke |
and | en |
tailored | op maat |
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
Inglés | Holandés |
---|---|
onboarding | onboarding |
subscriptions | abonnementen |
mobile | mobiele |
the | de |
we | we |
and | en |
is | is |
digital | digitaal |
way | manier |
them | hen |
their | hun |
our | onze |
app | app |
manage | beheren |
customers | klanten |
have | hebben |
everything | alles |
with | met |
through | via |
EN Understand which of your touchpoints are working and what you need to tweak with response tracking and reporting.
NL Begrijp welke touchpoints werken, wat je moet aanpassen door reacties te volgen, en hoe je rapporten opstelt.
Inglés | Holandés |
---|---|
working | werken |
tracking | volgen |
reporting | rapporten |
your | je |
to | hoe |
need to | moet |
of | door |
and | en |
what | wat |
Amosando 50 de 50 traducións