Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "conditions shown below" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "conditions shown below" de Inglés a Holandés

Traducións de conditions shown below

"conditions shown below" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

conditions algemene voorwaarden alle als beleid bepalingen bij dan dat de deze die dit een en gebruiksvoorwaarden geen geval hebben het het is hun is jaar maar meer nog of omstandigheden ons ook staat tijd tot u van van de voor voorwaarden waar wanneer wat wij worden ze zich zijn zoals
shown aan aangetoond advertenties al alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste elk elke en gebruik gebruikt geen getoond hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de in het is je keer krijgt kunnen laten zien maar maken meer meerdere met mijn moet moeten naar niet of om om te onder onderstaande ons ook op op de op het over pagina per producten site te tijd tijdens toe tot u uit uur uw van van de van een vanwege veel voor voor de wanneer wat website weergegeven welke wij worden wordt getoond wordt weergegeven zal ze zien zijn zo zoals zodat één
below aan aantal alle als andere app bent bij dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en enkele formulier functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hieronder hoe hun in in de in het is jouw krijgen kunnen lezen maken meer met moet na naar net niet nodig of om onder onderstaande ons ook op op de over te tot uit uw van van de vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals één

Tradución de Inglés a Holandés de conditions shown below

Inglés
Holandés

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

Inglés Holandés
graphic grafiek
impact impact
external externe
stakeholders stakeholders
importance belangrijk
people mensen
company bedrijf
the de
with op
as als
and en
below onderstaande
individual voor

EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.

NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.

Inglés Holandés
booking reservering
accor accor
group groep
listed vermeld
on op
in in
site site
the de
cancel annuleren
applicable van toepassing
websites websites
if als
you u
are worden

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Inglés Holandés
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Inglés Holandés
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.

NL Bovendien wordt deze binaire optie gelicentieerd onder Cisco's AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA, zonder kosten voor u, mits wordt voldaan aan de vereisten en voorwaarden die hieronder in de AVC/H.264 Patent Portfolio secties worden vermeld.

Inglés Holandés
binary binaire
licensed gelicentieerd
h h
portfolio portfolio
mpeg mpeg
la la
cost kosten
sections secties
met voldaan
license license
requirements vereisten
conditions voorwaarden
in in
the de
provided that mits
is wordt
below hieronder
are worden
provided van
you u
no zonder

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

Inglés Holandés
rankingcoach rankingcoach
accepts aanvaardt
clients klant
general algemene
order opdracht
in in
or of
the de
also eveneens
if indien
apply toepassing
knowledge wetenschap
with met
that dat

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

Inglés Holandés
applies geldt
general algemene
contain bevatten
in in
or of
the de
if indien
customer klant
own eigen
particular bijzonder
and en
here hier
to ook
this dit
uses met
that die

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

Inglés Holandés
general algemene
raidboxes raidboxes
guidelines richtlijnen
the de
and en
over in
present zijn
of van

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

Inglés Holandés
court rechtbank
invalid ongeldig
affecting gevolgen
rest rest
conditions voorwaarden
is is
the de
to om
removed verwijderd
if indien
law voor
will zal
decide beslissen
be worden
without zonder
on hierover
that dat
of van
this dit
from uit

EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

Inglés Holandés
general algemene
or of
the de
supplier leverancier
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
services diensten
with op
and en
of van
to deze
are zijn

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

Inglés Holandés
rankingcoach rankingcoach
accepts aanvaardt
clients klant
general algemene
order opdracht
in in
or of
the de
also eveneens
if indien
apply toepassing
knowledge wetenschap
with met
that dat

EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.

NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.

Inglés Holandés
conditions voorwaarden
in bij
the de
services diensten
products producten
and en

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

Inglés Holandés
information informatie
profoto profoto
academy academy
order bestelling
prices tarieven
place plaatst
in in
paid betaald
or of
amount bedrag
payment betalen
total totale
and en
the wordt
shown getoond
be worden
you u

EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before

NL Hij heeft ons opnieuw het ondoorgrondelijke geopenbaard Geheim van het bakken getoond: Daarna is niets meer hetzelfde als daarvoor

Inglés Holandés
secret geheim
baking bakken
is is
he hij
as als
the opnieuw
of van
the same hetzelfde

EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions. 

NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.

Inglés Holandés
offered geboden
information informatie
agree stemt
website website
is is
conditions voorwaarden
limitations beperkingen
the de
to bekijken
below onderstaande
by door
on daarop
of van
using te
you u
this deze
usage gebruiken

EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions. 

NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.

Inglés Holandés
offered geboden
information informatie
agree stemt
website website
is is
conditions voorwaarden
limitations beperkingen
the de
to bekijken
below onderstaande
by door
on daarop
of van
using te
you u
this deze
usage gebruiken

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

Inglés Holandés
general algemene
hereinafter hierna
in in
the de
following volgende
to deze

EN The use of the websites of Deltares (hereinafter called: “the Websites”) is subject to the conditions set out below. By visiting and using the Websites you declare that you are acquainted with these conditions and agree to them.

