Traducir "live close" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "live close" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de live close

Inglés
Holandés

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Inglés Holandés
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Inglés Holandés
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Inglés Holandés
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
live live
iii iii
event event
john john
is is
to om
the de
by door
second tweede
will zal
be worden
time keer
for voor

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Inglés Holandés
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Inglés Holandés
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Inglés Holandés
splashtop splashtop
managed managed
services services
summit summit
live live
iii iii
event event
john john
is is
to om
the de
by door
second tweede
will zal
be worden
time keer
for voor

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.

Inglés Holandés
live live
your je
collection collectie

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

Inglés Holandés
splashtop splashtop
managed managed
services services
iii iii
alexander alexander
john john
summit summit
event event
is is
the de
live live
to om
will zal
by door
be worden
second tweede
for voor

EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer

NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Inglés Holandés
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

Inglés Holandés
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

Inglés Holandés
safari safari
tabs tabbladen
mac mac
on op
your sluiten
iphone iphone
a een
to vanaf
how hoe

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglés Holandés
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglés Holandés
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.

Inglés Holandés
dna dna
cegeka cegeka
customer klant
advice raad
is is
in in
your je
close close
and en
means betekent

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Inglés Holandés
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglés Holandés
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.

NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.

Inglés Holandés
macro macro
extreme extreme
zoom zoom
particular bepaald
exactly precies
close-up close-up
or of
subject onderwerp
with bij
search zoekt
figure een
to brengen
all alle
what wat
find en
looking met

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Inglés Holandés
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Inglés Holandés
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Inglés Holandés
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Inglés Holandés
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Inglés Holandés
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie

NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie

Inglés Holandés
or of
the de
in bij
center centrum
sites van
and en
close dicht

EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.

NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

Inglés Holandés
world internationaal
we we
means
to maar
the toch

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Inglés Holandés
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?

NL We hebben nu geen actieve vacatures, maar we willen ons account niet sluiten. Moeten we betalen om ons account live te houden?

Inglés Holandés
active actieve
account account
live live
we we
to om
pay betalen
have hebben
openings vacatures
close sluiten
our ons
either te
but
keep houden
it maar

EN Guests are invited to experience the fascinating preparation of the avant-garde natural cuisine live and up close

NL De gasten moeten de fascinatie van de avant-gardistische natuurkeuken van dichtbij beleven

Inglés Holandés
guests gasten
close dichtbij
the de
to experience beleven
of van
are moeten

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

Inglés Holandés
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!

NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!

Inglés Holandés
customers klanten
newsletters nieuwsbrieven
community community
care aandacht
sales verkoopcijfers
live live
grow groeien
will zal
sky de
answer beantwoord
their hun
questions vragen
with met

EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.

NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.

Inglés Holandés
cows koeien
animals dieren
human menselijke
consumption consumptie
hosts gastheren
second tweede
other andere
increasingly steeds
and en
with met
for voor
all allemaal

EN If you want to live in an apartment that’s incredibly close to the Flower Market, here’s the Herengracht Canal Apartment for you

NL Als je in een appartement wil verblijven dat onvoorstelbaar dichtbij de Bloemenmarkt is, is het Herengracht Kanaal appartement wat voor jou

Inglés Holandés
close dichtbij
canal kanaal
in in
the de
live is
for voor
if als
want je
want to wil

EN A person I live with has been in close physical proximity to someone with coronavirus

NL Iemand bij mij in huis is in de buurt geweest van iemand met corona

Inglés Holandés
someone iemand
has is
proximity in de buurt
in in
with bij
i mij

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

Inglés Holandés
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.

NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

Inglés Holandés
world internationaal
we we
means
to maar
the toch

EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.

NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.

Inglés Holandés
cows koeien
animals dieren
human menselijke
consumption consumptie
hosts gastheren
second tweede
other andere
increasingly steeds
and en
with met
for voor
all allemaal

EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
listeners luisteraars
app app
podcast podcast
informed op de hoogte
or of
stay blijf
live live
radio radio
never nooit
with bij
well goed
close dicht
to maakt

EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
listeners luisteraars
app app
podcast podcast
informed op de hoogte
or of
stay blijf
live live
radio radio
never nooit
with bij
well goed
close dicht
to maakt

EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
listeners luisteraars
app app
podcast podcast
informed op de hoogte
or of
stay blijf
live live
radio radio
never nooit
with bij
well goed
close dicht
to maakt

EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
listeners luisteraars
app app
podcast podcast
informed op de hoogte
or of
stay blijf
live live
radio radio
never nooit
with bij
well goed
close dicht
to maakt

EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
listeners luisteraars
app app
podcast podcast
informed op de hoogte
or of
stay blijf
live live
radio radio
never nooit
with bij
well goed
close dicht
to maakt

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Inglés Holandés
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
app app
podcasts podcast
stay blijf
live live
radio radio
with bij
close dicht
and de
your nooit
to maakt

EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
app app
podcasts podcast
stay blijf
live live
radio radio
with bij
close dicht
and de
your nooit
to maakt

EN Stay close to your audience: create your own Radio Station app. Stream Live feeds and Podcasts. Monetize your radio station with Advertising and Premium content.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Inglés Holandés
app app
podcasts podcast
stay blijf
live live
radio radio
with bij
close dicht
and de
your nooit
to maakt

Amosando 50 de 50 traducións