EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills
"invited to exhibit" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
invited | uitgenodigd uitnodiging |
EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills
NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen
Inglés | Holandés |
---|---|
artists | artiesten |
young | jonge |
invited | uitgenodigd |
in | in |
talents | talenten |
skills | vaardigheden |
the | de |
to | om |
their | hun |
are | worden |
during | tijdens |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills
NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen
Inglés | Holandés |
---|---|
artists | artiesten |
young | jonge |
invited | uitgenodigd |
in | in |
talents | talenten |
skills | vaardigheden |
the | de |
to | om |
their | hun |
are | worden |
during | tijdens |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.
NL ). Daarnaast hebben we een HDS Exhibit die onze Abonnees kunnen uitvoeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
subscribers | abonnees |
we | we |
have | hebben |
to | daarnaast |
EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.
NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.
Inglés | Holandés |
---|---|
research | onderzoek |
online | online |
offline | offline |
and | en |
knowledge | kennis |
public | publiek |
with | bij |
to | bouwen |
the | het |
is | doen |
EN The exhibit is part of Sneakers Unboxed, and showcases how tech and fashion are getting more intertwined.
NL De tentoonstelling maakt deel uit van Sneakers Unboxed en laat zien hoe tech en mode meer met elkaar verweven raken.
Inglés | Holandés |
---|---|
sneakers | sneakers |
tech | tech |
fashion | mode |
the | de |
how | hoe |
are | raken |
and | en |
more | meer |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal en bekijk de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
watch | bekijk |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
and | en |
on | over |
EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
Inglés | Holandés |
---|---|
dining | is |
century | eeuw |
the | de |
of | van |
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld
Inglés | Holandés |
---|---|
interactive | interactieve |
mechanical | mechanisch |
theatre | theater |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
NL Bezoekers worden geringd en kunnen zich na het bezichtigen van de tentoonstelling met behulp van dit unieke ringsysteem bij hun persoonlijke vogelsoort laten indelen
Inglés | Holandés |
---|---|
visitors | bezoekers |
help | behulp |
the | de |
after | na |
with | bij |
a | unieke |
to | laten |
and | en |
be | worden |
of | van |
their | hun |
EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed
NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland
Inglés | Holandés |
---|---|
castle | kasteel |
canton | regio |
the | de |
of | van |
EN The first original SAURER textile machines are on exhibit in the museum. It also chronicles the company?s history ? but there is more! An important section is reserved for the world of robust vehicles.
NL In het museum worden de eerste originele SAURER-textielmachines tentoongesteld en de historie van het bedrijf toegelicht - maar niet alleen dat! Een belangrijk onderdeel is gewijd aan de wereld van robuuste voertuigen.
Inglés | Holandés |
---|---|
museum | museum |
history | historie |
important | belangrijk |
robust | robuuste |
vehicles | voertuigen |
original | originele |
in | in |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
of | onderdeel |
are | worden |
it | en |
world | wereld |
but |
EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!
NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.
Inglés | Holandés |
---|---|
preserve | bewaren |
place | plaats |
to | om |
history | geschiedenis |
heritage | erfgoed |
the | de |
years | jaar |
of | van |
EN By creating look-a-like audiences of your most valuable personas, you can target and attract customers who exhibit similar characteristics.
NL Door de meest waardevolle persona’s te gebruiken voor het creëren van look-a-like-doelgroepen, kun je klanten die vergelijkbare kenmerken vertonen, targeten en aan je merk verbinden.
Inglés | Holandés |
---|---|
valuable | waardevolle |
customers | klanten |
characteristics | kenmerken |
your | je |
you can | kun |
creating | creëren |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Whether you host your own podcast, exhibit at the trade show, organize conferences, sporting events, worship or performance arts, you can now broadcast your events to your audience as a professional live video with ease.