NL Het gebruik van de websites van Deltares (hierna: “de websites”) is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden. Door bezoek en gebruik van de Websites verklaart u kennis te hebben genomen van deze voorwaarden en daarmee akkoord te gaan.

EN These terms and conditions are further worked out below. In the case of a conflict between this summary and the precise wording below, the precise wording prevails.

NL Hieronder worden deze en een paar andere voorwaarden preciezer uitgewerkt. Bij een conflict tussen de samenvatting en de uitwerking heeft de uitwerking voorrang.

Inglés Holandés
conflict conflict
summary samenvatting
in bij
the de
below hieronder
are worden
and en
a paar
this deze

EN But cannabis hasn’t just shown to be a natural and effective help for many health conditions

NL Maar cannabis is niet alleen een natuurlijk en nuttig hulpmiddel bij veel kwalen

Inglés Holandés
cannabis cannabis
help nuttig
natural natuurlijk
and en
just alleen
to maar
but
a een

EN The API's response to your queries will be shown below.

NL Het antwoord van de API op uw vragen wordt hieronder weergegeven.

Inglés Holandés
apis api
the de
below hieronder

EN The wiring diagram is shown below.

NL Het bedradingsschema is hieronder gegeven.

Inglés Holandés
is is

EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...

NL Voeg uw domein toe in het gedeelte Een nieuw domein maken, zoals hieronder wordt...

Inglés Holandés
add voeg
domain domein
create maken
new nieuw
in in
in the toe
your uw
as zoals
section het

EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:

NL Navigeer naar het tabblad SSH-toetsen, gevonden onder de vervolgkeuzelijst Servers zoals hieronder wordt weergegeven:

Inglés Holandés
ssh ssh
keys toetsen
tab tabblad
found gevonden
servers servers
navigate navigeer
shown weergegeven
the de
as zoals
below hieronder

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:

Inglés Holandés
entered ingevoerd
ssh ssh
screen scherm
in in
the de
below hieronder
to ziet
you u
shown weergegeven

EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below

NL Stap drie: U betaalt hostwinds voor de bestelling minus de korting, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding

Inglés Holandés
pay betaalt
hostwinds hostwinds
order bestelling
discount korting
image afbeelding
in in
the de
three drie
as zoals
step stap
you u
shown weergegeven
below onderstaande
for voor

EN The layout for this cable is shown below.

NL The layout voor deze kabel is hieronder getoond.

Inglés Holandés
cable kabel
layout layout
is is
shown getoond
for voor

EN Spotify has partnered with podcast hosting companies so you will want to follow specific steps (shown below) for your hosting company so that they can submit your podcast to Spotify on your behalf.

NL Spotify werkt samen met podcasthostingbedrijven zodat u specifieke stappen (zie hieronder) voor uw hostingbedrijf wilt volgen, zodat zij uw podcast namens u bij Spotify kunnen indienen.

Inglés Holandés
spotify spotify
podcast podcast
follow volgen
submit indienen
behalf namens
below hieronder
want wilt
specific specifieke
you u
your uw
for voor
steps stappen
with bij

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Diners online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
can kan
below onderstaande
a één
on op
and en
like zoals
example de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Discover online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Discover online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder een voorbeeld

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
discover discover
store winkel
in in
can kan
accept accepteren
below hieronder
on op
and en
like zoals

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like JCB online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals JCB online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie het onderstaande voorbeeld:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
can kan
accept accepteren
below onderstaande
a één
on op
and en
like zoals
example de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like UnionPay online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen accepteer je creditcards zoals UnionPay online, op mobiele apparaten en in de winkel. Bekijk onderstaand voorbeeld:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
below onderstaand
a één
on op
and en
like zoals
example de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Bancontact online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen, accepteer je creditcards zoals Bancontact online, op mobiele apparaten en in de winkel. Bekijk hieronder hoe dit eruit ziet

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
below hieronder
in in
example de
on op
and en
is dit
like zoals
a één

EN With a single integration with Adyen, you can accept methods like Cartes Bancaires online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je betaalmethoden als Cartes Bancaires online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie onderstaand voorbeeld:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
can kan
below onderstaand
accept accepteren
a één
on op
and en
example de

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Hipercard online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Hipercard, online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Hieronder wordt een voorbeeld weergegeven:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
in in
can kan
is wordt
accept accepteren
below hieronder
on op
and en
like zoals
shown weergegeven

EN With a single integration with Adyen, you can accept credit cards like Elo online, on mobile and in-store. An example flow is shown below:

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Elo online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder voorbeeld:

Inglés Holandés
integration integratie
adyen adyen
online online
mobile mobiele
store winkel
below hieronder
in in
can kan
accept accepteren
a één
on op
and en
like zoals
example de

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines. It is a paragraph that describes the content of the page. Just as with the meta title, you should include your focus keywords and attract visitors to click on it.

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond. Het is een paragraaf die de inhoud van de pagina beschrijft. Net als bij de metatitel moet u uw focus trefwoorden opnemen en bezoekers aantrekken om erop te klikken.

