Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "might come across" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "might come across" de Inglés a Holandés

Traducións de might come across

"might come across" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen
come aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis haar heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het jaar je je moet jij jouw kan kijken kom komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar producten samen staat te team tegen tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want wat we weer weg werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
across aan aantal al alle als altijd andere app apps bent beste bij binnen creëren dan dankzij dat de deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk grote hebben heeft heel heen helpen het het is hoe hun iedereen implementeren in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met moet moeten naar niet nog of om om te online ons onze ook op op de over overal per plek private samen samen met service services snel software staat steeds te team ter tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wanneer wat we we hebben website werk wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Tradución de Inglés a Holandés de might come across

Inglés
Holandés

EN While you might be uncertain about the expected vs actual business value of your next digital investment, it might feel close to impossible to set out a path for the years to come in order to stay digitally relevant.

NL U weet misschien niet goed of de waarde van uw volgende digitale investering aan de verwachtingen zal voldoen, en het kan moeilijk lijken om een strategie voor de komende jaren te bepalen om digitaal relevant te blijven.

Inglés Holandés
impossible moeilijk
investment investering
the de
to om
value waarde
it en
come van
stay blijven
relevant relevant
digital digitale
might misschien
for voor
you u
be kan
out te
a digitaal
the years jaren

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Inglés Holandés
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN So naturally if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.

NL Dus als uw domein niet is geauthenticeerd met het SPF protocol kunt u natuurlijk een "Geen SPF record gevonden" bericht tegenkomen.

Inglés Holandés
domain domein
spf spf
might kunt
naturally natuurlijk
found gevonden
message bericht
you u
is is
your uw
protocol protocol
record record
so dus
with met
if als
a een
not niet
no geen

EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain

NL Wanneer u domeinen aan het toevoegen bent op Microsoft Exchange Online, kan het zijn dat u de volgende foutmelding tegenkomt: " Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein

Inglés Holandés
adding toevoegen
microsoft microsoft
online online
might kan
error message foutmelding
dkim dkim
keys keys
saved opgeslagen
the de
you u
on op
this dit
no geen
domain domein
following volgende
domains domeinen
for voor
are bent

EN Across PlatformDIGITAL® – we provide that meeting place for companies and data to come together. A place where businesses, partners, and creators can go faster and further, invent the unseen, and expand across the globe.

NL Via PlatformDIGITAL® - bieden wij die ontmoetingsplaats voor bedrijven en data om samen te komen. Een plek waar bedrijven, partners en makers sneller en verder kunnen gaan, het ongeziene kunnen uitvinden en over de hele wereld kunnen uitbreiden.

Inglés Holandés
place plek
partners partners
creators makers
faster sneller
further verder
globe wereld
expand uitbreiden
provide bieden
and en
the de
data data
to om
we wij
come komen
for voor
a een
where waar
can kunnen
companies bedrijven

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

Inglés Holandés
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

Inglés Holandés
whmcs whmcs
white white
label label
plans abonnementen
hostwinds hostwinds
does doet
our onze
hosting hosting
no nee
with met

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Inglés Holandés
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Inglés Holandés
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!

NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!

Inglés Holandés
chances kans
place adres
accommodation huisvesting
the de
we wij
to laten
know weten
in in
why waarom
on op
this dit
with bij
about over
more meer
article artikel
for voor

EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications

NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken

Inglés Holandés
makers makers
work werken
new nieuwe
resource bron
applications toepassingen
invite nodigen
creative creatieve
designers ontwerpers
to om
come van
this deze
and en
with met

EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone. 

NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon. 

Inglés Holandés
metal metalen
colors kleuren
controls bediening
microphone microfoon
in in
made gemaakt
and en
come van
variety verschillende
with met
a een
are worden

EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.

NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.