NL Of je nu je eigen podcast host, op een beurs exposeert, conferenties, sportevenementen, erediensten of podiumkunsten organiseert, je kunt je evenementen nu heel eenvoudig als professionele live video uitzenden naar je publiek.
Inglés | Holandés |
---|---|
host | host |
podcast | podcast |
organize | organiseert |
now | nu |
broadcast | uitzenden |
audience | publiek |
video | video |
your | je |
events | evenementen |
or | of |
conferences | conferenties |
live | live |
with | op |
professional | professionele |
you can | kunt |
own | eigen |
a | een |
as | als |
ease | eenvoudig |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal voor de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
on | over |
EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.
NL KARAKTER: We tonen respect en streven naar continue verbetering.
Inglés | Holandés |
---|---|
character | karakter |
respect | respect |
improvement | verbetering |
continuous | continue |
we | we |
and | en |
to | naar |
EN Emerson to Exhibit Advanced Packaging Technologies at PACK EXPO 2021
NL Emerson gaat geavanceerde verpakkingstechnologieën tentoonstellen op PACK EXPO 2021
Inglés | Holandés |
---|---|
emerson | emerson |
at | op |
pack | pack |
expo | expo |
to | gaat |
advanced | geavanceerde |
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
NL Een sociaal veilige leer- en leefomgeving is de belangrijkste randvoorwaarde voor een goede ontwikkeling van jongeren én de samenleving om hen heen. REF helpt scholen dit doel te realiseren.
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
to | om |
it | en |
but | |
of | van |
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
Inglés | Holandés |
---|---|
visiting | bezoeken |
fraudulent | frauduleuze |
or | of |
students | studenten |
and | en |
malicious | kwaadaardige |
websites | websites |
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
Inglés | Holandés |
---|---|
cbd | cbd |
effects | effecten |
beneficial | gunstig |
mammals | zoogdieren |
other | andere |
and | en |
only | alleen |
human | mensen |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN All startups and scaleups displayed on the Belgian AI Landscape have AI at their core or exhibit a significant usage of AI
NL De startups en scale-ups die in het Belgisch AI-landschap worden weergegeven, gebruiken Artificiële Intelligentie als basis of vertonen er een significant gebruik van
Inglés | Holandés |
---|---|
displayed | weergegeven |
belgian | belgisch |
ai | ai |
landscape | landschap |
significant | significant |
or | of |
the | de |
usage | gebruiken |
and | en |
of | van |
EN Why exhibit? | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
NL Waarom deelnemen? | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
Inglés | Holandés |
---|---|
why | waarom |
edition | edition |
EN Here, the world's best photographers exhibit their breathtaking nature shots
NL Ontdek ook de fascinerende foto’s van getalenteerde kunstenaars
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
EN Solution for exhibit presentation in museums
NL Oplossing voor het presenteren van tentoonstellingsobjecten in musea
Inglés | Holandés |
---|---|
solution | oplossing |
presentation | presenteren |
museums | musea |
in | in |
for | voor |
EN The museum is very light and spacious inside, designed so you always have plenty of room to view each exhibit, even when busy
NL Het museum is van binnen heel licht en ruim opgezet, hierdoor heb je alle ruimte om de werken goed te bekijken, zelfs als het druk is
Inglés | Holandés |
---|---|
museum | museum |
spacious | ruim |
room | ruimte |
busy | druk |
is | is |
the | de |
light | licht |
to | om |
each | heel |
view | bekijken |
even | zelfs |
and | en |
of | van |
EN Five hundred nurseries will exhibit their flowers, while flower arrangers and landscapers design the scented vistas
NL Vijfhonderd kwekers stellen hun bloemen ter beschikking en arrangeurs maken er prachtige shows van
Inglés | Holandés |
---|---|
flowers | bloemen |
and | en |
their | hun |
the | van |
EN Whether you host your own podcast, exhibit at the trade show, organize conferences, sporting events, worship or performance arts, you can now broadcast your events to your audience as a professional live video with ease.