Inglés Holandés
paragraph paragraaf
describes beschrijft
focus focus
attract aantrekken
visitors bezoekers
is is
content inhoud
keywords trefwoorden
should moet
click klikken
the de
below een
page pagina
in in
search engines zoekmachines
with bij
as als
you u
and en

EN Now is the time to talk about the Domain Authority metric. Several tools allow you to see this parameter. All the metrics shown below have a rate from 0 to 100. Whatever application you use, 

NL Nu is het tijd om te praten over de Domain Authority metriek. Verschillende tools laten je toe om deze parameter te zien. Alle hieronder getoonde metrieken hebben een percentage van 0 tot 100. Welke toepassing u ook gebruikt,

Inglés Holandés
domain domain
authority authority
tools tools
parameter parameter
now nu
is is
time tijd
metric metriek
the de
to om
below hieronder
this deze
use gebruikt
application toepassing
rate percentage
have hebben

EN Step 1: Open your Softaculous Apps Installer. This can be found in your cPanel area as shown below:

NL Stap 1: Open uw Softaculous Apps Installer. Dit is te vinden in uw cPanel-gebied, zoals hieronder weergegeven:

Inglés Holandés
apps apps
cpanel cpanel
area gebied
in in
below hieronder
open open
step stap
as zoals
this dit
your uw
can vinden
shown weergegeven

EN Under Tools and Settings, there is a section labeled Plesk Appearance, as shown below.

NL Onder Hulpmiddelen en instellingen, is er een sectie met het label PLESK-uiterlijk, zoals hieronder weergegeven.

Inglés Holandés
tools hulpmiddelen
settings instellingen
plesk plesk
appearance uiterlijk
is is
as zoals
and en
shown weergegeven
below hieronder
under onder
there er
section sectie

EN You can prevent the use of the cookies described here by using the contradiction possibilities of the providers shown below

NL Je kunt het gebruik van de hier beschreven cookies voorkomen door gebruik te maken van de opt-out-mogelijkheden van de onderstaande aanbieders

Inglés Holandés
prevent voorkomen
cookies cookies
described beschreven
possibilities mogelijkheden
providers aanbieders
the de
below onderstaande
use gebruik
by door
using te
you can kunt
here hier
of van

EN TinyTronics now also offers a very cheap version of the Nano V3.0 to. The differences with the standard Nano V3.0 are shown below. The red text means ..

NL TinyTronics biedt nu ook een zeer goedkope variant op de Nano V3.0 aan. De verschillen met de standaard Nano V3.0 zijn hieronder weergegeven. De rode ..

Inglés Holandés
cheap goedkope
nano nano
differences verschillen
standard standaard
now nu
very zeer
means
offers biedt
the de
below hieronder
with op
shown weergegeven
to ook
red rode
are zijn

EN The pin layout of the VGA interface connector is shown in the figure below

NL De pintoewijzing van de VGA interface connector is te zien in de onderstaande tekening

Inglés Holandés
interface interface
connector connector
is is
in in
the de
of van
below onderstaande

EN The pin layout of the HDMI interface connector is shown in the figure below.

NL De pintoewijzing van de HDMI interface connector is te zien in de figuur hieronder.

Inglés Holandés
hdmi hdmi
interface interface
connector connector
figure figuur
is is
in in
the de
below hieronder
of van

EN I will skip some steps, but the end-result can be shown below:

NL Ik zal enkele stappen overslaan, maar het eindresultaat kan hieronder worden gezien:

Inglés Holandés
i ik
skip overslaan
steps stappen
but
can kan
be worden
will zal
result eindresultaat

EN The cable layout for these two modules is shown below.

NL De kabel layout voor deze twee modules is hieronder te zien.

Inglés Holandés
cable kabel
modules modules
layout layout
is is
the de
below hieronder
two twee
for voor
shown te

EN Generate DMARC record in a few easy steps like shown below:

NL Genereer DMARC record in een paar eenvoudige stappen zoals hieronder getoond:

Inglés Holandés
generate genereer
dmarc dmarc
record record
steps stappen
in in
below hieronder
like zoals
shown getoond

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

Inglés Holandés
related gerelateerde
default standaard
css css
or of
in in
displayed weergegeven
below hieronder
products producten
steps stappen
with met
of van

EN Once inside the assessment, "Invite Candidate" button is present on the extreme right of every Test as shown below.

NL Eenmaal binnen de beoordeling is de knop "Kandidaat uitnodigen" uiterst rechts van elke test aanwezig, zoals hieronder weergegeven.

Inglés Holandés
invite uitnodigen
candidate kandidaat
every elke
is is
test test
assessment beoordeling
button knop
the de
as zoals
below hieronder
of van
on binnen
present aanwezig

EN The pin layout of the VGA interface connector is shown in the figure below

NL De pintoewijzing van de VGA interface connector is te zien in de onderstaande tekening

Inglés Holandés
interface interface
connector connector
is is
in in
the de
of van
below onderstaande

Amosando 50 de 50 traducións