Inglés Holandés
laptops laptops
celebrate vieren
desktop desktop
pc pc
microphone microfoon
they ze
mics microfoons
need nodig
come van
usually meestal
won een
of vaak
with met
built-in ingebouwde
but
if als

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

Inglés Holandés
sounds geluid
images beeld
play speel
or of
the de
and en
us ons
share met
come van

EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.

NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.

Inglés Holandés
organic organische
searches zoekopdrachten
often vaak
dedicated toegewijde
consumers consumenten
likely waarschijnlijk
lead leiden
leads leads
inbound inkomende
and en
significantly aanzienlijk
more meer
get krijgt
this dit

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!

Inglés Holandés
locals bewoners
cool leuke
meetup meetup
new nieuwe
in in
town stad
places plekken
to om
friends vrienden
other andere
things dingen
with met
find en

EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill

NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen

Inglés Holandés
is is
we we
know weten
will zal
not niet
a een

EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.

NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.

Inglés Holandés
amenities voorzieningen
wi-fi wifi
rooms kamers
expect verwachten
complimentary gratis
and en
come van
all alle

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.

Inglés Holandés
instead in plaats daarvan
developers ontwikkelaars
specialized gespecialiseerd
dashboard dashboard
functionality functionaliteit
kinsta kinsta
people mensen
in in
the de
with op
come van
own eigen
already al
think is
have hebben
a een
you u
to dat
are zijn

EN The next data leader in your community may not come from the C-suite; they might be a manager or analyst working diligently with their team, waiting for the chance to step forward

NL De volgende dataleider in je community is mogelijk niet een van de hogere managers, maar bijvoorbeeld een gewone manager of analist die zich inzet voor teamwerk en wacht op de kans om dit naar een hoger niveau te tillen

Inglés Holandés
manager manager
analyst analist
waiting wacht
in in
your je
might mogelijk
or of
the de
community community
chance kans
to om
come van
with op
forward een
be bijvoorbeeld
for voor
a volgende
their en

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

EN Nokia has taken to social media to tease a new launch that's coming down the line - and it looks like the new device might come in a pretty big box.Th...

NL Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grot...

Inglés Holandés
nokia nokia
launch lancering
device apparaat
pretty behoorlijk
in in
media media
looks lijkt
a een
has is
and en
social media sociale

EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS

NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung

Inglés Holandés
new nieuw
gen gen
watch horloge
teased geplaagd
might mogelijk
os os
wear wear
come van
with met

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval

Inglés Holandés
apple apple
music music
chromecast chromecast
google google
digging graven
code code
suggests suggereert
to to
might misschien
is staat
and en
come van
by door
that dat

EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.

NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.

Inglés Holandés
humble bescheiden
independent onafhankelijk
characteristics eigenschappen
people mensen
we we
the de
try van de
might misschien
world wereld
and en
but

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

Inglés Holandés
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

Inglés Holandés
place adres
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
small klein
is is
right juiste
private privé
our onze
things dingen
might misschien
there er
a een
and en
are bent
this dit

EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…

NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…

EN If you come to Ibiza with your family you might well want to enjoy some kid free moments

NL Ook als u met uw familie naar Ibiza komt wilt u wellicht genieten van een moment zonder de kinderen

Inglés Holandés
ibiza ibiza
family familie
might wellicht
want wilt
moments moment
come van
enjoy genieten
to ook
with met
if als
you u
some de

EN Before smoking such a potent strain (some of her phenotypes come close to 30% THC), one might think she has ?couch lock? written all over her

NL Je denkt misschien dat zo'n krachtige soort (sommige fenotypes produceren wel 30% THC) automatisch een "couch-lock" opwekt

Inglés Holandés
potent krachtige
strain soort
might misschien
think denkt
thc thc
such wel
a een
to sommige

EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…

NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopieerbewerking misschien niet als een verrassing

Inglés Holandés
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN These games might not come from huge publishers, but they're absolutely superb nonetheless.

NL Deze spellen komen misschien niet van grote uitgevers, maar ze zijn niettemin absoluut voortreffelijk.