NL Of je nu je eigen podcast host, op een beurs exposeert, conferenties, sportevenementen, erediensten of podiumkunsten organiseert, je kunt je evenementen nu heel eenvoudig als professionele live video uitzenden naar je publiek.
Inglés | Holandés |
---|---|
host | host |
podcast | podcast |
organize | organiseert |
now | nu |
broadcast | uitzenden |
audience | publiek |
video | video |
your | je |
events | evenementen |
or | of |
conferences | conferenties |
live | live |
with | op |
professional | professionele |
you can | kunt |
own | eigen |
a | een |
as | als |
ease | eenvoudig |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal en bekijk de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
watch | bekijk |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
and | en |
on | over |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal voor de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
on | over |
EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.
NL KARAKTER: We tonen respect en streven naar continue verbetering.
Inglés | Holandés |
---|---|
character | karakter |
respect | respect |
improvement | verbetering |
continuous | continue |
we | we |
and | en |
to | naar |
EN As an artist you are, of course, always looking for places to exhibit your work
NL Als kunstenaar ben je natuurlijk altijd wel op zoek naar plekken om je werk tentoon te stellen
Inglés | Holandés |
---|---|
artist | kunstenaar |
always | altijd |
places | plekken |
work | werk |
your | je |
to | om |
of course | natuurlijk |
looking | op zoek |
of | stellen |
looking for | zoek |
as | als |
EN But the question was: what am I going to exhibit? I make quite a few different types of work
NL De vraag was wel: wat ga ik dan exposeren? Ik maak namelijk nogal wat verschillende soorten werk
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
going | ga |
work | werk |
the | de |
question | vraag |
quite | nogal |
types | soorten |
different | verschillende |
but | |
to | maak |
EN The Rexperience is no ordinary museum exhibit. It's an immersive experience! Step inside our futuristic travel agency and board the space capsule... But be sure to buckle your seatbelt, because you're in for a rocky ride!
NL De Rexperience is geen gewone museumzaal, het is een beleving! Stap binnen in het futuristische reisbureau en betreedt de ruimtecapsule… Maar doe je stoelriemen wel vast, want dit kan wel eens een turbulente vlucht worden!
Inglés | Holandés |
---|---|
no | geen |
ordinary | gewone |
experience | beleving |
is | is |
in | in |
step | stap |
your | je |
and | en |
an | een |
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
NL Vliegen is een van de meest vervuilende manieren van transport met grote impact op de leefomgeving. Adessium Foundation ondersteunt de campagne ‘Eerlijk over Vliegen’ om een debat over de toekomst van de luchtvaart in Nederland mogelijk te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
to | om |
with | op |
but | |
of | van |
also | te |
EN Traditional IT architectures are performance-constrained, exhibit higher total cost of ownership, struggle to maintain compliance, and cannot easily integrate data analytics into workflows.
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
Inglés | Holandés |
---|---|
traditional | traditionele |
architectures | architecturen |
struggle | moeite |
compliance | compliance |
integrate | integreren |
workflows | workflows |
cost | cost |
total | total |
to | om |
data | data |
analytics | analytics |
into | in |
higher | hogere |
ownership | zijn |
and | en |
cannot | de |
of | een |
EN Find out more about: + Exhibition - Two friends exhibit - Rolle Tourisme
NL Meer info over: + Exhibition - Two friends exhibit - Rolle Tourisme
Inglés | Holandés |
---|---|
exhibition | exhibition |
friends | friends |
two | two |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out what's happening in Art Exhibit Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kunsttentoonstelling wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Inglés | Holandés |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
the | de |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava?s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal en bekijk de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
watch | bekijk |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
and | en |
on | over |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava?s session on remote access for MSPs.
NL Kom langs bij onze stand in de virtuele tentoonstellingshal voor de sessie van Italo Nava over remote access voor MSPs.
