Traducir "mpeg video files" a Holandés

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

• videoformaten op mobiel
• video
• webm
• ogg
• vimeo
• ogv
• mpeg
• mov

NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz

• inclusief alle standaardformaten
• JPEG-
• GIF- of TIFF-bestanden
• AVI- of MPEG-videobestanden
• PDF-bestanden
• URL's
• enz

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

• Fix
• invoegen van frames
• MPEG-film
• wanneer de MPEG-track
• FBR problemen zou

NL De software beschikt mogelijk over een licentie op grond van de MPEG-2-octrooiportefeuillelicentie die door MPEG LA wordt aangeboden

• licentie op grond

NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden

• Ondersteuning voor MPEG-DASH-
• HLS- en CMAF-videobestanden

NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden

• Ondersteuning voor MPEG-DASH-
• HLS- en CMAF-videobestanden

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

• videoportals
• tv-shows
• videonieuws
• videoportfolio
• videoblog
• videostreamingdiensten
• enz

NL Tweak: FlashBack gebruikt nu alleen nog maar 'mpeg' recordmodus, om prestatieproblemen en grote FBR-bestanden veroorzaakt door 'GDI'-modus te voorkomen.

• Tweak
• 'mpeg' recordmodus
• prestatieproblemen en grote
• veroorzaakt door 'GDI'-modus

NL Fix: het versnellen van frames in sommige films (die opgenomen zijn met MPEG-modus) zou muisklikken uit de synchronisatie met de video kunnen halen.

• Fix
• versnellen van frames
• sommige films

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

• beste video bewerkingssoftware
• krachtige
• stelt om gepersonaliseerde
• marketingdoelen te bereiken
• zonder extra vaardigheden

NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access

• naam
• verplaats of kopieer
• zoek naar bestanden
• bevinden
• bewerkingen zijn beschikbaar
• Parallels Access

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).

• Fix
• opname te optimaliseren
• GDI-modus FBR-bestand omzetten
• MPEG-modus

NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.

• AVC
• Patent Portfolio License
• MPEG LA
• mits wordt voldaan
• vereisten en voorwaarden
• Patent Portfolio secties

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

• AVC
• individuele patenthouders
• risico handelen
• rechten van Cisco

NL De binaire vorm van deze Software wordt door Cisco gedistribueerd onder de AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA en is onderworpen aan de volgende vereisten, die al dan niet van toepassing zijn op uw gebruik van deze software:

• Patent Portfolio License
• vereisten

NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

• Cisco geleverde binaire
• licentie van MPEG

NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.

• Oplossing
• film waarin hij

NL Fix: de GDI -> MPEG film conversie utility was het creëren van gebroken films.

• Fix
• GDI
• MPEG film conversie
• was het creëren
• gebroken

NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.

• Fix
• recensie-optie werd gebruikt
• stopt
• film een verzoek
• zetten naar MPEG-modus
• Speler

NL Oplossing: een probleem met het invoegen van frames in mpeg-films, veroorzaakt door tijdstempels

• Oplossing
• frames in mpeg-films
• veroorzaakt door tijdstempels

NL Fix: het was mogelijk om frames verkeerd te bestellen in MPEG-filmuitvoer.

• Fix
• verkeerd te bestellen

NL Aanvullende informatie kan worden verkregen van MPEG LA, LLC

• verkregen van MPEG
• LLC

NL GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DAT OP ENIGERLEI WIJZE OVEREENKOMT MET DE VISUELE MPEG-4-STANDAARD IS ALLEEN TOEGESTAAN VOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEITEN.

• PRODUCT DAT OP
• WIJZE OVEREENKOMT MET
• VISUELE IS ALLEEN
• CONSUMENT DIE ZICH
• PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

• Tijdens de workshop
• Billywig Online Video
• video uploaden
• metadata toevoegen
• player die matcht
• brand

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

• Download uw Loom
• mijn
• pagina

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

• optimaliseren of creatief
• vervreemden

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

• helpt je videoproductie
• voeren
• enkele minuten boeiende

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

• Foto's websjablonen
• grafisch webdesign
• video-extensies
• video WordPress-lay-outs

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

• helpt je videoproductie
• voeren
• enkele minuten boeiende

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

• optimaliseren of creatief
• vervreemden

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

• Tijdens de workshop
• Billywig Online Video
• video uploaden
• metadata toevoegen
• player die matcht
• brand

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

• hoge kwaliteit
• evolueren en ultra-high-definition
• Daarom is video

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

• Download uw Loom
• mijn
• pagina

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

• Type video
• video met livebeelden
• video voor mobiele
• appstore-video

NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!

• maakten een video
• digitale product toonde
• video
• videoproductieproces was duidelijk
• kregen meerdere opties
• voiceover
• Geweldige videoproductie

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

• bestanden nodig hebt
• JPG
• GIF of PNG
• RGB kleurmodus
• designs laat printen
• PDF
• Illustrator
• Photoshop of InDesign
• CMYK

NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden

• bestanden worden meestal
• IPSW bestanden
• verpakt in DMG

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

• meest eenvoudige kinderthema's
• één
• overschrijven alle bestanden
• kindthema de bestanden
• bovenliggende

NL Plaats hier geen lange bestanden (zoals source codes, log files of config files). Gebruik hiervoor het Forum.

• bestanden
• source codes
• files

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

• geconverteerd naar ISO-
• IMG-bestanden
• inhoud te extraheren
• applicatie is volledig
• Zlib
• Raw en Zero

NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken

• bestanden met binaire
• audiobestanden
• bestaan speciale repository-softwareprogramma's

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet eenvoudig bestanden
• tussen computers
• bestanden overzetten zonder

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• bestanden tussen computers
• afstand te starten

NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

• Zet bestanden snel
• dankzij onze snelle
• veilige verbindingen
• slepen en neerzetten
• bestanden overzetten zonder

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

• sjabloonbestanden waren meestal
• misschien wat HTML
• Block Editor Styles
• Full Site Editing
• templates nu HTML
• block markup bevatten

NL Google hernoemde Files Go, de bestanden-app voor Android-telefoons met beperkte opslagruimte. Het heet nu "Files by Google".

• Google hernoemde Files
• bestanden-app voor Android-telefoons
• beperkte opslagruimte
• by