Inglés Holandés
games spellen
huge grote
publishers uitgevers
absolutely absoluut
come van
these deze
might misschien
but

EN So indicate it, even if the choice doesn't immediately fall on you, your ambition is known and who knows, it might come in handy at the next opportunity

NL Geef het dus aan, ook al valt de keuze niet meteen op jou, je ambitie is bekend en wie weet, komt dit bij een volgende mogelijkheid goed van pas

Inglés Holandés
ambition ambitie
known bekend
knows weet
opportunity mogelijkheid
choice keuze
is is
in bij
the de
on op
your je
so dus
come van
who wie
and en
next volgende

EN It’s important to consider all the touchpoints where a potential customer might come into contact with your service or product.

NL Het is belangrijk om alle contactmomenten te overwegen waar een potentiële klant in contact kan komen met je dienst of product.

Inglés Holandés
important belangrijk
customer klant
contact contact
service dienst
potential potentiële
your je
or of
to om
into in
with met
its is
come kan
all alle
the product
to consider overwegen
where waar

EN The next flagship phone to come out of OnePlus might get a new ceramic construction and have 16GB of RAM inside it based on information from a leaker.

NL Vivo zal op 22 november de X90-serie toestellen aankondigen en de display- en oplaadspecificaties zijn al op voorhand bekend.

Inglés Holandés
the de
on op
and en

EN If you imagined what a Hummer e-bike might be, you'd come up with the Hummer EV all-wheel drive e-bike - and now you can buy one.

NL Razer heeft een aantal verschillende producten onthuld op zijn speciale online evenement RazerCon 2022.

Inglés Holandés
with op
a een
come zijn
the producten

EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...

NL Staat Apple Music op het punt naar Chromecast en Google Home te komen? Enig graven van code door 9to5Google suggereert dat dit misschien wel het geval

Inglés Holandés
apple apple
music music
chromecast chromecast
google google
digging graven
code code
suggests suggereert
to to
might misschien
is staat
and en
come van
by door
that dat

EN A new leak might have just given us our clearest information yet as to what the Pixel Fold's displays will offer come an expected Q1 2023 launch.

NL Begeleide functie is eenvoudig: Richt de camera van de Pixel 7 op jezelf en de telefoon begeleidt je bij het kantelen en draaien van de camera, waarna

Inglés Holandés
pixel pixel
the de
come van
given is
our en

EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.

NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.

Inglés Holandés
humble bescheiden
independent onafhankelijk
characteristics eigenschappen
people mensen
we we
the de
try van de
might misschien
world wereld
and en
but

EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next

NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony

Inglés Holandés
to naar
next voor

EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next

NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony

Inglés Holandés
to naar
next voor

EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next

NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony

Inglés Holandés
to naar
next voor

EN One stat to explain every Premier League team's season, and what might come next

NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony

Inglés Holandés
to naar
next voor

EN If you?re a participant in a meeting with breakout rooms, here are a few features that might come in handy.

NL Als je een deelnemer bent aan een vergadering in een aparte vergaderruimte, zijn hier een paar functies die van pas kunnen komen.

Inglés Holandés
participant deelnemer
meeting vergadering
features functies
in in
come van
here hier
if als

EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.

NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.

Inglés Holandés
place adres
ultimate ultieme
guide handleiding
successful succesvol
event evenement
small klein
is is
right juiste
private privé
our onze
things dingen
might misschien
there er
a een
and en
are bent
this dit

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

Inglés Holandés
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN Zendesk Explore helps us monitor and analyse where there might be gaps, where employees might be lagging behind for one reason or another, so we can improve performance.”

NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?

Inglés Holandés
zendesk zendesk
explore explore
analyse analyseren
gaps hiaten
employees medewerkers
or of
improve verbeteren
and en
we we
there er
so zodat
reason reden
performance performance
us wij
where waar
can kunnen
for andere

EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer

NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept

Inglés Holandés
concept concept
to you jou
you de
might misschien
a een
what wat

Amosando 50 de 50 traducións