Inglés | Holandés |
---|---|
booth | stand |
session | sessie |
access | access |
msps | msps |
virtual | virtuele |
remote | remote |
the | de |
for | voor |
in | in |
on | over |
EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
Inglés | Holandés |
---|---|
dining | is |
century | eeuw |
the | de |
of | van |
EN An interactive exhibit, a bird cinema, a mechanical theatre about birdcalls, and a wildlife garden on the shores of Lake Sempach are your invitation to visit the local world of birds
NL Een interactieve en belevenisrijke tentoonstelling, een vogelbioscoop, een mechanisch theater over vogelgeluiden en de natuurtuin langs de oever van de Sempachersee nodigen uit tot een uitstapje in de inheemse vogelwereld
Inglés | Holandés |
---|---|
interactive | interactieve |
mechanical | mechanisch |
theatre | theater |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
NL Bezoekers worden geringd en kunnen zich na het bezichtigen van de tentoonstelling met behulp van dit unieke ringsysteem bij hun persoonlijke vogelsoort laten indelen
Inglés | Holandés |
---|---|
visitors | bezoekers |
help | behulp |
the | de |
after | na |
with | bij |
a | unieke |
to | laten |
and | en |
be | worden |
of | van |
their | hun |
EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed
NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden
Inglés | Holandés |
---|---|
museum | museum |
century | eeuw |
today | huidige |
the | de |
when | toen |
EN An industry first, extra layer of security to keep users protected against evolving threats as soon as they exhibit malicious behavior
NL Een primeur in de sector, een extra beveiligingslaag om gebruikers te beschermen tegen evoluerende dreigingen zodra ze kwaadaardig gedrag vertonen
Inglés | Holandés |
---|---|
industry | sector |
users | gebruikers |
threats | dreigingen |
behavior | gedrag |
to | om |
extra | extra |
against | in |
protected | te |
security | beschermen |
they | ze |
of | tegen |
as | zodra |
first | de |
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
Inglés | Holandés |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
buckingham | buckingham |
meet | ontmoeten |
queen | koningin |
members | leden |
royal | koninklijke |
family | familie |
we | we |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
other | andere |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
Inglés | Holandés |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
city | city |
london | london |
lord | lord |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
Inglés | Holandés |
---|---|
ceo | ceo |
invited | uitgenodigd |
london | london |
serve | dienen |
lord | lord |
year | jaar |
new | nieuwe |
the | de |
was | werd |
in | in |
to | om |
city | stad |
later | later |
a | een |
for | voor |
this | deze |
EN Point A is our program for bringing new products to life—and you’re invited to join us on the journey.
NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
point | point |
new | nieuwe |
invited | uitgenodigd |
a | a |
is | is |
and | en |
program | programma |
life | leven |
to | samen |
products | producten |
our | ons |
the | deze |
EN “I’ve started as Service Desk Business Consultant, and after a couple of months later, I was invited to take on support coordination for our biggest clients
NL "Ik begon bij Amplexor als Service Desk Business Consultant en na een aantal maanden kreeg ik de mogelijkheid om de support voor onze grootste klanten te coördineren
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
started | begon |
desk | desk |
business | business |
consultant | consultant |
months | maanden |
biggest | grootste |
clients | klanten |
to | om |
after | na |
and | en |
support | support |
service | service |
as | als |
our | onze |
for | voor |
a | een |
EN This hybrid event can be attended both live in Delfzijl and online. You can register via the iTanks website. Non-members of iTanks are also cordially invited.
NL Dit hybride event kan zowel live in Delfzijl als online bijgewoond worden. Aanmelden kan via de website van iTanks. Ook niet-leden van iTanks zijn van harte uitgenodigd.
Inglés | Holandés |
---|---|
hybrid | hybride |
invited | uitgenodigd |
event | event |
live | live |
in | in |
online | online |
website | website |
the | de |
register | - |
also | ook |
this | dit |
can | kan |
both | zowel |
be | worden |
of | van |
via | via |
Amosando 50 de 50 traducións